Grit your teeth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: песок, зернистость, гравий, мужество, крупнозернистый песчаник, выдержка, твердость характера, дробь для очистки литья, звездочки для очистки литья, радикал
verb: скрипеть, посыпать гравием, посыпать песком
fine grit paper - мелкозернистая шлифовальная шкурка
grit removal - улавливание песка
grit spreading equipment - оборудование для разбрасывания крупнозернистого песка
grit emery paper - наждачная бумага зернистости
grit salt - грит соль
to grit the teeth - стиснуть зубы
road grit - дорога зернистость
grit paper - зернистость бумаги
grit on - грит на
abrasive grit number - Абразивное количество грит
Синонимы к grit: dust, stones, gravel, sand, dirt, pebbles, strength of will, guts, nerve, tenacity
Антонимы к grit: cowardice, timidity, weakness, cowardliness, retard, backwardness, cowardness, cravenness, dastardliness, debility
Значение grit: small, loose particles of stone or sand.
your inscription - ваша надпись
pulled your - дергал вас
your localization - Ваша локализация
your fingers - ваши пальцы
your honour - ваша честь
your relatives - ваши родственники
consider your - рассмотрим ваши
your insight - ваше понимание
your limitations - ваши ограничения
your prediction - ваш прогноз
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
cast one’s colt’s teeth - зубы актерского своего жеребенка
chain teeth - зубья цепи
canine teeth - клыки
saw blade teeth - зубья пилы лезвие
without teeth - без зубов
neighbouring teeth - соседние зубы
position of the teeth - положение зубов
are brushing your teeth - чистите зубы
clean your teeth - чистить зубы
it has teeth - она имеет зубы
Синонимы к teeth: incisor, fang, tusk, denticle, molar, choppers, pearly white
Антонимы к teeth: aversions, disfavors, disgusts, dislikes, distastes, hatreds, loathings, mislikes, apathies, disinclinations
Значение teeth: each of a set of hard, bony enamel-coated structures in the jaws of most vertebrates, used for biting and chewing.
brace yourself, steel yourself, nerve yourself
She was still unable to get used to the screams that came from nearby cells in the uncaring darkness. She would grit her teeth until her jaws ached. |
Она с трудом сдерживала крик отчаяния, рвавшийся наружу во тьме камеры. Она плотнее сжимала челюсти. |
If it's a choice between that or losing the asset altogether, sometimes you have to grit your teeth and roll the dice. |
Если выбор стоит между этим и провалом всего задания, иногда приходится действовать на свой страх и риск. |
Стиснуть зубы и терпеть, пока задание не будет выполнено. |
|
If something's right, you gotta close your eyes, grit your teeth and hang on. |
Если что-то правильно, то ты должен закрыть глаза, стиснуть зубы и повеситься. |
Они не должны терпеть боль и смиряться с этим. |
|
Did you close your eyes and grit your teeth and think of the cash? |
Ты что, закрыла глаза, стиснула зубы и думала о бабках? |
Whenever I see snow, it makes me grit my teeth. |
А у меня озноб при виде снега. |
Yeah, well, just grit your teeth and remember it's all about Laura. |
Просто стисни зубы и помни, что это все - ради Лоры. |
Стрелок останется здесь до моего распоряжения. |
|
Especially when you grit your teeth. |
Особенно, когда ты скрипишь зубами. |
I am so damn tired of waking up with grit in my teeth every morning. |
Надоело просыпаться каждое утро с песком на зубах. |
They grit their teeth for as long as they can until they pass out, and they never make any sound at all. |
Они сжимают свои зубы так долго, как только могут, пока они не отключаются, и они никогда не проронят ни звука. |
Лэнгдон заскрипел зубами и, преодолевая сопротивление, зашагал по скользкому дну. |
|
Yes, and Peter will grit his teeth and do it. |
Да, Питер стиснет зубы и сделает это. |
Her sore foot, forgotten in the excitement, now gave a tremendous throb that made her grit her teeth and shift her weight to the heel. |
Нарыв на пальце, про который она от волнения совсем позабыла, напомнил о себе такой острой, пульсирующей болью, что она скрипнула зубами и переступила на пятку. |
A grown-up man must grit his teeth and share the fate of his native land. |
Взрослый мужчина должен, стиснув зубы, разделять судьбу родного края. |
You just sorta grit your teeth and let us do what we want. |
Вы вроде как просто стискиваете зубы и позволяете нам делать что мы хотим. |
If it's a choice between that or losing the asset altogether, sometimes you have to grit your teeth and roll the dice. |
Если выбор стоит между этим и провалом всего задания, иногда приходится действовать на свой страх и риск. |
Они не должны терпеть боль и смиряться с этим. |
|
If it's a choice between that or losing the asset altogether, sometimes you have to grit your teeth and roll the dice. |
Если выбор стоит между этим и провалом всего задания, иногда приходится действовать на свой страх и риск. |
That way the other 426 will grit their teeth and spend even more next year. |
А остальные 426 человек будут знать, что им необходимо больше работать в следующем году. |
All those plush allosaurs with felt teeth and fake feathers. |
Плюшевые аллозавры с острыми пластиковыми зубами и синтетическими перьями. |
Her teeth parted and a faint hissing noise came out of her mouth. |
Сжатые зубы Кармен разошлись и изо рта у нее вырвалось очень странное шипение. |
Two tiger-sized beasts with long snouts and predators' teeth were standing in front of the gate. |
Возле врат стояли два зверя размером с тигра, с длинными мордами и хищными клыками. |
You've brushed your teeth, combed your hair, even splashed on your aftershave. |
Вы почистили зубы, причесали волосы, даже обрызгались одеколоном. |
Not just a couple of insurgents with small arms, dozens of them all armed to the teeth. |
Не просто пара повстанцев с пукалками, а целая толпа, вооруженная до зубов. |
