Government media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственные средства массовой информации
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • media interaction - взаимодействие СМИ

  • media monitoring/analysis - Мониторинг СМИ / анализ

  • presence of media - наличие средств массовой информации

  • classical media - классические медиа

  • advertising in the media - реклама в средствах массовой информации

  • media condition - Состояние СМИ

  • spending on media - расходы на средства массовой информации

  • including in the media - в том числе в средствах массовой информации

  • numerous media outlets - многочисленные СМИ

  • media and telecom - СМИ и телекоммуникации

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



In the Netherlands media literacy was placed in the agenda by the Dutch government in 2006 as an important subject for the Dutch society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах вопрос о медиаграмотности был включен правительством Нидерландов в повестку дня в 2006 году в качестве важного вопроса для голландского общества.

Inflated casualty statistics were the staple of government statements and media accounts to provide evidence for the villainous Serbs thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой правительственных заявлений и отчетов в прессе служила раздутая и завышенная статистика по пострадавшим, которая предоставляла свидетельства для тезиса о жестоких сербах.

We may never know the exact number of casualties during the last phase of the conflict, because the government did not allow international organizations or media into the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное количество убитых на последней стадии конфликта нам неизвестно, т.к. правительство не допустило в страну представителей международных организаций и средств массовой информации.

The association's aim is to promote renewable energy technologies and represent the interests and views of its members to government bodies, the public and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ассоциации - продвижение возобновляемых источников энергии и представление интересов и взглядов своих членов в правительственных органах, публике и СМИ.

The Convergence review was an initiative by the Australian government to examine the future of media and communications in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор конвергенции был инициативой австралийского правительства по изучению будущего средств массовой информации и коммуникаций в Австралии.

The military government took control of all media, including the radio broadcasting that Allende attempted to use to give his final speech to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное правительство взяло под контроль все средства массовой информации, включая радиовещание, которое Альенде пытался использовать для своей заключительной речи перед нацией.

It involves planning from government departments, the Church of England, Metropolitan Police Service, the British Armed Forces, the media and Royal Parks of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя планирование со стороны правительственных ведомств, Церкви Англии, столичной полицейской службы, британских вооруженных сил, средств массовой информации и королевских парков Лондона.

As far as the media and all the governmental agencies are concerned. Captain Macintosh died in the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сведениям прессы и официальных органов, капитан Макинтош разбился в полете...

His social-media pages show a rage toward government - and all authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страницы в социальных сетях полны злости на правительство и местные власти.

A recent survey by the World Economic Forum’s Network of Global Agenda Councils rated government lower than either business or media in its ability to respond to global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний опрос Сети Совета по глобальной повестке дня Мирового экономического форума оценил правительство ниже любых деловых предприятий или средств массовой информации по способности реагировать на глобальные вызовы.

On March 17, 2014, CBC cancelled the series due to government budgetary cuts after losing the Hockey Night in Canada rights to Rogers Media and Sportsnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта 2014 года CBC отменила серию из - за сокращения государственного бюджета после потери прав на ночь хоккея в Канаде на Rogers Media и Sportsnet.

This was a view echoed by many government ministers and the government-controlled media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту точку зрения поддержали многие министры правительства и контролируемые правительством средства массовой информации.

Merry-go-round of government, business, and media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселая карусель из правительства, бизнеса и СМИ.

The government media even claimed that technical personnel who agree to relocate to the center with their families would be provided fully furnished cottages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные средства массовой информации даже утверждали, что техническому персоналу, который согласится переехать в Восточный вместе с семьями, будут предоставлять полностью оборудованные и меблированные коттеджи.

Using media credentials, Springer intended to announce government plans for an underground nuclear weapons test in the Nevada desert the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь авторитетом СМИ, Спрингер намеревался на следующий день объявить о планах правительства провести подземное испытание ядерного оружия в пустыне Невада.

Not only is the U.S. media influenced by corporatations; it’s also influenced by the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние на американские СМИ оказывают не только корпорации, но и правительство.

The findings are widely used by governments, international organizations, academics, and the news media in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты широко используются правительствами, международными организациями, учеными и средствами массовой информации во многих странах.

