Grey hair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grey hair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
седые волосы
Translate

- grey [adjective]

noun: Грэй

  • grey field slug - пашенный слизень

  • african grey parrot - попугай жако

  • grey cast iron - серый литейный чугун

  • grey values - градация серых тонов

  • grey matter necrosis - некроз серого вещества

  • middling grey cotton - серый хлопок "миддлинг"

  • grey cells - серые клеточки

  • grey partridge - серая куропатка

  • grey haze - серая мгла

  • grey tint - серый оттенок

  • Синонимы к grey: slate, silver-gray, charcoal, gunmetal, silvery, smoky, hoary, white, silver, dreary

    Антонимы к grey: bright, cheerful, cheering, cheery, comforting, cordial, festive, friendly, gay, heartwarming

    Значение grey: of a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky.

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • hair style - прическа

  • hair conditioner - кондиционер для волос

  • fine animal hair - тонкий животный волос

  • be within a hair of - быть на волоске

  • touch a hair of head - тронуть хоть волос на голове

  • greasy hair - жирные волосы

  • change in hair color - изменение цвета волос

  • hair wash - мытье волос

  • hair removal - удаление волос

  • kinky hair - курчавые волосы

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.


white hair, silver hair, pepper hair, hair white, hair graying, white head, little grey, gray hair, gray, grey hairs


Even when you're old and you've lost all your hair, and you're not famous any more, I'll still be waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда ты состаришься, и полностью облысеешь, и перестанешь быть знаменитым, я буду тебя ждать.

Strange living threads, like a woman's long hair, linked her to this patient and entangled her with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные живые ниточки, как длинные женские волосы, зацепились и перепутали её с этим больным.

Up until I graduate and pass the bar exam, I won't even touch her hair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самого окончания и до сдачи экзамена на адвоката, я даже пальцем к ней не притронусь!

There was white in the flesh of his mouth and his cheeks and his hair was white and his eyes had faded, with white in the vague blueness there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белыми казались его губы, и кожа щек, и седые волосы, и угасшие бледно-голубые глаза.

I wanted to do something about it, and so I started what I called the No Heat Challenge, where I would refrain from using heat styling tools on my hair for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось что-то сделать с этим, я бросила себе вызов — никакого выпрямления, я не использовала на своих волосах инструменты укладки вроде утюжков и фенов целых шесть месяцев.

The once gleaming blond hair was a short scruffy braid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогда блестящие светлые волосы были заплетены в короткую спутанную косу.

She has got long dark hair and dark eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее длинные черные волосы и глаза.

Long, pale brown hair fell nearly to her waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные светло-каштановые волосы ниспадали почти до пояса.

I wouldn't want you to lose a chunk of that pretty blond hair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотела выдрать тебе клок этих прелестных светлых волос.

I used to sneak Vogues out of my aunt's hair salon and make my own high fashion paper dolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воровала журналы Вог из салона моей тётушки и делала своих модных бумажных кукол.

The moonlight filtering in from the windows gave her hair and shoulders a golden glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный свет, проникающий в окно, играл на ее волосах и плечах.

His blond hair, normally plastered under his Stetson, wove like fine kelp across his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его белокурые волосы, обычно спрятанные под шляпой, облепили лицо, словно водоросли.

The man lifted his hands and began tying something around his head that hid his hair from view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ходу человек поднял руки и принялся повязывать что-то вокруг головы.

He pulled his cloak's hood back, exposing a yellow scarf tied over his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинул на плечи капюшон плаща, и было видно, что голова его повязана желтым шарфом.

The wound on my scalp healed over, but no hair grew there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рана на голове зажила, но волосы на крохотной проплешине так и не отросли.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

I combed my sort of blond hair and changed my shirt, because she was pretty and young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я причесал свои выцветшие волосы и сменил рубашку, потому что Кэрол была молода и привлекательна.

He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы.

The light was dark grey, deadened by the black sky and the mist, but the visibility was good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вокруг было темно-серое из-за черного неба и тумана, но видимость все же оказалась неплохой.

He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами.

She got dark hair, dark skin, big hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее темные волосы, смуглая кожа, большая прическа.

I think she said she had fair curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы.

Title applied to ruling body known as Grey Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул, применяемый к правящему классу, известному как Серый Совет.

Fanny Price, in the dirty brown dress, with her hair falling over her face, sloppy, untidy, stood before him; and tears of anger rolled down her cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним стояла неопрятная, замызганная женщина в грязном коричневом платье, с растрепанными космами, и по щекам ее катились злые слезы.

Elisabeth's head rested on his arm, her hair flowed darkly over the white pillow and the shadows of the rain moved across her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Элизабет покоилась на его плече. Волосы стекали темной волной на бледную подушку, и дождевые тени скользили по лицу.

Right then, dyed blonde hair, no obvious cause of death, except for these speckles, whatever they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, значит, крашеная блондинка, причина смерти неясна, за исключением, разве что, вот этих непонятных пятен, чем бы они ни были.

She did some outdoor version of Hair in Danbury, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала на природе с пьесой Волосы в Данбери, Коннектикут.

I'm just picking up refills from that pharmacist with the dubious hair plugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашла пополнить свои запасы у этого аптекаря с подозрительного вида пересаженными волосами.

I got a little red hair on my taint that tickles when something's afoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня рыжий волосок в паху, который щекочет, когда приближается опасность.

