Highest stakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highest stakes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Самые высокие ставки
Translate

- highest [adjective]

adjective: наивысший

- stakes [noun]

noun: доля, ставка, кол, участие, столб, стойка, доля капитала, заклад, приз, сожжение заживо

verb: делать ставку, рисковать, сажать на кол, ставить на карту, подпирать колом, обозначать пределы, подпирать стойкой, укреплять колом, укреплять стойкой, финансировать

  • table stakes - столовые ставки

  • foreign stakes - иностранные ставки

  • low stakes - низкие ставки

  • purchased stakes - покупных ставки

  • stakes in - доли в

  • non-controlling stakes - неконтролирующая доля

  • international stakes - международные ставки

  • to raise the stakes - поднять ставки

  • stakes are very high - Ставки очень высоки

  • the stakes are - ставки

  • Синонимы к stakes: pale, spike, pile, cane, picket, upright, strut, piling, post, support

    Антонимы к stakes: debt, arrears, detachment, liability, loss, obligation, apathy, burden, debts, deficit

    Значение stakes: a strong wooden or metal post with a point at one end, driven into the ground to support a tree, form part of a fence, act as a boundary mark, etc..



He ended his racing career with a stakes tally of A$5,892,231, the highest of any galloper in Australasia to that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил свою гоночную карьеру со счетом ставок в 5 892 231 доллар, самым высоким из всех галоперов в Австралазии на тот момент.

In 2006, as a 14-year-old sire, he had 20 different horses win a combined 31 stakes races, 10 of which were graded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, будучи 14-летним отцом, он имел 20 различных лошадей, выигравших комбинированные скачки 31 ставки, 10 из которых были оценены.

Corporate Report was a grade one stakes winning millionaire who won the Travers Stakes and finished second to dual classic winner Hansel in the 1991 Preakness Stakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративный отчет был миллионером, выигравшим ставки первого класса, который выиграл ставки Трэверса и занял второе место после победителя dual classic Hansel в 1991 году.

Well, the first thing we did is we went to other high-stakes industries that had been using this type of methodology for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что мы сделали, — обратились к другим отраслям с высокими ставками, в которых подобная методика используется уже долгие годы.

What are the implications of this on society, on evolution and what are the stakes in this game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это влияет на общество, на эволюцию, и где пределы всего этого?

I don't need to explain to you the stakes of what happens if Mr. Dufresne is successful in taking this prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости объяснять, что произойдет, если мистер Дюфрейн преуспеет во взятии этого трофея.

Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений.

The highest SCCP concentrations had a median date of 1985 ± 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая характеристика показывает наличие относительно низких уровней ХКПЦ по сравнению с оз. Онтарио. Набольшие концентрации КЦХП относятся в среднем к 1985 году ± 4 года.

German Chancellor Angela Merkel, whom many now regard as the unofficial leader of Europe, underlined the stakes this week by saying that Europe now has to stand up for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер Германии Ангела Меркель, которую сегодня многие считают неофициальным лидером Европы, на этой неделе подчеркнула остроту положения, заявив, что континенту теперь придется самому стоять за себя.

Their leaders had their heads displayed on stakes, and anyone who survived was deported and enslaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы их предводителей насаживали на колья, а всех выживших выселяли и порабощали.

He is a cad and a killer- that would mean the stakes of this investigation have just been raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подлец и убийца, это значит, что ставки в этом расследовании только что поднялись.

Now I'm the ship's highest-ranking officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь я самый старший офицер на корабле

Silas knew the stakes were incalculable, and yet what the Teacher was now commanding seemed impossible. But the church, it is a fortress. Especially at night. How will I enter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлас понимал, однако же требование Учителя показалось невыполнимым.— Но эта церковь как укрепленная крепость. Особенно по ночам. Как я туда попаду?

The stakes have increased considerably, the controller said. Listen closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки выросли многократно, - предупредил контролер, - слушайте внимательно.

This Mr. Fry must be a mastermind of the highest order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мистер Фрай, должно быть, выдающийся ум высшего порядка.

