Hardy hole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hardy hole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отверстие в наковальнике для вставки нижников
Translate

- hardy [adjective]

adjective: выносливый, морозоустойчивый, отважный, стойкий, смелый, закаленный, дерзкий, безрассудный, опрометчивый

noun: выносливый человек

  • hardy larkspur - прекрасный дельфиниум

  • hardy tool - кузнечный инструмент

  • hardy county - округ Хпрди

  • Freeman, Hardy and Willis - Freeman, Харди и Уиллис

  • frost hardy - морозостойкий

  • hardy formula - формула Харди

  • hardy monument - монумент Харди

  • port hardy - Порт-Харди

  • hardy plant - выносливое растение

  • Синонимы к hardy: rugged, in good health, sturdy, healthy, tough, in good condition, fit as a fiddle, in fine fettle, fighting fit, hearty

    Антонимы к hardy: tender, weak, unaccustomed, unhabituated, delicate, sick, unhealthy, feeble, infirm, invalid

    Значение hardy: robust; capable of enduring difficult conditions.

- hole [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • blank hole - безрудная скважина

  • hole bottom - забой нефяной скважины

  • smash hole - пробивать брешь

  • breathing hole - вентиляционное отверстие

  • jackson hole - Джексон-Хоул

  • cased hole well completion - заканчивание скважины с обсаженным забоем

  • rescue bore-hole - спасательная скважина

  • electron hole pairs production - производство электронно-дырочных пар

  • hole in the breech - отверстие в казенной части ствола

  • water hole - отверстие для воды

  • Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure

    Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill

    Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.



Whenever he heads down the psychological rabbit hole, one minute he's asking for help, the next he's chucking beer bottles at my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он летит в психологическую кроличью нору, вот он просит о помощи, а через мгновение швыряет в меня пивные бутылки.

It needs to make a small hole in this membrane and allow this fluid to seep out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать маленькое отверстие в этой мембране, чтобы жидкость могла вытечь.

They sought to blow a hole and charge into it with their infernal energy weapons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются пробить дыру и ринуться туда со своим дьявольским энергетическим оружием!

He dug a hole and covered his clothes with sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он споро выкопал ямку, сложил туда одежду и засыпал песком.

The purges which followed had only turned that hole into a yawning chasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшие затем чистки превратили эту брешь в зияющую пропасть.

The Regimienta picked its way past the broken section and past the hole Hogan had dug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский полк миновал разрушенную часть моста и отверстие, проделанное Хоганом.

In this bright shining galaxy with one small black hole, there exists no dust - only gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ярко светящейся галактике с маленькой черной дырой еще нет пыли, только газ.

We drilled a very small hole in the... in the end of an arrow, and we attached a monofilament or a fishing line wire to the arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просверлили очень маленькое отверстие в... на конце стрелы, и прикрепили к ней хирургическую нить или рыболовную леску.

One tiny error in your calculation, you'll blow a small hole in the universe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малейшая ошибка в расчётах, и всё улетит в чёрную дыру!

You need to patch the hole in this fence so the squirrels don't escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен заделать дырку в этом заборе, чтобы белки не разбежались.

He punched a hole in it, affixed a neck cord, and slipped it over Gabrielle's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий проткнул в карточке небольшое отверстие, продел в него бечевку и повесил пропуск на шею Гэбриэл.

That's one subversive bolt-hole that will give us no more trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гнездо революционеров больше не будет нас беспокоить

Maybe I'll see you back down the rabbit hole, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может увидимся на дне кроличьей норы, Уолтер.

Now that you are down a rabbit hole, the only question I have is how far are you willing to go to get out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вы пустились во все тяжкие, и меня волнует один и вопрос. ...как далеко вы готовы зайти в поисках вывода?

Inside the cone there was a depression with an oval hole about twenty-three feet in diameter in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри конуса было углубление и посреди него -овальная дыра метров семи диаметром.

Enough to blow a hole to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы пробить дыру до Китая.

How about I blow a hole in your head and let in some light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если я пробью дыру в твоей башке, и впущу туда немного света?

With that energy we could blow a hole big enough to take the pressure off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовав такую же силу, мы сможем проделать новую расщелину достаточно большую, что должно уменьшить её давление.

I'll frickin' blow a hole in your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе башку продырявлю.

There's a little indentation around the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около дырки был не очень заметный след.

I'll have no hole-and-corner wedding here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю свадьбы здесь, в укромном уголке!

suddenly there's a hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно в стене появилось отверстие.

I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша?

Te Deum Laudamus! exclaimed Master Jehan, creeping out from his hole, the screech-owls have departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те Deum laudamus! - воскликнул Жеан, вылезая из своей дыры. Наконец-то оба филина убрались!

Doubt he'd hole up with his old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли он отсиживается у своего старика.

But there is a gopher hole out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем дворе нора суслика.

It fell through this here hole in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прореху выпала, вот в эту.

