Highest populated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highest populated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самый высокий населенный
Translate

- highest [adjective]

adjective: наивысший

- populated [verb]

adjective: населенный



Some areas, like the thinly populated Island of Lewis and Harris suffered some of the highest proportional losses of any part of Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые районы, такие как малонаселенный остров Льюис и Харрис, понесли одни из самых высоких пропорциональных потерь в любой части Британии.

The northern part has the highest population, while the southern part of the island is less densely populated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная часть острова имеет самую высокую численность населения, в то время как южная часть острова менее густонаселена.

Where we are now is the Imperial Sector-with the highest standard of living in the Galaxy and populated entirely by Imperial functionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы в Императорском Секторе, и здесь самый высокий в Галактике жизненный уровень. В этом секторе преобладают императорские чиновники.

During the Soviet famine of 1932–33 that affected Ukraine, Kazakhstan and some densely populated regions of Russia, the highest scale of death was in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Советского голода 1932-33 годов, охватившего Украину, Казахстан и некоторые густонаселенные регионы России, наибольшие масштабы смертности были на Украине.

Gillis van Valckenborch's many large-scale compositions are populated by an abundance of dynamic figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупномасштабные композиции Гиллиса Ван Валькенборха наполнены обилием динамических фигур.

Women in urban areas have the highest prevalence rate at 22.7% while men in rural areas have the lowest rate at 7.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин в городских районах отмечается самый высокий показатель распространенности, составляющий 22,7 процента, в то время как у мужчин в сельских районах отмечается самый низкий показатель - 7,1 процента.

And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности...

Climate change was leading to floods in heavily populated coastal areas, the loss of freshwater, failed crops and other consequences of saltwater intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата приводит к наводнениям в густонаселенных прибрежных районах, утрате источников питьевой воды, гибели посевов и другим последствиям, связанным с проникновением морской воды.

At the end of seven years of civil war, the need to consolidate peace is of the highest priority to my Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исходе семилетней гражданской войны правительство моей страны считает своей наиболее приоритетной задачей укрепление мира.

At the end of the interviews with a two-person panel, the author obtained the highest score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении собеседования с конкурсной комиссией в составе двух человек автор сообщения получил высшую оценку.

The highest SCCP concentrations had a median date of 1985 ± 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая характеристика показывает наличие относительно низких уровней ХКПЦ по сравнению с оз. Онтарио. Набольшие концентрации КЦХП относятся в среднем к 1985 году ± 4 года.

Bali is a relatively small island, but it is densely populated – especially as domestic migrants come from across Indonesia to work in the booming tourist economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бали это сравнительно небольшой остров, но при этом густонаселенный, поскольку сюда приезжают местные мигранты из всех частей страны, чтобы устроиться на работу в этой провинции, где динамично развивается туристический сектор.

Now I'm the ship's highest-ranking officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь я самый старший офицер на корабле

This Mr. Fry must be a mastermind of the highest order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мистер Фрай, должно быть, выдающийся ум высшего порядка.

You know, you're seeing something that only those with the highest security clearance will ever see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сейчас видите то, что могут видеть только люди с высочайшим уровнем доступа.

Old Sarum, their stamping grounds, was populated by two families separate and apart in the beginning, but unfortunately bearing the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Старом Сарэме, на их постоянной территории, поселились когда-то разные семьи, но, на беду, фамилия у них была одна и та же.

But you hold that newborn boy by whom the iron tribe will end and golden people will rise and populate the whole world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты носила мальчика, который родился, чтобы завершить род племени в оковах. И золотые люди восстанут и населят весь мир.

I infiltrated the highest level of the K42.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проникла за самый высокий уровень защиты К42.

Gates has been awarded the highest budget three years running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гейтса последние три года был самый большой бюджет.

Of course, my scale is in reverse order, 1 being the highest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как моя шкала идет наоборот, номер один наивысшая точка!

That area is populated by numerous black market medical clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта территория заполнена многочисленными подпольными клиниками.

At over 4,000 metres, this is the highest flamingo colony in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагаясь на высоте свыше 4000 метров, эта колония фламинго является самой высокогорной в мире.

It was the second-highest-rated game in the history of Amstrad Action, and was considered the eighth-greatest game of all time by Next Generation in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вторая по рейтингу игра в истории Amstrad Action, и в 1996 году Next Generation считала ее восьмой величайшей игрой всех времен.

However, the forests of the smaller, and more densely populated Java, have largely been removed for human habitation and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако леса на более мелкой и густонаселенной Яве были в значительной степени удалены для проживания людей и ведения сельского хозяйства.

This places the park in the middle of a heavily populated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит парк в центре густонаселенного района.

However, there is growth in desalination for agricultural use, and highly populated areas such as Singapore or California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наблюдается рост опреснения для сельскохозяйственного использования и в густонаселенных районах, таких как Сингапур или Калифорния.

Combined sewers were built to use surface runoff to flush waste off streets and move it underground to places distant from populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированные канализационные системы были построены для использования поверхностного стока для смыва отходов с улиц и перемещения их под землей в места, удаленные от населенных пунктов.

Its highest position was second and its average position has been fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наивысшая позиция была второй, а средняя-пятой.

