Hear tell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: слышать, услышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, выслушивать, услыхать, узнавать, получать известия
let hear - слышать
hear the last of him - слышать его в последний раз
I hope to hear from you soon - надеюсь на скорый ответ
looking forward to hear from you - жду Вашего ответа
hear case - слушать дело
hear evidence - заслушивать показания
hear out - выслушивать
hear a pin drop - слышать, как мухи летают
hope to hear from you shortly - надеемся на скорый ответ
I hear that - Я слышу это
Синонимы к hear: have hearing, perceive sound, discern, perceive, apprehend, overhear, make out, catch, get, listen to
Антонимы к hear: ignore, tune out
Значение hear: perceive with the ear the sound made by (someone or something).
verb: сказать, рассказывать, говорить, сообщать, указывать, сказываться, приказывать, показывать, доносить, уверять
tell apart - различать
tell off - отчитать
tell in advance - рассказать заранее
tell the difference between - скажите разницу между
tell all to - рассказывать всем
to tell the truth - по правде говоря
tell the truth - говорить правду
tell it like it is - говорить всё как есть
as nearly as I can tell - как я могу сказать
to tell a lie - лгать
Синонимы к tell: warn, apprise, let know, notify, inform, clue in/up, alert, acquaint with, brief, make aware
Антонимы к tell: silent, obey, abide
Значение tell: communicate information, facts, or news to someone in spoken or written words.
understand, hear, gather, audit, obey, tune in, welcome, learn, prick up ears, take it, adopt, be informed, receive, concentrate, entertain, mind, monitor, take notice, assume, auscult
deny, disobey, dispute, disregard, forget, ignore, miss, neglect, refuse, reject, speak, talk, turn away
Tell me the story... you know, the one I wrote when you first saw me at the hookah bar. |
Расскажи мне историю... ну, знаешь, ту самую, о том, как ты впервые увидел меня в кальянной. |
I TELL YOU, KID. YOUR MOM WAS A REAL LOOKER. |
Я скажу тебе, малыш, твоя мама была просто красотка. |
Two years of independent evaluations tell us that our kids eliminate the summer learning loss and make growth of one month in math and two months in reading. |
Два года независимых аттестаций говорят о том, что наши дети устраняют потерю знаний за лето и делают шаг вперёд на месяц в математике и два месяца в чтении. |
Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out. |
Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события. |
And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time. |
Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время. |
You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it. |
Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете. |
If however, you say you're writing a drama about the assassination of Julius Caesar purely from your own perspective and entirely in a fictional context, then you have the right to tell the story however you like. |
Если, однако, вы говорите, что вы пишете драму об убийстве Юлия Цезаря чисто со своей точки зрения и полностью в вымышленном контексте, то вы имеете право, однако, рассказывать так, как вам нравится. |
Потом делимся новостями, я рассказываю об уроках и школе. |
|
The use of passive or active voice can tell you a lot about the person who wrote this. |
Использование страдательного или действительного залога может многое сказать о человеке, который написал это. |
Didn't I just tell you I didn't want to see your ugly mug around here again? |
Разве я не сказал тебе, что не хочу больше видеть твою уродливую рожу? |
Tell me you'd be gentle and not slam the door if you had those things after you. |
Пообещай, что будешь вежлив, и не станешь хлопать дверью, если они за тобой погонятся. |
Разве я забыл упомянуть, чтобы ты держал свой чертов рот на замке? |
|
We're here to tell you that all stage magic is a fraud, a hoax, a sham. |
Мы должны сообщить вам, что вся эстрадная магия является мошенничеством, мистификацией, обманом. |
Who can tell me why this patient cannot be transfused with type and cross-match blood? |
Кто может сказать, почему нельзя делать переливание даже подходящей крови? |
Tell that bullying man-child Garcia that his games cannot be allowed to compromise the king's laws and diplomacy. |
Скажи этому забияке, мужчине-ребенку Гарсии, что нельзя позволить его играми компрометировать законы и дипломатию короля. |
What does that tell the foremost criminal investigator in England? |
О чем это говорит самому выдающемуся сыщику в Англии? |
Would you tell the media that Bill Ericsson's taking your job? |
Не можешь сообщить прессе, что Билл Эрикссон займёт твоё место? |
You didn't tell me we got anything off the enhancement. |
Вы не говорили мне, что у нас было что-то по результатам увеличения снимка. |
Я когда-нибудь тебе рассказывал о прекрасной древней секире, что я когда-то нашел? |
|
I could tell by the look on their faces they realized they had intruded upon a tense conversation. |
Они уже поняли, что вмешались в напряженный разговор, о чем свидетельствовало выражение на их лицах. |
Я расскажу моим друзьям об этом. |
|
Будет глупостью с моей стороны что-либо вам рассказывать. |
|
Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите. |
|
Я отвечу Вам, что же произойдёт. |
|
So, when it comes time to tell the brass what happened here today, you back me up? |
Так, когда дело дойдет до того, чтобы рассказать начальству что произошло, та меня прикроешь? |
Священники рассказывали нам это, чтобы запугать. |
|
Sure she'd love to hear all those. |
Думаю, она с радостью выслушает все это и, конечно же, твои настощие недостатки. |
Different first names but same family... with one story to tell. |
Разные имена, но одна семья... с одной историей. |
You can tell Lonesome Rhodes for me... |
И я думаю ты вполне можешь продолжать жить без наших сеансов. |
Tell the boys... to put the small pastry counter where the aquarium was. |