Those who hesitate definitely can't afford the stakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерешительные люди... таких ставок себе позволить не могут.

I infiltrated the highest level of the K42.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проникла за самый высокий уровень защиты К42.

Given the stakes, I-I need to be certain that I'm right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ставки, нужно быть уверенным на все сто.

Gates has been awarded the highest budget three years running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гейтса последние три года был самый большой бюджет.

Now, when you do waltz into your similarly stick-like patient's room, I don't want you to feel guilty because you brought on a bag of salary stakes and air for lunch today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда ты будешь заходить к своей худосочной пациентке, ты будешь чувствовать себя виноватой за то что ты на самом деле обедаешь дырками от бубликов.

Otherwise, I... I don't know what to tell you about your stakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе мне нечего сказать о ваших колышках.

But aren't the stakes a little higher in the pros?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве ставки на профессионалов не выше?

The car followed the road marked with stakes and wisps of straw, circling the village in a wide curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина шла по шоссе, вехами служили колья и соломенные жгуты; развернувшись, они опять проехали мимо деревни.

At over 4,000 metres, this is the highest flamingo colony in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагаясь на высоте свыше 4000 метров, эта колония фламинго является самой высокогорной в мире.

NOW, IT SHOULD BE A SIMPLE, LOW-STAKES WRONGFUL DEATH SUIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, это должно быть просто, низкие ставки, несправедливая смерть, иск.

Under high weights, she took the Top Flight Handicap, the Vagrancy Handicap and a number of other important stakes races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под высокими весами она взяла верхнее препятствие для полета, препятствие для бродяжничества и ряд других важных гонок ставок.

It was the second-highest-rated game in the history of Amstrad Action, and was considered the eighth-greatest game of all time by Next Generation in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вторая по рейтингу игра в истории Amstrad Action, и в 1996 году Next Generation считала ее восьмой величайшей игрой всех времен.

In early 2012, Martin signed another Tor contract for the 23rd Wild Cards volume, High Stakes, which was released in August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2012 года Мартин подписал еще один контракт Tor на 23-й том Wild Cards, High Stakes, который был выпущен в августе 2016 года.

Its highest position was second and its average position has been fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наивысшая позиция была второй, а средняя-пятой.

It was the highest rating in its Sunday night timeslot and in the network's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый высокий рейтинг в его воскресном ночном временном интервале и в истории сети.

The November 18, 2003, decision was the first by a U.S. state's highest court to find that same-sex couples had the right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 2003 года Верховный суд США впервые признал, что однополые пары имеют право вступать в брак.

Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта.

The three heads and bodies were nailed onto ladders and dropped onto the stakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три головы и тела были прибиты гвоздями к лестницам и брошены на колья.

Liberty earned its highest ranking ever when it was selected as the No. 12 seed in the East Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерти заработала свой самый высокий рейтинг, когда она была выбрана в качестве семени № 12 в восточном регионе.

Whitewing was used to purchase Enron assets, including stakes in power plants, pipelines, stocks, and other investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайтвинг использовался для покупки активов Enron, включая доли в электростанциях, трубопроводах, акциях и других инвестициях.

It was the colt's most important victory, coming after a runnerup to Count Fleet in the Withers Stakes and two stakes wins at Belmont Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая важная победа жеребенка, пришедшая после пробега, чтобы пересчитать Флит в ставках Уизерса и двух побед в ставках у Белмонт-парка.

Similar stakes were found associated with burials at Bay West, Republic Grove, and Manasota Key Offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные колья были найдены в захоронениях в бухте Уэст, Республиканской роще и в прибрежном районе Манасота-Ки.

Ten stayed on the Billboard charts for nearly five years, and has gone on to become one of the highest-selling rock records ever, going 13x platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять из них оставались в чартах Billboard почти пять лет и стали одной из самых продаваемых рок-пластинок в истории, став 13-кратной платиной.