Harry couldn’t see the point of trying to make his hair lie flat. Aunt Marge loved criticizing him, so the untidier he looked, the happier she would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри не мог понять одного - зачем. Тётя Маржи обожала критиковать его, поэтому, чем неопрятнее он будет выглядеть, тем лучше для неё.

Herbert Spencer refrained from theft for the same reason that he refrained from wearing feathers in his hair, because he was an English gentleman with different tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт Спенсер не воровал по той простой причине, по которой не носил в носу кольца: он был английский джентльмен, у него были иные вкусы.

It irritates my eyes and makes my hair lank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раздражает глаза и портит мне волосы.

Her hair pours down her brow like torrents of pure gold Round which wind, sea and sun quarrel for a hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее золотые волосы вступают в борьбу с ветром, морем и солнцем.

And Zola needs more black people in the family because I'm running out of ways to braid her hair and Bailey won't show me any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Золе нужно больше черных людей в семье потому что у меня уже заканчиваются способы заплетать ей волосы а Бэйли мне больше не показывает.

She stood there, her hair still down her back in two braids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла у входа, волосы у нее были еще не подобраны и висели двумя косами вдоль спины.

Aileen, in white satin with a touch of silver here and there and necklet, bracelet, ear-rings, and hair-ornament of diamonds, glittered in almost an exotic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин, в белом атласном платье, шитом серебром, в бриллиантовых серьгах, диадеме, ожерелье и браслетах, ослепляла почти экзотической роскошью.

Touch a hair on this head, Eminem, my dad's taking your job and your pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дотронься до меня, Эминем, и мой отец отберет у тебя и работу, и пенсию.

Its prettier with your hair up out of your face, stop fidgeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивее, когда волосы убраны назад, перестань дергаться.

Ladies, your hair is positively biblical!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, дамы, ваши причёски просто великолепны!

Then she examined the apartment, opened the drawers of the tables, combed her hair with his comb, and looked at herself in his shaving-glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она обводила глазами его комнату, выдвигала ящики, причесывалась его гребенкой, смотрелась в его зеркальце для бритья.

She turned her head from side to side, looking at the combined effect of her hair, her penciled brows, her dimpled shoulder, and the black beauty-spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поворачивала голову из стороны в сторону, оценивая общий эффект от прически, подведенных бровей, плеч с ямочками и мушки.

Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке.

Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь.

Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам.

His head was thrown back against the wall, his eyes closed, his mouth open, and in his hand was a long tress of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова у него была запрокинута, веки опущены, рот открыт, в руках он держал длинную прядь черных волос.

She gazed at the doctor with big grey eyes that were very serious, and yet a bit mischievous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела на доктора серыми глазами, немного снизу, внимательно и лукаво.

I am avuncular to Mademoiselle Grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - покровитель мадемуазель Грей.

A gentleman like you ought to know best, sir, returned Mrs. Bagnet, hurriedly drying her eyes on the hem of her grey cloak, but I am uneasy for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому джентльмену, как вы, лучше знать, сэр. -заметила миссис Бегнет, поспешно вытирая глаза краем серой накидки, - но я за него беспокоюсь.

The male has a blue-grey head, while the female's head is brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самца голова сине-серая, а у самки коричневая.

It resembles a plover but with very long grey legs and a strong heavy black bill similar to a tern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминает плевел, но с очень длинными серыми ногами и сильным тяжелым черным клювом, похожим на крачку.

Water buffalo horn is very suitable, as is horn of several antelopes such as gemsbok, oryx, ibex, and that of Hungarian grey cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рог водяного буйвола очень подходит, как и рог нескольких антилоп, таких как гемсбок, Орикс, Козерог и венгерский серый скот.

Eumelanin generally causes grey or black colouration, while pheomelanin results in a reddish-brown colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эумеланин обычно вызывает серую или черную окраску, в то время как феомеланин приводит к красновато-коричневой окраске.

Young birds have a dark grey head and wings but the feathers are edged in white and the rest of the soft plumage is much streakier than that of the adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые птицы имеют темно-серую голову и крылья, но перья окантованы белым, а остальная часть мягкого оперения гораздо более пестрая, чем у взрослых.

Terns are a group of generally medium to large seabirds typically with grey or white plumage, often with black markings on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крачки-это группа обычно средних и крупных морских птиц, обычно с серым или белым оперением, часто с черными отметинами на голове.

Nix-Adams performed as a back-up singer for The Johnny Cash Show, David Grey, and Slim Whitman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс-Адамс выступала в качестве бэк-вокалиста для шоу Джонни Кэша, Дэвида Грея и Слима Уитмена.

Several Dir En Grey songs were also featured in the soundtrack of the 2005 film Death Trance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько песен режиссера Эна Грея были также включены в саундтрек к фильму 2005 года смертельный Транс.

Grey was exhausted at the time and found the move ticklish, and could not stop giggling each time Swayze tried it, and he became annoyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей был в то время измучен и находил это движение щекотливым, и не мог перестать хихикать каждый раз, когда Суэйз пытался это сделать, и это его раздражало.

They are typically grey or white, often with black markings on the head or wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно серые или белые, часто с черными отметинами на голове или крыльях.

The drongos are mostly black or dark grey in colour, sometimes with metallic tints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дронго в основном черного или темно-серого цвета, иногда с металлическими оттенками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grey hair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grey hair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grey, hair , а также произношение и транскрипцию к «grey hair». Также, к фразе «grey hair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information