Pure luck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pure luck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чистая случайность
Translate

- pure [adjective]

adjective: чистый, чистейший, простой, чистокровный, безупречный, непорочный, беспримесный, ясный, целомудренный, полнейший

  • pure protein - чистый белок

  • diamine pure blue - диаминовый чисто голубой

  • pure instant coffee - натуральный растворимый кофе

  • pure transcendental extension - чисто трансцендентное расширение

  • pure sine wave - немодулированная синусоидальная волна

  • pure air - чистый воздух

  • pure nonsense - чистая бессмыслица

  • chemically pure metal - химически чистый металл

  • ecologically pure product - экологически чистый продукт

  • pure gold - чистое золото

  • Синонимы к pure: real, refined, unadulterated, unblended, filtered, sterling, flawless, clarified, undiluted, unalloyed

    Антонимы к pure: dirty, impure, opaque

    Значение pure: not mixed or adulterated with any other substance or material.

- luck [noun]

noun: удача, счастье, везение, судьба, случай, фарт, успех, удачливость

verb: быть везучим

  • with luck - если повезет

  • with any luck - с удачей

  • piece of luck - удача

  • have luck - удачи

  • stroke of bad luck - удар неудачи

  • worse luck - хуже удачи

  • as luck would have it - как повезет

  • tough luck - везет, как утопленнику

  • string of good luck - полоса везения

  • incredible luck - невероятное везение

  • Синонимы к luck: a stroke of luck, a fluke, good luck, a lucky break, good fortune, success, prosperity, destiny, a twist of fate, kismet

    Антонимы к luck: bad luck, trouble, misfortune, failure, difficulty, unluck

    Значение luck: success or failure apparently brought by chance rather than through one’s own actions.


blind luck, lucky break, stroke of luck


Pure law was thus given a monumental status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чистому праву был придан монументальный статус.

Leopardi, here, romanticizes the pure intentions of the Greeks, since he was actually romantic in his sentiments and classical in his imagination and intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопарди здесь романтизирует чистые намерения греков, так как он действительно был романтиком в своих чувствах и классиком в своем воображении и интеллекте.

This breeding produced puppies of closer resemblance to the pure Dalmatian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разведение породило щенков, более похожих на чистокровных далматинцев.

For most of the 20th century, phosphorus pentoxide was used to provide a supply of concentrated pure phosphoric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части XX века пятиокись фосфора использовалась для получения концентрированной чистой фосфорной кислоты.

You must cleanse the world so it may be returned to the pure ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои товарищи должны вычистить мир, вернуть его к чистоте прошедших лет.

I knew I could not depend on my luck that it would be that way long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что не могу рассчитывать на долгое уединение.

His talk about the supernatural is pure evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увиливает, болтая о сверхъестественном.

Jill Tankard took me into a cupboard and told me there was no such thing as pure intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл Танкард затащила меня в шкаф и сказала, что больше нет такого понятия как просто разведка.

It is one thing to publish a book in the comfort of the university, it is another to leave everything behind, chasing a theory that is pure fantasy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело издать книгу в комфорте университета, другое дело - бросить всё... в погоне за теорией, больше похожей на сказку.

Her hair pours down her brow like torrents of pure gold Round which wind, sea and sun quarrel for a hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее золотые волосы вступают в борьбу с ветром, морем и солнцем.

It was pure silk twill with a handmade rolled edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был шарфик из чистого шёлка с обработанным вручную краем.

And then off of that, we got a warrant to search your hotel room, where we found a shirt with chlorine on it... pure chlorine... the kind that killed Zack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме этого, мы получили ордер на обыск вашей комнаты в отеле, где мы нашли футбоку со следами хлорина...чистого хлорина... того же типа, каким был убит Зак.

He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подарил нам две куколки из мыла, сломанные часы с цепочкой, два пенни на счастье - и ещё он подарил нам жизнь.

Do you think the path from poverty to wealth is always pure and honorable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, путь от нищеты к богатству всегда честный и достойный?

Probably somewhere in the depths of Russia, where the language is still pure and unsullied, she was called Bezotchaya, meaning 'without father.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, где-то в глубине России, где еще чист и нетронут язык, звали ее безотчею, в том смысле, что без отца.

His hatred for them will become more pure and uncompromising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ненависть к ним станет Чище и более бескомпромиссной.

And good luck with that bomb shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И удачи с бомбоубежищем.

It's a long-standing tradition for students to rub its nose for good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У студентов есть старая традиция, потереть ей нос на удачу.

At certain moments, that pure brow and that voluptuous smile presented a singular contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иные минуты эта чувственная улыбка представляла странный контраст с его целомудренным лбом.

This last touch was one of pure gloom, the first Cowperwood had ever introduced into their relationship but conditions had changed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние строки были проникнуты глубоким унынием, впервые вкравшимся в его отношения с Эйлин; но обстоятельства изменили Каупервуда.

I can be quite happy talking to women; but it's all pure, hopelessly pure. Hopelessly pure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счастлив, разговаривая с женщинами. Но это просто разговор, непорочный, без каких-либо задних мыслей! Не сулящий никаких надежд.

Well, you're in luck, Jethro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, тебе везет, Джетро.

You're in luck, kid, you're traveling with real people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты удачлив, парень, ты путешествуешь с настоящими людьми.

And I had returned home set free and pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вернулсяя бы домой свободным и чистым.

This beautiful pure love was now to be defiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта прекрасная, чистая любовь должна быть осквернена!

IA is saying nobody's above suspicion, including me. And Rodriguez from homicide is dismissing the thing as pure coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее расследование сняло со всех подозрения а Родригес из убойного выставляет все как совпадение.

Daisy's my, uh... my good luck charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейзи - моя...звезда удачи.

