Group friends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group friends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа друзей
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • apps group - группа приложений

  • liaison group - группа связи

  • henkel group - Henkel группа

  • group menu - группа меню

  • regular group - регулярная группа

  • group formation - формирование групп

  • technical working group - Техническая рабочая группа

  • particularly vulnerable group - особенно уязвимая группа

  • the group developed - группа разработала

  • management advisory group - Управление консультативной группы

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- friends [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



It followed a group of friends in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следовал за группой друзей в Нью-Йорке.

Remember the early Fiat Panda, the boxy one that Giugiaro designed, whenever I walk past one of those with a group of friends, we always picked it up and turned it around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните старый Fiat Panda, такой квадратный с дизайном Guigiaro, когда я проходил мимо такой с друзьями, мы всегда приподнимали и разворачивали её

Her position wasn’t just a job — it meant membership in a tight-knit group of friends dedicated to helping each other and those like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была не просто работа — Ольга становилась членом сплоченной группы друзей, самоотверженно помогающих друг другу и тем, кто оказался в похожей ситуации.

In response to the bullying he used humor as a coping mechanism, and relied on a small group of close friends for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на издевательства он использовал юмор как механизм преодоления и полагался на небольшую группу близких друзей для поддержки.

While on the road in southern Sweden in 1966, they encountered the Hep Stars, and Ulvaeus quickly became friends with the group's keyboard player, Benny Andersson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия по южной Швеции в 1966 году они столкнулись со звездами Hep, и Ульвеус быстро подружился с клавишником группы Бенни Андерссоном.

If one person in a social group begins to volunteer for a charity, they can influence their friends to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в социальной группе кто-то начинает заниматься благотворительностью, он может сподвигнуть своих друзей делать то же самое.

Fenlason, Woodland, Thome, and Payne met through these courses and became a close group of friends and competent programmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенласон, Вудленд, том и Пейн познакомились на этих курсах и стали близкими друзьями и компетентными программистами.

This is a new feature that allows apps to offer services that are tailored based on a person's group of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новая функция, позволяющая приложениям настраивать предлагаемые людям сервисы, ориентируясь на группы их друзей.

Love stayed there from February 28 to March 15. In his absence, the rest of the group began recording the album that would become Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь пробыла там с 28 февраля по 15 марта. В его отсутствие остальные члены группы начали записывать альбом, который должен был стать их друзьями.

In December 1969, Harrison participated in a brief tour of Europe with the American group Delaney & Bonnie and Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1969 года Харрисон участвовал в кратком турне по Европе с американской группой Delaney & Bonnie and Friends.

By December 2012 the international diplomatic collective 'Friends of Syria Group' had pledged non-military aid to unspecified militant rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К декабрю 2012 года Международный дипломатический коллектив группа Друзей Сирии пообещал невоенную помощь неустановленным боевикам-повстанцам.

The fat fem synchronized swim team I started with a group of friends in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— командой толстых женщин по синхронному плаванию, которую я организовала в Сиднее с подругами.

O'Flanagan remained friends with union leader James Larkin and though he expressed some Marxist sentiment, never joined any left-wing group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основных источника ухудшения состояния окружающей среды, которые, как полагают, приложили руку к событию вымирания.

Next, he met briefly with a group of longtime congressional friends, and then he informed the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он ненадолго встретился с группой давних друзей в Конгрессе, а затем проинформировал нацию.

Two original tunes, composed by Geefwee Boedoe and performed by a group of his musician friends, are also on the soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две оригинальные мелодии, сочиненные Джефви Боэдо и исполненные группой его друзей-музыкантов, также включены в саундтрек.

Let's Eat Grandma are a British pop group formed in 2013 by childhood friends Rosa Walton and Jenny Hollingworth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's Eat Grandma-британская поп-группа, образованная в 2013 году друзьями детства Розой Уолтон и Дженни Холлингворт.

In 1978 a group of friends rented a large house in Scotland for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году под Рождество компания друзей сняла большой дом в Шотландии.

The task of the Friends of the Chair group will be finished with the completion of the concept paper and the final report to the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача, поставленная перед группой друзей Председателя, будет выполнена с завершением подготовки концептуального документа и представлением Комиссии заключительного доклада.

