Gomez - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Pinal dabbled in the world of politics as a result of her fourth marriage, with the politician Tulio Hernández Gómez, who was governor of the State of Tlaxcala. |
Пиналь увлеклась политикой в результате своего четвертого брака с политиком Тулио Эрнандесом Гомесом, который был губернатором штата Тласкала. |
The disorder is a main feature of Gomez-Lopez-Hernandez syndrome. |
Это расстройство является главной особенностью синдрома Гомеса-Лопеса-Эрнандеса. |
Selena Gomez holds the record for 8 nominations and 3 wins. |
Селена Гомес держит рекорд по 8 номинациям и 3 победам. |
On 30 March 1985, senior GAM member Héctor Gómez Calito was abducted. |
30 марта 1985 года был похищен старший член GAM Эктор Гомес Калито. |
It is doubtful if the outcome of Andres's mission would have been any different if he and Gomez had been allowed to proceed without Andre Marty's hindrance. |
Вряд ли результаты путешествия Андреса были бы другими, если бы Андре Марти не задержал его и Гомеса и они вовремя выполнили бы свою задачу. |
A sketch was performed for Amnesty International's Secret Policeman's Ball, with performances from Tamsin Greig, Stephen Mangan, Julian Rhind-Tutt and Michelle Gomez. |
Был сделан эскиз для бала секретных полицейских организации Международная амнистия с участием Тамсин Грейг, Стивена Мэнгана, Джулиана Ринд-Татта и Мишель Гомес. |
The tall, heavy old man looked at Gomez with his outthrust head and considered him carefully with his watery eyes. |
Высокий, грузный человек повернул голову в сторону Гомеса и внимательно осмотрел его своими водянистыми глазами. |
Gomez wheeled the motorcycle up to one of them. |
Гомес подвел мотоцикл к одной из этих машин. |
You must go now quickly, he said to Gomez and Andres. |
Теперь поезжайте, - обратился он к Гомесу и Андресу. |
Andres saw Gomez's face draw with hate in the light of the reading lamp. |
Андрес увидел при свете настольной лампы, как у Гомеса перекосило лицо от ненависти. |
I'd like to speak to Mr. Gomez, the boss. The man that runs this place. |
Я бы хотела поговорить с мистером Гомесом, боссом, человеком, который здесь главный. |
Gomez had been arrested for threats, and some of the other unions collapsed when Gov.-Gen. |
Гомес был арестован за угрозы, и некоторые другие профсоюзы рухнули, когда генерал-губернатор В. |
Adriana Gomez, born in Mexico city, Got her green card in '96, became a naturalized citizen three years ago. |
Адриана Гомез, родилась в Мехико, в 1996 получила грин-кард, а три года назад получила гражданство. |
In 2013, Hudgens starred alongside Selena Gomez and James Franco in the film Spring Breakers. |
В 2013 году Хадженс снялась вместе с Селеной Гомес и Джеймсом Франко в фильме весенние каникулы. |
He introduced Dane, and Gomez to the facility, and used them as a way to get back into the facility to continue the experiments. |
Он ввел Дэйна и Гомеса в лабораторию и использовал их как способ вернуться в лабораторию для продолжения экспериментов. |
There is a topographic swell that connects the two islands and continues eastward towards Sala y Gomez. |
Существует топографическая зыбь, которая соединяет два острова и продолжается на восток в направлении сала-и-Гомес. |
In 1934 the Cámara Santa suffered an explosion that severely damaged the Arca, which was carefully restored by Manuel Gómez-Moreno. |
В 1934 году в Камаре Санта произошел взрыв, который серьезно повредил арку, которая была тщательно восстановлена Мануэлем Гомесом-Морено. |
Hank brings in Gomez and they tape Jesse's detailed recital of his history with Walt, from the time they first met. |
Хэнк приводит Гомеса, и они записывают подробный рассказ Джесси о его истории с Уолтом, с момента их первой встречи. |
