Growing period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выращивание, рост
adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту
fastest growing part - быстро растущая часть
a growing epidemic - растущая эпидемия
is a growing problem - является растущей проблемой
growing new business - растет новый бизнес
fastest-growing market - наиболее быстро растущий рынок
fastest growing economies in the world - наиболее быстро растущих экономик в мире
there is growing concern that - растет озабоченность тем, что
growing public health problem - растущая проблема общественного здравоохранения
met the growing demand - встретил растущий спрос
growing awareness among - Растущее осознание среди
Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket
Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell
Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
yeast assimilation period - главная стадия дрожжеращения
period of pitching - период килевой качки
upkeep period - период содержания
prior period of insurance - предыдущий период страхования
extend the transitional period - продлить переходный период
long time period - длительный период времени
research period - период исследования
as at the beginning of the earliest comparative period - как и в начале самого раннего сравнительного периода
averaging period - период усреднения
within the time period - в течение периода времени
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
At what point during a period of growing tension does it make sense to reassure the Baltic states by sending in paratroopers? |
В какой момент в период растущего напряжения стоит предоставить гарантии странам Балтии, отправив туда десантников? |
Ultimately this can reduce the amount of work a farmer may have to do, and the amount of herbicides applied during the growing period. |
В конечном счете это может уменьшить объем работы, которую может выполнять фермер, и количество гербицидов, применяемых в течение вегетационного периода. |
Climatic maps generally apply to individual months and to the year as a whole, sometimes to the four seasons, to the growing period, and so forth. |
Климатические карты обычно применяются к отдельным месяцам и к году в целом, иногда к четырем сезонам, к периоду вегетации и т. д. |
Popular culture of the period reflected American's growing distrust of Japan. |
Популярная культура того периода отражала растущее недоверие американцев к Японии. |
This trend has proliferated in the modern period, with a growing number of magicians appearing within the esoteric milieu. |
Эта тенденция распространилась и в современный период, когда в эзотерической среде появляется все больше магов. |
Flower thus lent support to this growing new religious movement of the period. |
Таким образом, Флауэр оказал поддержку этому растущему новому религиозному движению того периода. |
During a growing period, a plant will be picked multiple times. |
В течение вегетационного периода растение будет собираться несколько раз. |
NATO’s membership has nearly doubled since 1990, but its total defense spending has fallen by one-quarter over the same period, as the U.S. accounts for a growing share of the total. |
С 1990 года количество членов НАТО почти удвоилось, однако совокупные военные расходы сократились за этот период на четверть. При этом доля США в них возросла и продолжает увеличиваться. |
Despite growing awareness and concern regarding the humanitarian crisis in Iraq, the situation deteriorated steadily during the reporting period. |
Несмотря на возросшую информированность и обеспокоенность по поводу гуманитарного кризиса в Ираке, обстановка в отчетный период постоянно ухудшалась. |
Such a situation occurs when a changed condition opens up a large increase in sales for a period of a very few years, after which sales stop growing. |
Такое случается, когда изменившиеся условия открывают дорогу значительному увеличению продаж на несколько лет, после чего рост прекращается. |
Prominent features of this period were a growing economy and a consequent decrease in civil unrest. |
Характерными чертами этого периода были рост экономики и последовавшее за этим снижение уровня гражданских беспорядков. |
Or there will be a long quiet period of increasing economic depression-from the embargo, I mean-and growing disillusionment. |
Иначе начнется долгий ползучий период углубляющейся экономической депрессии - из-за эмбарго, я имею в виду, и крушения иллюзий. |
The Martlets evolved through this period, growing in size and sophistication. |
Мартлеты эволюционировали в течение этого периода, увеличиваясь в размерах и совершенствуясь. |
This time it experienced a firestorm of protest as the growing anti-nuclear movement gained strength through this period. |
На этот раз он пережил огненный шторм протеста, поскольку растущее антиядерное движение набирало силу в течение этого периода. |
In contrast, the area dedicated to growing bee-pollinated crops has grown over 300% in the same time period. |
Напротив, площадь, отведенная под выращивание пчелопыляемых культур, за тот же период времени выросла более чем на 300%. |
On an extended period of leave in England, from October 1917 to May 1918, he began to pursue his growing antiquarian interests. |
