Greater wisdom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greater wisdom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше мудрости
Translate

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- wisdom [noun]

noun: мудрость, премудрость, здравый смысл

  • acquire wisdom - обрести мудрость

  • wisdom of this world - мудрость мира

  • conventional wisdom says - Здравый смысл говорит,

  • greater wisdom - больше мудрости

  • crowd wisdom - толпа мудрости

  • more wisdom - больше мудрости

  • professional wisdom - профессиональная мудрость

  • impart wisdom - IMPART мудрость

  • parental wisdom - родительская мудрость

  • wisdom and guidance - мудрость и руководство

  • Синонимы к wisdom: judgment, smartness, sagacity, astuteness, intelligence, shrewdness, common sense, circumspection, judiciousness, soundness

    Антонимы к wisdom: folly, ignorance, irrationality, rashness, stupidity

    Значение wisdom: the quality of having experience, knowledge, and good judgment; the quality of being wise.


great wisdom, superior wisdom, better sense


As ever, I must defer to your greater wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, я подчиняюсь вашей мудрости.

The idea of authority, which they represented, was associated in our minds with a greater insight and a more humane wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая их авторитет, мы мысленно связывали с этим понятием знание жизни и дальновидность.

This called for greater engagement of private, academic and government research institutions with a view to challenging conventional wisdom when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это диктует необходимость более активного вовлечения частных, академических и государственных исследовательских учреждений, с тем чтобы, когда это требуется, можно было бросать вызов ортодоксальным аксиомам.

requires greater rationality or wisdom for the planners, or voters, or workers' council members, than is consistent with the bounded rationality of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

требуется большая рациональность или мудрость для планировщиков, избирателей или членов рабочих советов, чем это согласуется с ограниченной рациональностью вида.

It hath been observed by some man of much greater reputation for wisdom than myself, that misfortunes seldom come single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним мудрым человеком, до которого мне далеко, было замечено, что беда редко приходит в одиночку.

Then we must bow to a wisdom greater than ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы должны склониться перед мудростью, превосходящей нашу.

Their collective wisdom is much greater than mine, and I admit it to them openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их общая мудрость намного больше моей, и я признаю это перед ними.

requires greater rationality or wisdom for the planners, or voters, or workers' council members, than is consistent with the bounded rationality of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

требуется большая рациональность или мудрость для планировщиков, избирателей или членов рабочих советов, чем это согласуется с ограниченной рациональностью вида.

The conventional wisdom is that, in such circumstances, greater international engagement can, at the very least, provide a stabilizing impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, превалирует мнение, что в таких условиях более широкая международная вовлеченность может послужить, как минимум, толчком к стабилизации.

Because I find greater wisdom in Francis's renunciation of wealth... than in your king's greed for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я считаю более мудрым тратить свои богатства на безумства Франциска чем на жадность вашего короля.

If such is the form of ultimate wisdom, then life is a greater riddle than some of us think it to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такова высшая мудрость, то жизнь - загадка более серьезная, чем принято думать.

requires greater rationality or wisdom for the planners, or voters, or workers' council members, than is consistent with the bounded rationality of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

требуется большая рациональность или мудрость для планировщиков, избирателей или членов рабочих советов, чем это согласуется с ограниченной рациональностью вида.

Lamont's study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Ламон подтвердило расхожую истину о том, что американцы ценят деловой успех, в то время как французы придают большее значение культуре и качеству жизни.

requires greater rationality or wisdom for the planners, or voters, or workers' council members, than is consistent with the bounded rationality of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

требуется большая рациональность или мудрость для планировщиков, избирателей или членов рабочих советов, чем это согласуется с ограниченной рациональностью вида.

As I left the restaurant, I scanned my soul for some greater wisdom to share with humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я покинул ресторан, я заглянул к себе в душу в поисках глубинной мудрости, чтобы поделиться ей с человечеством.

In many societies, the increase in the divorce rate is placing more children at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах рост числа разводов приводит к тому, что все больше детей входит в группу повышенного риска.

The council will benefit from your wisdom and common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет только выиграет с вашей мудростью и здравым смыслом.

He told himself that his weakness during the summers was the result of having spent the greater part of the past three years at his post in the northern provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверял себя, что нынешняя слабость является прямым следствием трехлетнего пребывания в северных провинциях.

Which makes the probability of bad reinforcement far greater than it is for ordinary siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает вероятность усиления плохих факторов куда большей, чем при браке обычных сестер и брата.

The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%.

This disparity may be pointing to the fact that in the rural sector women encounter greater difficulties in joining the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное несоответствие подчеркивает имеющиеся большие трудности, с которыми сталкиваются сельские женщины в попытках интегрироваться на рынке труда.

“China has experienced a similar or even greater level of expansion in debt,” Das says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дас отмечает, что в Китае долг растет так же быстро — а то и быстрее.

And they are actually trying to block, in a certain sense, this movement of a greater possibility of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они пытаются, в определённом смысле, свести на нет использование новых возможностей для человеческой близости.

The aircraft’s maximum speed should be greater than Mach 2.0 — assuming its low observables coatings can handle the stress.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А максимальная скорость самолета может превысить число Маха 2,0, если предположить, что обеспечивающее малозаметность покрытие выдержит нагрузку».

It is recommended that you do not set the MaxBufferSize registry entry to a value greater than 32,768.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметру реестра MaxBufferSize не рекомендуется присваивать значение, превышающее 32 768.