To date, the government has removed two prosecutor generals and a prime minister because of public and media pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день под давлением общественности и СМИ правительство сняло с должности двух генеральных прокуроров и одного премьер-министра.

According to human rights organizations and western media Uyghurs face discrimination and religious persecution at the hands of the government authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правозащитных организаций и западных СМИ, уйгуры сталкиваются с дискриминацией и религиозными преследованиями со стороны властей.

In late June, Russian media reported that the Russian government was considering selling 19.5 % of its shares ($10 billion) in oil major Rosneft to China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июня российские СМИ сообщили, что правительство России планирует продать Китаю и Индии 19,5% своих акций (10 миллионов долларов) в нефтяном гиганте Роснефти.

Media and government investigations also found that Boeing inadequately explained MCAS to the FAA, which poorly understood the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ и правительственные расследования также обнаружили, что Boeing неадекватно объяснил MCAS FAA, которая плохо понимала систему.

We're talking about attacks from multi-billion dollar media conglomerates, world governments... Real powers of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о нападках со стороны медиа-концернов с миллиардами долларов, мировых правительств - истинных заправил мира.

The site provided an independent web-based alternative to the conventional TV and printed media that were loyal to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт создал независимую онлайновую альтернативу традиционному телевидению и печатным изданиям, лояльным по отношению к власти.

With power at least to some extent divided, censorship and self-censorship have waned or vanished in parts of the media even with all that government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку во власти произошел определенный раскол, в некоторых средствах массовой информации даже при всем присутствующем там государственном контроле ослабевает или исчезает цензура и самоцензура.

Criticism of the government, Emir and ruling family in the media is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика правительства, Эмира и правящей семьи в СМИ незаконна.

The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года.

According to several Western media sources, Gaddafi feared a military coup against his government and deliberately kept Libya's military relatively weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ряда западных СМИ, Каддафи опасался военного переворота против своего правительства и намеренно поддерживал военную мощь Ливии относительно слабой.

Other actions included pressuring media organizations to sell to those related to his government or to face closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие меры включали оказание давления на организации средств массовой информации, чтобы они продавали информацию тем, кто связан с его правительством, или были закрыты.

News media contributed to the U.S. government's initiative to intervene in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации внесли свой вклад в инициативу правительства США вмешаться в этот вопрос.

The Chinese government has also accused Western media organisations of bias, in a move apparently inspired by President Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство также обвинило западные медиа-организации в предвзятости, что, по-видимому, было инспирировано президентом Трампом.

The impact of blogging upon the mainstream media has also been acknowledged by governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние блогов на основные средства массовой информации также было признано правительствами.

Debord was deeply distressed by the hegemony of governments and media over everyday life through mass production and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деборд был глубоко обеспокоен гегемонией правительств и средств массовой информации над повседневной жизнью посредством массового производства и потребления.

I said the media and government are in a conspiracy cahoots

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал что масс медиа и правительство находятся в тайном сговоре

American politicians and media accused the Saudi government of supporting terrorism and tolerating a jihadist culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские политики и СМИ обвинили саудовское правительство в поддержке терроризма и терпимости к джихадистской культуре.

Governmental programs of social media manipulation are found worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные программы манипулирования социальными сетями встречаются по всему миру.

Civility experts convened at the conference to discuss civility in arenas of government, education, media, community and the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по вопросам цивилизованности собрались на конференцию, чтобы обсудить вопросы цивилизованности в сферах государственного управления, образования, средств массовой информации, общества и на рабочем месте.

Fifth, governments need to fund projects that expose disinformation and massively increase media literacy skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, правительствам необходимо финансировать те проекты, которые разоблачают дезинформацию и массово повышают медиа-грамотность.

Legitimate opposition candidates have been kept out of the process – for example, through fabricated criminal charges and the government’s control of major media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законных кандидатов от оппозиции исключили из избирательного процесса — например, посредством сфабрикованных уголовных обвинений и за счет государственного контроля над ведущими средствами массовой информации.

Business can moan and the media can carp, but the answer to many of the world’s great problems is more – or at least better – government, not less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес может стонать, а СМИ придираться, однако наиболее вероятным – или, по крайней мере, лучшим ? ответом на множество величайших мировых проблем является правительство, и никак не меньше.

