Gory details - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gory details - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кровавые подробности
Translate

- gory [adjective]

adjective: окровавленный, кровопролитный

  • vorobyovy gory - Воробьевы горы

  • Синонимы к gory: ghastly, frightful, horrible, horrid, horrific, brutal, appalling, blood-and-guts, bloody, gruesome

    Антонимы к gory: pleasant, pleasing, mild, charming, uplifting

    Значение gory: involving or showing violence and bloodshed.

- details [noun]

noun: детали, элементы



Stefan filled me in on all the gory Damon details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан рассказал мне о всём, что касается Деймона, в деталях.

Look, I'm not going to burden you with the gory details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, не буду грузить тебя кровавыми подробностями.

All right. I'll attend to the gory details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо Я слежу за кровавыми деталями.

And please do not skimp on any of the gory details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прошу, не скупись на вопиющие подробности.

She will call you later with all the gory details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перезвонит вам позже и расскажет кучу кровавых подробностей.

Don't think we need to go into the gory details, do we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю что нам нужно вдаваться в интригующие подробности, не так ли?

Anyone interested in the gory details can find them in my refactored comments above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто интересуется кровавыми подробностями, может найти их в моих рефакторированных комментариях выше.

You're fascinated by the gory details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очарован кровавыми подробностями.

You don't have to recount all the gory details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не обязана перечислять все детали.

Isidore did not contribute anything to the invention of the Daguerreotype and he was not let in on the details of the invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидор не внес никакого вклада в изобретение дагерротипа, и его не посвящали в детали этого изобретения.

You select the bank details and amount of money, then type in your security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выбираете информацию о банке, вводите сумму и идентификационный номер безопасности.

The details of the future UNDP publications policy are being discussed in the light of the change management exercise and through consultation within UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будущей издательской политики ПРООН обсуждаются сейчас в свете итогов мероприятия по изменению стиля руководства и в ходе консультаций в рамках ПРООН.

The details of the operation were, for a long time, kept secret; the film draws on the memories of Tony Mendez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности операции долгое время держались в секрете, фильм, основан на мемуарах Тони Мендеса.

An experienced spacewalker himself, Kimbrough had been guiding them through the details of the timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимбро обладал богатым опытом работы в открытом космосе, и давал им указания во время выхода, сверяясь с графиком.

Use the Foreign trade parameters form to set up the transaction code for transfer orders and the compression details for Intrastat reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Параметры внешней торговли для настройки кода проводки для заказов на перемещение и сведений о сжатии для отчетности Интрастат.

Create a purchase order that includes products that are eligible for a vendor rebate, and verify the rebate amount in the price details of the purchase order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте заказ на покупку, включающий продукты, применимые для ретробонуса поставщика, и проверьте сумму ретробонуса в сведениях о цене в заказе на покупку.

To the right of Item details, select More and then Delete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части страницы нажмите Удалить.

Details for document categories are set up in the Enterprise Portal parameters form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о категориях документов настраиваются в форме Параметры корпоративного портала.

Please see the Sender Actions reference for more details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее см. в разделе «Действия отправителя».

I've long admired the Witness project, and Peter Gabriel told us more details about it on Wednesday, in his profoundly moving presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищался проектом Свидетель , о котором более детально рассказал в среду Питер Гебриэл в своем впечатляющем выступлении.

Somehow I remember all these, little details and love to dwell on them, and I remember the whole of that day vividly, though nothing particular happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти мелкие подробности я почему-то помню и люблю, и весь этот день живо помню, хотя не произошло ничего особенного.

I won't bore you with the dark details, but let's just say she's in no condition for teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду утомлять вас Мрачными деталями давайте просто скажем, что она не в состоянии преподовать

Details of Gale's last meal were released today... and they included pancakes with maple...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня обнародовали детали последней трапезы Гейла. В неё входят блинчики с кленовым сиропом...

I know Bill didn't have a happy childhood, but again, no chitchat, so I'm vague on the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, чту у Билла было несчастливое детство, опять же, без болтовни (разговоров), я не уверена в деталях.

I will say no more to Dr. Bianchon; he should be able to grasp the whole treatment as well as the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом я заканчиваю. Доктор Бьяншон сам должен установить курс лечения в общем и в частностях.

I hacked it together last summer and I just guessed right on a lot of the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склепал это прошлым летом и во многом действовал наугад.

The old man's memory was nothing but a rubbish-heap of details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память старика была просто свалкой мелких подробностей.

Our memory of the details gets all fogged up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали стираются в памяти.

This had been occasioned by various details which related to his elevated roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно яростное возмущение вызвала деятельность Каупервуда, связанная с расширением его надземных железных дорог.