Previously, Gómez served as Coadjutor Archbishop of Los Angeles since his appointment by Pope Benedict XVI on April 6, 2010. |
Ранее Гомес занимал пост Коадъютора архиепископа Лос-Анджелеса с момента своего назначения Папой Бенедиктом XVI 6 апреля 2010 года. |
This magnificent piece is encrusted with rubies and 15 emerald chips. Uh, it was donated by Morticia and Gomez Addams. |
Эта прелестная штучка инкрустирована рубинами и пятнадцатью изумрудами подарок Мортиши и Гомеса Аддамсов |
They soon find the dead body of Dane's friend Gomez in a tree, as well as Dane's camera, which depicts him being attacked by something. |
Вскоре они находят на дереве мертвое тело друга Дэйна Гомеса, а также камеру Дэйна, которая изображает, как на него что-то нападает. |
Oh, Gomez, it's dark, it's depressing, it's desolate. |
Ох, Гомез здесь так темно, так угнетает так мрачно... |
The hotel has been visited by Pablo Sandoval, Justin Bieber and Selena Gomez. |
В отеле побывали Пабло Сандовал, Джастин Бибер и Селена Гомес. |
The motorcycle roared again and Andres was holding tight onto the forward seat and they were moving along the highway, Gomez riding carefully in the traffic. |
Мотоцикл снова заревел, и Андрес вцепился в переднее седло, и они поехали дальше, осторожно лавируя среди грузовиков. |
Гомес посмотрел на Андреса и покачал головой. |
|
One of Madero's representatives in the negotiations was his running mate in the 1910 elections, Francisco Vázquez Gómez. |
Одним из представителей Мадеро на переговорах был его напарник на выборах 1910 года Франсиско Васкес Гомес. |
В декабре 2010 года Бибер начал встречаться с Селеной Гомес. |
|
Outside in the guard room Gomez and Andres were being searched by the guard. |
Андреса и Г омеса увели в караульное помещение и стали обыскивать. |
Swirlies are mentioned in the 2016 novel, Our Noise by Jeff Gomez, appearing in a fictitious record review written by the book's protagonist. |
Вихри упоминаются в романе 2016 года наш шум Джеффа Гомеса, появляющемся в вымышленном обзоре записей, написанном главным героем книги. |
At the time, Emilio García Gómez also published his Poemas arabigoandaluces, which included the pederastic poets of Al-Andalus. |
В то время Эмилио Гарсия Гомес также опубликовал свои поэмы arabigoandaluces, в которые вошли педерастические поэты Аль-Андала. |
In 2011, she placed No. 2 in the MyYouTube competition, behind Selena Gomez. |
В 2011 году она заняла второе место в конкурсе MyYouTube, уступив Селене Гомес. |
Агент Гомез, не могли бы вы уделить нам пару минут? |
|
Aurora Bretón was born on 10 January 1950 in Mexico to Amado Enrique Bretón Gómez and Anselma Gómez Jiménez. |
Аврора Бретон родилась 10 января 1950 года в Мексике в семье Амадо Энрике Бретона Гомеса и Ансельмы Гомес Хименес. |
In this case the Easter Island-Sala y Gomez ridge and the Crough Seamount would be conjugate volcanic ridges paired across the East Pacific Rise. |
В этом случае остров Пасхи-хребет сала-и-Гомес и подводная гора Крау были бы сопряженными вулканическими хребтами, парными через Восточно-Тихоокеанский подъем. |
The case was filed in 2001 after DNA tests indicated that Osvaldo Rivas and Maria Cristina Gomez were not her biological parents. |
Дело было возбуждено в 2001 году после того, как анализ ДНК показал, что Освальдо Ривас и Мария Кристина Гомес не были ее биологическими родителями. |
She toured for six weeks with Selena Gomez & the Scene opening for them in the We Own the Night Tour. |
Она гастролировала в течение шести недель с Селеной Гомес и сценой, открывшейся для них в ночном туре We Own the Night Tour. |
Rousey hosted the January 23, 2016, episode of the late night variety show Saturday Night Live, with musical guest Selena Gomez. |
23 января 2016 года Роузи вела серию позднего ночного варьете Saturday Night Live с музыкальным гостем Селеной Гомес. |
