Have failed to reach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have failed to reach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не удалось достичь
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- failed [adjective]

adjective: неудачный, неудавшийся

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

  • reach the stalling angle - выходить на критический угол

  • extend the reach - расширить охват

  • reach of children - охват детей

  • media reach - СМИ досягаемость

  • reach newspaper - газета досягаемость

  • reach excellence - достигают совершенства

  • will reach an agreement - будет достигнута договоренность

  • to reach its goals - для достижения своих целей

  • that you can reach - что вы можете достичь

  • reach a standard - достичь стандарта

  • Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass

    Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with

    Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.



It passed Mars in 2003, but failed to reach Mars orbit due to maneuvering systems failures earlier in the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел Марс в 2003 году, но не смог достичь орбиты Марса из-за сбоев маневрирующих систем ранее в ходе миссии.

The referendum was invalid and failed due to low voter turnout; it did not reach the threshold needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Референдум был недействительным и провалился из-за низкой явки избирателей; он не достиг необходимого порога.

It was evident that ample supplies of beefsteak, truffles, and Burgundy never failed to reach him at the fitting hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно было, что ему впрок пошло питание кровяною говядиной, трюфлями и бургонским.

If teams failed to reach the end before the allotted time, they would have to repeat the run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если команды не смогут дойти до конца раньше отведенного времени, им придется повторить пробег.

However even with a number of magazine interviews the record failed to reach the UK chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже с несколькими журнальными интервью рекорд не попал в британский чарт.

Your international reputation has somehow failed to reach me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя интернациональная репутация каким-то образом не смогла до меня добраться.

Although Meaden tried to promote the single, it failed to reach the top 50 and the band reverted to calling themselves the Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Миден пытался продвигать сингл, он не достиг топ-50, и группа вернулась к тому, чтобы называть себя The Who.

He competed at the 1920 Summer Olympics in the single sculls, but failed to reach the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в летних Олимпийских играх 1920 года в одиночном весле, но не смог выйти в финал.

Gatlin failed to reach his early season form and finished almost two-tenths of a second behind Bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гатлин не смог достичь своей ранней формы в сезоне и финишировал почти на две десятых секунды позади Болта.

Two No. 9 Squadron Lancasters failed to reach Torneträsk lake in time, and returned to base without attacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две эскадрильи № 9 Ланкастеров не смогли вовремя достичь озера Торнетраск и вернулись на базу без атаки.

In 1863, he left to join the insurrection in Poland, but failed to reach it and instead spent time in Switzerland and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году он уехал, чтобы присоединиться к восстанию в Польше, но не смог достичь его и вместо этого провел время в Швейцарии и Италии.

It was released in 1977 but failed to reach expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в 1977 году, но не оправдал ожиданий.

It failed to reach commercial success, but went some way in helping the band find its niche in the following years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не смогла достичь коммерческого успеха, но в последующие годы помогла группе найти свою нишу.

It might have become a guideline, but it failed to reach consensus on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы стать руководящим принципом, но ему не удалось достичь консенсуса по этому вопросу.

Although very successful, JET and its counterpart TFTR failed to reach breakeven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на большой успех, JET и его аналог TFTR не смогли выйти в безубыток.

The jury failed to reach verdicts on either of these charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные не смогли вынести вердикт ни по одному из этих обвинений.

Once again, the cardinals have failed to reach consensus and the Catholic Church remains without a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь кардиналам не удалось прийти к консенсусу а католическая церковь пока остается без понтифика.

The initial model was advanced by Ernest Tupes and Raymond Christal in 1961, but failed to reach an academic audience until the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная модель была выдвинута Эрнестом Тупсом и Раймондом Кристалом в 1961 году, но не смогла достичь академической аудитории до 1980-х годов.

Despite sending Kerry Wood to the mound and holding a lead twice, the Cubs ultimately dropped Game 7, and failed to reach the World Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Керри Вуд отправилась на насыпь и дважды удерживала лидерство, Кабс в конечном итоге проиграли игру 7 и не смогли выйти в Мировую серию.