Во время продолжительного отпуска в Англии, с октября 1917 по май 1918 года, он начал заниматься своими растущими антикварными интересами. |
During this period, Carter was motivated to oppose the political climate of racial segregation and support the growing civil rights movement. |
В этот период Картер был мотивирован выступать против политического климата расовой сегрегации и поддерживать растущее движение За гражданские права. |
During the period, their American population was rapidly growing that the great leap westward characterized its territorial expansion. |
В течение этого периода их американское население быстро росло, что характеризовало большой скачок на Запад его территориальной экспансии. |
Late varieties are more susceptible, because the disease builds over a longer growing period. |
Поздние сорта более восприимчивы, потому что болезнь развивается в течение более длительного периода выращивания. |
Watermelons have a longer growing period than other melons, and can often take 85 days or more from the time of transplanting for the fruit to mature. |
Арбузы имеют более длительный период роста, чем другие дыни, и часто могут занять 85 дней или более с момента пересадки для созревания плодов. |
It existed from approximately 100–940 AD, growing from the proto-Aksumite Iron Age period around the 4th century BC to achieve prominence by the 1st century AD. |
Он существовал приблизительно с 100-940 гг. н. э., вырастая из протоаксумитского железного века примерно в 4 веке до н. э., чтобы достичь выдающегося положения к 1 веку н. э. |
Sometimes, one source will show a country growing by several percentage points, and another source will show it shrinking over the same time period. |
Иногда один источник будет указывать на рост экономики страны на несколько процентных пунктов, в то время как другой будет показывать на сокращение экономики в тот же период времени. |
During the period of parliamentary enclosure, employment in agriculture did not fall, but failed to keep pace with the growing population. |
В период парламентского огораживания занятость в сельском хозяйстве не падала,но не успевала за ростом населения. |
This coincided with a prolific period in his songwriting and a growing desire to assert his independence from the Beatles. |
Это совпало с плодовитым периодом в его песенном творчестве и растущим желанием утвердить свою независимость от The Beatles. |
Samba, as a result, morphed during this period, embracing types of music that were growing popular in the Caribbean such as rap, reggae, and rock. |
Самба, как следствие, трансформировалась в этот период, охватывая такие виды музыки, которые становились все более популярными в Карибском бассейне, как рэп, регги и рок. |
Although acupuncture declined in China during this time period, it was also growing in popularity in other countries. |
Хотя иглоукалывание в Китае в этот период времени уменьшилось, оно также росло в популярности в других странах. |
The revolutionary period experienced a slowly-growing economy, whose only impetus was its 1986 entrance into the European Economic Community. |
Революционный период характеризовался медленным ростом экономики, единственным толчком к которому послужило ее вступление в 1986 году в Европейское экономическое сообщество. |
Florida was the seventh fastest-growing state in the U.S. in the 12-month period ending July 1, 2012. |
Флорида стала седьмым по темпам роста штатом в США за 12-месячный период, закончившийся 1 июля 2012 года. |
The party emerged during a period of growing student and youth activism. |
Многие промышленные предприятия гордились своими бейсбольными командами и стремились нанимать игроков из крупных лиг. |
Specifically, 1587 was measured as the worst growing season in the entire 800-year period. |
В частности, 1587 год был признан худшим вегетационным периодом за весь 800-летний период. |
In the same period it achieved an as yet unsurpassed GDP and employment level, still above the present day's, growing into a significant Yugoslav city. |
В тот же период она достигла пока еще непревзойденного уровня ВВП и занятости, все еще выше современного, превратившись в значительный югославский город. |
During this period, Toronto artists were attracted to the scenery and the colour of a growing community. |
В этот период Торонтских художников привлекали пейзажи и колорит растущего сообщества. |
During this period, Henry's growing political strength enabled him to force Hugh to surrender his Welsh castles. |
В этот период растущая политическая мощь Генриха позволила ему заставить Гуго сдать свои валлийские замки. |
Today, South Korean's economy has been growing annually by 5% on average for ten years, whereas Japan grew by 0.42% per year during the same period. |
Сегодня экономика Южной Кореи показывает ежегодный рост в 5% в среднем за десять лет, в то время как Япония росла только на 0,42% в год в течение того же периода. |
But the steadily growing demand for electricity kept the government busy |
Но неуклонный спрос на электроэнергию оказывал давление на правительство |
They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries. |
Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину. |
