Government defense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
branch of government - ветвь власти
the top government level - уровень верхнего правительства
non-government entities - негосударственные субъекты
government expenditure for - государственные расходы на
sites of government - сайты правительства
buy-in from government - купить в от правительства
government registration - регистрация правительство
government owned - государственная собственность
arbitrary government - произвольное правительство
government media - государственные средства массовой информации
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
defense withdrawal - отказ от защиты
solid defense - прочная защита
defense capacity - обороноспособность
defense official - чиновник министерства обороны
dissertation defense - защиты диссертации
major defense programs - основные оборонные программы
defense programs - оборонные программы
defense policies - оборонная политика
in my own defense - в свою защиту
presence of defense counsel - присутствие защитника
Синонимы к defense: protection, security, fortification, resistance, guarding, deterrent, keep, fortress, bastion, bulwark
Антонимы к defense: siege, attack, offense, retaliation, aggression, blitzkrieg, abandonment, betrayal, capitulation, exposure
Значение defense: the action of defending from or resisting attack.
I need you to go to your top-level government contacts and find out if the Department of Defense, the DIA, even the White House, uses these guys. |
Нужно, чтобы ты связался со своими высокопоставленными правительственными контактами, и выяснил, не использовало ли Минобороны, или Антитеррористический центр, или даже Белый дом этих парней. |
Furthermore, this evening the provisional government has in emergency, revised the constitution to remove the child welfare laws and dispatched the self defense forces. |
Сегодня Временное правительство в связи с чрезвычайной ситуацией отменило действие Конституции в части закона об охране детства и мобилизовало Силы Самообороны. |
When we first started publishing articles, the US government's defense was that it was not invading the content of communications, just taking the metadata. |
Когда мы только начали публиковать статьи, правительство Соединённых штатов оправдывалось тем, что оно не перехватывает содержания разговоров, собирая только метаданные. |
Polls have suggested that many perceive NASA as a vast government agency that receives as much funding as the Department of Defense. |
Опросы показывают, что многие воспринимают НАСА как огромное правительственное учреждение, которое получает столько же финансирования, сколько и Министерство обороны. |
APT28 loved to prey on the emails and contacts of journalists in Chechnya, the Georgian government, eastern European defense attachés - all targets with an undeniable interest to the Russian government. |
АРТ28 любила охотиться за электронной почтой и контактами журналистов в Чечне, грузинского правительства, военных атташе в Восточной Европе — всех лиц, представляющих несомненный интерес для российского правительства. |
At the same time, Putin’s government has no plans to cut defense spending, which will eat up 19 percent of the budget, or general government outlay. |
В то же время правительство Путина не намерено сокращать военные расходы, которые съедают до 19% бюджета, и не планирует уменьшать общие государственные затраты. |
Оборонка, космос, правительственные контракты. |
|
In April, before the border dispute began, news emerged that the Russian government had tried to bring together the Indian and Chinese defense ministers for a meeting in Moscow. |
В апреле, еще до начала противостояния на границе, появились известия о том, что российское правительство пыталось организовать в Москве встречу министров обороны Индии и Китая. |
Certain American defense-related products and information require export approval from the United States Government under the ITAR and EAR. |
Некоторые американские оборонные продукты и информация требуют разрешения на экспорт от правительства Соединенных Штатов в соответствии с ИТАР и EAR. |
Having DOE and ROSATOM talking about asteroid defense is a waste of money, and it would be even if we weren’t staring at sequestration and a government shutdown. |
Болтовня Министерства энергетики и Росатома о противоастероидной защите – это бездарная трата денег, и она была бы бездарной тратой денег, даже если бы нам не грозили секвестр и временное прекращение работы правительства. |
Franklin pleaded guilty to conspiracy to disclose national defense information to the lobbyists and an Israeli government official. |
Франклин признал себя виновным в сговоре с целью разглашения информации о национальной обороне лоббистам и израильскому правительственному чиновнику. |
In 2008, the government warned The Association for the Protection and Defense of Women's Rights in Saudi Arabia not to hold any protests. |
В 2008 году правительство предупредило Ассоциацию по защите и защите прав женщин Саудовской Аравии не проводить никаких акций протеста. |
On 11 August 1937, the Republican government, now situated in Valencia, dismissed the Regional Council for the Defense of Aragon. |
11 августа 1937 года республиканское правительство, ныне расположенное в Валенсии, распустило Региональный Совет по обороне Арагона. |
The government was responsible for the overall economic system, public order, foreign relations and defense. |
Правительство отвечало за общую экономическую систему, общественный порядок, внешние сношения и оборону. |
That outlook is reflected in how the federal government has directed billions of dollars of defense spending. |
Такая точка зрения нашла свое отражение в действиях федерального правительства по распределению многомиллиардного военного бюджета. |
Since the end of the crisis in Peru in 2000, the federal government has significantly reduced annual spending in defense. |