His owners at Overbrook Farm were encouraged by the two graded stakes placings and entered Corporate Report in the 117th Kentucky Derby in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его владельцы на ферме Овербрук были воодушевлены двумя оцененными размещениями акций и вошли в корпоративный отчет в 117-м дерби Кентукки в 1991 году.

This was at the time the world's highest prevalence rate of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это был самый высокий в мире показатель распространенности этой процедуры.

Consider a signal with a bandwidth or highest frequency of B = 100 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим сигнал с полосой пропускания или самой высокой частотой B = 100 Гц.

Egyptian clubs have accumulated the highest number of victories, winning the title 14 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские клубы накопили наибольшее количество побед, завоевав титул 14 раз.

Mexico's two runner-up finishes are the highest for a non-CONMEBOL side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два финиша второго места в Мексике являются самыми высокими для не-КОНМЕБОЛСКОЙ стороны.

Whenever possible, astronomers will schedule their observations around the times of culmination, when celestial objects are highest in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это возможно, астрономы будут планировать свои наблюдения вокруг времени кульминации, когда небесные объекты находятся выше всего в небе.

Other games, such as a 25-card variant of Euchre which uses the joker as the highest trump, make it one of the most important in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие игры, такие как 25-карточный вариант Euchre, в котором Джокер используется как самый высокий козырь, делают его одним из самых важных в игре.

In addition the region has the highest population density of the four planning regions in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, регион имеет самую высокую плотность населения из четырех регионов планирования в штате.

I'm not an expert in car maintenance, but there are small things you can do. Driving Drive at around 55mph in the highest gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист по обслуживанию автомобилей, но есть небольшие вещи, которые вы можете сделать. Вождение привод на скорости около 55 миль в час на самой высокой передаче.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has twenty-three stakes throughout Dallas and surrounding suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеет двадцать три кола по всему Далласу и прилегающим пригородам.

On 21 August, Lethal Force started at odds of 25/1 for the Group Two Hungerford Stakes over seven furlongs at Newbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа в Ньюбери начались смертельные бои с коэффициентом 25/1 для группы два Хангерфорда за семь ферлонгов.

She was sired by Summing, a stallion best known for winning the Belmont Stakes in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была произведена на свет Саммингом, жеребцом, наиболее известным за победу в ставках Белмонта в 1981 году.

In recent years, majority stakes in many corporations have been acquired by multinational groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы контрольные пакеты акций многих корпораций были приобретены многонациональными группами.

He soon afterwards stakes his new teammate, the vampire hero Spitfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он сделал ставку на своего нового товарища по команде, героя-вампира Спитфайра.

The 4,500 men, 300 at a time, were bound to stakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 4500 человек, по 300 зараз, были привязаны к столбам.

On the opening day of the meeting she ran in the Guy Produce Stakes over one mile and finished unplaced behind a colt named Trepidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день открытия встречи она пробежала в парне больше мили и финишировала незамеченной за жеребенком по кличке трепет.

A month after her win at Newmarket, Charlotte West was moved up in distance for the Oaks Stakes over one and a half miles at Epsom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после своей победы в Ньюмаркете Шарлотта Уэст была переведена на расстояние более полутора миль в Эпсоме для участия в ставках Оукс.

Harald Fairhair put his ships alongside the stakes and plundered and burnt everything he could reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харальд Фэрхэйр поставил свои корабли рядом с кольями и грабил и сжигал все, до чего мог дотянуться.

At three, he won the Albany Stakes at the Saratoga Race Course and the Empire Classic Handicap at Belmont Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В три года он выиграл ставки Олбани на ипподроме Саратоги и Эмпайр Классик гандикап в Белмонт-парке.

But with the stakes running high, this is easier said than done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при высоких ставках это легче сказать, чем сделать.

The Soviet Union tested an atomic bomb in 1949, earlier than many analysts had expected, raising the stakes in the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз испытал атомную бомбу в 1949 году, раньше, чем ожидали многие аналитики, что повысило ставки в холодной войне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highest stakes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highest stakes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highest, stakes , а также произношение и транскрипцию к «highest stakes». Также, к фразе «highest stakes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information