All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety. |
Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги. |
The soldiers of the Land of Unknown Shadows were growing accustomed to the religious absurdities of the new world. |
Солдаты из Страны Неизвестных Теней успели привыкнуть к религиозным нелепостям нового мира. |
Some speakers stressed that there was a growing link between the production of narcotic drugs and terrorism in Afghanistan. |
Некоторые ораторы подчеркнули, что между производством наркотических средств и терроризмом в Афганистане устанавливается все более тесная связь. |
During this period, economic growth was negative and public finances were damaged. |
В течение этого периода экономический рост был отрицательным, а ситуация с государственными финансами ухудшилась. |
Workers’ disillusionment is deepened by the knowledge that, as their average wages grow slowly or stagnate, the very wealthy are growing significantly wealthier. |
Работники разочарованы ещё и потому, что знают: пока их средние зарплаты едва растут или стагнируют, у самых богатых доходы быстро увеличиваются. |
The Criminal Procedure Code provides that a suspect can be detained for a period of 72 hours, after which he must be released or charged with a criminal offence. |
В Уголовно-процессуальном кодексе предусматривается, что подозреваемый может быть заключен под стражу на срок в 72 часа, после чего он должен быть освобожден или ему должно быть предъявлено обвинение в совершении того или иного уголовного преступления. |
Luke Black, 20, vice-president of Nottingham University Conservative Association, told a Sunday newspaper that there is a growing Left-wing bias at universities. |
Люк Блэк, 20 лет, вице-президент Ассоциации консерваторов Ноттингемского университета, в интервью одной из воскресных газет сказал, что в университетской среде увеличивается перекос в сторону левых взглядов. |
“This risk would rise significantly if oil falls below $40 per barrek for a protracted period, as this is the level the state budget is based on. |
«Этот риск усилится значительно, если цена на нефть упадет ниже 40 долларов за баррель на длительный период времени, поскольку это тот уровень, который заложен в государственный бюджет. |
A waning moon was shining, and a hushed sense of growing life filled the air, for it was nearing spring again. |
На небе сиял ущербный месяц, и воздух был полон смутным дыханием возрождающейся жизни, ибо снова приближалась весна. |
Rachel hoped her confident nod belied her growing trepidation. |
Рейчел кивнула, надеясь преодолеть возрастающее волнение. |
During the period between the 15th and 19th century, new empires emerged and again waged war for supremacy. |
С 15-го до 19-го века всё новые империи затевали войны за мировое владычество. |
He too, he said, was happy that the period of misunderstanding was at an end. |
Он тоже, сказал Наполеон, счастлив, что период недоразумений подошел к концу. |
As I had never liked arithmetic, I spent the period looking out the window. |
Я никогда не любила арифметику и просто стала смотреть в окно. |
The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago. |
Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад. |
Due to rising demand, sugar production in general increased some 14% over the period 2009 to 2018. |
Из-за роста спроса производство сахара в целом выросло примерно на 14% за период с 2009 по 2018 год. |
A beaver jaw tool from the same period was found at the Beregovaya 2 site. |
На стоянке Береговая 2 был найден Бобровый челюстной инструмент того же периода. |
Другие растущие виды спорта включают регби-Юнион. |
|
During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities. |
В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ. |
There is also a small but growing Japanese community in New Zealand, primarily in Auckland and Wellington. |
Существует также небольшая, но растущая японская община в Новой Зеландии, главным образом в Окленде и Веллингтоне. |
There had developed a growing popular and political movement to deal with the issue, and out of this policy to relocate certain Indian populations. |
Возникло растущее народное и политическое движение для решения этой проблемы, а также для осуществления этой политики переселения некоторых индейских народов. |
Support for the tyrants came from the growing middle class and from the peasants who had no land or were in debt to the wealthy landowners. |
Поддержка тиранов исходила от растущего среднего класса и крестьян, которые не имели земли или были в долгу у богатых землевладельцев. |
Like his venture with RCA Victor, none of Penniman's Peacock singles charted despite Penniman's growing reputation for his high energy antics onstage. |
Как и его предприятие с RCA Victor, ни один из синглов Penniman Peacock не попал в чарты, несмотря на растущую репутацию Penniman за его энергичные выходки на сцене. |
Aamir Khan gained a large growing Chinese fanbase as a result. |
В результате Аамир Хан приобрел большую растущую китайскую фанатскую базу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, period , а также произношение и транскрипцию к «growing period». Также, к фразе «growing period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.