После окончания кризиса в Перу в 2000 году федеральное правительство значительно сократило ежегодные расходы на оборону. |
In most countries, however, civil defense is a government-managed, volunteer-staffed organization, separate from the fire brigade and the ambulance service. |
Однако в большинстве стран Гражданская оборона-это управляемая государством добровольческая организация, отдельная от пожарной команды и службы скорой помощи. |
The government conducts domestic and foreign policy, civil and military administration, and the defense of the nation all in the name of the king. |
Правительство проводит внутреннюю и внешнюю политику, гражданское и военное управление, а также защиту нации-все это от имени короля. |
In contrast, Saudi government and officials saw the U.S. forces as a major component of the Saudi military defense strategy. |
Кто-то-разочарованный музыкальный писатель или биограф, потому что это одна из самых вопиющих, позорных статей POV и OR, которые я видел. |
The decision did not directly result in Gideon being freed; instead, he received a new trial with the appointment of defense counsel at the government's expense. |
Это решение не привело непосредственно к освобождению Гидеона; вместо этого он получил новое судебное разбирательство с назначением защитника за счет правительства. |
The US government invoked self-defense as legal justification for its invasion of Panama. |
Американское правительство использовало самооборону в качестве юридического оправдания своего вторжения в Панаму. |
On June 4, 1986, Pollard pleaded guilty to one count of conspiracy to deliver national defense information to a foreign government. |
4 июня 1986 года Поллард признал себя виновным по одному пункту обвинения в заговоре с целью передачи информации о национальной обороне иностранному правительству. |
World War II further increased government activity and defense contracting, adding to the number of federal employees in the capital. |
Вторая мировая война еще больше увеличила правительственную активность и оборонные контракты, увеличив число федеральных служащих в столице. |
Jackson successfully portrayed his veto as a defense of the common man against governmental tyranny. |
Джексон успешно изобразил свое вето как защиту простого человека от правительственной тирании. |
United States defense contractors bewailed what they called declining government weapons spending at the end of the Cold War. |
Оборонные подрядчики Соединенных Штатов оплакивали то, что они называли сокращением государственных расходов на вооружение в конце Холодной войны. |
Much of modern American technological progress is based on government-funded research in biotechnology or defense. |
Большая доля нынешнего американского прогресса в технологии основана на финансируемых правительством научных исследованиях в области биотехнологий и обороны. |
A Russian spokesperson at the Foreign Ministry said his government was not pleased to hear about the U.S. military decision for a permanent missile defense base so close to home. |
Официальный представитель российского министерства иностранных дел между тем заявил, что его правительство было совсем не радо услышать о том, что американские военные собираются основать постоянную базу противоракетной обороны в этом месте. |
Samuel Loring Morison was a government security analyst who worked on the side for Jane's, a British military and defense publisher. |
Сэмюэл Лоринг Морисон был аналитиком государственной безопасности и работал на стороне издательства Джейнс, британского военного и оборонного издательства. |
The Israeli Ministry of Defense licenses the export of Pegasus to foreign governments, but not to private entities. |
Министерство обороны Израиля лицензирует экспорт Пегаса иностранным правительствам, но не частным лицам. |
In the United States, he led numerous governmentwide task forces on civil defense for nuclear, biological, and chemical accidents. |
В США он возглавлял многочисленные правительственные рабочие группы гражданской обороны по ядерным, биологическим и химическим авариям. |
Use my voice and my authority as Minister of Defense and acting head of government. |
Используй мой голос и все мои полномочия министра обороны и временного главы правительства. |
In April 2019, the government of South Australia announced that the gay panic defense will be repealed. |
В апреле 2019 года правительство Южной Австралии объявило, что защита от гей-паники будет отменена. |
Sir Ibrahim Rahimtoola also proposed the British India Government to take due measure for the defense of vast Indian sea-coast. |
Сэр Ибрагим Рахимтула также предложил британскому правительству Индии принять надлежащие меры для защиты обширных морских пространств Индии. |
In January 2010, the defense minister ordered the JMSDF to return from the Indian Ocean, fulfilling a government pledge to end the eight-year refueling mission. |
В январе 2010 года министр обороны приказал JMSDF вернуться из Индийского океана, выполнив обещание правительства завершить восьмилетнюю дозаправочную миссию. |
In the new government, Giáp maintained his position as Minister of National Defense and he was made Deputy Prime Minister in July 1976. |
В новом правительстве ГИАП сохранил свой пост министра национальной обороны, а в июле 1976 года был назначен заместителем премьер-министра. |
The Queen gave George Macfarlane her power of attorney in 1898 as part of her legal defense team in seeking indemnity for the government's seizure of the Crown Lands. |
Королева дала Джорджу Макфарлейну свою доверенность в 1898 году в составе своей команды адвокатов, добиваясь компенсации за захват правительством земель короны. |
Foreign policy and defense belong, par excellence, at government's apex. |
Военная и внешняя политика относится к сфере правительственных интересов. |
It is about normal, legitimate activity by arms of the government performing their assigned missions on behalf of national defense and the conduct of foreign relations. |
