Go unanswered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go unanswered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставаться без ответа
Translate

- go

пойти

  • go on being - продолжать

  • go crimson - ходить малиновый

  • go to the polls - пойти на выборы

  • the word go - слово go

  • go boozing - идти выпивать

  • have a go - попробовать

  • go above - выходить за предел

  • go on the air - выходить в эфир

  • go through head - проноситься в голове

  • happy go lucky - счастливый идти удачливый

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.

- unanswered [adjective]

adjective: оставшийся без ответа, безответный


be left unanswered, go scot free, go unsolved


What if these open questions, for centuries, are destined to be unanswered for the foreseeable future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если открытые столетиями вопросы обречены остаться без ответа в обозримом будущем?

Passive non-response is our best response; those unanswered questions will stand out glaringly enough for others to notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивный отказ от ответа - это наш лучший ответ; эти вопросы без ответа будут достаточно ярко выделяться, чтобы другие заметили их.

So you killed Julie to cover your tracks, but the only unanswered question is Patrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы убили Джулию, что бы замести следы, но остается вопрос без ответа - Патрик.

She got six calls today, all unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть входящих сегодня, все пропущенные.

What if the stuff that's bothered me since I was a little kid is destined to be unanswered in my lifetime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если проблемы, которые с детства не давали мне покоя, обречены остаться без ответа до конца моей жизни?

The point is blatant aggression against a sovereign nation cannot go unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что вопиющая агрессия против суверенного народа не может остаться без ответа.

The discussion will not exceed the time allocated for each session, but unanswered questions or issues may be raised in session 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность обсуждений не должна превышать время, выделенное для каждого заседания, причем не получившие ответа вопросы или проблемы могут быть заданы на заседании пять.

But, for all that, the text leaves unanswered at least as many questions as it resolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при всём при этом, его текст оставляет без ответа как минимум столько же вопросов, сколько и решает.

It will not go unanswered, I promise you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничто не останется без ответа, я обещаю.

The most terrible of motives, the most unanswerable of retorts-Because.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый страшный повод и самый неоспоримый ответ - потому.

Of course, that still leaves a multitude of unanswered questions, such as the unfortunate presence of a mole in our midst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, остается куча вопросов без ответов, таких, как наличие крота в наших рядах.

He wrote to the prince, too, to solicit his interest for me, but the prince left the letter unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал тоже князю, прося у него для меня покровительства; но князь оставил письмо его без ответа.

The prosecution left too many questions unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение оставило слишком много вопросов без ответа.

There were so many unanswered questions, so many things to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень много вопросов без ответа, много вещей, которые нужно рассказать.

Before Jack, my life was an unanswered question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как появился Джек... Моя жизнь была вопросом без ответа.

My life has always felt like... an unanswered question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь всегда была... Как вопрос без ответа.

To me, there's a lot of unanswered questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по мне, тут есть много вопросов без ответов.

It's just, after all these years, so many unanswered questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у меня к тебе столько вопросов накопилось.

I was two hours late and left 100 questions unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла на два часа позже и не ответила на 100 вопросов.

Because an unanswered phone gives me agita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что неотвеченный телефон вызывает у меня несварение.

Vittoria's hand, tight in his, jolted, while Langdon's mind, already numb with unanswered questions, wrestled to find a center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал, как в его ладони дрогнула рука Виттории, и мозг ученого, уже отупевший от множества не имеющих ответов вопросов, принялся лихорадочно искать для себя точку опоры.

He left none of them unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый из них у него был теперь готов ответ.

It does leave one question unanswered though, doesn't it, - Master Bruce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя один вопрос остается без ответа, да, господин Брюс?

You'd better leave it unanswered, said he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше ничего не отвечай,- посоветовал тот.

And leaving unanswered the question how she was going to live without him, she fell to reading the signs on the shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не отвечая на вопрос, как она будет жить без него, она стала читать вывески.

You would think after 42 unanswered calls, she'd get the message and just leave me alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, после 42-х пропущенных, до нее дойдет и она просто оставит меня в покое.

You'd scream to that creature why it should not touch you, you'd have the most eloquent words, the unanswerable words, you'd become the vessel of the absolute truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь, крича, объяснять ему, почему он не должен трогать тебя, ты произносишь прекрасные, неопровержимые слова, становишься глашатаем истины.

He wished Roark would try to argue; then he could bring forth the unanswerable justifications which Dominique had taught him a few hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы, чтобы Рорк попытался спорить; вот тогда он привёл бы те непререкаемые доводы, которые усвоил от Доминик пару часов назад.

One of life's great unanswerable questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из величайших вопросов без ответа.

Your gallantry is really unanswerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ваша галантность поистине не знает границ.

But all such larger but yet more soluble riddles are as nothing compared to the one small but unanswerable riddle: Where did they get the horses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадки загадками, они постепенно разъяснятся, а вот чего уж никак не понять, так это откуда у них взялись лошади?

At the third call, unanswered, your name is erased from the list. Sixty francs in the gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы на троекратный вызов не отзоветесь, вас вычеркивают из списка, и плакали ваши шестьдесят франков.

Family members reported Williams missing yesterday after repeated calls to her cell phone went unanswered for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья заявила об исчезновении Уильямс вчера, после того как в течение трех дней не смогла до нее дозвониться.

A good number of questions have remained unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество вопросов оставшихся без ответов.

There's still a lot of unanswered questions, and time can be a factor with these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вопросы остались без ответов, и время - решающий фактор.

