Health consequences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health consequences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последствия для здоровья
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- consequences [noun]

noun: следствие, последствие, вывод, значение, заключение, важность, влиятельность, влиятельное положение



The reduction of public confidence in hygiene has significant possible consequences for public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение общественного доверия к гигиене имеет значительные возможные последствия для здоровья населения.

For the details of health consequences of these chemical hazards, see also Electronic waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения подробной информации о последствиях для здоровья этих химических опасностей см. также электронные отходы.

Access and resource problems are leading to deteriorating solid waste collection and disposal, with clear public health consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы доступа и ресурсов ведут к ухудшению положения в области сбора и удаления твердых отходов, что оборачивается явными издержками с точки зрения здоровья населения.

Benzodiazepines are also misused intranasally, which may have additional health consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензодиазепины также неправильно используются интраназально, что может иметь дополнительные последствия для здоровья.

This subjective difference in taste perception has implications for individuals' food preferences, and consequently, health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это субъективное различие в восприятии вкуса имеет последствия для пищевых предпочтений индивидов, а следовательно, и для их здоровья.

Health professionals are increasingly concerned about the potential escalation of public health consequences of its recreational use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники все больше обеспокоены потенциальной эскалацией последствий для здоровья населения от его рекреационного использования.

Being cheated on seems to not only to have mental health consequences, but also increases risky behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что обман не только имеет последствия для психического здоровья, но и увеличивает рискованное поведение.

The decisions are evaluated regarding their potential environmental and health consequences, with health authorities being involved throughout the SEA procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка решений производится с учетом их потенциальных последствий для окружающей среды и здоровья при участии органов здравоохранения на всех стадиях процедуры СЭО.

The long-term health consequences from vaping is probably to be slighter greater than nicotine replacement products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные последствия для здоровья от вейпинга, вероятно, будут менее значительными, чем продукты, замещающие никотин.

Armed conflict have important indirect negative consequences on, infrastructure, public health provision, and social order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные конфликты имеют важные косвенные негативные последствия для инфраструктуры, общественного здравоохранения и социального порядка.

But it would not obstruct serious health consequences from other radioactive elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не предотвратит серьезные последствия для здоровья от других радиоактивных элементов.

In consequence of this note, Margaret made no more enquiries about his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя просьбе мистера Белла, Маргарет больше не спрашивала его о здоровье.

Generally, psychogenic alopecia does not lead to serious health consequences or a decreased lifespan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, психогенная алопеция не приводит к серьезным последствиям для здоровья или снижению продолжительности жизни.

Bacteremia can have several important health consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериемия может иметь несколько важных последствий для здоровья.

Malnutrition can be a consequence of health issues such as gastroenteritis or chronic illness, especially the HIV/AIDS pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание может быть следствием таких проблем со здоровьем, как гастроэнтерит или хронические заболевания, особенно пандемия ВИЧ/СПИДа.

The Ministry of Health envisioned a nation where every citizen was aware of the consequences of HIV infection and was equipped to behave responsibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения добивается того, чтобы каждый гражданин страны осознавал последствия заражения ВИЧ-инфекцией и был готов проявлять ответственное поведение.

Depression in the elderly community can have severe consequences, which is why it is an important public health problem and research area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия в пожилом обществе может иметь тяжелые последствия, поэтому она является важной проблемой общественного здравоохранения и областью исследований.

Yet millions of children remained unregistered, and consequently never received the health care, education and legal protections to which they were entitled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это миллионы детей по-прежнему не зарегистрированы, и следовательно они никогда не получают медико-санитарного обслуживания, образования и правовой защиты, на которые имеют право.

But the consequences of teen sleep loss go well beyond the classroom, sadly contributing to many of the mental health problems that skyrocket during adolescence, including substance use, depression and suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последствия нехватки сна у подростков касаются далеко не только учёбы, к сожалению, недосыпание вызывает психические проблемы, которые так характерны именно для подросткового возраста, включая употребление наркотиков, депрессию и склонность к суициду.

Other mental health consequences are anxiety, substance abuse, and low-self esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими последствиями для психического здоровья являются тревога, злоупотребление психоактивными веществами и низкая самооценка.

The purity of this compound was much higher and consequently the adverse health effects upon exposure were much more severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистота этого соединения была намного выше, и, следовательно, неблагоприятные последствия для здоровья при воздействии были гораздо более серьезными.

And their health is suffering as a consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате чего страдает их здоровье.

The extent to which Internet use can cause negative health consequences is, however, not clear from such a measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако степень, в которой использование Интернета может привести к негативным последствиям для здоровья, не ясна из такой меры.

Without clean water the public health consequences could have been increased by insects in dirty waters, which might have caused the further spread of diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без чистой воды последствия для здоровья населения могли бы быть усилены насекомыми в грязной воде, что могло бы привести к дальнейшему распространению болезней.

In underdeveloped countries workers commonly experience much higher exposure to these chemicals with consequent damage to their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слаборазвитых странах работники обычно подвергаются гораздо более высокому воздействию этих химических веществ с последующим ущербом для их здоровья.

Due to this variation, health consequences vary from benign to acute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого различия последствия для здоровья варьируются от доброкачественных до острых.

That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны.

We were asking: What are some of the unintended consequences of linking our genetics to health care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили вопрос: Каковы непреднамеренные последствия взаимосвязи нашей генетики и заботы о здоровье?

