Group refractive index - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group refractive index - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Группа преломления
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • bank holding group - банковская холдинговая группа

  • group extension - группа внутренних линий

  • group of whales - группа китов

  • grocery group - бакалейная группа

  • controlled group - контролируемая группа

  • core group - Центральная группа

  • belong to the group - относятся к группе

  • a group were able - группа была в состоянии

  • group business development - разработка бизнес-группы

  • interdepartmental group - межведомственная группа

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- refractive

преломляющий

- index [noun]

noun: индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель, показатель степени, указательный палец, алфавитный индекс, стрелка прибора

verb: снабжать указателем, составлять указатель, заносить в указатель



Adjust their scanners to compensate for refractive shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроить их сканеры для компенсации отражающих щитов.

Most common nonlinear crystals are negative uniaxial, which means that the e axis has a smaller refractive index than the o axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство распространенных нелинейных кристаллов являются отрицательными одноосными, что означает, что ось e имеет меньший показатель преломления, чем оси o.

Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами.

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

The two most recent meetings of the Ottawa Group included discussions of these price index manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководства по индексам цен обсуждались на двух последних совещаниях Оттавской группы.

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

He pointed out that the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials would consider the draft agenda for the Conference at its first session on 29-30 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, что Специальная подготовительная рабочая группа старших должностных лиц рассмотрит проект повестки дня Конференции на своей первой сессии 29-30 мая.

A working group for the Participatory Budgeting Toolkit was established in 2002 and a casebook and toolkit are in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа для подготовки подборки по вопросам составления бюджета на основе участия была учреждена в 2002 году, и в настоящее время ведется работа по подготовке материалов, где будут приведены типовые примеры, а также подборки.

This group has developed a questionnaire for female and male journalists concerning women's participation and image in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа разработала предназначенный для журналистов обоего пола вопросник, касающийся положения женщин в органах массовой информации и образа женщин, формируемого средствами массовой информации.

Means you've got a condiment beside each food group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приправа для каждого вида пищи.

The full text of those replies will be available for review with the secretariat before and during the working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст этих ответов будет иметься для ознакомления в секретариате до и во время сессии рабочей группы.

The world is a safer place if we stand united against those splinter group who have more firepower than philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир станет безопаснее, если мы объединимся против отделившейся группы, у которой огневой мощи больше, чем философии.

There are wizards for inserting a list box or combo box, a table element and group boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют мастеры для добавления списков, полей со списком, элементов таблицы и групп.

The improvement of the ICG information portal would continue to be discussed in Working Group C, on information dissemination and capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа С по вопросам распространения информации и наращивания потенциала продолжит обсуждение вопроса о совершенствовании информационного портала МКГ.

On the route, you must specify the resource requirement for a resource or resource group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маршруте необходимо указать потребность в ресурсах для ресурса или группы ресурсов.

Type a name of 64 characters or less for the group’s alias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите псевдоним группы (не более 64 символов).

Add or connect the drives that you want to group together with Storage Spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте или подключите диски, которые вы хотите сгруппировать в дисковом пространстве.

On the Actions Pane, on the Project tab, in the Journals group, click Hour or Fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В панели действий на вкладке Проект в группе Журналы выберите Час или Сбор.

You can't use the EAC to remove roles from a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple scopes or exclusive scopes on the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Центра администрирования Exchange невозможно удалять роли из группы ролей, если для создания нескольких областей применения или монопольных областей для группы ролей использовалась Командная консоль Exchange.

From 2015-2040, this group is expected to shrink by more than 115 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015-2040, эта группа, как ожидается, сократится более чем на 115 млн.

But it became so powerful that there was actually a cabal, a group of people, the top seven on the leader board, who would work together to make sure they maintained that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта гонка лидерства стала настолько сильной, что образовался сговор между первыми семью людьми в таблице, которые работали сообща, чтобы удерживать свои лидирующие позиции.

How many moderators can be in a given group? 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько модераторов может быть в группе? 50.

The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках.

He nodded, and squinted anxiously at the warders in the centre of the roundabout, who formed a small group, stamping their feet, and paying no attention to the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кивнул и покосился на охранников, которые зябко топали ногами, предоставив заключенных самим себе.

When the group reports patient volumes, it's gonna overshoot street expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группа отчитается об объёмах, цена превысит ожидаемую.

To get through them, we must alter the refractive index of the very air itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти через них, мы должны изменить показатель рефракции самого воздуха.

The scientific principle of the divergence and refraction of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный принцип отклонения и преломление света.

I was wondering what would happen if I connected the sequence with Atsuko's Spectral Refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, что будет, если объединить последовательность со спектральным преломлением Ацуко.

It was like an l.E.D., but dull from refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был как светодиод, но размыт от преломления.

There's a refraction of light around your silhouette that I can always see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет преломляется вокруг твоего контура и я всегда тебя вижу.

In extreme cases, usually in springtime, when warm air overlies cold water, refraction can allow light to follow the Earth's surface for hundreds of kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях, обычно весной, когда теплый воздух перекрывает холодную воду, преломление может позволить свету следовать за поверхностью Земли на сотни километров.

The refraction must be found by integration of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преломление должно быть найдено интеграцией.

