Having noticed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
having a rest - отдохнуть
but having to - но приходится
idea of having - мысль о том,
having barely - едва успев
depend on having - зависит от наличия
having a nice time - имеющие хорошее время
having taken note - приняв к сведению
having an impact on progress - оказывает влияние на прогресс
the importance of having a good - важность наличия хорошего
having a big day - имеющие большой день
Синонимы к having: be in possession of, own, boast, occupy, retain, possess, keep, be blessed with, enjoy, hold
Антонимы к having: absent, hide, conceal
Значение having: possess, own, or hold.
as soon as noticed - как только заметил
you may have noticed - Вы, возможно, заметили,
had been noticed - Было замечено,
it should be noticed - следует отметить,
i noticed the name - я заметил, имя
had noticed - не заметил
i've noticed - я заметил
sometimes noticed - иногда замечал
have you ever noticed - Вы никогда не замечали,
not to be noticed - не заметили
Синонимы к noticed: perceive, remark, distinguish, see, observe, note, detect, spot, mark, behold
Антонимы к noticed: unnoticed, ignore, disregard, hide, conceal
Значение noticed: become aware of.
He was fairly reassured by his interview and distinctly gratified that she had noticed the birthmark. |
Разговор с ней успокоил и даже обрадовал его, так как она заметила родимое пятно. |
For example, doctors have noticed an uptick of something called Guillain-Barré syndrome in recent outbreaks. |
Например, врачи обнаружили всплеск так называемого синдрома Гийена-Барре в последних случаях. |
Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer. |
Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком. |
And it's not always easy, because very often in this work, I've noticed now over the years that I've been doing it that words are lacking, and so what do you do? |
Не всегда это легко, потому что зачастую в этой работе, что я заметила только сейчас, спустя годы работы, существует недостаток слов и что тогда делать? |
But some people get upset at having to ask their parents for money. |
Но некоторых угнетает то, что надо просить деньги у родителей. |
He and Harrison both noticed the disgust on the southerner's face. |
И судья, и Харрисон заметили гримасу отвращения на лице южанина. |
Having recovered from his seasickness, the marshal was standing at the prow near the ship's bell with its embossed Old Slavonic lettering. |
Оправившийся от морской болезни предводитель красовался на носу, возле колокола, украшенного литой славянской вязью. |
And the way I dealt with that trauma was by having these sort of psychological breaks from reality. |
И я справился с этой травмой с помощью этих психологических уходов от реальности. |
The kind you get from having your arm twisted behind your back too far. |
Такие переломы возникают, когда тебе слишком сильно заламывают руку за спину. |
Brother Candle's military experience consisted of having been present at the Black Mountain Massacre. |
Весь военный опыт брата Светоча заключался в его присутствии при резне у Черной горы. |
I like to think of the brain as having three distinct floors. |
Мне нравиться думать, что мозг имеет три разных этажа. |
The notion of Lucien Wilbanks having such sway over jurors was not comforting. |
Мысль о том, что Люсьен Уилбенкс имеет такое влияние на присяжных, не утешала. |
Он враждебен, груб, и он занимается сексом. |
|
The pairs of said adjustment levers are interconnected by an adjustable screw having a handle. |
Пары этих рычагов регулировки соединены между собой регулировочным винтом, имеющим ручку. |
It represents and expresses the sovereign will of the people and is the only body having constituent and legislative legal authority. |
Она представляет и выражает суверенную волю народа и является единственным органом, обладающим конституционной и законодательной властью. |
Просто пообедать с ней, было настоящим блаженством. |
|
Furthermore, they have often been thwarted in having a legal address by not receiving adequate information on the housing options available to them. |
Кроме того, им зачастую чинят препятствия в получении юридического адреса, не предоставляя надлежащей информации об имеющихся в их распоряжении возможностях получения жилья. |
But listen to me - if you're having any second thoughts or you want to interact with someone else at the Agency, you just say the word. |
Но... если ты сомневаешься или хочешь другого куратора из Агентства, только скажи. |
