Head history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
История головы
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



In 1943, Moody was promoted to the head of the history department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Муди был назначен заведующим кафедрой истории.

Other risk factors include a history of head injuries, depression, and hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим факторам риска относятся травмы головы в анамнезе, депрессия и гипертония.

I already had my first woody in history class, talking about how Marie Antoinette's head got chopped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня уже был стояк на уроке истории, когда мы проходили казнь Марии Антуанетты.

For the first time in history, workers were required to pass literacy tests, pay a head tax and were forbidden to perform contract labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории рабочие должны были сдавать тесты на грамотность, платить налог на голову и им было запрещено выполнять работу по контракту.

He stepped down as head coach shortly thereafter and went on to win the Pulitzer Prize for History in 1928 at the University of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он ушел с поста главного тренера и получил Пулитцеровскую премию по истории в 1928 году в Вашингтонском университете.

And some jokes can go over your head if you don't have a PHD in history as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И некоторые шутки могут пройти мимо вашей головы, если у вас нет докторской степени по истории.

Jeff Brohm is Purdue's current head coach, the 36th in the program's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф Бром-нынешний главный тренер Пердью, 36-й в истории программы.

It may also be triggered by head injury, infection, or illness in people with a history of heavy use of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть вызван травмой головы, инфекцией или болезнью у людей с историей тяжелого употребления алкоголя.

In some versions, the pair discover their true history with the help of a magical brazen head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых версиях пара открывает свою истинную историю с помощью волшебной медной головы.

For the first time in history, a president arrested by the authorities of a State whose head he once was will be tried by an international tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории Международный трибунал будет рассматривать дело президента, арестованного властями государства, главой которого он когда-то являлся.

Get a fresh history, neurological exam and an MRI of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составьте точную историю болезни, проведите неврологическое обследование и МРТ ее головы.

The day that apple fell on my head was the most momentous day in the history of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда яблоко упало мне на голову произошел важнейший момент в истории науки.

On 20 January 2001, President Joseph Estrada of the Philippines became the first head of state in history to lose power to a smart mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 2001 года президент Филиппин Джозеф Эстрада стал первым главой государства в истории, который уступил власть умной толпе.

Giant squid head recovered from a sperm whale stomach, at the London Natural History Museum's Darwin Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская голова кальмара, извлеченная из желудка кашалота, в Дарвиновском центре лондонского Музея естественной истории.

In their eighty-five season history, the Gophers have had a total of fourteen head coaches, including three interim coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою восьмидесятипятилетнюю историю суслики имели в общей сложности четырнадцать главных тренеров, включая трех временных.

When he left LSU after the 1978 season, he had the most wins of any head coach in program history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он покинул ЛГУ после сезона 1978 года, у него было больше побед, чем у любого главного тренера в истории программы.

All participants were right-handed and had no history of a head injury, or of any medication that could affect a person central nervous system or endocrine system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники были правшами и не имели в анамнезе травм головы или каких-либо лекарств, которые могли бы повлиять на центральную нервную или эндокринную систему человека.

It made no sense where it was, at the head of a paragraph on the later history of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имел никакого смысла там, где он был, в начале параграфа о более поздней истории Церкви.

The diagnosistic approach is based on a history of the condition and an examination head, neck, and neurological system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностический подход основан на анамнезе заболевания и обследовании головы, шеи и неврологической системы.

Obasanjo peacefully transferred power to Shagari, becoming the first head of state in Nigerian history to willingly step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обасанджо мирно передал власть Шагари, став первым главой государства в истории Нигерии, добровольно ушедшим в отставку.

Since 1994, the head of the university has been Igor Ilinskiy, who published a history of the university in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1994 года руководителем университета является Игорь Ильинский, который опубликовал историю университета в 2005 году.

She raised her head from the case history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подняла голову от истории болезни.

Chinese President Xi Jinping, a keen student of history, is well aware of corruption’s destructive potential – and has confronted the phenomenon head-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель КНР Си Цзиньпин, прилежно изучивший историю, хорошо осознаёт деструктивный потенциал коррупции, поэтому он вступил в решительную борьбу с этим явлением.

Tobias fell is the head of the history department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тобиас Фелл - глава исторического факультета.

In 1927, Harry Rabenhorst became head baseball coach and became the longest tenured head baseball coach in LSU history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Гарри Рабенхорст стал главным бейсбольным тренером и стал самым продолжительным главным бейсбольным тренером в истории ЛГУ.

There is nothing else within Death's Head's history to substantiate this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории головы смерти больше нет ничего, что могло бы подтвердить это утверждение.