Скажи парням... поставить автомат с печеньем на место аквариума. |
They tell me you're a man with, True Grit. |
Мне сказали, вы человек железной хватки. |
Or that I might, uh, might blow a fuse and tell one of those camera crews everything I've done? |
Или о том, что я могу взорваться и рассказать перед одной из камер о том, что сделал? |
And if you ask Title 1 teachers, they'll tell you they've got about four or five boys for every girl that's in their program, in the elementary grades. |
Если вы спросите учителей этой программы, они скажут: что на каждую девочку приходится 4 или 5 мальчиков в начальных классах. |
I mean, did you just tell your husband that you were in the family way, or did you just drop him the odd hint at first? |
Ты что, просто сказала своему мужу что ждешь ребенка, или - сначала бросала кое-какие намеки? |
phone-makers around the world offer phones that sniff for bad breath, or tell you to worry about too much sun exposure. |
производители по всему миру продают телефоны, следящие за запахом изо рта, или предупреждающие вас о слишком долгом нахождении на солнце. |
However, it’s too early to tell what impact the lower Australian dollar, assuming it stays around current levels or weakness a little more, will have on the economy. |
Однако ещё рано говорить о том, какое влияние низкий австралийский доллар (предполагая, что он останется в районе текущих уровней или немного ослабнет) окажет на экономику. |
Yeah, I'd just point his nose due west and tell him to run like the wind. |
А я бы посоветовал ему развернуться на запад и лететь быстрее ветра. |
You can tell because the relationship line here has a ONE and an INFINITY symbol. |
Это обозначено единицей и символом бесконечности. |
So what that meant was, when I went down to Fort Dix, I had to hop out in front of 180 guys and tell them of my vision. |
На деле же, оказалось, что по прибытию в Форт Дикс, мне предстояло выступить перед 180 парнями, и рассказать о моей затее. |
Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again. |
Теперь я подскажу слуховой части вашего мозга, что вы должны услышать, а потом вы прослушаете этот отрывок снова. |
“OK,” I told Jane as I entered a command, “this is going to tell us the seed.” |
«Все, — сказал я Джейн, введя команду, — сейчас появится пароль восстановления». |
Yet there have been similar rumors before, and it is difficult to know whether Mbeki and the other southern African leaders are finally willing to tell Mugabe that he must go. |
Однако подобные слухи были и раньше, и невозможно знать наверняка, действительно ли Мбеки и другие южно-африканские лидеры решили, наконец, сказать Мугабе, что ему пора уйти. |
We feel compelled to tell them. |
Нас так и тянет ими поделиться. |
Anyway, thank you, Mike and Richard, so much for letting us tell the story. |
В общем, Майк и Ричард, спасибо, что позволили нам рассказать эту историю. |
“If you ask our most experienced ambassadors, they’ll tell you they can’t do their jobs for us from bunkers,” she said. |
«Если вы спросите наших самых опытных послов, они вам скажут, что не могут выполнять для нас свою работу, сидя в бункерах, — сказала она. |
Here you have overhead motion capture cameras on the top that tell the robot where it is 100 times a second. |
На борту есть камеры захвата движения, сообщающие роботу его местоположение 100 раз в секунду. |
Tell me, Mr. Bravo, didn't you write the Fingerprint series? |
Скажите, мистер Браво, не вы ли писали цикл отпечатки пальцев? |
she heard me tell T. P. to saddle Prince at one oclock she kept watching me not eating much she came too |
Она слышала как я велел Ти-Пи седлать Принса в первом часу Глаз не спускает не ела почти вышла следом |
I don't like about you- uppity way you tell the world you better than Dunn Purnsley. |
Не по нраву мне то, как надменно ты говоришь всему миру, что ты, мол, лучше Данна Пернсли. |
Nobody can tell me that such things as the killing of Don Guillermo in that fashion will not bring bad luck.' |
Никто не разубедит меня в том, что такая расправа, как с доном Г ильермо, должна принести нам несчастье. |
Don't tell nobody, but I think my rust is starting to show through. |
Никому не говори, но мне кажется, что мое днище насквозь проржавело. |
But surely every one must be satiated from last night; for all stuffed themselves so that, to tell the truth, I am only surprised that no one burst in the night. |
Только, верно, всякий еще вчерашним сыт, ибо, некуда деть правды, понаедались все так, что дивлюсь, как ночью никто не лопнул. |
Cops who blow the whistle on other cops almost always face a backlash, just like people who socialize with Margo invariably hear about her trip to Scottsdale. |
Коп, который стучит на другого копа, почти всегда сталкивается с негативной реакцией, так же, как и те, которые общаются с Марго, вынуждены слушать о её поездке в Скоттсдейл. |
That's what we want to hear on the hustings. |
Именно это нам и надо услышать с трибуны. |
What's that squeaking I hear? |
Что это за писк я слышу? |
She knows you were wrong and it will only worry her to hear you apologize. |
Она знает, что вы были не правы, и вы только взволнуете ее, если начнете извиняться. |
He tells the peasants what they need to hear, and the king needs soldiers, but is penniless. |
Он говорит крестьянам то, что им нужно слышать, мой дорогой, а королю нужны солдаты, но он без гроша. |
Did you ever hear or see Sylvia talk back to any of those people when these things were being done to her? |
Ты хоть раз видела или слышала, как Сильвия плохо говорит о ком-то из тех, кто над ней издевался? |
You want to hear about my Brazilian expedition. |
Хотите, я расскажу о моей бразильской экспедиции? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hear tell».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hear tell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hear, tell , а также произношение и транскрипцию к «hear tell». Также, к фразе «hear tell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.