He owed you money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He owed you money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он должен вам деньги
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

  • he serves - он служит

  • he knew - он знал

  • he then - он тогда

  • he shares - он делится

  • he affirms - он утверждает,

  • he collapsed - он упал в обморок

  • he dissolved - он распустил

  • he good - он хорошо

  • did he write - сделал он написать

  • he may accept - он может принять

  • Синонимы к he: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau

    Антонимы к he: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy

    Значение he: a male; a man.

- owed [verb]

verb: быть должным, причитаться, быть в долгу, быть обязанным кому-л.

  • interest owed - причитающиеся проценты

  • loans owed to a bank - кредиты, причитающиеся банку

  • has been owed - был обязан

  • credit owed - кредит задолженность

  • fees owed to - сборы причитается

  • what is owed - что причитается

  • owed to the international - перед международным

  • he owed you money - он должен вам деньги

  • funds owed to - средства причитающиеся

  • any amount owed - любая сумма задолженности

  • Синонимы к owed: be in arrears to, be under an obligation to, be indebted to, be in debt to

    Антонимы к owed: cleared, liquidated, paid (off or up), repaid, settled

    Значение owed: have an obligation to pay or repay (something, especially money) in return for something received.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • surrounding you - окружающих вас

  • fails you - не может вам

  • vision you - видение вас

  • you slam - вы хлопнуть

  • heat you - нагреваются вас

  • tires you - шины вы

  • you think you can help me out - Вы думаете, что вы можете помочь мне

  • when you wake up you will - когда вы просыпаетесь вы будете

  • what you can do when you - что вы можете сделать, когда вы

  • you know you wanted - Вы знаете, что вы хотели

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • piece of money - кусок денег

  • beer money - пивные деньги

  • application money - применение денег

  • money markets deposits - денежные рынки депозиты

  • get money fast - получить деньги быстро

  • money request - запрос денег

  • there is more money - есть больше денег

  • money for research - Деньги на исследования

  • pay less money - платить меньше денег

  • cash out money - наличные деньги

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.



This was money you owed your union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были деньги, которые ты задолжал профсоюзу.

A witness saw you having an altercation with the murder victim and a man you owed money to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель видел ваш спор с убитым... с человеком, у которого вы были в долгу.

The men in the beetles were talking and the attendants were talking about the engines, the gas, the money owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящие в автомобилях переговаривались со служащими станции - что-то о моторах, о бензине, о том, сколько надо заплатить.

Law firms owed money for services rendered between 1991 and 1993 also began filing suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические фирмы, задолжавшие деньги за услуги, оказанные в период с 1991 по 1993 год, также начали подавать иски.

Well, otherwise I'd say you're in the unenviable position of being owed money by a dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну в противном случае я бы сказал, вы в незавидном положении, будучи должны деньги мертвецу.

A man might work and feed himself; and when the work was done, he might find that he owed money to the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек работал и кормился; а когда работа кончалась, он обнаруживал, что задолжал компании.

I would rather have people think that I owed money to M. de Marsay than own that M. de Trailles had cost me more than two hundred thousand francs, retorted Mme. de Nucingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть сплетничают, будто я должна господину де Марсе: по-моему, это лучше, чем признаться, что господин де Трай стоит тебе более ста тысяч, ответила г-жа де Нусинген.

I'd better get him the money he owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лучше бы вернуть ему его деньги.

He owed me a lot of money and wasn't paying up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задолжал мне кучу денег и вовремя не заплатил.

Half-town Li boarded in my restaurant and owed me some money

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Полгорода долгое время питался в моей закусочной и должен мне денег

Bill Fisk owed money to Rigoletto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Фиск занял деньги у Риголетто.

He-he told me that he didn't have the money he owed, so... so I said I'd be back the next day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-он сказал, что у него не было денег, чтобы отдать долг, и... и я сказал, что вернусь на следующий день...

Your sister Rosalia gave us the money you owed us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам позвонила твоя сестра Розалия и отдала все деньги, которые ты был должен.

Mircovich believed that he was owed more money and his demands escalated into threats against Gregovich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миркович считал, что ему должны больше денег, и его требования переросли в угрозы в адрес Греговича.

From Frank's deprecatory remarks about the money people owed him, she had imagined the sums to be small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фрэнк мимоходом сказал ей, что у него есть должники, она считала, что речь идет о маленьких суммах.

I GOT A FRIEND OF MINE TO GIVE ME BACK THE MONEY HE OWED ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил друга, который мне был должен, он отдал мне деньги.

He was your partner, he owed you money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вашим партнером, был вам должен.

She was in debt all over the neighborhood, she owed money every few yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей теперь приходилось мчаться по улице без оглядки, через каждые десять шагов ее подстерегал кредитор.

That was the money that was owed to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были те деньги, которые мне задолжали.

I didn't go near your damn wife, and I was owed that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не трогал твою чёртову жену, и мне причитались эти деньги.

I owed money-a hundred and sixty pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задолжал... сто шестьдесят фунтов.

What happened to the money you owed me last week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что с тем твоим долгом с прошлой недели?

Karol Valenski claims you had no intention of paying him the money you owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карол Валенский утверждает, что вы не собирались платить ему сумму, которую задолжали.

Or come between me and the money I'm owed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или встать между мной и деньгами, которые я получу?

Stole? Max said. He's crazy! That money's mine. He owed it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украл? - удивился Макс. - Он рехнулся, это мои деньги, он сам мне их дал.