Ведь речь здесь идет об обычной и вполне законной деятельности государства, которое выполняет поставленные перед ним задачи по обеспечению национальной безопасности и поддержанию международных отношений. |
Eli Cohen infiltrated the highest echelons of the Syrian government, was a close friend of the Syrian President, and was considered for the post of Minister of Defense. |
Эли Коэн проник в высшие эшелоны сирийского правительства, был близким другом сирийского президента и рассматривался на пост министра обороны. |
Major accounts include the White House, the Department of Defense, the State Department, other federal agencies, authorized government contractors, and allied nations. |
Основные счета включают Белый дом, Министерство обороны, Государственный департамент, другие федеральные агентства, уполномоченные правительственные подрядчики и союзные государства. |
His uncle Teófilo Sison was a governor of Pangasinan and the first Defense Secretary in the Commonwealth government. |
Его дядя Теофило Сисон был губернатором Пангасинана и первым министром обороны в правительстве Содружества. |
And if the Department of Defense can be infiltrated, then clearly every branch of our government is vulnerable. |
И если они проникли в Министерство обороны, то под угрозой все ветви государственной власти. |
After the conflict the government sought to fortify their air defense with the construction of a new base southwest of Doha at Al Udaid. |
После конфликта правительство стремилось укрепить свою противовоздушную оборону с помощью строительства новой базы к юго-западу от Дохи в Эль-Удаиде. |
A long standing issue was the attempt by Parliament to shift more of the burden of Canadian defense to the local government. |
Давней проблемой была попытка парламента переложить большую часть бремени канадской обороны на местное правительство. |
Overall the U.S. federal government is spending about $1 trillion annually on defense-related purposes. |
В целом федеральное правительство США ежегодно тратит около $ 1 трлн на оборонные цели. |
The Minister in charge of the IDF on behalf of the Government is the Minister of Defense. |
Министром, ответственным за ИСО от имени правительства, является министр обороны. |
A separate Sino-American Mutual Defense Treaty was signed between the two governments of US and ROC in 1954 and lasted until 1979. |
Отдельный китайско-американский Договор о взаимной обороне был подписан между двумя правительствами США и РПЦ в 1954 году и просуществовал до 1979 года. |
The elements are also important to national governments because they are used in the defense industry. |
Эти элементы также важны для национальных правительств, поскольку они используются в оборонной промышленности. |
The government paid for the classes and after individuals completed courses and passed a competency test, guaranteed automatic employment in the defense work. |
Правительство оплачивало занятия и после того, как отдельные лица заканчивали курсы и проходили тест на компетентность, гарантировало автоматическое трудоустройство на оборонные работы. |
In response to plans by the Japanese government to lower historic defense export restrictions, Kawasaki began actively promoting the C-2 to foreign customers in 2015. |
В ответ на планы японского правительства снизить исторические ограничения на экспорт оборонной продукции, Kawasaki начала активно продвигать с-2 иностранным заказчикам в 2015 году. |
Socrates was tried on charges of corrupting the youth of the city and undermining the government. |
Сократу предъявили обвинения в развращении молодёжи города и подрыве правительства. |
The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations. |
Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда. |
Paragraph 23 further clarifies that the Government is required to respond separately for the urgent action procedure and the regular procedure. |
В пункте 23 также содержится разъяснение, что правительство должно представлять отдельные ответы по процедуре незамедлительных действий и по обычной процедуре. |
The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness. |
Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти. |
The truth is that the central bank would struggle to defend its independence once the taboo of monetary financing of government debt was violated. |
Истина заключается в том, что после того, как табу на денежное финансирование государственного долга нарушено, центральный банк будет сражаться за свою независимость. |
full of Egyptian Air Defense codes. |
с кодами безопасности Египетских ВВС. |
His defense team argued that the reasonable interpretation is that in an effort to plant blood on Juan's shoes, the state also planted DNA from Holly's real killer. |
Его команда защиты утверждала, что разумная интерпретация заключается в том, что в попытке подсадить кровь на обувь Хуана, государство также подсадило ДНК от настоящего убийцы Холли. |
From 20 to 24 June, there were five meetings, with hearings of fifteen witnesses called by the defense. |
С 20 по 24 июня состоялось пять заседаний, в ходе которых были заслушаны пятнадцать свидетелей, вызванных защитой. |
It provided a good conventional defense, but in 1987 had only limited offensive potential and was poorly equipped for nuclear, biological, or chemical warfare. |
Она обеспечивала хорошую обычную оборону, но в 1987 году имела лишь ограниченный наступательный потенциал и была плохо оснащена для ведения ядерной, биологической или химической войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government defense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government defense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, defense , а также произношение и транскрипцию к «government defense». Также, к фразе «government defense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
