Achieved the highest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieved the highest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достигнута высокая
Translate

- achieved [verb]

adjective: достигнутый

- the [article]

тот

- highest [adjective]

adjective: наивысший



Bernd Schneider achieved his first Grand Prix finish in his home race, coming home 12th, which turned out to be the highest finish of the season for the Zakspeed team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернд Шнайдер добился своего первого финиша Гран-При в своей домашней гонке, вернувшись домой 12-м, что оказалось самым высоким финишем сезона для команды Zakspeed.

And here was a man who had achieved the highest office that anyone could gift him with, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь был человек, достигший самого высокого поста, какой только можно было ему предложить.

SLEDs exhibit a large spectral width even at the highest power levels so that corresponding FWHM values of the visibility less than 20 µm are easily achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салазки демонстрируют большую спектральную ширину даже на самых высоких уровнях мощности, так что соответствующие значения FWHM видимости менее 20 мкм легко достигаются.

The drama was the highest rated drama for Hunan TV that year and broke the record for the highest ratings achieved in the first day of premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта драма была самой высокорейтинговой драмой для Hunan TV в том году и побила рекорд по самым высоким рейтингам, достигнутым в первый день премьеры.

The highest rank he achieved was lance corporal, although he was reduced in rank twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым высоким чином, которого он достиг, был младший капрал, хотя он был понижен в звании в два раза.

These were the highest specific power figures ever achieved – with the exception of Mercedes-Benz's just-released 1.5-litre V8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были самые высокие показатели удельной мощности, когда – либо достигнутые-за исключением только что выпущенного 1,5-литрового V8 от Mercedes-Benz.

Tunisia has achieved the highest access rates to water supply and sanitation services in the Middle East and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис достиг самых высоких показателей доступа к услугам водоснабжения и санитарии на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

The highest total number of operational Panthers on the Eastern Front was achieved in September 1944, when some 522 were listed as operational out of a total of 728.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое общее число оперативных Пантер на Восточном фронте было достигнуто в сентябре 1944 года, когда из 728 действующих было зарегистрировано около 522.

The highest FIFA ranking Norway has achieved is 2nd, a position it has held twice, in 1993 and in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий рейтинг ФИФА, которого добилась Норвегия, - это 2-е место, которое она занимала дважды, в 1993 и в 1995 годах.

The drama achieved a rating of 5.6% for its finale, becoming the highest rated TV Chosun drama since the network's establishment in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма достигла рейтинга 5,6% для своего финала, став самой высокорейтинговой телевизионной драмой Chosun с момента основания сети в 2011 году.

The awards are given to the airports which achieved the highest customer satisfaction in the ASQ Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды присуждаются аэропортам, которые добились наибольшей удовлетворенности клиентов в опросе ASQ.

Even if UNIDO achieved the highest degree of effectiveness in the allocation of resources, the needs of many sectors still could not be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ЮНИДО будет предельно эффективна в распределении ресурсов, она тем не менее не сможет удовлетворить потребности во многих секторах.

The economic growth rate seen for 2007, at 6.3% is the highest achieved in a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы экономического роста, наблюдавшиеся в 2007 году на уровне 6,3%, являются самыми высокими за последнее десятилетие.

These were passed into law and were successful; by 1840 the school achieved its highest-ever enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были приняты в закон и были успешными; к 1840 году школа достигла своего самого высокого уровня зачисления.

We are pleased to inform you that you have achieved the highest score in the county in your recent examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады сообщить вам, что вы получили самый высокий балл в графстве за свой недавний экзамен.

By this time, film already achieved the status of being one of the highest-grossing film in Malayalam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени фильм уже достиг статуса одного из самых кассовых фильмов в Малаяламе.

It also achieved the highest single-week vinyl sales in 20 years, with 16,000 copies sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также достиг самых высоких недельных продаж винила за 20 лет, с 16 000 проданных копий.

In derailleur mechanisms the highest efficiency is achieved by the larger sprockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В механизмах переключения передач наибольшая эффективность достигается за счет более крупных звездочек.

Romania has achieved the highest team score in the competition, after China and Russia, and right after the United States and Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния добилась самого высокого командного результата в соревнованиях, после Китая и России, и сразу после США и Венгрии.

