Have been enclosed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have been enclosed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были заключены
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были

- enclosed [verb]

adjective: закрытый, замкнутый



That's a rather long time in such an enclosed space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно долго для такого закрытого пространства.

But when you have a stopping cue that, every time dinner begins, my phone goes far away, you avoid temptation all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если есть ограничитель, — каждый раз в обед я не беру с собой телефон, — то искушения нет вовсе.

So I dedicated myself to working with him on those things, so we would have more and more eye-contact moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвятила себя этому, чтобы всякий раз у нас было как можно больше моментов со взглядами.

So this may seem to you like testing, but it really isn't, because at this point we don't yet know what our idea is, we don't have a plan to be testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что мы уже работаем над проектом, но на самом деле это не так, потому что пока у нас нет чёткого представления идеи и плана её воплощения.

If we don't have this data, how can we observe discrimination, let alone fix it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не использовать эти данные, как мы узнаем о дискриминации, не говоря уже об исправлении ситуации?

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

It doesn't mean that you can't have fun or must give in to the vulgar or cynical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что нельзя веселиться и нужно быть вульгарным и циничным.

I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться.

Without popular support our government will have no democratic legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без народной поддержки наше правительство не будет иметь демократической легитимности.

You're saying my eggs might have been viable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что мои яйцеклетки могут оказаться жизнеспособными?

You'll always have an eager listener in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда будете иметь желанного слушателя в моём лице.

My grandfather always wanted to have his portrait painted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка всегда мечтал иметь его нарисованный портрет

We have to fill out a form declaring our relationship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны заполнить анкету, заявляющую о наших отношениях?

They have parties and play tricks on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устраивают вечеринки и играть трюки на людей.

Modern buses have comfortable seats, video and phone, you can have hot tea or coffee, drinks and snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные автобусы оснащены удобными сидениями, с видео и телефон, вы можете иметь горячий чай или кофе, напитки и закуски.

Have fun and enjoy the dancing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселитесь и развлекайтесь на нашем танцевальном вечере!

Enclosed in the letter was a receipt for the debt and costs on which I had been arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письмо была вложена расписка в получении долга, за который меня чуть не арестовали.

Enclosed is the necessary sample for our enquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые образцы к нашей заявке Вы найдете в приложении.

Please fill out and return to us the enclosed insurance forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, заполните прилагаемые страховые формуляры и вышлите их, пожалуйста, назад.

Please find enclosed an information paper regarding the conditions to observe in claims for damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О деталях, на которые надо обратить внимание при претензиях на возмещение ущерба, Вы получите в качестве приложения соответствующую памятку.

Please find enclosed in triplicate the invoice for our services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши достижения видны из прилагаемого в трех экземплярах счета.

Her little hands were clasped, and enclosed by Sir James's as a bud is enfolded by a liberal calyx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки сэра Джеймса сжимали ее маленькие ручки, скрывая их, точно широкий околоцветник -нежный бутон.

It's the silver hair I enclosed in the envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вложила седой волос в этот конверт.

Some of them are enclosed only by hedges, which lends a cheerful aspect to the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вместо забора были обнесены живой изгородью, что придает улице веселый вид.

If and when civilians are encountered, deliver the enclosed proclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При встречах с мирными гражданами распространяй эти воззвания.

In fact, it formed a little closet, and the ledge of a window, which it enclosed, served as a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, оно образовывало своего рода чуланчик, а подоконник заключенного в нем большого окна мог служить столом.

There ain't nothing much louder than a 12-gauge in an enclosed space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что может быть громче 12 калибра в закрытом помещении.

Per your request, please find enclosed the last man on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашим требованиям, прошу любить и жаловать последнего человека на Земле.

Containers that are completely enclosed such as transformers and capacitors are exempt from the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнеры, которые полностью закрыты, такие как трансформаторы и конденсаторы, освобождаются от запрета.

This stems from the fact that houses in quiet, middle-class neighborhoods often have gardens enclosed by picket fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что дома в тихих кварталах среднего класса часто имеют огороженные заборами сады.

The thylakoid itself is enclosed by the thylakoid membrane, and within the enclosed volume is a lumen or thylakoid space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам тилакоид заключен в тилакоидную мембрану, и внутри заключенного объема находится просвет или пространство тилакоида.

The F4U was the first U.S. Navy aircraft to feature landing gear that retracted into a fully enclosed wheel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F4U был первым самолетом ВМС США, который имел шасси, убирающееся в полностью закрытый колесный колодец.