This series comprised six lectures on music, which cumulatively took the title of a work by Charles Ives, The Unanswered Question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия состояла из шести лекций по музыке, которые в совокупности получили название произведения Чарльза Айвза вопрос без ответа.

The times were not squeamish, and Churchill's testimony was not respected; but the charges were unanswerable, and Whitehead is remembered for little else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена не были брезгливыми, и показания Черчилля не были уважаемы; но обвинения были неопровержимы, и Уайтхеда помнят только за это.

Ole Miss then scored 13 unanswered to extend their lead to 43–24, but had to fight off another Crimson Tide rally to secure a 43–37 upset victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оле Мисс тогда набрала 13 безответных очков, чтобы продлить свое лидерство до 43-24,но должна была отбить еще одно ралли Crimson Tide, чтобы обеспечить расстроенную победу 43-37.

Robinson scored 12 unanswered points to bring the Bulls back and eventually win the game in triple overtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон набрал 12 безответных очков, чтобы вернуть Буллз и в конечном итоге выиграть игру в тройном овертайме.

Several dimensions of effectiveness have been identified for VBI, but important questions regarding VBI remain largely unanswered, both practically and theoretically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выявлено несколько аспектов эффективности ВБИ, но важные вопросы, касающиеся ВБИ, остаются в основном без ответа, как практически, так и теоретически.

Ghiyasuddin Mahmud Shah and his Portuguese allies were defeated by Sher Shah Suri on 6 April 1538, as his appeals to the Mughal Emperor Humayun went unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиясуддин Махмуд Шах и его португальские союзники потерпели поражение от Шер-Шаха Сури 6 апреля 1538 года, поскольку его призывы к Могольскому императору Хумаюну остались без ответа.

One of Oswald's shots could therefore have caused both men's injuries as claimed, but there remain other unanswered questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, один из выстрелов Освальда мог привести к ранениям обоих мужчин, как утверждалось, но остаются и другие вопросы без ответа.

Two hundred and fifty years ago, there were many conflicting ideas and unanswered questions about how to treat the deadly disease scurvy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двести пятьдесят лет назад было много противоречивых идей и нерешенных вопросов о том, как лечить смертельную болезнь цингу.

Important practical and theoretical questions remain largely unanswered about video modeling and other forms of video-based intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные практические и теоретические вопросы, касающиеся видеомоделирования и других форм видеоинтервенции, остаются в значительной степени без ответа.

One of the unanswered questions regarding the Cucuteni–Trypillia culture is the small number of artefacts associated with funerary rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из нерешенных вопросов, касающихся культуры Кукутени-Триполья, является небольшое количество артефактов, связанных с погребальными обрядами.

A woman gets a job at the Dead Letter Office in an attempt to seek out the location of her father after her letters to him are returned unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина получает работу в Бюро мертвых писем в попытке найти местонахождение своего отца после того, как ее письма к нему возвращаются без ответа.

In the meantime, Del Vecho had been accepting speaking engagements around the world, where fans peppered him with questions left unanswered by the first film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Дель Вечо принимал выступления по всему миру, где поклонники засыпали его вопросами, оставшимися без ответа после выхода первого фильма.

The evolution of migration in animals seems to be a complex and difficult topic with many unanswered questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция миграции у животных представляется сложной и трудной темой со многими нерешенными вопросами.

In 1985, Paul Echols and Noel Zahler produced an edition of The Unanswered Question that included both the original version and the revised 1930–1935 edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Пол Эхолс и Ноэль Захлер выпустили издание вопроса без ответа, которое включало как первоначальную версию, так и пересмотренное издание 1930-1935 годов.

A noteworthy aspect of this lecture is the first hearing of Charles Ives's The Unanswered Question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным аспектом этой лекции является первое слушание вопроса без ответа Чарльза Айвза.

See my post above on the toilet god that is unanswered to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите мой пост выше о Боге туалета, который на сегодняшний день остается без ответа.

Bringing patients and clinicians together to jointly prioritise unanswered questions is thought to be rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение пациентов и клиницистов для совместного определения приоритетов по вопросам, на которые нет ответов, считается редким явлением.

Alabama then scored 24 unanswered points to take a 27–24 lead midway through the third quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Алабама набрала 24 безответных очка, чтобы занять 27-24-е место в середине третьей четверти.

I don't think it will do any good, though, as this plea for assistance has gone unanswered for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования в области мозговой активности и медитации показали увеличение серого вещества в областях мозга, включая островковую кору.

The British consul lodged a formal protest over the proclamation, which went unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский консул подал официальный протест в связи с этим заявлением, которое осталось без ответа.

Rutskoy's desperate appeal to Air Force pilots to bomb the Kremlin was broadcast by the Echo of Moscow radio station but went unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянный призыв Руцкого к летчикам ВВС бомбить Кремль был передан радиостанцией Эхо Москвы, но остался без ответа.

He went unanswered, and the equation still stands in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остался без ответа, и уравнение все еще стоит в статье.

Second, no such consensus existed elsewhere as discussions and unanswered posts clearly show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, такого консенсуса нигде не было, о чем ясно свидетельствуют дискуссии и сообщения без ответов.

The questions are unanswered because there is no one who can ever know the true answers, as the locations are not real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы остаются без ответа, потому что нет никого, кто мог бы когда-либо узнать истинные ответы, так как места не являются реальными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go unanswered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go unanswered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, unanswered , а также произношение и транскрипцию к «go unanswered». Также, к фразе «go unanswered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information