Conference Room 7 in that building will be used as an overflow room for delegations, non-governmental organizations and media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал заседаний 7 в этом здании будет использоваться в качестве дополнительного помещения для делегаций, неправительственных организаций и средств массовой информации.

Its daily work tends to be highly oriented towards the needs of the Geneva-based news media and non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее каждодневная деятельность, как правило, в значительной степени ориентирована на потребности расположенных в Женеве средств массовой информации и неправительственных организаций.

Their vacation brought much media attention, as she was feted by various associations, the local government, and the aviation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отпуск привлек большое внимание прессы, так как она была отмечена различными ассоциациями, местными властями и авиационной промышленностью.

Nor is much known about how China's changing media environment has affected the government's ability to persuade media audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мало известно о том, как меняющаяся медийная среда Китая повлияла на способность правительства убеждать аудиторию СМИ.

Prior to this, Milošević was cracking down on opposition, non-government organisations and independent media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого Милошевич расправлялся с оппозицией, неправительственными организациями и независимыми СМИ.

People's committees were established in such widely divergent organizations as universities, private business firms, government bureaucracies, and the broadcast media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные комитеты были созданы в таких широко разрозненных организациях, как университеты, частные коммерческие фирмы, правительственные бюрократии и средства массовой информации.

They are vanity projects for governments because they put a country and a city in the media spotlight, bring in crowds and guarantee politicians a grand legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты тешат тщеславие правительств, поскольку они помещают конкретную страну и город в центр всеобщего внимания, привлекают туда множество людей и гарантируют политикам великолепное наследие.

Fabricated articles and disinformation were spread from Russian government-controlled media, and promoted on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфабрикованные статьи и дезинформация распространялись из подконтрольных российскому правительству СМИ и продвигались в социальных сетях.

The Burmese government announced on 20 August 2012 that it would stop censoring media before publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирманское правительство объявило 20 августа 2012 года, что оно прекратит цензуру СМИ до их публикации.

Research on political trust reveals that exposure to the media correlates positively with support for the government in some instances, and negatively in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование политического доверия показывает, что воздействие средств массовой информации в одних случаях положительно коррелирует с поддержкой правительства, а в других-отрицательно.

Their program examines the legislative, judicial and executive branches of government, including simulation of media and lobbyist interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их программа рассматривает законодательную, судебную и исполнительную ветви власти, включая моделирование взаимодействия СМИ и лоббистов.

This official statement has been followed by officially orchestrated “leaks” from law enforcement through government media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За официальным заявлением последовали официально организованные «утечки» из правоохранительных органов через государственные средства массовой информации.

It includes a Serbian-language propaganda machine and a network of friendly local nongovernmental organizations and media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно включает в себя использование пропагандистской машины на сербском языке, а также сети местных дружественных некоммерческих организаций и средств массовой информации.

When this fiasco hits the media...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда СМИ пронюхают про этот позор...

But on social media, he's been highly critical of U.S. foreign policy in general and of my wife specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в соц. сетях он жестко критикует внешнюю политику США, в целом, и мою жену, в частности.

Communication accommodation theory was also found to have a place in media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория аккомодации коммуникации также нашла свое место в средствах массовой информации.

It also received attention from non-English media, including the German ZDNet and Dutch Telegraaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также привлекла внимание неанглийских средств массовой информации, включая немецкую ZDNet и голландскую Telegraaf.

Speaking to Albanian media, Bakoyannis declared that Greece will soon recognise Kosovo’s independence, although stop short of naming a date for this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая перед албанскими СМИ, Бакояннис заявил, что Греция в ближайшее время признает независимость Косово, хотя и не назвал дату этого решения.

Accounts of lingchi or the extant photographs have inspired or referenced in numerous artistic, literary, and cinematic media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы о линчи или сохранившихся фотографиях вдохновляли или упоминались в многочисленных художественных, литературных и кинематографических средствах массовой информации.

RTP is designed for end-to-end, real-time transfer of streaming media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTP предназначен для сквозной передачи потокового мультимедиа в режиме реального времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, media , а также произношение и транскрипцию к «government media». Также, к фразе «government media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information