Healthy ecosystems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Healthy ecosystems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровые экосистемы
Translate

- healthy [adjective]

adjective: здоровый, полезный, здравый, разумный, безопасный, жизнеспособный, значительный, нравственный, большой

- ecosystems [noun]

noun: экосистема



Nutrients are important to the growth and survival of living organisms, and hence, are essential for development and maintenance of healthy ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательные вещества важны для роста и выживания живых организмов, а следовательно, необходимы для развития и поддержания здоровых экосистем.

Without access to fertile land, uncontaminated water and a healthy biological ecosystem, farmers' livelihood is in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие доступа к плодородной земле, незараженной воде и здоровой биологической экосистеме может лишить фермеров средств к существованию.

Healthy ocean ecosystems are also important for the mitigation of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровые океанические экосистемы также важны для смягчения последствий изменения климата.

These call for long term approaches to sustain healthy ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует применения долгосрочных подходов к деятельности по поддержанию экосистем в здоровом состоянии.

The presence of parasites thus indicates that an ecosystem is healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наличие паразитов указывает на то, что экосистема здорова.

Kaziranga hosts a large number of raptors, considered a sign of a healthy ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В казиранге обитает большое количество хищников, считающихся признаком здоровой экосистемы.

Recovery from schizophrenia is possible when one develops a healthy self and establishes firm psychological boundaries with each of their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выздоровление от шизофрении возможно, когда человек развивает здоровое я и устанавливает твердые психологические границы с каждым из своих родителей.

However, atmospheric nitrogen has limited availability for biological use, leading to a scarcity of usable nitrogen in many types of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако атмосферный азот имеет ограниченную доступность для биологического использования, что приводит к дефициту пригодного для использования азота во многих типах экосистем.

As a result, the new pasture land or farmland is soon abandoned, with no prospect for regeneration of the original forest and its unique ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате новые пастбища и пахотные земли вскоре оставляются без всякой перспективы на восстановление первоначальных лесов и их уникальных экосистем.

Ecological collapse can be considered as a consequence of ecosystem collapse on the biotic elements that depended on the original ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологический коллапс можно рассматривать как следствие распада экосистемы на те биотические элементы, которые зависели от исходной экосистемы.

Son, your girlfriend has problems, and this relationship is not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын, у твоей подруги проблемы, ваши отношения не нормальные.

Schools have a unique position for promoting the positive values inherent in accepting healthy lifestyles and quality of life for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы находятся в уникальном положении в плане пропаганды положительных ценностей, связанных с формированием здорового образа жизни и обеспечением качества жизни для всех людей.

Human growth hormone increases strength, promotes healthy weight gain, promotes fat loss, and decreases muscle loss during off periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормон роста человека увеличивает силу, помогает здоровому набору массы и потери жира, а также снижает потери мышечной массы при перерывах в тренировках.

Parliaments play a key role in that transition process and serve as an important barometer of how healthy and sustainable post-conflict order really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламенты играют ключевую роль в этом переходном процессе и служат важным барометром подлинной стабильности и устойчивости постконфликтного правопорядка.

They cover us in an invisible body armor that keeps environmental insults out so that we stay healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрывают нас невидимыми доспехами, которые сдерживают атаки окружающей среды, так что мы остаемся здоровыми.

The loss of one species can have unforeseen consequences for many others, since ecosystems are connected by a complex web of interactions that we do not always fully understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря одного вида может иметь непредвиденные последствия для многих других, поскольку экосистемы связаны тысячами тонких нитей взаимодействия, которые нам не всегда понятны.

Most people think just one sperm is needed to fertilise a woman’s egg and make a healthy pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей считают, что сперма нужна для оплодотворения яйцеклетки женщины и обеспечения здоровой беременности.

According to her, out of what vegans can eat, really healthy are various cereals, croups, legumes, local vegetables, apples remaining in winter, frozen berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, из того, что могут есть веганы, по-настоящему полезны различные злаки, крупы, бобовые, местные овощи, яблоки, остающиеся в зиму, замороженные ягоды.

“There’s so much more in the disinformation ecosystem that we should be concerned about.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В дезинформационной экосистеме намного больше поводов для беспокойства, чем мы имеем на данный момент».

Falafel is both healthy and Middle Eastern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А фалафель это одновременно и здоровая пища, и Средний Восток.

Zoya was aware of how clean and healthy she was, down to the last pore of skin and the tiniest toe-nail in contrast to the decline and disease that surrounded her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По противоположности с ущербностью и болезнями, окружавшими здесь её, Зоя вслушивалась в себя, как сама она была чиста и здорова до последнего ноготочка и кожной клеточки.

The incurable can survive the healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельно больной человек может пережить здорового.

and then you would get this vertical ecosystem out there,and you would get birds nesting in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда получится вертикальная экосистема на здании. Тогда там будут гнездиться птицы.

You said my healthy food was sensational and delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что моя еда была шикарной и вкусной.

Do you know how many acres of forest they have single-handedly destroyed, how many ecosystems will never be restored?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь сколько гектаров леса они уничтожили? Сколько экосистем никогда не восстановить?

You know, you're not actually living a healthy vegan lifestyle if you drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не веганский ЗОЖ, если ты пьешь вино.

I'm asking in case retirement made you healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашиваю на случай, если с пенсией начался здоровый образ жизни.

You guys were right, I upset the ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были правы, я нарушила экосистему.

So my appetite has returned... and I think even my intestines are making a healthy comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... и аппетит вернулся... и здоровое пищеварение тоже.

If we go outside of the track, we could hit healthy brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сойдем с курса, мы можем повредить здоровую ткань мозга.