Prisons were grossly overcrowded with thousands of prisoners having to sleep in shifts, often without bedding. |
В крайне переполненных тюрьмах содержатся тысячи заключенных, вынужденных спать посменно, часто без постельных принадлежностей. |
Parmitano was in the middle of the reach test when he noticed what felt like water at the back of his neck. |
Пармитано засунул руку почти наполовину, когда почувствовал, что у него мокрая шея от воды. |
Poirot noticed, with sorrow, that she had not yet sewn the buckle on her shoe. |
Пуаро же с сожалением заметил, что пряжку она пока так и не починила. |
His eyes, I noticed, were fixed on the little old woman opposite him, and she returned his gaze with a sort of hungry passion. |
Я заметил, что он стоит напротив маленькой старушки и оба они пристально смотрят друг на друга. |
I noticed these objects cursorily only-in them there was nothing extraordinary. |
Мой взгляд лишь скользнул по этим предметам -в них не было ничего необычного. |
You noticed how Falmouth avoided me? |
Ты заметила, что Фалмут меня избегает? |
All she noticed was that Dasha looked rather tired, and that she was even quieter and more apathetic than she used to be. |
Заметила только, что у Даши какой-то усталый вид и что она еще тише прежнего, еще апатичнее. |
I noticed that our morning meetings were becoming interminable, because I couldn't seem to get through a single sentence without interruptions. |
Я заметил, что наши утренние собрания стали длиться бесконечно долго, потому что мне не удавалось произнести ни одного предложения, чтобы меня не перебивали. |
Я заметил, как вы пялились на ее доброе сердце. |
|
I noticed you don't have any friends and might be desperate for a date. |
Я заметил, что у тебя нет друзей, и ты, наверное, пойдешь с кем угодно. |
Вы не заметили чего-то необычного? |
|
I noticed, as did my uncle, who remarked on it that Clayton's become attached to you, in a somewhat puppy-ish sort of way. |
Я заметил, как и мой дядя, который обратил на это внимание, По-моему, это объяснимо. |
I had a sharp, bitter taste in my mouth, and I had only just noticed it. |
Во рту у меня щипало и горчило, а я только сейчас это заметила. |
One day, on entering the ward, Philip noticed that Athelny, pencil in hand, was reading a book. |
Как-то раз, зайдя в палату, Филип заметил, что Ательни читает с карандашом в руке какую-то книгу. |
It's funny, I never noticed until today, but all the red in your beard is gone. |
Забавно, я никогда раньше не замечала. У тебя в бороде не осталось рыжих волос. |
Have you noticed any variations in traffic patterns near where the bodies were found? |
Вы заметили какие-нибудь отличия в дорожном движении рядом с местами обнаружения тел? |
Have you not noticed me working my butt off? |
Ты не обратил внимания, как я работала над собой? |
He said it so simply that it did not sound offensive, it sounded like the statement of a fact which he noticed, puzzled, for the first time. |
Он сказал это так просто, что слова его не прозвучали оскорбительно - лишь как констатация факта, на который он сам впервые и с недоумением обратил внимание. |
As he read along, I noticed that Mrs. Dubose's corrections grew fewer and farther between, that Jem had even left one sentence dangling in mid-air. |
Она всё реже поправляла Джима, один раз он не дочитал фразу до конца, а она и не заметила. |
I went in there as soon as I had dressed and, looking along the shelves, I noticed that the bottle containing the preparation of coniine was slightly out of line with the rest. |
Как только, одевшись, я спустился туда и начал осматривать полки, - заметил, что бутылка с цикутой немного выдвинута. |
The doctor fumbled for his glasses and looked at us too, like he'd just noticed the uniforms. |
Доктор порылся, нашел очки и тоже посмотрел на нас, словно только что заметил зеленые костюмы. |
When I examined that nail today, I noticed that the tip was slightly charred. |
Когда сегодня я рассматривал этот гвоздь я заметил что кончик был слегка обуглен |
As the officer was closing the door, he noticed two human heads visible through the clear glass of the vegetable bin. |
Когда офицер закрывал дверь, он заметил две человеческие головы, видневшиеся сквозь прозрачное стекло овощного ящика. |
There were some reviews in gardening magazines, but few natural philosophers or zoologists noticed the book, and hardly any learned appraisals appeared. |
