Guess i forgot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guess i forgot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
думаю, я забыл
Translate

- guess [noun]

noun: предположение, догадка, приблизительный подсчет

verb: догадываться, угадывать, предполагать, полагать, отгадывать, считать, разгадывать, приблизительно определять

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- forgot

забыл



In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных случаях правильным оказывалось либо второе, либо третье предположение.

I guess I'm still hip in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, в Корее я еще популярен.

I guess we're all just gonna have to work together to reintroduce your father to civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам всем придется работать вместе, чтобы вернуть вашего в отца в цивилизованное общество.

And it turns out, I was a pretty terrible guess: five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что моё предположение далеко от истины: пять.

Well, I guess this is as good a time as any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, это время настолько же хорошее, что и всегда.

Well, I guess that's just weird because everyone thought you were living somewhere else, and your job was supposed to be investigative work, not auto repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, я думаю это странно потому что все думают что ты живёшь где-то ещё, Твоей задачей был поиск решения а не работа в автосалоне.

I' II give you a riddle, and if you guess...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загадаю вам загадку, и если вы угадаете...

When I started, The Djinn scripted every word I said, but I guess I had a knack for reading people, knowing their desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинала, Джинн диктовал мне каждое слово, но, думаю, у меня дар читать людей, угадывать их желания.

It was either you're a meat eater or you're a vegetarian, and I guess I just wasn't quite ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты продолжаешь есть мясо, либо ты - вегетарианец. Но я не совсем был готов к этому.

(What China's recent sell-off of US T-bills will mean is, for now, anyone's guess.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Теперь нетрудно догадаться, что будет означать недавняя распродажа Китаем американских долговых обязательств.)

But I guess none of his backers wanted to put their money behind Seattle's second best coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видимо, ни один инвестор не захотел вкладывать деньги во второй по качеству кофе в Сиэтле.

I guess the Gold Clan really is gifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой клан и правда даровитый.

How quickly we forgot that in that winter Ludendorff could not be beaten and that many people were preparing in their minds and spirits for a lost war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как быстро мы забыли, что в ту зиму нам никак не удавалось побить Людендорфа, и мы умом и сердцем приготовились к поражению.

My guess, he's either deeply depressed or an icicle has snapped off his roof and impaled his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, у него глубокая депрессия. Либо с крыши упала сосулька и прошибла ему голову.

If you do not know, cannot guess, or are not at liberty to tell me, I shall take my hat and go back to my bank as came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же вы ничего не знаете, не можете догадаться или не имеете права сказать мне, я надеваю шляпу и отправляюсь к себе в банк.

We forgot Daddy's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забыли про папин день рождения.

I guess I'm supposed to just sit here, unloved, by a seething ball of negativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так понимаю, что мне нужно просто сидеть здесь, нелюбимой, как кипящий сгусток негатива.

Guess she wasn't as squeaky clean as she appeared to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была не так кристально чиста, как казалась.

I guess that answers the age-old question of nature versus nurture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что ответы на извечные вопросы его природа воспитания.

I guess, uh, Niles must have told you about his eleventh-hour victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найлс, должно быть, рассказал тебе о своей победе, вырванной на самом финише.

If women can't stick up for each other, can't stand together in the face of the most grotesque violations of human decency, well, then I guess there's no hope for any of us, is there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если женщины не могут заступиться друг за друга, не могут сплотиться перед самыми абсурдными попраниями человеческой порядочности, тогда, я предполагаю, никто не поможет нам здесь?

I was trying to toughen up these ladies, but I guess it was a team effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ими руководил, но, наверное, это всё командная работа.

Well, I guess we all have to start sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да, я надеюсь, что когда-нибудь буду.

That is a... really specific guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... очень конкретная догадка.

Told him a generator running...24-7 could only mean a few things. My guess - marijuana farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что генератор, работающий круглыми сутками, это явный признак того... что он выращивает марихуану.

I was loading all my gear onto the roof of Crazy Pete's Jeep and when I jumped off, I tore a ligament in my ankle, so I guess I'll be joining you on the old couch because there's no ski trip for Josh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привязывал свое оборудование на крышу джипа Сумасшедшего Пита, и когда я спрыгнул, я подвернул ногу. Так что, думаю, что я присоединись к тебе на диване, потому что лыжи мне не светят.

I guess I shouldn't be complaining about the tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(мэйджор) Наверно, не стоит жаловаться на тУбы.

