Has laid the foundations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has given a feedback - дал обратную связь
has been putting - уделяла
who has won - кто победил
has been voided - была аннулирована
has pushed forward - подтолкнул вперед
has no place here - не имеет места здесь
has died - умер
has been missing from - пропал без вести из
has no plans to open - не имеет планов по открытию
has won competitions - Выиграла соревнования
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
cable-laid twine - плетеный шнур
laid down the following - изложены в следующих
cables are laid - Кабели прокладываются
laid together - положенный вместе
we laid - мы заложили
laid down in paragraph - изложенный в пункте
is laid down by - прокладывается вниз
laid down for - установленные для
all laid out - все разложено
we laid out - мы выложили
Синонимы к laid: set, plunk, situate, set down, locate, put down, deposit, dump, rest, position
Антонимы к laid: inlaid, lose, stand up, get up, mislay
Значение laid: put down, especially gently or carefully.
flavor of the month - аромат месяца
just the same - все равно
for the sake of - во имя
within the framework of - в рамках
within the ambit of - в рамках
hang in the balance - висеть на балансе
in the center - в центре
have the audacity/effrontery - имеют наглость / наглость
act the part of - действовать частью
load on the server - нагружать сервер
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
foundations of trust - основы доверия
constructing foundations - строительство фундаментов
structural foundations - структурные фонды
foundations of the rule of law - основы правового государства
the very foundations of democracy - самые основы демократии
lay the foundations for - заложить основы для
built on the foundations - построенный на фундаменте
were the foundations for - является основой для
grants from foundations - гранты от фондов
lay firm foundations - заложить прочные основы
Синонимы к foundations: infrastructure, substructure, bottom, bedrock, substratum, base, footing, foot, underpinning, beginning
Антонимы к foundations: top
Значение foundations: the lowest load-bearing part of a building, typically below ground level.
Monge laid down the foundations of their theory in his classical memoir L'application de l'analyse à la géometrie which appeared in 1795. |
Монж заложил основы их теории в своих классических мемуарах L'application de l'analyse à la géometrie, которые появились в 1795 году. |
It took a full decade for the people to recover, at which time they built a cemetery and laid the foundation of the present church which was completed in 17 years. |
Потребовалось целое десятилетие, чтобы люди восстановились, и тогда они построили кладбище и заложили фундамент нынешней церкви, которая была завершена в 17 лет. |
He laid foundation of Georgian styles of swimming study process and established the school of swimming. |
Он положил начало процессу изучения грузинских стилей плавания и основал школу плавания. |
Yet he laid the foundations for Alfred's success. |
И все же он заложил основы успеха Альфреда. |
They are going to think about it as this glorious instant when we laid down the very foundations of their lives, of their society, of their future. |
Они будут думать об этом как о таком выдающемся моменте, когда мы заложили самые основы их жизней, их общества, их будущего. |
His system of thought has become known as Wesleyan Arminianism, the foundations of which were laid by Wesley and fellow preacher John William Fletcher. |
Его система мышления стала известна как Уэсли-Арминианство, основы которого были заложены Уэсли и его коллегой-проповедником Джоном Уильямом Флетчером. |
Islamic medicine built extensively on the foundations laid by the ancient Greeks. |
Исламская медицина базируется на фундаменте,... заложенном древними греками. |
Although there was certainly room for improvement, the draft laid a solid foundation for negotiations towards achieving international consensus. |
Хотя, несомненно, имеются возможности для усовершенствований, проект закладывает прочную основу для переговоров, призванных обеспечить международный консенсус. |
Although subject to criticism for financial irregularities, it laid the foundation for improvements that continued for several years after it was wound up. |
Несмотря на то, что он подвергался критике за финансовые нарушения, он заложил основу для улучшений, которые продолжались в течение нескольких лет после его завершения. |
The process of democratic reform was by no means complete, but it was considered that the blueprint had been prepared and the essential foundations laid. |
Процесс демократических реформ отнюдь не завершен, но можно считать, что общая программа намечена и важнейшие основы заложены. |
A solid political and legal foundation has now been laid in Ukraine to promote the rights of national minorities. |
Ныне в Украине заложена весомая политико-правовая база в сфере обеспечения прав национальных меньшинств. |
Over the years, the international community has laid down a normative and legal foundation for nuclear disarmament and non-proliferation. |
За многие годы международное сообщество заложило нормативную и юридическую основу ядерного разоружения и нераспространения. |