The cathedral is the Cathedral of Our Lady of the Angels in Los Angeles, and its present archbishop is José Horacio Gómez. |
Этот собор является собором Богоматери ангелов в Лос-Анджелесе, и его нынешний архиепископ-Хосе Орасио Гомес. |
Now Gomez has called together all the cartel bosses to meet with a Russian arms dealer. |
Сейчас Гомес созвал всех боссов картелей чтобы встретиться с русским продавцом оружия. |
Her last marriage was with the politician, and then governor of the state of Tlaxcala, Tulio Hernández Gómez. |
Ее последний брак был с политиком, а затем губернатором штата Тласкала, Тулио Эрнандесом Гомесом. |
The Gilda Stories by Jewelle Gomez features a lesbian who escapes from slavery in the 1850s and becomes inducted into a group of vampires. |
В рассказах о гильде Джуэлле Гомес есть лесбиянка, которая бежит из рабства в 1850-х годах и становится введенной в группу вампиров. |
I am Captain Rogelio Gomez of the first battalion of the Sixty-Fifth Brigade and I ask where is the headquarters of General Golz, Gomez said. |
Я капитан Рохелио Г омес, первого батальона, Шестьдесят пятой бригады, и я спрашиваю, где помещается штаб генерала Гольца, - сказал Гомес. |
I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct. |
Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса. |
Eduardo gomez died in your operating room. |
Эдуардо Гомес умер в Вашей операционной. |
Gomez hit the kid's old man so hard, his cheekbone broke, pushing his eyeball up and out of his face. |
Гомез ударил отца этого парня в скулу так сильно, что она сломалась и выдавил его глазное яблоко |
In 1908, self-government was restored when José Miguel Gómez was elected President, but the U.S. continued intervening in Cuban affairs. |
В 1908 году, когда президентом был избран Хосе Мигель Гомес, самоуправление было восстановлено, но США продолжали вмешиваться в кубинские дела. |
That's for us to find out, and you can help by telling us if this was Dante Gomez in the liquor store with you the night you robbed it. |
Это нам предстоит выяснить, а ты можешь нам помочь, сказав нам не Данте ли Гомез был с тобой тем вечером, когда ты ограбил винный магазин? |
Spears also felt inspired by artists from younger generations, such as Selena Gomez and Ariana Grande. |
Спирс также чувствовал вдохновение от художников из более молодых поколений, таких как Селена Гомес и Ариана Гранде. |
A fitting place for a punk like Benny Gomez to go down for the count. |
Подходящее место, чтобы урод вроде Бенни Гомеса отправился в нок-даун. |
You don't fire Googie Gomez from no show and get away with it, you bastard. |
Ты больше не будешь увольнять Гуги Гомес, ты поплатишься за всё, ублюдок! |
By any name, Gomez said passionately. |
Любое слово подойдет, - со страстью сказал Гомес. |
I told you not to go the full 12 rounds with Chuy Gomez. |
Я тебе говорил не стоит стоять 12 раундов с Чуйем Гомесом. |
Andres and Gomez were on the motorcycle on the road again and it was getting light. |
Андрес и Гомес опять ехали по дороге на мотоцикле, но теперь уже светало. |
Gomez, why don't we go for a drive? |
Гомес, может нам прогуляться? |
Under the leadership of Estenoz, the party quickly gained the support of a large number of Afro-Cubans in opposition to Cuban President José Miguel Gómez. |
Под руководством Эстеноса партия быстро завоевала поддержку большого числа афро-кубинцев в оппозиции к кубинскому президенту Хосе Мигелю Гомесу. |
On 23 May, President Gómez requested aid from U.S. President William H. Taft, who sent additional marines. |
23 мая президент Гомес обратился за помощью к президенту США Уильяму Х. тафту, который направил туда дополнительные морские пехотинцы. |
- selena gomez - Селена Гомес
- mario gomez - Mario Gomez
- juan manuel gómez - Хуан Мануэль Гомеса
- I was calling regarding mr. Gomez - Я звонил по поводу г-на. Гомес