After a traumatic loss, it's not uncommon for a close-knit group of friends to disconnect from the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После травматического потери, это не редкость когда сплоченная группа друзей отключиться от внешнего мира.

In the morning, Shakya shows brotherly concern by chasing Reecha away from her chat with the group of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром Шакья проявляет братскую заботу, прогоняя Ричу прочь от ее беседы с группой друзей.

A few years ago I saw a movie about a group of friends who were graduating from college and feeling lost trying to figure out what to do with their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад я смотрел фильм о группе друзей, которые заканчивали колледж и чувствовали себя потерянными, пытаясь понять, что делать со своей жизнью.

And by Village People, I mean your close core group of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под Village People, я имею в виду твоих близких друзяшек.

But, I mean, prestige aside, I like the idea of having a group of friends who share a sense of tradition fostered by an institution that's over two centuries old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кроме престижной стороны у меня будет широкий круг друзей которые делят чувство традиции созданное институтом которому уже 2 столетия.

The third type of sauna is one that is rented by a group of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий тип сауны-это та, которую арендует группа друзей.

In October 2012, a twenty-year-old man was jailed for twelve weeks for posting offensive jokes to a support group for friends and family of April Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года двадцатилетний мужчина был заключен в тюрьму на двенадцать недель за размещение оскорбительных шуток в группе поддержки друзей и семьи Эйприл Джонс.

By January 1959, Lennon's Quarry Bank friends had left the group, and he began his studies at the Liverpool College of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 1959 года Друзья Леннона из Куорри-Банка покинули группу, и он начал учиться в Ливерпульском колледже искусств.

In October, a male dressed as a clown was filmed walking around with a baseball bat in Rancagua, Cachapoal Province, pursuing the recorder and his group of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре мужчина, одетый как клоун, был снят на видео, гуляя с бейсбольной битой в Ранкагуа, провинция Кашапоал, преследуя диктофона и его группу друзей.

His distinctive buck teeth were the result of a cycling accident after a group of school friends dared him to ride a bicycle with his eyes closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его характерные кривые зубы были результатом велосипедной аварии после того, как группа школьных друзей заставила его кататься на велосипеде с закрытыми глазами.

Chase hails from modest roots in Queens, New York... where he was raised by a single mother, surrounded by a group of loyal friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз родом из скромной семьи в Квинсе, Нью-Йорк, где его растила одинокая мать, в окружении группы верных друзей.

The novel, based on Lady Diana and her group of friends, dealt with the effects of ageing on a beautiful woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман, основанный на Леди Диане и ее группе друзей, был посвящен влиянию старения на красивую женщину.

Allow people to share to Facebook, share with particular friends or with a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кнопка позволяет людям делиться информацией на Facebook с друзьями или в группе.

Yesterday we were able to finally meet with my friends from the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера мы смогли, наконец, встретиться с друзьями из группы.

A group of Pound's friends—Eliot, Cummings, W. H. Auden, Allen Tate, and Julien Cornell—met Laughlin to discuss how to get him released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа друзей Паунда-Элиот, Каммингс, У. Х. Оден, Аллен Тейт и Жюльен Корнелл—встретилась с Лафлином, чтобы обсудить, как добиться его освобождения.

She began singing with her friends' jazz group at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала петь с джазовой группой своих друзей по вечерам.

You see, on the surface we seem like just a group of people from diverse backgrounds who have become unlikely friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, на первый взгляд, мы кажемся обычной группой людей из разного окружения, которые стали друзьями вопреки всему.

He invited his friends from the Catholic Opus Dei group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пригласил целую группу из Opus Dei, все друзья великого тореро Бозе.

In a relaxed group of friends and discussion with like-minded people, it was easy to find supporters for an action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непринужденной компании друзей и в беседе с единомышленниками было легко найти сторонников для акции.

I just didn't fit in with that group of Chuck's friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не вписываюсь в круг друзей Чака.

Shortly after, Harris introduced Klebold to his friend Nathan Dykeman, who also attended their middle school, and they all became a tight-knit group of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Харрис познакомил Клеболда со своим другом Натаном Дайкманом, который также учился в их средней школе, и все они стали дружной компанией.

