Herr kapitan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
herr a frau - герр фрау
herr v - герр v
herr k - герр к
so herr - так герр
herr hitler - герр гитлер
herr doktor - Herr Doktor
herr direktor - герр Direktor
herr professor - профессор герр
herr kapitan - герр Kapitan
Синонимы к herr: mister, monsieur, master, signor, man, mr., m., mr, señor, sig.
Антонимы к herr: mrs, mrs., ms, ms., woman, average joe, common man, common person, commoner, employee
Значение herr: Used as a courtesy title in a German-speaking area, prefixed to the surname or professional title of a man.
Two of his carnival Songs, Trizonesien-Song and Heidewitzka, Herr Kapitän were use as German anthem between 1949 and 1952. |
Две его карнавальные песни, Trizonesien-Song и Heidewitzka, Herr Kapitän, использовались в качестве немецкого гимна с 1949 по 1952 год. |
Herr Hoffmeister wants to add his own notes before distributing it to the factory. I'll take a copy from my desk. |
Герр Хоффмайстер хочет сделать заметки, а я возьму ту, что на столе. |
Herr Beethoven, there are many forces in Austria... that foment revolt. |
Герр Бетховен, есть так много сил в Австрии... Что разжигают мятеж. |
Herr Standartenflihrer, I must get away. |
Герр штандартенфюрер, я должен бежать. |
Я доложу господину пастору Бидендику о ваших кощунственных речах! |
|
Never mind, Herr Pastor, said Valentin, we'll make good the things for you. |
Не беспокойтесь, господин пастор, - сказал Валентин, - мы возместим вам потерю. |
Herr Cord, he whispered hoarsely. The war will not be over in six months. |
Герр Корд, - хрипло прошептал он, - война не продлится шесть месяцев. |
When Herr Ohrt gave in and granted his permission, they were married under the tree on 2 June 1891. |
Когда Герр ОРТ сдался и дал свое разрешение, они поженились под деревом 2 июня 1891 года. |
But I assure you, Herr Brigadefuhrer, Fraulein Adlr has been reprimanded and relieved of her more sensitive duties. |
Но я уверяю Вас, герр Бригадефюрер, фройлен Адлер получила выговор и отстранена от её более деликатных обязанностей. |
Then how about a glass? Me? She started back. This is too much, Herr Lohkamp! |
Вот и выпейте стаканчик. - Я? - она отшатнулась. - Господин Локамп, это уж слишком. |
Простите, господин директор, но Вы уже опаздываете. |
|
Обращайтесь ко мне герр профессор, дерзкий плут! |
|
The Herr Direktor... he has removed un balletto... that would have occurred at this place. |
Господин директор он исключил балет который должен быть в этой части произведения. |
40,000 euros swiped from the safe, the police called, Herr Meister's positively seething. |
40000 евро исчезли из сейфа, вызвали полицию, герр Майстер определённо негодует. |
His Excellency Herr Garbitsch, Secretary of the Interior, Minister of Propaganda... |
Его Превосходительство господин Гарбич, министр внутренних дел, министр пропаганды. |
It is Herr Dr Furtwangler's Sanitary Woollen System. |
Это Гигиеничная Шерстяная Серия герра доктора Фёртванглера. |
You have blemished this noble society's good name, Herr Broloff. |
Вы запятнали доброе имя этого благородного общества, Херр Бролов. |
Trust me, Herr Lohkamp; I'm a connoisseur! |
Что правда, то правда - в этом я разбираюсь. |
Yes, Herr Major, headwaiter Fritz said obediently. |
Слушаюсь, господин майор, - покорно ответил Фриц. |
Do get them out for Herr Graeber. |
Достань-ка, угости господина Гребера. |
A vermouth, Herr Barsig? asked Lenz politely, who had come to the surface once more. No alcohol before sundown, replied Barsig. A fixed rule with me. |
Рюмку вермута, господин Барзиг? - спросил Ленц, уже успевший прийти в себя. - До вечера не пью спиртного, - ответил Барзиг. - Это у меня железный принцип. |
Miss Walker, when Herr Wienerlicious signs your paycheck I doubt he's factoring in make-out breaks with your boy toy. |
Мисс Уолкер. Когда хозяин сосисочной подсчитывает вашу зарплату, я сомневаюсь, что он учитывает ваши многочисленные перерывы с вашим мальчиком-зайчиком. |
He asked me to spy on Herr Schumler. |
Он просил меня шпионить за герром Шумлером. |
Naturally! You've left the customers' cognac. . . . But the good stuff, Herr K?ster's own-you've polished it all off. |
Ну конечно, коньяк для клиентов вы не тронули, а налегли на хороший, который господин Кестер держит для себя. |
Herr Hitler, intimidating half of Europe, Marshall Stalin the other half? |
Гер Гитлер, запугивающий пол Европы, маршал Сталин, запугивающий остальную? |
I dare say Herr Binding over there is pretty annoyed with us. |
И господин Биндинг, вероятно, здорово разозлился на нас. |
Take as many of them as you can use, Herr Graeber. Otherwise they will only pass into the hands of strangers, she said. |
Возьмите как можно больше, господин Гребер, все равно попадет в чужие руки. |
If you think we're going to gamble on Herr Hitler's guarantees, you're making a grave mistake. |
Если ты думаешь, что мы будем цепляться за дешёвые гарантии Гитлера,... ..то ты совершаешь большую ошибку. |
Все книги Людвига непристойны. |
|
Так точно, герр комендант, вполне хватит и даже останется. |
|
Mr Chamberlain believes he can reach an understanding with Herr Hitler, but you must not be reassured by the radio reports. |
Мистер Чемберлен считает, что сможет прийти к взаимопониманию с г-ном Гитлером, но пусть вас не обманывает то, что говорят по радио. |
Certainly he had neither negotiated nor come to any agreement; and comfortable Herr von Z. had had no kind of official authority to do so. |