I'll run out and shag a hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у меня Несквик, я бы всё равно даже трещине в стене засадил.

But her hole of a home wouldn't go out of her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Жервезе не давала покоя ее нищенская каморка.

Cool, budge up - there's a new banterlope at the watering hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круто, подвиньтесь - у нас новый приколист на водопое.

No, our spring has dried up and the water hole is too far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш родник высох, а озеро слишком далеко.

But building a totally tricked-out hidey-hole for you is first on the list, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первым пунктом идёт постройка надёжно спрятанного укрытия для тебя.

But they lost their only son in the war, and it's sort of knocked a hole in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потеряли на войне сына, и это наложило на них неизгладимый отпечаток.

If I'm Walker I'm burrowing into my hole right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был Уолкером, я бы спрятался в свою нору прямо сейчас.

Those pills are like eighty bucks each, and the IV stuff is literally two grand a bag, so why the hell are you poking a hole in my bag Krieger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти таблетки типа по восемьдесят баксов за штуку, а внутривенные вообще по двести за мешок, так что зачем, ты, чёрт возьми, делаешь дырку в мешке, Кригер?

You're just digging a deeper hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами себе яму роете.

To hit a little ball into a little hole in a large open field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забивать маленький мяч в маленькую дырочку посреди большого поля!

I guess it was just a lapse of memory that you happened to forget... (Zip opens) ..that plugging Lane Hole was actually your idea...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, у тебя провал в памяти, и ты просто забыла... что отделать Лэйна Хола было на самом деле твоей идеей...

We drove by the place in a laundry truck, me peeking out of a hole in the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спрятались в прачечной и наблюдали за местом передачи денег.

I found fibers in the bullet hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла нитки во входном отверстии.

We lie down in a small hole to wait till the shelling is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решаем выждать и ложимся в небольшую воронку.

You can't just stick me in a hole underground and expect me to be silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь засунуть меня в подземную дыру и ждать, что я буду молчать.

I say that man was not meant to live in a hole in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то что человеку не суждено жить в норе под землёй.

He must've been in a pretty deep hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть в его жизни наступила черная полоса.

One way or another I'll find a way out of this hell hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я выберусь из этой чертовой дыры.

The sniper has a clean shot through the hole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайпер выстрелил сквозь пробоину!

The black-hole of that ship warn't a strong one, to a judge of black-holes that could swim and dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той барже темная была не бог весть что для человека бывалого, да притом если умеешь нырять и плавать.

The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери.

So we collapse the wormhole on our side, and all that's left on their side is a black hole and a hell of a lot of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закроем проход на нашей стороне, и всё, что они получат - это чёрная дыра и масса разрушений.

At the top of the neck a hole is bored at 4 to 6 cm from the end into which a tuning pin is inserted vertically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части горлышка на расстоянии 4-6 см от конца просверливается отверстие, в которое вертикально вставляется тюнинг-штифт.

He also had shrapnel in his skull and a hole in the bone above the brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также была шрапнель в черепе и дырка в кости над бровью.

He was like a vessel with a large hole in it, whatever was put in, went through, nothing remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подобен сосуду с большой дырой внутри, все, что было помещено внутрь, прошло, ничего не осталось.

Pipe bombs can fail to explode if the gas pressure buildup is too slow, resulting in bleed-out through the detonator ignition hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатые бомбы могут не взорваться, если повышение давления газа происходит слишком медленно, что приводит к утечке через воспламенительное отверстие детонатора.

The project drilled 2 different holes, first a pilot hole then the main hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект просверлил 2 различных отверстия, сначала пилотное отверстие, а затем основное отверстие.

G mounting Panzer IV cupola, a coaxial MG34 through a hole drilled on a boxy mantlet, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G монтаж купола Panzer IV, коаксиальный MG34 через отверстие, просверленное на квадратной мантии, и так далее.

The Ghost Hole was a horror-themed dark ride on Coney Island operated by 12th Street Amusements, a division of Li'l Sassy Anne, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачная дыра представляла собой мрачный аттракцион на тему ужасов на Кони-Айленде, управляемый компанией 12th Street Amusements, подразделением Lil Sassy Anne, Inc.

Open sights use a notch of some sort as the rear sight, while aperture sights use some form of a circular hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые прицелы используют какую-то выемку в качестве заднего прицела, в то время как апертурные прицелы используют некоторую форму круглого отверстия.

The nest is placed in a tree hole or placed on a bank and is made of moss and fibrous roots and placed low over the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо помещается в дупле дерева или на берегу, делается из мха и волокнистых корней и помещается низко над землей.

A modern take on the panorama believes the enormous paintings filled a hole in the lives of those who lived during the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный взгляд на панораму считает, что огромные картины заполнили дыру в жизни тех, кто жил в девятнадцатом веке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hardy hole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hardy hole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hardy, hole , а также произношение и транскрипцию к «hardy hole». Также, к фразе «hardy hole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information