With any luck your little theme park is going to take off and i'm going to live off deputy salary forever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, ты идешь на повышение? Как только закроют твой аквапарк, мне придется жить на зарплату полицейского всю жизнь.

Thousands of miles of open water and blind luck uncovers an unsub's graveyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдешь с тысячу миль в открытом море, и волей слепого случая натыкаешься на этакое кладбище.

With a little luck, it'll be cold and dreary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне повезет, там будет холодно и неуютно.

A world destroyed and dead for at least a half million years, yet from it comes a voice, the energy of pure thought, telling us something has survived here for those thousands of centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мир мертв по меньшей мере полмиллиона лет, но оттуда исходит голос, энергия чистой мысли, который говорит нам, что кто-то выжил после этих сотен тысячелетий.

As luck would have it, he died a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто нарочно, он умер месяц назад.

It looks like our luck's had a turn for the better, lads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни, похоже, удача повернулась к нам лицом.

Then you had to shut Diego up, so you bought some pure heroin, made sure he shot up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вам пришлось убить Диего, и вы купили чистого героина, чтобы он откинулся наверняка.

But you eat my flag... And you're out of luck...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты съел мой флаг, и тебе кирдык!

My work treats of physiology pure and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа - произведение чисто физиологическое.

If you're so pure... why were all those guys in suits chasing you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты такой чистый, почему эти парни в штатском охотятся за тобой?

How beautiful he felt, how pure in tissue!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он красив, как гладка его кожа.

The 'tendency' that I speak of involved extricating the pure life which is dormant in our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция, о которой я говорю, связана с освобождением чистой жизни, дремлющей в наших телах.

The white lower back of the pure rock dove is its best identification characteristic; the two black bars on its pale grey wings are also distinctive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая нижняя часть спины чистого горного голубя является его лучшей идентификационной характеристикой; две черные полосы на его бледно-серых крыльях также отличительны.

Lab results for liver panels are frequently compared by the magnitude of their differences, not the pure number, as well as by their ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные результаты для печеночных панелей часто сравниваются по величине их различий, а не по чистому числу, а также по их соотношениям.

Defeasible reasoning is also a kind of ampliative reasoning because its conclusions reach beyond the pure meanings of the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несостоятельное рассуждение также является разновидностью амплиативного рассуждения, поскольку его выводы выходят за пределы чистых значений посылок.

He also began painting with a more unified brushwork along with pure strokes of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также начал рисовать с более унифицированной кистью наряду с чистыми штрихами цвета.

Near the end of the Heian period a new garden architecture style appeared, created by the followers of Pure Land Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу периода Хэйан появился новый садовый архитектурный стиль, созданный последователями буддизма чистой земли.

He also brought along his longtime friend and Pure-X bandmate Peter Stålfors, who assumed bass guitar duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также привел с собой своего давнего друга и товарища по группе Pure-X Питера Столфорса, который взял на себя обязанности бас-гитариста.

Pure T2O is corrosive due to self-radiolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто T2O вызывает коррозию за счет радиолиза.

In addition to discouraging idolatry in Hinduism, he was also against what he considered to be the corruption of the true and pure faith in his own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что он препятствовал идолопоклонству в индуизме, он также выступал против того, что он считал извращением истинной и чистой веры в своей собственной стране.

He ordered his artists to make the copy of a lion out of pure gold, weighing ten talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал своим художникам сделать копию льва из чистого золота, весом в десять талантов.

Combining different ratios of metals as alloys modifies the properties of pure metals to produce desirable characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание различных соотношений металлов в виде сплавов изменяет свойства чистых металлов для получения желаемых характеристик.

It is extracted from those minerals by a process of such complexity that pure lanthanum metal was not isolated until 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извлекается из этих минералов с помощью процесса такой сложности, что чистый металл лантан не был выделен до 1923 года.

Pure zein is clear, odorless, tasteless, hard, water-insoluble, and edible, and it has a variety of industrial and food uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый Зеин является прозрачным, без запаха, безвкусным, твердым, нерастворимым в воде и съедобным, и он имеет множество промышленных и пищевых применений.

Navy blue, here worn by Admiral Horatio Nelson, is the darkest shade of pure blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-синий цвет, который здесь носит адмирал Горацио Нельсон, - это самый темный оттенок чистого синего.

The UV oxidation method offers the most reliable, low maintenance method of analyzing TOC in ultra-pure waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод УФ-окисления предлагает наиболее надежный и малозатратный метод анализа ТОС в сверхчистых водах.

From 1929, Frank Whittle began work on centrifugal turbine designs that would deliver pure jet thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1929 года Фрэнк Уиттл начал работу над конструкцией центробежной турбины, которая обеспечивала бы чисто реактивную тягу.

The title is often translated as The True Teaching, Practice, and Realization of the Pure Land Way in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название часто переводится как истинное учение, практика и реализация пути чистой земли на английском языке.

Pure achromatic, or neutral colors include black, white and all grays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто ахроматические, или нейтральные цвета включают черный, белый и все серые цвета.

The technique and patterning are classic forms in the context of pure European and Peninsular corded ware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника и узор являются классическими формами в контексте чисто европейской и полуостровной Шнуровой посуды.

During the 2011 census in Canada, it was estimated that 1,324,700 individuals of pure Chinese origin resided in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переписи 2011 года в Канаде было подсчитано, что в Канаде проживало 1 324 700 человек чисто китайского происхождения.

Then once lit it is purified by the fire of Agni, and the pure distilled intention manifests as smoke which rises to the heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, однажды зажженная, она очищается огнем Агни, и чистое дистиллированное намерение проявляется в виде дыма, который поднимается к небесам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pure luck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pure luck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pure, luck , а также произношение и транскрипцию к «pure luck». Также, к фразе «pure luck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information