It topped the 4 million but failed to reach its goal to promote SEO in Poland and to get search engines companies' attention for the Polish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превысил 4 миллиона, но не достиг своей цели по продвижению SEO в Польше и привлечению внимания поисковых компаний к польскому рынку.

As a result, setanaxib did not reach primary clinical end point and the compound failed to make any significant reduction in albuminuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате сетанаксиб не достиг первичной клинической конечной точки, и соединение не смогло добиться сколько-нибудь значительного снижения альбуминурии.

They failed to reach an agreement on the issues of Brunei's oil revenue and federal rights to taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не удалось достичь соглашения по вопросам нефтяных доходов Брунея и федеральных прав на налогообложение.

They have not failed to reach the knockout stages of the competition since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор они не раз выходили в плей-офф соревнований.

The attempt to reach them by land had clearly failed, and attempts to supply them by air had been only partially successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка добраться до них по суше явно провалилась, а попытки доставить их по воздуху увенчались лишь частичным успехом.

Sinking was released by East West in the United Kingdom on 27 May 1996, but failed to reach the UK Albums Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinking был выпущен компанией East West в Соединенном Королевстве 27 мая 1996 года, но не попал в британский альбомный чарт.

mean that I have failed to reach most of you with the lesson I was given to teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

показывают, что я не смог многим из вас преподать урок, которому меня поставили учить.

The probe failed to reach Earth orbit, and the mission was ultimately unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зонд не смог достичь околоземной орбиты, и миссия в конечном итоге оказалась неудачной.

By March 19, 2012, the jury had failed to reach a verdict and a mistrial was declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 19 марта 2012 года присяжные не смогли вынести вердикт, и было объявлено о неправильном судебном разбирательстве.

Because of these differences of view, the negotiations failed to reach a deal and Sun refused Google a license for Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих разногласий переговоры не увенчались успехом, и Sun отказала Google в лицензии на Java.

By 14 July, about two-thirds of the 505th had managed to concentrate, and half the U.S. paratroopers failed to reach their rallying points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 14 июля около двух третей 505-й сумели сконцентрироваться, и половина американских десантников не смогла достичь своих точек сбора.

Their debut album, Days of Innocence, also appeared in October 1981 and initially failed to reach the Top 40 on the Kent Albums Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дебютный альбом, Days Of Innocence, также появился в октябре 1981 года и первоначально не достиг топ-40 в чарте Kent Albums.

By nightfall, the 49th Division had failed to reach Rauray leaving the terrain dominating the right flank of VIII Corps in German hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К наступлению ночи 49-я дивизия не смогла достичь Рауре, оставив в руках немцев местность, господствующую на правом фланге VIII корпуса.

Other failed attempts to reach the summit followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовали и другие неудачные попытки достичь вершины.

Message after message sent to Jawan as he moved about the country, failed to reach him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение за сообщением, посылаемым Джавану, когда он путешествовал по стране, не достигали его.

The jacket was offered for sale on eBay but it failed to reach its reserve price despite a highest bid of £16,100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куртка была выставлена на продажу на eBay, но она не смогла достичь своей резервной цены, несмотря на самую высокую цену-16 100 фунтов стерлингов.

When the ship failed to reach Leyte on 31 July, as scheduled, no report was made that she was overdue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 31 июля корабль не прибыл в лейте, как было запланировано, никаких сообщений о его задержке не поступало.

The latter film failed to reach theaters due to the bankruptcy of its distributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний фильм не попал в кинотеатры из-за банкротства его дистрибьютора.

They failed to reach Montevideo but succeeded in establishing an alliance with the locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не удалось достичь Монтевидео, но удалось установить союз с местными жителями.

It was the first such mission since the failure of the Mars 96 probe, which also failed to reach Mars after a launch failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой после неудачного запуска зонда «Марс-96», который в результате так и не смог достичь Марса.