We've got a search out for his car and we've added his details to Ryan's alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы объявили в розыск его машину и добавили данные о нем к сообщениям о пропаже Райана.

I do not enter into the details of why a woman wants to see her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вхожу в подробности о том, для чего женщине нужно видеть любовника.

I can't give you the details why, but we need to keep him under surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу вдаваться в детали, но нам необходимо, чтобы этот человек был на свободе.

Okay, so what else's going right now, alright, did you guys just mess with the minor details?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, чего я еще не знаю, Давайте, выкладывайте во всех подробностях?

God is in the details, Senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог в мелочах, сенатор.

It may be asked how I come to know such delicate details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, спросят: как мог я узнать такую тонкую подробность?

Show consideration for the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо обращать внимание на детали.

I could see details that other people were blind to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу подробности, к которым другие люди слепы.

You want me to help you get the details of my husband's work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я помогла вам разузнать о работе моего мужа?

The others wired that they could not come, but asked for details, which Jennie wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные телеграфировали, что не могут приехать, и просили сообщить все подробности. Дженни написала им письма.

We have to go into a few more details.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нам понадобилось уточнить кое-какие детали.

Well, you may mock, but these clinical details are a source of contention for many couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь смеяться и дальше, но эти точные детали - это источник разногласий для многих пар.

I just left my coat here after Donna and I... well, I'm sure she already filled you in on all the juicy details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил здесь свою куртку... после того как мы с Донной... ну, уверен она уже наполнила тебя всеми красочных деталями.

Hi, I am a student at Washington University in St. Louis and I added to this article behavioral details to the pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я студент Вашингтонского университета в Сент-Луисе, и я добавил к этой статье поведенческие детали к щуке.

Despite her denials, it is quickly obvious that she has used the most personal details of their affair in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ее отрицания, быстро становится очевидно, что она использовала самые личные детали их романа в пьесе.

On 1 October, Zalewski released details of the final bugs and confirmed that a patch by Florian Weimer from Red Hat posted on 25 September does indeed prevent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября Залевский опубликовал подробности последних ошибок и подтвердил, что патч Флориана Веймера из Red Hat, опубликованный 25 сентября, действительно предотвращает их.

Now tidied up and balanced discussion, adding more details and citations from outside recent coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь прибрано и сбалансировано обсуждение, добавляя больше деталей и цитат из-за пределов недавнего освещения.

The details of the Polish privileges soon became a permanent matter of disputes between the local populace and the Polish State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали польских привилегий вскоре стали постоянным предметом споров между местным населением и польским государством.

See Gauss–Bonnet gravity for more details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите гравитацию Гаусса-Бонне для получения более подробной информации.

For the details, see Planetary protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности см. В разделе Планетарная защита.

Writer Jack Kerouac details his experiences with delirium tremens in his book Big Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Джек Керуак подробно описывает свои переживания с белой горячкой в своей книге Биг Сур.

In addition, details on a number of unannounced projects from Valve have been revealed or leaked long after their cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, информация о ряде необъявленных проектов Valve была раскрыта или просочилась через много лет после их отмены.

Ford's 60 page manual covers details associated with each step in their 8D problem solving manual and the actions to take to deal with identified problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60-страничное руководство Ford содержит подробные сведения, связанные с каждым шагом в руководстве по решению проблем 8D, а также действия, которые необходимо предпринять для решения выявленных проблем.

Ultimate strength and durability can vary from that of standard concrete, depending on compositional details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел прочности и долговечности может отличаться от стандартного бетона, в зависимости от композиционных деталей.

It is common to display the character's hands and weaponry in the main view, with a head-up display showing health, ammunition and location details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, руки и оружие персонажа отображаются в главном окне, а на головном дисплее отображаются данные о здоровье, боеприпасах и местоположении.

Such questions reveal the precise details of the human embodiment of thought and can unmask a computer unless it experiences the world as humans do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вопросы раскрывают точные детали человеческого воплощения мысли и могут разоблачить компьютер, если он не воспринимает мир так, как это делают люди.

The director often encouraged and incorporated improvisation and off-the-cuff details into the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер часто поощрял и включал в картину импровизацию и неожиданные детали.

Being an actress who uses the Stanislavsky method, I always try to find details about my character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи актрисой, которая использует метод Станиславского, я всегда стараюсь найти подробности о своем персонаже.

The details of its life history vary across different parts of its range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я не согласен с вами, но нет никакой необходимости обсуждать этот вопрос.

Gordon Wasson recounted the details of these deaths, noting the likelihood of Amanita poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема, боюсь, заключается в вашем подходе, угрозы и непонятные процедуры не влияют на людей, которые работают в этой сфере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gory details». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gory details» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gory, details , а также произношение и транскрипцию к «gory details». Также, к фразе «gory details» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information