Your wife's death... and the money that you owed are in no way connected, in your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть твоей жены... и деньги, которые ты должен, никак - в твоей голове не пересекаются.

But when Martin makes a demand for money he's owed by his uncle, the uncle is outraged and attacks Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Мартин требует денег, которые ему должен дядя, дядя возмущается и нападает на Мартина.

The fact is, he owed more money at London than at Paris; and he preferred the quiet little Belgian city to either of the more noisy capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что в Лондоне у него было еще больше долгов, чем в Париже, и он предпочитал обеим шумным столицам тихий бельгийский городок.

There's a mountain of favors owed me in this town, and if we do lose the team, since you are now in charge, I'll let you decide where to reinvest the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе мне должны кучу одолжений, и если мы будем терять команду, раз уж ты теперь главная, я позволю тебе решать куда реинвестировать деньги.

I owed money all over town, and-and it was an easy fix to a very... difficult problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был должен денег всему городу, и, казалось, это легкий способ решить сложную проблему.

He couldn't pay us the money that he owed us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задолжал нам денег и не платил.

Accounts receivable represents money owed by entities to the firm on the sale of products or services on credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебиторская задолженность представляет собой денежные средства, причитающиеся юридическими лицами фирме за продажу товаров или услуг в кредит.

The Salic Law outlines a unique way of securing the payment of money owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салический закон описывает уникальный способ обеспечения выплаты причитающихся денег.

Moreover, Surratt still owed money on both the tavern and the townhouse and would take out yet another mortgage against the townhouse in January 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Сюррат все еще был должен деньги и за таверну, и за таунхаус, и в январе 1865 года он должен был взять еще одну закладную на дом.

But first, I have to find him, collect the money I'm owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала я должна найти его и забрать деньги, которые мне должен.

Bank of America would no longer provide a line of credit to the company, and so the workers were not paid the money owed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнк оф Америка отказался продолжать обеспечение кредитной линии компании, и поэтому рабочим не выплатили деньги, которые им должны.

The Federal Reserve note represents a LIABILITY owed by the Fed TO the HOLDER of the note, not money OWNED by the Fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкнота Федеральной резервной системы представляет собой обязательство ФРС перед держателем банкноты, а не деньги, принадлежащие ФРС.

Having taken the beer, you made no attempt to pay the money that you owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив пиво, вы не сделали ни одной попытки заплатить долг.

I guess he owed money to the wrong people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он задолжал не тем людям.

I thought those dollar signs meant we owed the hospital money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала эти знаки значат, что мы задолжали больнице.

You said Dyfan Richard owed money to your father for building work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили, что Дэван Ричард брал деньги у вашего отца для строительных работ?

Robert Hod owed the money to St Peter's in York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт ход был должен деньги церкви Святого Петра в Йорке.

Thing is, if I grew up with nothing, and found out I had a dad with money, I would have thought maybe he owed me something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что если бы я вырос в нищете и нашёл своего отца при деньгах, я бы подумал, может он и мне должен чего-нибудь.

This wasn't due to the money owed but because she liked her and didn't want to see her get into difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случалось, что она ласково журила ее, и вовсе не из-за долга, а потому, что любила ее и боялась, как бы она не прогорела.

Apparently he had a long association with Albert Corrigan, formerly Albert Dennison, who owed Banford money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, он давно был связан с Альбертом Корриганом, бывшим Альбертом Деннисоном, который задолжал Бэнфорду.

Arno reveals that he placed a stop on Howard's bet as it was made with money owed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арно показывает, что он поставил стоп на ставку Говарда, поскольку она была сделана с деньгами, причитающимися ему.

Zach was barely scraping by on his salary, he owed you a bunch of money...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак едва сводил концы с концами, он задолжал тебе кучу денег...

But a lot of the people on board might benefit, for all we know - that is, if they owed her money and haven't got to pay it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее смерть могла быть выгодна и тем людям на борту самолета, которые брали у нее деньги в долг.

She was plastered. I just wanted the money Mum was owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была пьяна, а я требовал деньги, которые задолжали маме.

The guy owed me money, and he did the right thing offering the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец мне задолжал, и машину он отдал в уплату долга.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

I am a man of yesterday's culture. I grew up on examples of artists who lived poor and died in poverty, refused money for the sake of painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я человек культуры вчерашнего дня, вырос на примерах художников, которые жили в нищете и умирали в нищете, отказывались от денег ради рисования картин.

Still, he hinted that obtaining his money was secondary to ensuring he keeps his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он дает понять, что возвращение денег вторично по сравнению с сохранением жизни.

He has more money than can be spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него больше денег, чем можно потратить.

If you could afford to - if money wasn't an issue - would you be doing that same work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если бы вы могли себе позволить - если бы вы не нуждались в деньгах - занимались бы вы той же работой?

The captain owed nothing to any of these fop-makers in his dress, nor was his person much more beholden to nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По части своего туалета капитан ничем не был обязан искусству моды, и природа не наградила его красотой.

She could have taken millions. But she was no thief. All she wanted was what was rightfully owed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла взять даже миллион(ы) она не воровка. Она хочет получить лишь то, что ей по праву принадлежало.

The amount of money he owed because Tobias wanted to mount this abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма, которую он задолжал, поскольку Тобиас выкинул всё за борт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he owed you money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he owed you money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, owed, you, money , а также произношение и транскрипцию к «he owed you money». Также, к фразе «he owed you money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information