The VR for transport category aircraft is calculated such as to allow the aircraft to reach the regulatory screen height at V2 with one engine failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VR для самолетов транспортной категории рассчитывается таким образом, чтобы позволить самолету достичь нормативной высоты экрана на V2 с одним отказавшим двигателем.

In the Netherlands, taxi deregulation in 2000 failed to reach policy objectives of strengthening the role of the taxi in the overall Dutch transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах дерегулирование такси в 2000 году не позволило достичь политических целей укрепления роли такси в общей транспортной системе Нидерландов.

The Nice conference failed because the EU's national leaders could not, or would not, reach beyond their immediate national interests to take a pan-European perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция в Ницце потерпела провал потому, что лидеры стран членов Евросоюза не смогли, или не захотели, поступиться своими ближайшими национальными интересами и принять пан-европейскую перспективу.

First, if the Board failed to reach an agreement this year, its credibility would be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, если Правление не сможет достичь договоренности в нынешнем году, его репутации будет причинен ущерб.

However, they failed to reach consensus on the degree of shared doctrine necessary for church union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им не удалось достичь консенсуса относительно степени общности доктрины, необходимой для церковного союза.

The censure motion failed to reach any legislative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о вынесении порицания не достигло ни одного законодательного акта.

The first launch of the Delta IV Heavy in 2004 carried a boilerplate payload and failed to reach intended orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый запуск ракеты Delta IV Heavy в 2004 году был осуществлен с использованием стандартной полезной нагрузки и не достиг намеченной орбиты.

In depersonalized patients these two components were not synchronized, and the myogenic sensation failed to reach consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обезличенных пациентов эти два компонента не были синхронизированы, и миогенное ощущение не достигало сознания.

Human forces are trying to reach the citadel; although they have always failed to do so, they have inflicted many casualties on the mutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие силы пытаются добраться до Цитадели; хотя им всегда это не удавалось, они причинили мутантам много потерь.

I have tried to reach a compromise, but all of those have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался достичь компромисса, но все это не удалось.

Unanimous approval was necessary to make the alterations, however, and Congress failed to reach a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для внесения изменений потребовалось единогласное одобрение, и Конгресс не смог прийти к консенсусу.

Perhaps worse still, the profession has failed to provide helpful guidance in steering the world economy out of its current mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, данная профессия не смогла предоставить полезного руководства для вывода мировой экономики из сегодняшней неразберихи.

I am carried along a rough pathway made of great flat stones, until we reach the firmer earth, and discover a human dwelling-place at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня несут по примитивной дорожке, сделанной из больших, плоских камней, мы добираемся до более твердой земли и видим наконец человеческое жилье.

I watched Frank through the door, I watched him lean forward suddenly, reach for a pencil and a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрела через дверной проем на Фрэнка, видела, как он вдруг наклонился вперед, потянулся за карандашом, пододвинул к себе листок бумаги.

Long as we can reach the cashier's window without getting blown up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сможем дойти до окошка кассы без того, чтоб нас взорвали.

We want to depict the Dickensian lives of city children and then show clearly and concisely where the school system has failed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно раскрыть дикенсовский образ жизни городских детей. А затем ясно и выразительно представить провалы школьной системы в обучении.

And yet, if Lady Jane had known all, I think even her kindly temper would have failed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы леди Джейн знала все, я думаю, что даже ее обычная кротость изменила бы ей.

Sometime I would cry on purpose ...to make you reach under my pyjamas and caress me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально притворялась, что плачу, чтобы ты скользил рукой у меня под пижамой...

Now I've failed to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не удалось выйти замуж.

Understand, I don't mean to say that our merger has hit a snag, or failed to gel, or gone up in smoke, or fallen through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, я не хочу сказать, что наша сделка напоролась на рифы, сгорела синим пламенем, испарилась как дым или провалилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have failed to reach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have failed to reach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, failed, to, reach , а также произношение и транскрипцию к «have failed to reach». Также, к фразе «have failed to reach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information