It has achieved a maximum 29.04 million viewers and its highest overall rank is seventh during its third and fourth seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал максимум 29,04 миллиона зрителей, и его самый высокий общий рейтинг - седьмой в течение третьего и четвертого сезонов.

In 1996, the mining operations achieved their highest level of output and UNITA began rearming at the end of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году операции по добыче алмазов достигли своего наивысшего объема, и к концу этого года УНИТА приступил к процессу перевооружения.

The film also achieved the sixteenth-highest opening-day and nineteenth-highest single-day grosses of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также достиг шестнадцатого по величине дня открытия и девятнадцатого по величине однодневных кассовых сборов всех времен.

Wrestlers and weightlifters have achieved the country's highest records at the Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борцы и тяжелоатлеты достигли самых высоких рекордов страны на Олимпийских играх.

The RHIC physicists announced new temperature measurements for these experiments of up to 4 trillion kelvins, the highest temperature ever achieved in a laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики RHIC объявили о новых измерениях температуры для этих экспериментов до 4 триллионов кельвинов, что является самой высокой температурой, когда-либо достигнутой в лаборатории.

It achieved the highest top speed and is the most economical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина достигла самой высокой скорости и оказалась самой экономичной.

Kippenberger's self-portraits have in the past achieved the highest prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопортреты киппенбергера в прошлом достигали самых высоких цен.

Moreover, in red squirrels, it was found that females with an early primiparity achieved the highest immediate and lifetime reproductive success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, у рыжих белок было обнаружено, что самки с ранней первородностью достигали наибольшего немедленного и пожизненного репродуктивного успеха.

Only for this season the show returned to Mondays, and it achieved the highest ratings ever with nearly 25 million viewers, more than half of the population in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в этом сезоне шоу вернулось к понедельникам, и оно достигло самых высоких рейтингов когда-либо с почти 25 миллионами зрителей, более половины населения Испании.

The following singles achieved the highest chart positions in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие синглы достигли самых высоких позиций в чартах в 1962 году.

The HIV/AIDS practice had the highest percentage of targets fully achieved targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области практической деятельности по борьбе с ВИЧ/СПИДом отмечается самая высокая процентная доля полностью достигнутых целевых показателей.

Except the antidote will only take hold once we've achieved a full reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно начнёт действовать, как только Вы полностью мутируете.

Effective budgeting for potential or ongoing conflict is best achieved by emphasizing prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное бюджетирование для потенциального или продолжающегося конфликта лучше всего достигается путем подчеркивания роли предотвращения конфликтов.

America achieved its present global preeminence by means of values and strategies that Washington’s current bipartisan elite chooses to repress from memory or actively stigmatize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка сумела достичь своего нынешнего положения мирового превосходства благодаря тем ценностям и стратегиям, которые современная двухпартийная элита в Вашингтоне изо всех сил старается стереть из памяти и заклеймить позором.

At over 4,000 metres, this is the highest flamingo colony in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагаясь на высоте свыше 4000 метров, эта колония фламинго является самой высокогорной в мире.

The state with the highest percentage of non-Hispanic White Americans is Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат с самым высоким процентом не испаноязычных белых американцев-Мэн.

Conveniently the manuscript has disappeared since then and is thought to be for sale to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, с тех пор рукопись исчезла, и считается, что она продается тому, кто больше заплатит.

In practice, this is never achieved because of physical limitations of the system that generates the waveform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это никогда не достигается из-за физических ограничений системы, которая генерирует сигнал.

The appropriateness of sources always depends on context and only the highest quality sources are acceptable as support for extraordinary claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместность источников всегда зависит от контекста, и только самые качественные источники приемлемы в качестве поддержки для чрезвычайных претензий.

Murdock, as a Captain, has the second highest military rank in the team, and occasionally takes over leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мердок, будучи капитаном, занимает второе место по военному званию в команде и время от времени берет на себя руководство.

The highest quality diamond sharpeners use monocrystalline diamonds, single structures which will not break, giving them an excellent lifespan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высококачественные алмазные точилки используют монокристаллические алмазы, одиночные структуры которых не будут ломаться, что дает им отличный срок службы.