Palacio later served as a head of the National Institute of Culture and History and was named a cultural ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Паласио возглавил Национальный институт культуры и истории и был назначен послом по культуре.

At your age, it's normal every now and then... during a boring History class, for instance... to get weird ideas in your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нормально... В твоем возрасте... на скучном уроке истории... думается обо всякой чепухе.

Various cultures throughout history have adopted the custom of shaping an infant's head by the practice of artificial cranial deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные культуры на протяжении всей своей истории переняли обычай придавать форму голове младенца путем искусственной деформации черепа.

She was a researcher and a head of the Museum of Shipbuildingeet and a Director of Mykolayiv Regional Museum of Local History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была научным сотрудником и заведующей музеем судостроения, а также директором Николаевского областного краеведческого музея.

Her dark hair, cropped in close ringlets to her head, framed a broad brow over deep-set gray eyes that were almost hidden behind long lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы кудряшками спадали на лоб над глубокими серыми глазами с длинными ресницами.

It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза.

It shook dirt from its massive head, growling low and loud as thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стряхнул со своей огромной головы грязь, и издал низкий и громкий рев.

And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей.

Suddenly there came a rush of smoke that smothered them all, and right in the midst of it the dragon crashed into the head of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все окутали клубы дыма, а среди них возник дракон и кинулся на голову кавалькады.

He should lay his hand upon its head slaughter it, empty its blood on the base of the altar and he shall be forgiven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возложит руку на голову, и заколет её, и кровь её выльет к подножию жертвенника.

She was the only reason I'd agreed to head this odd odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была лишь одна причина того, что я согласился возглавить эту странную одиссею.

Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира.

No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда.

If she did... your dirty history would be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она пришла... ваша история всплыла бы наружу.

While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными.

We do not want this hanging over Dr. Brennan's head or this wedding will not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим этого висяка над головой доктора Бреннан или эта свадьба не состоится.

The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии.

China's decision to execute the head of its drug regulatory agency has rekindled international debate about capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Китая казнить главу агентства по регулированию оборота наркотиков в очередной раз разожгло международный спор о высшей мере наказания.

While they're searching for this boy, you must be especially careful otherwise it will be your head on the chopping block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока этого мальчика разыскивают, ты должен быть особенно осторожен, иначе на плахе будет твоя голова.

He shakes his head and puffs out his cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трясет головой, надувает щеки.

I talked with Buster Green, the head groundhog honcho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с Бастером Грином, главой оргкомитета праздника.

Our dear head nurse is one of the few with the heart to stand up for a grand old Faulknerian tradition in the treatment of the rejects of sanity: Brain Burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша милая старшая сестра - одна из немногих, у кого хватает мужества постоять за высокую древнюю фолкнеровскую традицию в лечении инвалидов разума: выжигание по мозгу.

Then, I saw that his head was furrowed and bald, and that the long iron-gray hair grew only on its sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я увидел, что голова у него морщинистая и плешивая, а длинные седые волосы растут только по бокам.

He arranged a microphone in front of her and placed a bulky pair of AKG headphones on her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом надел Рейчел на голову громоздкие наушники, а перед ней установил солидного вида микрофон.

Mr. Bagnet is an ex- artilleryman, tall and upright, with shaggy eyebrows and whiskers like the fibres of a coco-nut, not a hair upon his head, and a torrid complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бегнет - отставной артиллерист, высокий, прямой, с загорелым лицом, густыми бровями, бакенбардами, как мочалка, но совершенно лысым черепом.

When the Brief History Of Time first came out, I think physicists were fairly hopeful that we would have this final theory of everything, maybe within just a few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда Краткая История Времени вышла в свет, думаю, физики искренне верили в то, что окончательная теория всего появиться, возможно, уже в ближайшие десятилетия.

For someone who has a history of ambivalence towards motherhood, you got the whole guilt thing down cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, у кого было противоречивое отношение к материнству ты довольно хорошо разбираешься с убеждением с помощью вины.

I enjoy chronicling the island's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится составлять летопись острова.

There's a way to legitimately force the Jimenez to deal, because we got history with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно без крови принудить Хименесов к сделке, потому что у нас давние отношения.

You see, Mr. Satterthwaite, I really believe in Christianity - not like Mother does, with little books and early service, and things - but intelligently and as a matter of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, мистер Саттерсвейт, я верю в христианство - не так, как мама с ее молитвенниками и заутренями, а по-настоящему, как в историческое явление.

Well, history means something to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прошлое кое-что значит для меня.

A welcome unprecedented in the history of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории королевства этот приём беспрецендентен.

With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, history , а также произношение и транскрипцию к «head history». Также, к фразе «head history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information