The November 18, 2003, decision was the first by a U.S. state's highest court to find that same-sex couples had the right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 2003 года Верховный суд США впервые признал, что однополые пары имеют право вступать в брак.

The easiest way to populate the drugbox and protein templates is to use Diberri's template-filling web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ заполнить шаблоны drugbox и protein-это использовать веб-сайт Diberri, заполняющий шаблоны.

However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавние антропологические исследования показали, что этот регион был на самом деле густонаселенным.

Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта.

For classic Connect Four played on 6 high, 7 wide grid, there are 4,531,985,219,092 positions for all game boards populated with 0 to 42 pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для классического коннекта четыре играют на 6 высоких, 7 широких сетках, есть 4 531 985 219 092 позиции для всех игровых досок, заполненных от 0 до 42 штук.

Prevailing winds from the plant carried airborne contamination south and east, into populated areas northwest of Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающие ветры с завода переносили загрязнение воздуха на юг и Восток, в населенные районы к северо-западу от Денвера.

The area is not irrigated, and is populated primarily with native flora to cut down on water consumption and erosion in the semi-arid region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область не орошается и заселена преимущественно местной флорой, чтобы сократить потребление воды и эрозию в полузасушливом регионе.

Liberty earned its highest ranking ever when it was selected as the No. 12 seed in the East Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерти заработала свой самый высокий рейтинг, когда она была выбрана в качестве семени № 12 в восточном регионе.

A flying car capable of widespread use must operate safely within a heavily populated urban environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий автомобиль, способный широко использоваться, должен безопасно работать в густонаселенной городской среде.

Stari Ledinci is the most isolated and least populated village belonging to Novi Sad’s suburban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ledinci Стари является наиболее изолированной и наименее заселенных деревень, принадлежащих к Нови дачных участках сада.

Amnesty International report reports that Xinjiang Uighur Autonomous Region and in Tibetan-populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Amnesty International сообщает, что Синьцзян-Уйгурский автономный район и в Тибетских населенных районах.

The conflict escalated into armed incidents in the majority-Serb populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт перерос в вооруженные инциденты в районах, населенных преимущественно сербами.

Ten stayed on the Billboard charts for nearly five years, and has gone on to become one of the highest-selling rock records ever, going 13x platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять из них оставались в чартах Billboard почти пять лет и стали одной из самых продаваемых рок-пластинок в истории, став 13-кратной платиной.

This was at the time the world's highest prevalence rate of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это был самый высокий в мире показатель распространенности этой процедуры.

Consider a signal with a bandwidth or highest frequency of B = 100 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим сигнал с полосой пропускания или самой высокой частотой B = 100 Гц.

Mexico's two runner-up finishes are the highest for a non-CONMEBOL side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два финиша второго места в Мексике являются самыми высокими для не-КОНМЕБОЛСКОЙ стороны.

Whenever possible, astronomers will schedule their observations around the times of culmination, when celestial objects are highest in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это возможно, астрономы будут планировать свои наблюдения вокруг времени кульминации, когда небесные объекты находятся выше всего в небе.

Other games, such as a 25-card variant of Euchre which uses the joker as the highest trump, make it one of the most important in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие игры, такие как 25-карточный вариант Euchre, в котором Джокер используется как самый высокий козырь, делают его одним из самых важных в игре.

In addition the region has the highest population density of the four planning regions in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, регион имеет самую высокую плотность населения из четырех регионов планирования в штате.

I'm not an expert in car maintenance, but there are small things you can do. Driving Drive at around 55mph in the highest gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист по обслуживанию автомобилей, но есть небольшие вещи, которые вы можете сделать. Вождение привод на скорости около 55 миль в час на самой высокой передаче.

The average record high or mean maximum parameter is the average highest temperature to occur in each month over the climate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний рекордно высокий или средний максимальный параметр - это средняя самая высокая температура, которая наблюдается в каждом месяце в течение климатического периода.

It starts out empty, and it is populated with arguments as and when you execute code that looks for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается пустым и заполняется аргументами по мере выполнения кода, который ищет их.

But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но приложения, нуждающиеся в самой высокой степени контроля качества, требуют затрат.

Despite the isolated conditions, a few prisoners successfully escaped to populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изолированные условия, несколько заключенных успешно бежали в населенные пункты.

The majority of Republican sheriffs have been elected in the more urban/suburban and heavily populated counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство республиканских шерифов были избраны в более городских / пригородных и густонаселенных округах.

In May 2008, Cyclone Nargis caused extensive damage in the densely populated, rice-farming delta of the Irrawaddy Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2008 года Циклон Наргиснанес значительный ущерб густонаселенной рисоводческой дельте района Иравади.

He had risen to prominence by leading the Karabakh movement for the unification of the Armenian-populated Nagorno-Karabakh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился выдающихся успехов, возглавив Карабахское движение за объединение армянонаселенного Нагорного Карабаха.

At some sites such as the testis, macrophages have been shown to populate the organ through proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах, таких как яичко, макрофаги, как было показано, заселяют орган через пролиферацию.

India is the second most populated country in the world with nearly a fifth of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия-вторая по численности населения страна в мире, где проживает почти пятая часть населения планеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highest populated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highest populated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highest, populated , а также произношение и транскрипцию к «highest populated». Также, к фразе «highest populated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information