Emerson explains the ultimate form of happiness is achieved when a person learns and adapts an individualistic lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон объясняет, что высшая форма счастья достигается, когда человек учится и адаптируется к индивидуалистическому образу жизни.

However, Marc Anthony surpasses his colleagues not only in fame, but in sales as well, being the highest selling salsa artist of the past two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Марк Энтони превосходит своих коллег не только по известности, но и по продажам, являясь самым продаваемым сальсовым артистом за последние два десятилетия.

This was the first time any single party or any coalition had achieved this since the ACT and the NT gained self-government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда какая-либо отдельная партия или какая-либо коалиция достигла этого с момента принятия закона и обретения НТ самоуправления.

Hunter, in response to that news, wrote Ramsay to tell him that he had already achieved the transmutation of silver into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эту новость Хантер написал Рэмси, что он уже достиг превращения серебра в золото.

He believed that an appropriate level of adult competence was achieved through a wide-ranging education, whether this occurred in a classroom or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что соответствующий уровень компетентности взрослого человека достигается посредством широкого образования, независимо от того, происходит ли это в классе или нет.

The rate dropped to 16 homicides per 100,000 residents by 2014 placing Philadelphia as the sixth-highest city in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2014 году этот показатель снизился до 16 убийств на 100 000 жителей, что поставило Филадельфию на шестое место в стране.

I am not sure if naming it like this was intentional or not, but since it comes across as oddly-written, i'd say the effect wasn't achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, было ли такое название намеренным или нет, но поскольку оно встречается как странно написанное, я бы сказал, что эффект не был достигнут.

Cloud9 proved strong with this roster, finishing in 2nd place with a 70% win rate during the regular split, the highest win rate out of any team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 оказался сильным с этим составом, заняв 2-е место с коэффициентом выигрыша 70% во время регулярного Сплита, самым высоким коэффициентом выигрыша из любой команды.

After appearances on the MTV 120 Minutes tour, at Woodstock '94 and on Peter Gabriel's WOMAD tour, Live's second album, Throwing Copper, achieved mainstream success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выступлений на MTV 120 Minutes tour, в Woodstock ' 94 и на WOMAD tour Питера Гэбриэла, второй альбом Live, Throwing Copper, добился успеха в мейнстриме.

Despite social prejudice and discrimination in Victorian England, some 19th-century black Britons achieved exceptional success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на социальные предрассудки и дискриминацию в викторианской Англии, некоторые чернокожие британцы XIX века добились исключительных успехов.

A similar effect can be achieved by drawing different tones close together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичного эффекта можно добиться, если нарисовать различные тона близко друг к другу.

All-weather intercept capability was achieved thanks to the AN/APQ-50 radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всепогодная способность перехвата была достигнута благодаря радару AN / APQ-50.

This can be achieved by promoting the production of a wide variety of nutrient-rich plants and the creation of house gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто путем поощрения производства широкого спектра богатых питательными веществами растений и создания домашних садов.

Practical FDM was only achieved in the electronic age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практический FDM был достигнут только в электронную эпоху.

Soviet naval bombardments of Feodosia and Yalta achieved little, as did a small and quickly withdrawn landing at Alushta on 1 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские морские бомбардировки Феодосии и Ялты почти ничего не дали, как и небольшая и быстро выведенная десантная группа в Алуште 1 марта.

Most of these aces, achieved their status flying the F-14 Tomcat jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих асов достигли своего статуса, летая на реактивном истребителе F-14 Tomcat.

The eight-year difference between these two possible birth years can offer different readings of what Nell achieved during her lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмилетняя разница между этими двумя возможными годами рождения может по-разному толковать то, чего Нелл достигла в течение своей жизни.

One F-84E pilot credited with two MiG kills achieved his second victory by intentionally flying his aircraft into pitch-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один пилот F-84E, которому приписывают два убийства МиГ, добился своей второй победы, намеренно направив свой самолет в тангаж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieved the highest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieved the highest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieved, the, highest , а также произношение и транскрипцию к «achieved the highest». Также, к фразе «achieved the highest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information