Good luck with your - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Good luck with your - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удачи с вашим
Translate

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

  • good book - хорошая книга

  • good appetite - хороший аппетит

  • remarkably good - удивительно хорошо

  • good old fashioned - хороший старомодный

  • everything looks good - все выглядит хорошо

  • whole good hour - Весь хороший час

  • neither good - ни хорошо,

  • good yourself - хорошо себя

  • good suit - хороший костюм

  • good practise - хорошая практика

  • Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing

    Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin

    Значение good: to be desired or approved of.

- luck [noun]

noun: удача, счастье, везение, судьба, случай, фарт, успех, удачливость

verb: быть везучим

  • blessed with good luck - благословен с удачей

  • pure luck - чистая случайность

  • very good luck - очень удачи

  • rotten luck - гнилая удача

  • good luck so far - удачи до сих пор

  • try their luck - попытать счастья

  • attract luck - привлечь удачу

  • good luck to all of you - Удачи всем вам

  • your luck runs out - ваша удача выбегает

  • what rotten luck - какая гнилая удача

  • Синонимы к luck: a stroke of luck, a fluke, good luck, a lucky break, good fortune, success, prosperity, destiny, a twist of fate, kismet

    Антонимы к luck: bad luck, trouble, misfortune, failure, difficulty, unluck

    Значение luck: success or failure apparently brought by chance rather than through one’s own actions.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- your

твой

  • your ally - ваш союзник

  • during your - во время вашего

  • only your - Только ваши

  • your magic - ваша магия

  • your working - ваш рабочий

  • your strong - ваша сильная

  • your involvement - ваше участие

  • your accommodation - ваше жилье

  • your moves - ваши движения

  • turn your back on your family - повернуться спиной к своей семье

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.



Good luck catching the Sunday matinee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи с билетами на воскресный киносеанс.

Last week my old boots wore completely out, and I would have come home with sacks tied on my feet if we hadn't had the good luck to shoot two Yankee scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе мои сапоги окончательно развалились, и я явился бы домой, обмотав ноги мешковиной, если бы мы, на наше счастье, не подстрелили двух лазутчиков.

Jack promised he'd call and wished her good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек пообещал позвонить, пожелал Терезе удачи и повесил трубку.

And good luck getting magic to work, because as you said, you'd be charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь заставить магию работать, - удачи, потому что ты сам сказал – это испепелит город.

If there are not enough chips one should be patient and wait for a good starting card, or catch the luck on flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же мало фишек, то надо терпеть и ждать хорошей стартовой карты, либо ловить удачу на флопе.

6. There is a bronze sculpture of a dog with a shiny nose at Ploshchad Revolutsii metro station - it is shiny because it's good luck to touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. На станции метро Площадь революции есть бронзовая скульптура собаки с блестящим носом. Блестит он из-за распространенного мнения, что прикосновение к нему приносит удачу.

Good luck finding an ax to go with that shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи тебе найти более нормальную рубашку.

It would take luck, either good or bad, as well as skill, to hit either of these extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие экстремальные результаты наименее вероятны.

So good luck to everybody out there who played last night's lotto...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, удачи всем, кто играл, в лото прошлой ночью...

A horseshoe should bring good luck to me, my wife and our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А подкова должна принести удачу как мне с женой, так и нашим близким.

House-demon, family-demon, here is your sledge; come to us in our new home, and bring us good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовик-родовик,- вот тебе сани, поезжай-ко с нами на новое место, на иное счастье...

I, with my usual good luck, got thrown in a damp cell to await execution, my favorite pastime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне как всегда повезло, я был брошен в сырую клетку ждать казни - мое любимое занятие.

Given such scant data, it is reasonable to question whether the good backtest results (e. g. a high annualized return R) we may have obtained is just due to luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими недостаточными данными разумно задаться вопросом не являются ли хорошие результаты тестирования (т. е. приведенная годовая доходность R) только лишь следствием удачи.

Start a trend of good luck charm for love in your class by using pink nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начни движение счастливого любовного заклинания в своем классе используя розовый лак для ногтей.

In the old days people lit bonfires to ward away evil spirits and in some places they used to j ump over the fire to bring good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старые времена люди зажигали костры, чтобы отпугнуть злых духов, в некоторых местах они прыгали над огнем, чтобы стать удачливыми.

But he could not resist bringing Israel into the controversy, saying: “Good luck to the League of Arab States in implementing the task entrusted to it by Israel.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не смог удержаться от того, чтобы не втянуть Израиль в это противостояние, добавив: «Желаю удачи Лиге арабских государств в осуществлении задачи, которую ей доверил Израиль».

Well, good luck getting a warrant from the government of Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, удачи в получении ордера от правительства Бахрейна.

You don't cross-examine poor castaways you had the good luck to save, if not from cruel death, then at least from cruel suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не станете же вы подвергать перекрестному допросу людей, потерпевших крушение, которых вам посчастливилось спасти если не от мучительной смерти, то, во всяком случае, от жестоких мучений.

Anybody else want to get behind the good-luck girl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь ещё хочет попробовать после этой везучей девушки?