You seek for knowledge and wisdom, as I once did; and I ardently hope that the gratification of your wishes may not be a serpent to sting you, as mine has been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и я в свое время, вы стремитесь к истине и познанию, и я горячо желаю, чтобы достижение цели не обернулось для вас злою бедой, как это случилось со мною.

And in consequence, en route to New York, thinking over the wisdom of Berenice's words, he wired Aileen of his coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому по дороге в Нью-Йорк Каупервуд, помня наставления Беренис, послал Эйлин телеграмму, извещая ее о приезде.

Since we bear a greater responsibility, we're afforded latitude in the interest of efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы несем большую ответственность, и это даёт большие полномочия для большей оперативности.

But he has a reputation for wisdom and for a respectable parsimony in the village, and his knowledge of the roads of the South of England would beat Cobbett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местечке он слывет умным человеком, его бережливость внушает всем почтение, а о дорогах Южной Англии он сообщит сам больше сведений, чем любой путеводитель.

Abra's mouth turned up at the corners with a condescending wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра снисходительно улыбнулась кончиками рта.

I've spent my entire life in an industry where conventional wisdom is constantly challenged by the avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь провёл в индустрии, где приличная мудрость подвергается сомнениям.

It is a very unattractive wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень непривлекательная мудрость.

Well, maybe not, but statistically speaking, Much greater likelihood that it was someone she knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, нет, но статистика показывает, что более вероятно, что это сделал кто-то, кого она знала.

But in these very moments assigned to life, it is still the spectacle... which is to be seen and reproduced, as it attains a greater intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в подобных событиях жизни, которые, казалось бы, мы можем лишь действительно проживать, спектакль вновь демонстрирует и воспроизводит себя, становясь ещё более интенсивным.

Citizens of Abuddin, no one is a greater champion of democracy than I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Абуддина, нет большего приверженца демократии, чем я.

I was hoping you would have some words of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что ты изречешь мудрые слова.

Fear is wisdom in the face of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх - это мудрость перед лицом опасности.

I hacked into the Boston SCADA system, and we now have complete control of every traffic light in the greater metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хакнула Бостонскую систему SCADA и у нас теперь под контролем все светофоры крупного столичного района.

The longer we wait, The greater the chance of being discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше мы ждем, тем выше шансы что нас обнаружат.

The tighter the squeeze, the greater the chance of damaging some vital life-support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем теснее лаз, тем больше шанс сломать что-нибудь жизненно важное в системе жизнеобеспечения.

But for the greater good of our debauchery here in L.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ради высшего блага для нашего кутежа здесь в Л.А.

Can it be anger, or the greater speed he makes that brings them out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это от злости? А может быть, потому, что она движется быстрее, чем обычно?

I bow to the wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преклоняюсь перед мудростью.

If a forward canard is used for pitch control, rather than an aft tail, the canard is designed to meet the airflow at a slightly greater angle of attack than the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для управления тангажем используется передний слух, а не хвостовое оперение, то слух предназначен для встречи воздушного потока под несколько большим углом атаки, чем крыло.

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

This allows a much greater variety of melodies to be played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет воспроизводить гораздо большее разнообразие мелодий.

According to the 2011 UNAIDS Report, universal access to treatment – defined as 80% coverage or greater – has been achieved in Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу ЮНЭЙДС за 2011 год, в Ботсване был достигнут всеобщий доступ к лечению, который определяется как охват 80% или более.

Best known are the members of the genus Paradisaea, including the type species, the greater bird-of-paradise, Paradisaea apoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известны представители рода Paradisaea, в том числе типовой вид, большая райская птица, Paradisaea apoda.

It is theorized that galantamine allows ACh to build up, leading to greater recollection and awareness during dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует теория, что галантамин позволяет Ач накапливаться, что приводит к большему запоминанию и осознанию во время сна.

Research has demonstrated that higher level of guidance has a greater effect on scaffolded learning, but is not a guarantee of more learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что более высокий уровень руководства оказывает большее влияние на процесс обучения, но не является гарантией его дальнейшего развития.

The Greater Ring of the Moscow Railway forms a ring around the main part of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое кольцо Московской железной дороги образует кольцо вокруг основной части Москвы.

These lake districts are the Pomeranian Lake District, the Greater Polish Lake District, the Kashubian Lake District, and the Masurian Lake District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими озерными районами являются Поморский Озерный край, большой польский Озерный край, Кашубский Озерный край и Мазурский Озерный край.

She has been a member of the board of directors of the Greater Los Angeles Zoo Association since 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 года она является членом совета директоров Ассоциации Зоопарков Большого Лос-Анджелеса.

Silenus' wisdom appears in the writings of Arthur Schopenhauer, who endorsed this famous dictum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость Силена обнаруживается в трудах Артура Шопенгауэра, который поддержал это знаменитое изречение.

Blue candles and images of the saint indicate wisdom, which is favored by students and those in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие свечи и изображения святого указывают на мудрость, которая благоволит ученикам и тем, кто находится в сфере образования.

I dont see this piece of wisdom on your List of circulating currencies page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу этой мудрости на Вашей странице списка циркулирующих валют.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater wisdom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater wisdom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, wisdom , а также произношение и транскрипцию к «greater wisdom». Также, к фразе «greater wisdom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information