Guess I'm not as civic-minded as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, у меня не так развито чувство гражданского долга, как у тебя.

You know, I was cleaning yesterday. I forgot to put the seat back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера его чистила и забыла опустить сиденье.

Too many rich kids with mediocre grades and well-connected parents this year, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году слишком много богатеньких недоумков со связями.

I guess it could be a side effect of whatever mechanism transported them here, but I'm starting to think that maybe the aliens didn't want our people to remember something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что это могло быть побочным еффектом от того устройства, что перенесло их сюда, но я начинаю думать, что, возможно, пришельцы не захотели, чтобы наши люди что-то помнили.

I guess he's got what some folks ashore call a conscience; it's a kind of Tic-Dolly-row they say-worse nor a toothache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, у него, это самое, совесть, о которой поговаривают иные на берегу; это такая штуковина, вроде флюса или... как это?.. Не-врал-не-лги-я. Говорят, похуже зубной боли.

I guess my initial assessment of what is art Was incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, моё изначальное определение произведения искусства было неполным.

Can I guess that you emailed me in the middle of the night for an emergency session due to garden-variety issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробую угадать, что ты посреди ночи отправил мне письмо с просьбой о срочном сеансе из-за обыденных проблем?

The banker forgot to pronounce the phrases that use and wont have reduced to an inarticulate cry-Make your game....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассир забыл произнести обычные фразы, которые с течением времени превратились у него в хриплый и невнятный крик: Ставьте!

I guess you don't remember, it shows in your face...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, не помнишь, судя по твоему лицу.

I guess being dead doesn't make you infallible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кажется, смерть не делает тебя безгрешным.

Guess I'm done with the book learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С книгами пора завязывать.

I guess I work hard to keep that in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много работаю над этим.

The universe likes speed, don't delay don't second guess, don't doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенной нравится скорость, не откладывайте, не гадайте, не сомневайтесь.

I guess time moves more slowly when you're a gazillionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, время движется медленнее, когда ты хреноллионер.

She forgot that the black boys didn't hold any control over people like Pete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забыла, что над такими, как Пит, санитары не имеют власти.

I guess they broke the mold when they made me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, что они сломали форму, когда делали меня.

And I need a bigger gun, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нужна пушка побольше, наверное.

I guess he owed money to the wrong people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он задолжал не тем людям.

He felt sure that there was an answer to that question. But as yet he could not guess what it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уверен, что ответ на него существует, но для него пока остается недосягаемым.

Carter, Dugan forgot the password again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер, Дуган снова забыл пароль.

Well, I guess the next place we'll see you is in the hot seat, then, Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, в следующий раз мы увидим тебя на электрическом стуле, Рок.

You forgot European allies have strong reservations about the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы забыли обо всех Европейских противниках этого щита.

I guess I'm not taking anything for granted anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я уже не жду ничего просто так.

I developed a dope new game show where I ask couples scandalous questions, and they have to guess what the other one answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал новое крутое игровое шоу, в котором я задаю парам скандальные вопросы, и они должны угадать, что ответил их партнёр.

Though, I guess, in comparison to everything else that's happened, it's small change, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, я думаю, если сравнить со всем остальным, что случилось, это небольшая перемена, верно?

I guess I performed pretty well before my injury, so they gave me another shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До травмы я показывала неплохие результаты, думаю, поэтому, мне дали ещё одну попытку.

He thinks, uh- he thinks this man- oh, yeah, I guess he means me- should go ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает- он думает, этот человек- о, да, полагаю, он имеет в виду меня- должен пойти перед ним.

I had no command of tongue, or brain, and he did not guess my agony, perhaps: it barely left me sense to try to escape from him and his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык уже не слушался меня, и мысли шли вразброд, а он, быть может, и не догадывался, как я страдаю: у меня едва достало сознания, чтоб убежать от него и от его голоса.

I guess I was overcome by pride... foolish pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я была слишком гордой... по-дурацки гордой.

Horizon forgot her so thoroughly that after only a year he could not even recall her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонт настолько основательно забыл ее, что уже через год не мог даже вспомнить ее лица.

As it happened, I completely forgot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так случилось, что я совершенно забыл.

I just realized I forgot to turn it in and Chakotay gives me a hard time when it's late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что понял, что забыл сдать его, и Чакотэй устроит мне разнос, если я опоздаю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guess i forgot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guess i forgot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guess, i, forgot , а также произношение и транскрипцию к «guess i forgot». Также, к фразе «guess i forgot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information