It's probably nothing, but even so, it's no skin off our teeth. |
Возможно это ничего не даст, но потеря не велика. |
Yes. All teeth are present, except the third bicuspid is chipped. |
Да, все зубы на месте, кроме третьего примоляра, он сколот. |
This is the last time I brush my hair before the looking-glass, the last time I shall clean my teeth into the basin. |
В последний раз причесываюсь перед этим зеркалом, в последний раз чищу зубы над этим тазом. |
'Catch 'im,' he snapped, with a bloodshot widening of his eyes and a flash of sharp teeth-'catch 'im. |
Поймай их, - отозвался он, тараща налитые кровью глаза и поблескивая острыми зубами. -Поймай их. |
Some unscrupulous trainers will show you a bear whose teeth have all been pulled, while other cowards will force the brute into a muzzle. |
Некоторые бессовестные дрессировщики покажут вам медведя, чьи зубы были вырваны, а другие трусы будут силой натягивать намордник. |
Oh, I'd like to buy a copy of an illustrated history of false teeth. |
Ох, я хотел бы приобрести один экземпляр Иллюстрированной истории фальшивых зубов. |
I hate to tell you this, Manmeet, but their teeth are bleached, their tans are spray-on and a lot of their curves are silicone. |
Не хотелось бы говорить, Манмит, Но зубы они осветляют, загар из спреев, а все изгибы силиконовые. |
The big head and pointed teeth of Darwinopterus makes it clear that this was a predator. |
Крупная голова и острые зубы дарвиноптеруса ясно говорят нам, что это был хищник. |
Its features are well formed, but wearing a sad expression; the lips of livid colour, slightly parted, showing a double row of white teeth, set in a grim ghastly smile. |
Черты его красивы, но выражение ужасно; посиневшие губы полуоткрытого рта застыли в жуткой улыбке, обнажив два ряда белых зубов. |
Эй, земляк, спасибо, что вернул мне мои зубы. |
|
The other young man had very short hair cropped close to his head. He had a long, rather humorous face and very good teeth, and he looked very attractive when he smiled. |
У второго юноши с совсем короткими прилизанными волосами было продолговатое лицо, великолепные зубы и необыкновенно обаятельная улыбка. |
This signature is fairly well imitated, he growled between his teeth; however, let it go! |
Подпись довольно ловко подделана, -проворчал он сквозь зубы. - Ну да ладно! |
Give me what I need, or I'll knock your teeth out. |
Работай, или я тебе зубы вышибу. |
Every so often, Mother Nature changes her animals giving them bigger teeth, sharper claws, longer legs or in this case, a third eye. |
Иногда Мать-природа изменяет ее детей давая им большие зубы, острые когти, длинные ноги или, как в этом случае, третий глаз. |
Only about a dozen or so, but they're well trained and armed to the teeth. |
С десяток, но они хорошо обучены и вооружены до зубов. |
A little to our right was a big water-wheel which made a queer groaning noise. It used to set my teeth on edge at first. But in the end I got fond of it and it had a queer soothing effect on me. |
Справа вращалось большое мельничное колесо, ритмичный плеск которого поначалу раздражал меня, но потом стал даже приятен, он будто убаюкивал. |
Тем, что поднимаются после удара по зубам. |
|
There remained to her from her past, two teeth,-one above, the other below,-which she was continually knocking against each other. |
От всей ее прежней красы у нее осталось только два зуба во рту, верхний и нижний, которыми она постоянно пощелкивала. |
Kinda hard when someone's kicked you in the teeth before you've even brushed them. |
Немного тяжело, когда кто-то ударил тебя в зубы, когда ты их даже почистить не успел. |
But he was not compelled to take injustice from the other gods. It was his privilege to resent it with his teeth. |
Но он не обязан сносить несправедливость чужих богов, он вправе мстить за нее зубами. |
And at first I was interested in soft food, but then I grew teeth, and I... I fell in love with red meat. |
И первое время меня интересовала мягкая пища, но потом я отрастил зубы, и... мне стало нравиться мясо. |
I heard he comes out at night to peer through windows and he had teeth could bite through doors. |
Я слышала, по ночам он выходит заглядывать в окна, и у него такие зубы, что он и через двери укусит. |
This mechanical smile, produced by too much jaw and too little skin, shows the teeth rather than the soul. |
Такая застывшая улыбка, вызванная слишком развитой челюстью, на которую словно не хватило кожи, обнажает только зубы, а не душу. |
I keep finding teeth marks in the cheese and her big gray bras soaking in the sink. |
Сыр вечно обкусанный. А в раковине мокнет гигантский серый лифчик. |
Зубы задние начинали портиться. |
|
Made of what, God's teeth? |
Из чего же они, из божьих зубов? |
I haven't lived in this world fifty years and more without having my eye-teeth cut. |
Я, как-никак, недаром пятый десяток живу на свете - жизнь меня кое-чему научила. |
What teeth he had were stained and ragged within his soft, tawny beard. |
Над мягкой рыжеватой бородкой виднелись неровные зубы. |
И не мог не стискивать зубов. |
|
But all the same, you went away without having your teeth attended to? |
Но ведь вы ушли, так и не зайдя в кабинет врача. |
The size of a pigeon, everything about this creature is odd, from the length of its arms to the shape of its teeth. |
Размером он с голубя, и всё в этом существе странно, от длины передних лап до формы зубов. |
That's why I'm brushing her teeth. |
Вот почему я буду чистить ей зубы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grit your teeth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grit your teeth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grit, your, teeth , а также произношение и транскрипцию к «grit your teeth». Также, к фразе «grit your teeth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.