And sometimes joking is just simple entertainment for a group of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда шутки - это просто развлечение для группы друзей.

Intermediate arrangements also existed; a group of friends could purchase exclusivity, with each having part-time rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали также промежуточные договоренности; группа друзей могла приобрести эксклюзивность, причем каждый из них имел права на неполный рабочий день.

The YWCA in Norway was first established as a small women's group called Friends of Young Women by Sophie Pharo and her four friends in 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году Софи Фаро и ее четверо друзей создали в Норвегии небольшую женскую группу друзья молодых женщин.

There is also a friends of the Albert Hall group, the AHFriends, that contribute to the fundraising efforts of the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также группа друзей Альберт-Холла-AHFriends, которая вносит свой вклад в усилия комитета по сбору средств.

He was always the saddest of the group, and even to my unpractised senses, he appeared to have suffered more deeply than his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он казался всех печальнее, и даже моему неопытному взгляду было заметно, что он перестрадал больше всех.

In March 1957, John Lennon, then aged sixteen, formed a skiffle group with several friends from Quarry Bank High School in Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1957 года Джон Леннон, которому тогда было шестнадцать лет, организовал скиффл-группу с несколькими друзьями из средней школы Куорри-Бэнк в Ливерпуле.

In the film, three friends visit a carnival and stumble into a group of occultists and disfigured monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Трое друзей посещают карнавал и натыкаются на группу оккультистов и обезображенных монстров.

When two men offer him a job on a tropical island, he reluctantly agrees and gathers together a group of soldier friends also down on their luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двое мужчин предлагают ему работу на тропическом острове, он неохотно соглашается и собирает вместе группу друзей-солдат, также упавших на свою удачу.

The trio belonged to a large group of friends interested in skateboarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трио принадлежало к большой группе друзей, интересующихся скейтбордингом.

Within the group Hoff found like minded contemporaries several of whom became firm lifelong friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри группы Хофф нашел единомышленников-современников, некоторые из которых стали крепкими друзьями на всю жизнь.

The request was declined, and the Friends group sued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос был отклонен, и группа друзей подала в суд.

Average faces represent the central tendencies of a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усреднённые лица отображают наиболее общие тенденции в группе.

One group of dinosaurs thrives here despite the fact that they live in the shadow of a deadly tyrannosaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа динозавров процветала здесь вопреки тому, что они жили в тени смертоносного тираннозавра.

So I left my friends and my family and moved out here to be with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросила друзей и семью и переехала сюда, чтобы быть с ним.

The Working Group considers that it is indisputable that thousands of Venezuelans gathered in various squares in Caracas on 12 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа считает неоспоримым тот факт, что 12 февраля 2014 года тысячи венесуэльцев собрались на нескольких площадях Каракаса.

Preliminary work by a group of experts would help to ensure the success of such a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная работа группы экспертов способствовала бы обеспечению успеха такой конференции.

These were the small-scale enterprise credit, solidarity-group lending, microenterprise credit and consumer-lending product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся кредиты для мелких предприятий, солидарное групповое кредитование, кредитование микропредприятий и кредитование потребителей.

This figure shows a typical new group level (grouping on Category) and sort order (sorting on Manufacturer), plus a list that contains the available fields for grouping and sorting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На приведенном ниже рисунке показан типичный новый уровень группировки (по полю Категория) и порядок сортировки (по полю Производитель), а также список доступных полей для группировки и сортировки.

Or Professor DeSalvo was targeted by a group of people he vastly underestimated, in which case the money was given and then taken back and nobody owes anybody anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или профессор ДеСалво был целью группы людей, которых он сильно недооценил, в этом случае деньги были отданы и получены обратно и никто никому ничего не должен.

Our friends from the Trade Federation have pledged their support... and when their battle droids are combined with yours... we shall have an army greater than any in the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши друзья из Торговой Федерации обещали нам поддержку... и когда их боевые дроиды объединятся с вашими... у нас появится армия, равной которой нет в галактике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group friends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group friends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, friends , а также произношение и транскрипцию к «group friends». Также, к фразе «group friends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information