From a psychological perspective, given the... situation that she's in, she sounds remarkably healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С психологической точки зрения, с учетом... ситуации в которой она находится, она звучит в высшей степени здорово.

On the one hand, it's a satire of a 1950s... the healthy facade of the American family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, это сатира на 1950-е... здоровая внешняя сторона американской семьи..

I roam the halls looking for a young, healthy heart because mine was taken from me on a night most foul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бродил по коридорам в поисках молодого, здорового сердца, потому что мое было украдено у меня в одну предательскую ночь.

But she was healthy and had a youthful grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она обладала хорошим здоровьем и была по-своему грациозной.

What we need to do is have a healthy debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно сделать, так это провести здоровые дебаты.

In the Philippines, overfishing and cyanide caused a drastic decline in aquarium fish, leading the country away from cyanide and towards netting healthy animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах чрезмерный вылов рыбы и цианид привели к резкому сокращению аквариумных рыб, что привело страну от цианида к созданию сетей для здоровых животных.

A combination of sunlight and nutrients provide the conditions for phytoplankton which are the foundation for other life in the Benguela marine ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание солнечного света и питательных веществ обеспечивает условия для фитопланктона, которые являются основой для другой жизни в морской экосистеме Бенгелы.

Like all gun dogs, Vizslas require a good deal of exercise to remain healthy and happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все охотничьи собаки, Визслы нуждаются в большом количестве упражнений, чтобы оставаться здоровыми и счастливыми.

Both produce healthy soil to be reused - the main difference lies in what materials are able to go into the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое дает здоровую почву для повторного использования - основное различие заключается в том, какие материалы способны войти в процесс.

These women went on to have several healthy children after they were freed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения у этих женщин родилось несколько здоровых детей.

Defence mechanisms may result in healthy or unhealthy consequences depending on the circumstances and frequency with which the mechanism is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные механизмы могут привести к здоровым или нездоровым последствиям в зависимости от обстоятельств и частоты использования этого механизма.

Additionally, ground turkey is frequently marketed as a healthy ground beef substitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фарш из индейки часто продается в качестве здорового заменителя говяжьего фарша.

For example, corner markets in low-income neighborhoods are less likely to offer healthy selections such as whole-grain breads and lower-fat and dairy options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, угловые рынки в районах с низким уровнем дохода с меньшей вероятностью предлагают здоровые продукты, такие как хлеб из цельного зерна и менее жирные и молочные продукты.

Proponents of the food justice discourse seek to empower historically disadvantaged communities and groups by advocating equal access to healthy food for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники дискурса продовольственной справедливости стремятся расширить возможности исторически обездоленных общин и групп, выступая за равный доступ к здоровому питанию для всех людей.

Before her deployment to Iraq in 2004, Gabbard also worked as an educator for the Healthy Hawai'i Coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего назначения в Ирак в 2004 году Габбард также работала преподавателем в коалиции здоровые Гавайи.

The study also noted that India and The Philippines were the only countries analysed that advertised a vast majority of healthy foods over unhealthy options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании также отмечалось, что Индия и Филиппины были единственными странами, которые рекламировали подавляющее большинство здоровых продуктов вместо нездоровых вариантов.

Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи.

Puyi's upbringing was hardly conducive to the raising of a healthy, well-balanced child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание пуйи едва ли способствовало воспитанию здорового, уравновешенного ребенка.

Current growers use a variety of proprietary tricks to keep fish healthy, reducing their expenses for salt and wastewater discharge permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперешние производители используют множество фирменных приемов, чтобы сохранить рыбу здоровой, уменьшая свои расходы на соль и разрешения на сброс сточных вод.

All people involved in the slaughter and butchering must be healthy, dressed with a hat, apron and boots, and clean hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все люди, участвующие в забое и разделке скота, должны быть здоровы, одеты в шляпу, фартук, сапоги и иметь чистые руки.

The climate was healthy, but the city relied chiefly on pasture—practiced by the Arvanites of Attica—rather than agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат был здоров, но город полагался в основном на пастбища—практикуемые Арванитами Аттики—а не на сельское хозяйство.

The masters wanted to pair strong and large-built black men with healthy black women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастера хотели соединить сильных и крепких чернокожих мужчин со здоровыми чернокожими женщинами.

Katie tells Travis that no healthy wolf would attack near a burning area and, therefore, the wolf was rabid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти говорит Трэвису, что ни один здоровый волк не нападет вблизи горящего участка, и поэтому волк был бешеным.

For the deep-sea ecosystem, the death of a whale is the most important event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для глубоководной экосистемы гибель кита - самое важное событие.

Nature conservation is the main objective of the park, and ecosystems in their natural state are highly valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение природы является главной задачей парка, и экосистемы в их естественном состоянии высоко ценятся.

These parts must remain in harmony to remain healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти части тела должны оставаться в гармонии, чтобы оставаться здоровыми.

Deciding which of the many possible states or conditions of an ecosystem is appropriate or desirable is a political or policy decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о том, какое из множества возможных состояний или условий экосистемы является подходящим или желательным, является политическим или политическим решением.

Increase of water temperature will also have a devastating effect on different oceanic ecosystems like coral reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры воды также окажет разрушительное воздействие на различные океанические экосистемы, такие как коралловые рифы.

The next morning, her caretakers found her healthy, girlish, and distinctly not pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро ее опекуны нашли ее здоровой, девичьей и явно не беременной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «healthy ecosystems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «healthy ecosystems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: healthy, ecosystems , а также произношение и транскрипцию к «healthy ecosystems». Также, к фразе «healthy ecosystems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information