A gradient index lens has flat optical surfaces, but has a radial or axial variation in index of refraction that causes light passing through the lens to be focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиентная линза имеет плоские оптические поверхности, но имеет радиальное или осевое изменение показателя преломления, что приводит к фокусировке света, проходящего через линзу.

As the temperature of air increases, the index of refraction of air decreases, a side effect of hotter air being less dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как температура воздуха увеличивается, показатель преломления воздуха уменьшается, побочный эффект более горячего воздуха становится менее плотным.

Refractive surgery permanently changes the shape of the cornea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефракционная хирургия постоянно изменяет форму роговицы.

But, as advanced as they were, they attributed no refraction whatever above 45° altitude for solar refraction, and none for starlight above 20° altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как бы ни были они развиты, они не приписывали никакого преломления выше 45° высоты для солнечного преломления и никакого для звездного света выше 20° высоты.

Here, the effect is caused by free electrons and can be characterized as a difference in the refractive index seen by the two circularly polarized propagation modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь эффект вызван свободными электронами и может быть охарактеризован как разница в показателе преломления, наблюдаемая двумя круговыми поляризованными модами распространения.

In an eye exam, the term refraction is the determination of the ideal correction of refractive error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазном исследовании термин рефракция - это определение идеальной коррекции аномалии рефракции.

The information bounced back to the instrument gives an objective measurement of refractive error without asking the patients any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, возвращенная на прибор, дает объективное измерение аномалии рефракции, не задавая пациентам никаких вопросов.

Besides binding kinetics, MP-SPR can also provide information on structural changes in terms of layer true thickness and refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо кинетики связывания, MP-SPR может также предоставлять информацию о структурных изменениях с точки зрения истинной толщины слоя и показателя преломления.

A ray of unpolarized light passing through the crystal divides into two rays of perpendicular polarization directed at different angles, called double refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч неполяризованного света, проходящий через кристалл, делится на два луча перпендикулярной поляризации, направленных под разными углами, называемых двойной рефракцией.

Historically, the double-refraction property of this crystal was important to understanding the nature of light as a wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, свойство двойного преломления этого кристалла было важно для понимания природы света как волны.

It has one of the lowest refractive indexes and the furthest transmission range in the deep UV of most common materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет один из самых низких показателей преломления и самый дальний диапазон пропускания в глубоком УФ-диапазоне наиболее распространенных материалов.

In a dielectric, η is real and has the value η0/n, where n is the refractive index and η0 is the impedance of free space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диэлектрике η является вещественным и имеет значение η0/n, где n-показатель преломления, а η0-импеданс свободного пространства.

Refractive error, also known as refraction error, is a problem with focusing light accurately onto the retina due to the shape of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия рефракции, также известная как аномалия рефракции, представляет собой проблему с точной фокусировкой света на сетчатку из-за формы глаза.

For those who are symptomatic, glasses, contact lenses, refractive surgery, or a combination of the three are typically used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто симптоматичен, обычно используются очки, контактные линзы, рефракционная хирургия или комбинация этих трех методов.

Second, there are stress-induced material birefringences, in which the refractive index itself depends on the polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, существуют вызванные напряжением материальные двулучепреломления, в которых сам показатель преломления зависит от поляризации.

Surveyors, on the other hand, will often schedule their observations in the afternoon, when the magnitude of refraction is minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезисты же, напротив, часто планируют свои наблюдения во второй половине дня, когда величина преломления минимальна.

The first lens has positive refractive power, the second negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая линза обладает положительной преломляющей способностью, вторая-отрицательной.

Various considerations involving ocular health, refractive status, and lifestyle frequently determine whether one option may be better than another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные соображения, касающиеся здоровья глаз, рефракционного статуса и образа жизни, часто определяют, может ли один вариант быть лучше другого.

The true thickness of the film depends on both its refractive index and on the angle of incidence of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная толщина пленки зависит как от ее показателя преломления, так и от угла падения света.

A subsequent increase of the lens's refractive index probably resulted in an in-focus image being formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее увеличение показателя преломления линзы, вероятно, привело к формированию изображения в фокусе.

The refractive index of air depends on temperature, giving rise to refraction effects when the temperature gradient is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель преломления воздуха зависит от температуры, что приводит к возникновению эффектов преломления при большом градиенте температуры.

Similarly, refraction increases approximately 1% for every 3 °C decrease in temperature, and decreases approximately 1% for every 3 °C increase in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, рефракция увеличивается приблизительно на 1% при каждом снижении температуры на 3 °C и уменьшается приблизительно на 1% при каждом повышении температуры на 3 °C.

For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны.

For quartz and magnesium fluoride the refractive index changes in the second decimal place and true zero order plates are common for wavelengths above 1 μm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кварца и фторида магния изменения показателя преломления во втором десятичном знаке и истинные пластины нулевого порядка являются общими для длин волн выше 1 мкм.

The high-temperature minerals, cristobalite and tridymite, have both lower densities and indices of refraction than quartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокотемпературные минералы, кристобалит и тридимит, имеют как более низкие плотности, так и показатели преломления, чем кварц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group refractive index». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group refractive index» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, refractive, index , а также произношение и транскрипцию к «group refractive index». Также, к фразе «group refractive index» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information