Разумеется, он не вел никаких переговоров, да и барона 3. никто не уполномочивал их вести. |
The enemy sniper activity reported during the past 24 hours, Herr Major. |
Это докладная о деятельности снайпера за последние 24 часа. |
10 hours left. 9.5 actually before Herr Roessing tells the audience, you're unable to be present due to an illness. |
Через 10 часов... нет, уже через 9,5... господин Рёссинг скажет публике, что вы не можете играть из-за болезни. |
Herr Falkstein thought you might need a laboratory assistant temporarily. |
Герр Фалкштейн подумал, что вам может понадобиться лаборантка. Временно. |
Может, Шоу делает одолжение нам обоим. |
|
It is not as big as you described on the telephone, Herr Pierske. |
А он вовсе не такой большой, как вы описывали по телефону, господин Гартенер. |
Herr Mozart, why don't you name your son's penalty? |
Господин Моцарт... Назовите фант для вашего сына! |
Kaiser Friedrich III was commanded by Käpitan zur See Alfred Begas. |
Кайзером Фридрихом III командовал капитан цур зее Альфред Бегас. |
A Pannifor kapitánya was the first of several of the operas to be a hit in Budapest. |
Паннифор капитанья был первым из нескольких опер, которые стали хитом в Будапеште. |
Сценарий Уинчелла написал Майкл Герр. |
|
Herr Krupp von Bohlen und Halbach while in Sheffield will visit Hadfields, Vickers, Cammells and Brown's works —News item June 1914. |
Герр Крупп фон Болен унд Хальбах, находясь в Шеффилде, посетит работы Хэдфилда, Виккерса, Каммелса и Брауна —Новости июня 1914 года. |
After his father, Tan Tock Seng's death, he became the Kapitan China of the Straits Chinese community. |
После смерти своего отца, Тан ток сена, он стал капитаном китайской общины проливов. |
He was also made a Kapitan Cina, responsible for the conduct and administration of the Chinese population in Singapore. |
Он также был назначен капитаном Cina, ответственным за поведение и управление китайским населением в Сингапуре. |
Kapitän zur See Ernst Lindemann took command of the ship at the time of commissioning. |
Капитан цур зее Эрнст Линдеманн принял командование кораблем в момент ввода его в эксплуатацию. |
The second album Moen was released 2009 with a limited vinyl LP released by the German record label Kapitän Platte. |
Второй альбом Moen был выпущен в 2009 году с ограниченным виниловым альбомом, выпущенным немецким лейблом звукозаписи Kapitän Platte. |
On April 9, the task group sank U-515, commanded by U-boat ace Kapitänleutnant Werner Henke. |
9 апреля оперативная группа потопила подводную лодку U-515, которой командовал капитан-лейтенант Вернер Хенке. |
Created by writer George Kapitan and artist Harry Sahle, she is unrelated to Marvel's later superspy character called Black Widow. |
Созданный писателем Джорджем капитан и художник Гарри Сахле, она не имеет отношения к позже Марвел суперагента персонаж по имени Черная Вдова. |
Coincidentally, this event will set the scene for his first case which involves the murder of one of the city's chocolatiers, Herr Fehling. |
Так совпало, что это событие послужит основой для его первого дела, связанного с убийством одного из городских шоколадников, Герра Фелинга. |
В 1939 году она стала командовать капитаном Бернхардом Рогге. |
|
The oldest Mennonite meetinghouse in the United States is the Hans Herr House in West Lampeter Township. |
Самый старый меннонитский молитвенный дом в Соединенных Штатах - это дом Ганса Герра в городке Уэст-Лампетер. |
The raid, led by Kapitänleutnant Carl-Friedrich Mohr, was carried out on the night of 8–9 March. |
Рейд, возглавляемый Капитанлейтенантом Карлом-Фридрихом Мором, был осуществлен в ночь с 8 на 9 марта. |
U-571's skipper Kapitänleutnant Günther Wassner makes a distress call that is intercepted by American intelligence. |
Шкипер U-571 капитан-лейтенант Гюнтер Васснер подает сигнал бедствия, который перехвачен американской разведкой. |
They watch U-571 as she slips beneath the waves taking her own master Kapitänleutnant Günther Wassner down with her once and for all. |
Они наблюдают за U-571, как она скользит под волнами, унося с собой своего собственного капитана-лейтенанта Гюнтера Васснера раз и навсегда. |
The third Chinese Kapitan of Kuala Lumpur, Yap Ah Loy, was appointed in 1868. |
Третий китайский капитан Куала-Лумпура, Яп а Лой, был назначен в 1868 году. |
The Chinese Kapitan Yap Ah Loy aligned himself with Tengku Kudin, and the rival Chinese gang allied themselves with Raja Mahdi. |
Китайский капитан Яп а Лой присоединился к Тенгку Кудину, а конкурирующая китайская банда объединилась с Раджой Махди. |
As Chinese Kapitan, he was vested with wide powers on a par with Malay community leaders. |
Я поступил сюда всего две недели назад и до сих пор учусь этому ремеслу. |
This morning I had another talk with the German Chancellor, Herr Hitler, and here is the paper which bears his name upon it as well as mine. |
Сегодня утром у меня был еще один разговор с немецким канцлером, Герром Гитлером, и вот эта бумага, на которой написано его имя, а также мое. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «herr kapitan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «herr kapitan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: herr, kapitan , а также произношение и транскрипцию к «herr kapitan». Также, к фразе «herr kapitan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