The gas company said, you can have a six-figure sum to move elsewhere and start your lives again, but in return you must promise not to speak of your experience with our company, not to speak of your experience with fracking, not to speak about the health consequences that might have been revealed by a medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая компания сказала, что они получат шестизначную сумму, чтобы переехать на новое место и начать жизнь заново, в обмен на обязательство никому не рассказывать ни о конфликтах с компанией, ни о разрыве гидравлического пласта, ни о последствиях для здоровья, которые могли бы быть обнаружены при медосмотре.

Noise health effects are the physical and psychological health consequences of regular exposure to consistent elevated sound levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумовые последствия для здоровья - это физические и психологические последствия для здоровья от регулярного воздействия постоянного повышенного уровня звука.

Some private groups and researchers remain concerned about the extent and long-term public health consequences of the contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые частные группы и исследователи по-прежнему обеспокоены масштабами и долгосрочными последствиями загрязнения для здоровья населения.

Consequently, cervical cancer screening or the pap smear test became one of the most important issues of women's health in the recent decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому массовые обследования с целью выявления рака шейки матки или проба Папаниколау стали в последнее десятилетие одной из наиболее важных проблем, связанных со здоровьем женщин.

In foodstuffs and in the gastro-intestinal tract, nitrosation and nitrosylation do not have the same consequences on consumer health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пищевых продуктах и в желудочно-кишечном тракте нитрозирование и нитрозилирование не имеют одинаковых последствий для здоровья потребителей.

Consequently, public health campaigns to prevent tuberculosis spreading from the hatters into the wider community tended to eclipse the issue of mercury poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, кампании общественного здравоохранения по предотвращению распространения туберкулеза от Шляпников в более широкие слои населения, как правило, затмевали проблему отравления ртутью.

Measures to address risks to human health and the environment as a consequence of anthropogenic mercury releases;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

меры по устранению рисков для здоровья человека и окружающей среды, возникших в результате антропогенных выбросов ртути;

The effects of bullying were visible nearly four decades later, with health, social and economic consequences lasting well into adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия издевательств стали заметны почти четыре десятилетия спустя, причем последствия для здоровья, социальной и экономической сферы продолжались и в зрелом возрасте.

There is evidence that male and female victims of sexual violence may experience similar mental health, behavioral and social consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются данные о том, что мужчины и женщины, ставшие жертвами сексуального насилия, могут испытывать сходные психические, поведенческие и социальные последствия.

Excessive screen time is linked to negative health consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное экранное время связано с негативными последствиями для здоровья.

Several million people have died either directly in armed struggle or from forced displacement and the resulting health consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами этого конфликта стали несколько миллионов человек, погибших в сражениях или в результате последствий вынужденного переселения, оказавшихся губительным для их здоровья.

Because of poor access to information, and because circumcisers downplay the causal connection, women may not associate the health consequences with the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохого доступа к информации и из-за того, что обрезатели преуменьшают причинно-следственную связь, женщины могут не связывать последствия для здоровья с процедурой.

Very often they are neither diagnosed nor treated, with injurious consequences for their mental health in and out of prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто их не диагностируют и не лечат, что имеет пагубные последствия для их психического здоровья в тюрьме и за ее пределами.

Deficiency or excess of minerals can also have serious health consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит или избыток минералов также может иметь серьезные последствия для здоровья.

In fact, the consequences for people living without electricity can be dire: they may be deprived of adequate health care, or be unable to store fresh food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь последствия того, что люди живут без электричества, могут быть ужасными: они могут быть лишены адекватной медицинской помощи, или они могут не иметь возможности хранить свежие продукты.

Armed conflict has many indirect consequences such as on health and survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженный конфликт имеет много косвенных последствий, таких как для здоровья и выживания.

The introduction of the ban has had a significant effect in reducing the incidence of smoking among the population with the consequent benefits to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение данного запрета привело к значительному сокращению числа курильщиков, что оказывает благотворное влияние на здоровье населения.

According to CRAF, early marriage still constitutes a severe problem with severe consequences for girls' health and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По информации КЖО, ранние браки по-прежнему являются серьезной проблемой, имеющей негативные последствия для здоровья и образования девочек.

The potential health consequences of these cells are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные последствия для здоровья этих клеток неизвестны.

The notion that saturated fat and salt have negative health consequences is HIGHLY controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о том, что насыщенные жиры и соль имеют негативные последствия для здоровья, весьма спорно.

As a consequence, Mexico has seen the same kind of health issues that have affected other countries with overweight populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, Мексика столкнулась с теми же проблемами в области здравоохранения, которые затронули и другие страны с избыточным весом населения.

Furthermore, there are no records of the consequences of this violence to the woman's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нет никаких обзоров о последствиях насилия для здоровья женщин.

The Tribunal is studying the possible modalities and legal consequences of such an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал занят изучением возможных механизмов и правовых последствий вынесения таких распоряжений.

Women who could not afford health insurance were eligible for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам, которые не имеют возможности оформить медицинскую страховку, может быть оказана поддержка.

Inhaling diesel exhaust is bad for our health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья.

A Breakthrough Opportunity for Global Health

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная возможность для глобального здравоохранения

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации.

His belief in these moments of dread was, that if he spontaneously did something right, God would save him from the consequences of wrong-doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охваченный ужасом, он верил, что, если по собственной воле совершит какое-нибудь доброе дело, бог спасет его от расплаты за грехи.

I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати.

It will waken up all the poor springs of health left in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробудит к жизни все те жалкие остатки сил, которые еще есть во мне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health consequences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health consequences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, consequences , а также произношение и транскрипцию к «health consequences». Также, к фразе «health consequences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information