В садово-огородных журналах было несколько рецензий, но мало кто из натурфилософов или зоологов обратил внимание на книгу, и почти не появлялось ученых оценок. |
Then I noticed today when I added your info that only half of the dolphins that were oiled were oiled with oil from this spill. |
Затем я заметил сегодня, когда я добавил вашу информацию, что только половина дельфинов, которые были смазаны маслом, были смазаны маслом от этого разлива. |
A similar impact has also been noticed in transfeminine people who have weaker muscles in the lower back due to increased estrogen intake and other such treatments. |
Подобный эффект был также замечен у людей с трансфеминином, у которых более слабые мышцы нижней части спины из-за повышенного потребления эстрогена и других подобных процедур. |
She had noticed that, when she was thinking about disturbing memories herself, her eyes were moving rapidly. |
Она заметила, что, когда она сама думала о тревожных воспоминаниях, ее глаза быстро двигались. |
Working with a strain of Bacillus brevis, he noticed an inhibition on the growth of Staphylococcus aureus when the two were in mixed culture. |
Работая со штаммом Bacillus brevis, он заметил ингибирование роста золотистого стафилококка, когда они находились в смешанной культуре. |
I've noticed all the good work you have been putting in on Romanian ships. |
Я заметил, как хорошо вы работаете на румынских кораблях. |
The Dioxin Affair started with some complaints from chicken farmers who noticed increased death among newborn chickens. |
Дело с диоксином началось с жалоб от куриных фермеров, которые заметили повышенную смертность среди новорожденных цыплят. |
Some stuff I noticed, written as I read through the article from top to bottom. |
Кое-что я заметил, написанное, когда читал статью сверху донизу. |
Whilst cleaning movable type with ether, he noticed that the evaporating fluid would leave the metal type cold to the touch. |
Очищая подвижный тип эфиром, он заметил, что испаряющаяся жидкость оставляет металлический тип холодным на ощупь. |
Has anyone noticed that hyphenated dates in archaeology articles are showing up as Skype phone numbers with a little phone icon? |
Кто-нибудь заметил, что дефисные даты в археологических статьях появляются как номера телефонов Skype с маленьким значком телефона? |
Another Silver Age critic who noticed how painting and fishing might have influenced Maykov's poetry was Innokenty Annensky. |
Другим критиком Серебряного века, заметившим, как живопись и рыболовство могли повлиять на поэзию Майкова, был Иннокентий Анненский. |
Has anyone noticed that the section on stained glass soldering has absolutely nothing to do with stained glass? |
Кто-нибудь заметил, что раздел о пайке витражей не имеет абсолютно никакого отношения к витражному стеклу? |
Infant mortality was also seen as a social problem when it was being noticed as a national problem. |
Младенческая смертность также рассматривалась как социальная проблема, когда она рассматривалась как национальная проблема. |
Copernicus was, however, the first one to get noticed saying the sun was the center of the solar system. |
Однако Коперник был первым, кто обратил внимание на то, что Солнце является центром Солнечной системы. |
Is it always original research, even if it could be backed up by, possibly, hunreads of people who have noticed the same thing? |
Всегда ли это оригинальное исследование, даже если оно может быть подкреплено, возможно, множеством людей, которые заметили то же самое? |
I've noticed that edits never seem to have more than one tag that is generated by an edit filter. |
Я заметил, что у правок никогда не бывает больше одного тега, который генерируется фильтром редактирования. |
Not an admirer of Manton, Hand nonetheless testified at his trial that he had never noticed any corrupt behavior in his predecessor. |
Не будучи поклонником Мэнтона, хэнд тем не менее свидетельствовал на суде, что никогда не замечал никакого коррупционного поведения у своего предшественника. |
Rathbone, inside the door, soon noticed and removed the wooden brace with which Booth had jammed it shut. |
Рэтбоун, стоявший в дверях, вскоре заметил это и снял деревянную скобу, которой Бут захлопнул дверь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «having noticed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «having noticed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: having, noticed , а также произношение и транскрипцию к «having noticed». Также, к фразе «having noticed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
