Goalie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Goalie - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вратарь
Translate
амер. |ˈɡoʊli| американское произношение слова
брит. |ˈɡəʊli| британское произношение слова

  • goalie [ˈgəʊlɪ] сущ
    1. вратарьм, голкиперм
      (goalkeeper)
      • goalie coach – тренер вратарей

noun
вратарьgoalkeeper, keeper, goalie, goalee

  • goalie сущ
    • goalkeeper · goaltender · keeper

noun

  • netminder, goalkeeper, goaltender
  • goalkeeper, goaltender

attacker, dependent, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder, keeper, landholder, landlady, landlord, landowner, lord, master, mistress, night stalker, offender, owner, possessor, property owner, proprietor, proprietress, proprietrix, slumlord

Goalie A goalkeeper or goaltender.



And then I wanted to be a goalie in the NHL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я захотела стать вратарем в НХЛ. ( НХЛ - хоккейная лига.)

You dream of playing in the front and you end up a goalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтаешь играть нападающим, а тебя используют как мяч.

That very moment the Zubilo goalie slipped on an extremely dry spot and let the third ball into the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же миг вратарь Зубила поскользнулся на совершенно сухом месте и пропустил в ворота третий мяч.

Only that player is allowed to return to the main court as they start the game with an extra life in exchange for initially serving as the goalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только этот игрок может вернуться на главную площадку, когда они начинают игру с дополнительной жизнью в обмен на первоначальное выполнение функций вратаря.

Only Junior League goalie, but had one shut-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вратарём в лиге юниоров, однажды даже матч всухую удержал.

The goalie stood outside the playing area and defended the goal by jumping in on any opponent attempting to score by placing the ball on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вратарь стоял за пределами игровой площадки и защищал ворота, прыгая на любого соперника, пытающегося забить, помещая мяч на палубу.

But what had happened to the goalie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что стало с вратарем?

When I was a kid, I always wanted to be a goalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, когда мальчишкой был, мечтал стать вратарём.

Guess who's playing goalie for the Avalanche?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, кто играет вратарем за Авэленч?

Devils' starting goalie for, like, the past 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший голкипер Дьяволов за последние лет двадцать.

His last shot ripped a hole through the goalie's net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последний бросок порвал сеть палки вратаря.

But the goalie stretches out and tips the ball over the bar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вратарь вытягивается в струнку и кончиками пальцев перебрасывает мяч через перекладину.

It says here you're a pretty good goalie, Spencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что ты довольно хороший вратарь, Спенсер.

He won the Vezina Trophy, then for the National Hockey League's goalie with the fewest goals allowed six times out of only seven seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл трофей Везины, а затем для вратаря Национальной Хоккейной Лиги с наименьшим количеством забитых мячей шесть раз из семи сезонов.

Then you slipped one past the goalie with your girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ты прокосячил со своей девушкой.

The goalie must be number 1 or 13. For women, a red swim cap must be worn under the goalie cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вратарь должен быть номером 1 или 13. Для женщин Красная шапочка для плавания должна быть надета под шапочку вратаря.

Are you still angry with me, O goalie of my heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще на меня сердишься, о вратарь моего сердца?

Humph! the goalie spat and stood tensely in the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьфу! - плюнул обиженно вратарь и заметался в воротах.

Your career as a goalie doesn't pan out... ...you can go back to work at the Jumbo Mart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если твоя вратарская карьера не заладится, ты всегда можешь вернуться на работу в Джамбо Март.

To prevent the serious injuries that resulted from this method of goalkeeping, the rules were revised again to require the goalie to remain in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить серьезные травмы, которые были вызваны этим методом вратарей, правила были пересмотрены снова, чтобы потребовать, чтобы вратарь оставался в воде.

Beginning with the offensive wing to the opposing goalie's right side is called one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с атакующего фланга, правая сторона вратаря противника называется первой.

The Americans fully expected Tikhonov to pull the goalie in the waning seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы вполне ожидали, что Тихонов вытащит вратаря на убывающих секундах.

In the NHL, a unique penalty applies to the goalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В НХЛ к вратарям применяется уникальный штраф.

My junior year at prep, I was goalie on our soccer team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В младших классах я был вратарём школьной футбольной команды.

Also inside the five metre mark, the goalie can swing at the ball with a closed fist without being penalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внутри пятиметровой отметки вратарь может ударить по мячу сжатым кулаком, не подвергаясь наказанию.

In high school, he excelled as both a hockey goalie and a golfer in addition to being one of the area's best baseball players, twice earning all-state honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней школе он преуспел как хоккейный вратарь и игрок в гольф, а также был одним из лучших бейсболистов области, дважды заслужив все государственные награды.

And that's the goalie, believe it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это вратарь, веришь или нет.

Lancers women's hockey goalie during 2013-14 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вратарь Лансеров по женскому хоккею в сезоне 2013-14 годов.

A goalie cap must now be in quarters alternating red/dark for home and red/white for away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вратарская кепка теперь должна быть в четвертях, чередующихся красный / темный для дома и красный / белый для гостей.

Miguel Santos, we understand that he was your starting goalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигель Сантос, мы так понимаем, что он был вашим основным вратарём.

The goalie may strike the ball with a clenched fist, although this is not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вратарь может ударить по мячу сжатым кулаком, хотя это не рекомендуется.

The goalie fails once again to catch the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вратарь вновь не справляется с ударом.

I hear and I obey, O young goalie of my soul!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушаюсь и повинуюсь, о юный вратарь моей души.

Goalie got a groin strain, match was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вратаря паховое растяжение, матч отменили.

You never slipped one past the goalie in all these years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не соскальзывал вратарь за все эти годы?

You two guys play defense, and you play goalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое будете защитниками, а ты вратарем.

This will result in a two-minute penalty against the goalie's team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выльется в двухминутный штраф против команды вратаря.

It was created by Ed Cubberly, of Frenchtown, NJ, who had made numerous masks for NHL goalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан Эдом Кубберли из Френчтауна, штат Нью-Джерси, который сделал множество масок для вратарей НХЛ.

Goalies mustn't leave the penalty box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вратарь не вправе покидать ворота.

Then pull the goalie from the net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пора ли вытащить рыбку из пруда.

That's why there are no smart goalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтомуумных вратарей не бывает.

Didn't you say you're fearless, goalie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же говорил, что ты бесстрашный вратарь?

It's a goalie thing, mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примочки вратаря, мам.

I'm gonna play goalie, block a goal with my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду голкипером и буду блокировать мяч головой.

We found a goalie in Helsinki suffering from cancer with two weeks to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хельсинки мы нашли человека, который болен раком, и проживёт пару недель, не больше!

It was complicated, the goalie was tall, 2 meters tall, plus his hands over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сложно, потому что вратарь был почти двух метров ростом. И двухметровый вратарь с поднятыми руками.



0You have only looked at
% of the information