A pair of rectangular doors enclosed each wheel well, leaving a streamlined wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара прямоугольных дверей окружала каждое колесо, оставляя обтекаемое крыло.

Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве.

Since the new Temple, known as the Second Temple, was an enclosed place with no natural light, some means of illumination must have existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку новый храм, известный как второй храм, был замкнутым пространством без естественного освещения, какие-то средства освещения должны были существовать.

The whole tendon is enclosed by a fascia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сухожилие заключено в фасцию.

The survivors were caught and enclosed in a fox and cat-proof enclosure, and the numbers in this captive population have since begun to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие были пойманы и заключены в защищенный от лисиц и кошек вольер, и с тех пор численность этой плененной популяции начала увеличиваться.

In England, the south-east, notably parts of Essex and Kent, retained a pre-Roman system of farming in small, square, enclosed fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии юго-восток, особенно части Эссекса и Кента, сохранил доримскую систему земледелия на небольших, квадратных, закрытых полях.

When riding in an enclosed area such as an arena, the correct lead provides the horse with better balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При езде в замкнутом пространстве, таком как арена, правильный повод обеспечивает лошади Лучшее равновесие.

The vessel was constructed with an enclosed cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно было построено с закрытой кабиной.

Another advantage of retractable patio cover systems is that they can be enclosed on the front and sides using solar shade screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом выдвижных систем покрытия патио является то, что они могут быть закрыты спереди и сбоку с помощью солнечных теневых экранов.

As time passed, more engine manufacturers moved to the enclosed crankcase engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени все больше производителей двигателей перешли к закрытому картерному двигателю.

This led to a discussion of whether the enclosed items would be permitted to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обсуждению вопроса о том, будет ли разрешен въезд прилагаемым предметам.

Obtect pupae are compact, with the legs and other appendages enclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупые куколки компактны, с ножками и другими придатками, заключенными в них.

On 5 June a second palisade was erected, higher and longer than the first, which completely enclosed the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня был возведен второй частокол, более высокий и длинный, чем первый, который полностью окружал территорию поместья.

However, at that time it looked like that all-enclosed bodywork would be the future for all motorcycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в то время казалось, что полностью закрытый кузов будет будущим для всех мотоциклов.

Enclosed operator cabs have been used on agriculture, mining, and construction vehicles for several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые кабины операторов уже несколько десятилетий используются в сельском хозяйстве, горнодобывающей промышленности и строительстве.

Some of the images were enclosed in ellipses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые изображения были заключены в эллипсы.

Carriages may be enclosed or open, depending on the type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагоны могут быть закрытыми или открытыми, в зависимости от типа.

Some of the bodies were embalmed and others enclosed in sealed glass cabinets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тела были забальзамированы, а другие заключены в герметичные стеклянные шкафы.

Its first three or four centimetres are enclosed, with the femoral vein, in the femoral sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые три-четыре сантиметра заключены вместе с бедренной Веной в бедренную оболочку.

A skyspace is an enclosed space which is open to the sky through a large hole in the ceiling or dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесное пространство-это замкнутое пространство, открытое небу через большое отверстие в потолке или куполе.

At the same time, there are states that, although in possession of sea access, are still enclosed by the territories of a foreign state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время существуют государства, которые, хотя и имеют доступ к морю, все же окружены территориями иностранного государства.

All medieval gardens were enclosed, protecting the private precinct from public intrusion, whether by folk or by stray animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все средневековые сады были огорожены, защищая частный участок от вторжения посторонних, будь то люди или бродячие животные.

The device is enclosed in a bulbous glass vessel or large metal tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство заключено в луковичный стеклянный сосуд или большую металлическую ванну.

Kubla Khan is of the line of Cain and fallen, but he wants to overcome that state and rediscover paradise by creating an enclosed garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубла-Хан принадлежит к роду Каинов и падших, но он хочет преодолеть это состояние и вновь открыть рай, создав закрытый сад.

The altar was created around 1300 as an enclosed altar by unknown artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь был создан около 1300 года как закрытый алтарь неизвестными художниками.

The old city was enclosed within an ancient wall that was last rebuilt by the Mamluks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый город был окружен древней стеной, которую в последний раз перестраивали мамлюки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have been enclosed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have been enclosed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, been, enclosed , а также произношение и транскрипцию к «have been enclosed». Также, к фразе «have been enclosed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information