He wasn't able to dig up anything on Sibilance, but he had good luck finding a pinout to hack the card reader at his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смог накопать ничего о Помехах, но ему повезло найти разъем, чтобы взломать карт-ридер в его офисе.

Yeah, until something like this come along, then it's good luck, sayonara, you're all on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пока не случается что-нибудь, типа этого. Тогда, привет ребята, вы сами по себе.

Good luck with the taxi business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи в таксомоторном бизнесе!

Good luck tomorrow with the pour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи завтра с заливкой. ..

Here's a good luck pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блинчик на счастье!

As one noted analyst put it, Obama ushered Ukraine out the door (I hope not through the garbage exit) with a “good luck and have a nice day.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал один известный аналитик, Обама выпроводил Украину за дверь (надеюсь, хотя бы не через черный ход) с «пожеланиями удачи и хорошего дня».

Good luck to you moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи тебе в будущем.

It was supposed to be really good luck to see one, you know, like the leprechaun legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, что большой удачей будет увидеть одного из них, знаешь, как легенда о лепреконе.

To our own good luck, the monsters had no thought or time for us, for they were engaged in a greater war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нашему счастью, чудовища, захваченные более серьезной битвой, просто не обратили на нас внимания или не стали отвлекаться.

It says that good luck has always spun your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что удача всегда поворачивалась к тебе лицом.

The bottom was slippery, made doubly treacherous by a stratum of coins thrown for good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую опасность представлял покрывавший дно слой монет, брошенных на счастье туристами.

He saw himself the winner of two hundred thousand, and informed Yudushka of his good luck in a long scene, making his brother's face writhe with envy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То будто выиграл он двести тысяч и приезжает сообщить об этом Порфишке (целая сцена с разговорами), у которого от зависти даже перекосило лицо.

Is that a good luck on the book tour card?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это знак к удаче в моей поездке?

Can I not at least take a moment to enjoy the one bit of good luck I've had all day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я хоть мгновение насладиться единственной частицей удачи, что мне досталась за весь день, а?

It is tradition she offers duellists a little token of good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции она предлагает дуэлянтам талисман на удачу.

Good luck to him, if he didn't mind the bother of so much washing and ironing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, на здоровье, если ему не надоедает бесконечная стирка и глажка.

You know, most people just have good-luck charms and stuffed animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у большинства просто есть талисманы и чучела животных.

Hey, good luck on your balance beam routine, sweetie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи с выступлением на брусе, дорогая.

Those kids told me to rub the top for good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парнишки сказали мне, что нужно потереть его на счастье.

As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На счастье мимо проплывал теплоход и они были спасены.

Giving presents goes back to Roman Saturnalia when good luck gifts of fruit, pastry or gold were given to friends on New Year's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление подарков возвращается к римским Сатурналиям, когда подарки удачи фруктов, печенья или золота давались друзьям на Новый год.

Chrono had always known that his good-luck piece had extraordinary powers and extraordinary meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроно всегда знал, что его талисман обладает чудодейственной силой и сверхъестественным значением.

Good luck trying to untie this knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи, в попытке развязать этот шнурок.

It depends on your abilities, on good luck and, of course, on your knowledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от ваших способностей, от удачи и, конечно, от ваших знаний.

WELCOME TO THE CLASS OF '22! GOOD LUCK, CLASS OF '22!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствуем наших выпускников! Удачи вам!

We write a letter for Santa Claus and wish him good luck too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пишем письмо для Санта Клауса и желаем ему счастья тоже!

Good luck digging those fatties out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи в выкапывании этих толстяков.

There is a popular belief that wearing three new things on Easter will bring good luck throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует поверье, что ношение трёх новых вещей на Пасху принесет удачу в течение года.

Every single action had been long-ball odds and only incredible good luck had carried the platoon through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое действие имело крайне мало шансов на успех, и только невероятная удача спасала его взвод.

And when that happens, maybe I'll think about coming home, but for now, good-bye, good riddance, and good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда это случится, возможно, я подумаю о возвращении домой, но пока, счастливо оставаться, счастливого избавления и удачи.

Eggplant parmigiana always, always brings me good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баклажаны с пармезаном всегда, всегда приносят мне удачу.

Now you shall fasten it on yourself, for good luck, if you will, George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, если хотите, Джордж, сами приколите ее на счастье.

There was no good reason to launch that first attack if their aim was to draw us into an ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой причины начинать эту первую атаку, если они хотели заманить нас в засаду.

I put my good name on the line for you and this is how I am repaid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рискнул ради тебя своим добрым именем, и вот как ты мне отплатил?

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

They tried to intimidate me, no such luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытались меня запугать, но у них ничего не вышло.

Here, maybe you'll have better luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловите, может, Вам больше повезёт.

Well, I wish you the best of luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, желаю тебе удачи.

Good luck, magic man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи, волшебник.

Good luck, and remember, a dead baby means an F for the parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи и помните, мертвый ребенок значит F его родителям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «good luck with your». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «good luck with your» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: good, luck, with, your , а также произношение и транскрипцию к «good luck with your». Также, к фразе «good luck with your» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information