His drills, partly based on pages from his unfinished war manual, laid the foundation for a new infantry regulation issued during the spring of 1701. |
Его учения, частично основанные на страницах его незаконченного военного руководства, заложили основу для нового пехотного устава, изданного весной 1701 года. |
Craft brewing is most established in the US, where changes to US law laid the foundations for the expansion of craft brewing. |
Ремесленное пивоварение наиболее развито в США, где изменения в законодательстве США заложили основы для расширения ремесленного пивоварения. |
The foundation stone of the temple was laid by Vijanananda, then Vice President of Ramakrishna Math and Mission, in July 1935. |
Первый камень в основание храма был заложен Виджанандой, тогдашним вице-президентом Рамакришны Матха и миссии, в июле 1935 года. |
As the only Arab country to have laid the foundations of democratic change early on, Morocco constituted a model for its neighbours. |
Будучи единственной арабской страной, еще раньше заложившей основы для демократических преобразований, Марокко является примером для своих соседей. |
The most successful practitioner of this process was Ivan III, who laid the foundations for a Russian national state. |
Наиболее успешным практиком этого процесса был Иван III, заложивший основы русского национального государства. |
The foundation had been laid, and there were wooden beams framing what would eventually be walls. |
Фундамент он уже заложил, а на фундаменте покоился деревянный каркас будущих стен. |
During the 17th century, the Marathas under Chatrapati Shivaji Maharaj laid the foundation for an independent kingdom. |
В 17 веке Маратхи под предводительством Чатрапати Шиваджи Махараджа заложили основы независимого царства. |
The foundation needs to be laid and the... case is built - often with deception. |
Должно быть представлено обоснование и создан повод - часто с обманом. |
This laid the foundations for the framed tube structure used in the construction of the World Trade Center. |
Это заложило основу для каркасной трубчатой конструкции, используемой при строительстве Всемирного торгового центра. |
Governor Macquarie and Commissioner John Bigge laid the foundation stone on 7 October 1819. |
Губернатор Маккуори и комиссар Джон Бигг заложили первый камень 7 октября 1819 года. |
In May 1931 he took part in a commission established by Oregon Governor Julius L. Meier which laid the foundations for the Oregon State Police. |
В мае 1931 года он принял участие в комиссии, созданной губернатором штата Орегон Джулиусом л. Мейером, которая заложила основы полиции штата Орегон. |
It was essential to maintain the momentum as the foundation for real changes had already been laid. |
Чрезвычайно важно не ослаблять усилий, поскольку уже заложены основы для реальных изменений. |
The foundations of scientific brain surgery are being laid right here in studies of cerebral functions of these animals. |
Ocнoвы нayчнoй xиpypгии мoзгa были зaлoжeны имeннo здecь в пpoцecce изyчeния цepeбpaльныx фyнкций этиx живoтныx. |
Он заложил первый камень в фундамент собора в 1675 году. |
|
The bodies he buried that day laid the foundation of what we are now. |
Тела тех, кого он положил в тот день, стали фундаментом того, чем мы являемся сейчас. |
So I lent out that money. Laid the foundations for financial success, which I have achieved. |
И я пустил эти деньги в рост... заложил основу будущего богатства... которого, могу добавить, я достиг. |
His work laid the foundations for Galois theory and group theory, two major branches of abstract algebra, and the subfield of Galois connections. |
Его работа заложила основы теории Галуа и теории групп, двух основных разделов абстрактной алгебры и подполя связей Галуа. |
who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever. |
тот, кто создал землю, сказал, что она никогда не сдвинется с места. |
On 15 April 1448, Sir John Wenlock, chamberlain to Queen Margaret, laid the foundation stone at the south-east corner of the chapel. |
15 апреля 1448 года сэр Джон Уэнлок, камергер королевы Маргариты, заложил первый камень в юго-восточном углу часовни. |
It laid the foundation of the modern law of negligence, establishing general principles of the duty of care. |
Он заложил основы современного закона о небрежности, установив общие принципы обязанности проявлять заботу. |
Among his writings on fish, his memoir on the African lungfish, which he named Protopterus, laid the foundations for the recognition of the Dipnoi by Johannes Müller. |
Среди его работ о рыбе, его мемуары об африканской двоякодышащей рыбе, которую он назвал Протоптерус, заложили основы для признания Dipnoi Иоганном Мюллером. |
Despite the lost memoir, Galois published three papers that year, one of which laid the foundations for Galois theory. |
Несмотря на утраченные мемуары, в том же году Галуа опубликовал три статьи, одна из которых заложила основы теории Галуа. |
Designed by Ernest Newton the foundation stone was laid in July 1892 and the church, built of red Wrotham brick with Bath stone windows, was completed in 1904. |
По проекту Эрнеста Ньютона первый камень в фундамент был заложен в июле 1892 года, а церковь, построенная из красного Ротамского кирпича с каменными окнами, была достроена в 1904 году. |
That for years he had thought of nothing else than to break up the building, the foundations of which he and the old guard had laid? |
Что он на протяжении многих лет старался взорвать то самое здание, фундамент которого он и заложил? |
The Babylonian astrologers also laid the foundations of what would eventually become Western astrology. |
Вавилонские астрологи также заложили основы того, что впоследствии станет западной астрологией. |
The foundations of this great city were laid 200 years ago, by some very dedicated people. |
Основы этого великого города были заложены 200 лет назад, очень целеустремлёнными людьми. |
In 1968, our founding fathers laid the foundation of the young and independent State on the twin pillars of parliamentary democracy and a welfare system. |
В 1968 году наши отцы-основатели заложили основу молодого и независимого государства, опирающегося на парламентскую демократию и систему социального обеспечения. |
When he was younger, he was sexually-abused by an older boy at church, Van Ness said this laid the foundation for self-destructive behaviors. |
Когда он был моложе, он подвергся сексуальному насилию со стороны старшего мальчика в церкви, Ван Несс сказал, что это заложило основу для саморазрушительного поведения. |
He was known to have laid the foundation stone of Shri Ramakrishna Temple at Belur Math, which was designed by Vijnanananda. |
Он был известен тем, что заложил первый камень в основание храма Шри Рамакришны в Белур Матхе, который был спроектирован Виджнянандой. |
I've already laid the foundations, look, over there, that semicircle of adobes' - (Khomratovich would have asked, 'Why a semicircle?') - 'and over here are the hop-poles. |
Основы беседки уже заложены - вот этот полукруглый диван из саманов - (всё тот же Хомратович: зачем полукруглый?) - и вот эти прутья - по ним поднимется хмель. |
Former boss Nigel Pearson was credited by several pundits and fans as having laid the foundations for Leicester's title winning season. |
Бывший босс Найджел Пирсон был приписан несколькими учеными мужами и поклонниками как заложивший основы для победного сезона Лестера. |
He is regarded as one of the most successful West Saxon kings, who laid the foundations for the success of his son Alfred the Great. |
Он считается одним из самых успешных Западносаксонских королей, который заложил основы успеха своего сына Альфреда Великого. |
Его завоевания заложили основу Франкского королевства. |
|
It was during his time when the foundation was laid for the Krishna Raja Sagara dam. |
Именно в его время был заложен фундамент плотины Кришна Раджа Сагара. |
От фундамента, заложенного на земле для небесной обители? |
|
The experiment has laid the foundations for the extension of the validity of the Landauer principle to the quantum realm. |
Эксперимент заложил основы для распространения действия принципа Ландауэра на квантовую область. |
The highlight was a return to Dunfermline, where Carnegie's mother laid the foundation stone of a Carnegie library which he funded. |
Самым ярким событием стало возвращение в Данфермлин, где мать Карнеги заложила первый камень в фундамент библиотеки Карнеги, которую он финансировал. |
Laid the foundations of my own blood, sweat, and tears, and you damn well know it. |
Заложил фундамент своим потом, кровью и слезами, и вы это знаете. |
The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns. |
Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности. |
Tonight at the river crossing, where the stones are laid out. |
Седни в вечер у речной переправы, где камни сложены. |
Hmm, said the chairman, picking at the cracks in the foundation with a cane. Where's the power plant? |
Гм! - сказал председатель, ковыряя палкой в трещинах фундамента. - Где же электростанция? |
I laid her in my bed and covered her with the bedclothes. |
Я перенес ее в мою постель и накрыл одеялами. |
Но допустим, пока ребенок не родится, я перестану есть мясо. |
|
With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City. |
Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити. |
Surveillance is the foundation of intelligence gathering. |
Наблюдение - это основа сбора данных. |
Potter's work laid the foundation for global ethics, a discipline centered around the link between biology, ecology, medicine, and human values. |
Работа Поттера заложила основы глобальной этики, дисциплины, сосредоточенной вокруг связи между биологией, экологией, медициной и человеческими ценностями. |
The Woodrow Wilson Foundation was established to honor Wilson's legacy, but it was terminated in 1993. |
Фонд Вудро Вильсона был создан в честь наследия Уилсона, но он был прекращен в 1993 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has laid the foundations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has laid the foundations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, laid, the, foundations , а также произношение и транскрипцию к «has laid the foundations». Также, к фразе «has laid the foundations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
