Highway route - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шоссе, магистраль, автомагистраль, автодорога, автострада, столбовая дорога, прямой путь, торговый путь, главный путь
adjective: дорожный
main highway - главная магистраль
highway number 1 - шоссе номер 1
highway interface - интерфейс шоссе
public highway - автодорог общего пользования
highway equipment - шоссе оборудование
city highway - город шоссе
highway drainage - шоссе дренаж
transportation and highway safety - перевозки и безопасности дорожного движения
on the highway - на шоссе
highway runs through - шоссе проходит через
Синонимы к highway: throughway, freeway, main route, turnpike, parkway, expressway, main road
Антонимы к highway: back road, back street, country road, backroad, backstreet, access road, byroad, concealed path, feeder road, frontage road
Значение highway: a major road for any form of motor transport.
noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс
verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять
adverb: наголову
candidate default route - возможный стандартный маршрут
route lookup - поиск маршрута
armored approach route - танкоопасное направление
a possible route - возможный маршрут
route controller - контроллер маршрута
travel route - маршрут путешествия
route into - маршрут в
circular route - круговой маршрут
the route runs from - Маршрут пролегает от
go down the route - идти по маршруту
Синонимы к route: journey, course, way, road, path, direction, passage, itinerary, direct, dispatch
Антонимы к route: keep, hold
Значение route: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.
The completed section begins at US 3, has a single interchange with the D.W. Highway, crosses the river, and terminates at NH Route 3A in Hudson. |
Завершенный участок начинается на US 3, имеет единственную развязку с шоссе D. W., пересекает реку и заканчивается на NH Route 3A в Гудзоне. |
This was a serious problem for the Indian Army as the highway was its main supply route. |
Это было серьезной проблемой для индийской армии, так как шоссе было ее главным путем снабжения. |
When the road was first envisioned in the World War I era, California highways were referred to by either a highway name or a route number. |
Когда эта дорога впервые была задумана в эпоху Первой мировой войны, калифорнийские шоссе назывались либо названием шоссе, либо номером маршрута. |
Fastest route to the hospital is Highway 17. |
Самый короткий путь к больнице — по шоссе 17. |
The entire route is designated as a Blue Star Memorial Highway to recognize those in the United States armed forces. |
Весь маршрут обозначен как мемориальное шоссе голубой звезды, чтобы узнать тех, кто находится в Вооруженных силах Соединенных Штатов. |
By 1922 the Redwood Highway was completed, providing for the first reliable, direct overland route for automobiles from San Francisco. |
К 1922 году было завершено строительство шоссе Редвуд, которое обеспечило первый надежный прямой сухопутный маршрут для автомобилей из Сан-Франциско. |
Highway 10 intersects with Route 211, which leads east toward Yeruham and Sde Boker. |
Шоссе 10 пересекается с шоссе 211, которое ведет на восток в направлении Йерухама и Сде Бокера. |
The majority of the highway travels along the coast of the Sea of Japan, often paralleling National Route 7. |
Большая часть шоссе проходит вдоль побережья Японского моря, часто параллельно Национальному маршруту № 7. |
The Ridge Route, officially the Castaic–Tejon Route, was a two-lane highway between Los Angeles County and Kern County, California. |
Ридж-Роут, официально именуемый Кастаик-Теджон, представлял собой двухполосное шоссе между округом Лос-Анджелес и округом Керн, штат Калифорния. |
The mine expansion forced U.S. Route 53 to relocate; the Minnesota Department of Transportation built a bridge over the Rouchleau Mine to carry the highway. |
Расширение шахты вынудило американскую трассу 53 передислоцироваться; Миннесотский Департамент транспорта построил мост через шахту Рушло, чтобы провести шоссе. |
A large portion of the Reading Road was developed later as Route 61, the main highway east into and south out of Centralia. |
Большая часть Рединг-роуд была построена позже как шоссе 61, главная магистраль, ведущая на восток и юг из Централии. |
The first paved route of the Lincoln Highway is preserved as State Route 722. |
Первый асфальтированный маршрут Линкольнского шоссе сохранился как государственный маршрут 722. |
You aware that this highway's a drug-smuggling route into Ontario? |
Вы знаете, что по этому шоссе возят контрабандой наркотики в Онтарио? |
A large expansion of the state highway system in 1933 resulted in Route 56 being extended in both directions. |
Большое расширение системы государственных автомобильных дорог в 1933 году привело к тому, что маршрут 56 был расширен в обоих направлениях. |
The Nevada Department of Transportation adopted the name in official highway logs, and placed custom Highway 50 markers along the route. |
Департамент транспорта штата Невада ввел это название в официальные дорожные журналы и разместил на маршруте специальные маркеры шоссе 50. |
Route numbering is challenging when a through highway and a loop bypass together form a circumferential ring road. |
Нумерация маршрутов является сложной задачей, когда сквозное шоссе и Кольцевой объезд вместе образуют окружную кольцевую дорогу. |
Each is a route on a public highway in a different part of the continental United States. |
Каждый из них представляет собой маршрут по общественному шоссе в разных частях континентальной части Соединенных Штатов. |
Take the Trans-Canada Highway to New Brunswick catch the 1, the scenic route along Maine 95 through to the Mass Pike then the Merritt Parkway around Milford. |
Думаю, что он поедет по транс- канадскому шоссе до Нью-Брансуика потом возможно захватит 1 шоссе и поедет по живописному маршруту вдоль побережья Мейна. По 95 через Нью-Гемпшир к Масс Пайку, потом срежет через автостраду Парквей вокруг Милфорда. |
The route was incorporated into the state highway system and re-designated as Highway 1 in 1939. |
Этот маршрут был включен в систему государственных автомагистралей и в 1939 году переименован в Шоссе № 1. |
The route begins at PTH 2 south of Wawanesa, and terminates at the Trans-Canada Highway just north of Douglas. |
Маршрут начинается на PTH 2 к югу от Ваванесы и заканчивается на Трансканадском шоссе к северу от Дугласа. |
The first contiguous route of the highway between these cites followed the modified routing of the Lincoln Highway to Salt Lake City. |
Первый непрерывный маршрут шоссе между этими городами следовал за модифицированным маршрутом Линкольнского шоссе в Солт-Лейк-Сити. |
It provides the route of U.S. Highway 40 between Kremmling and Steamboat Springs. |
Он обеспечивает маршрут американского шоссе 40 между Креммлингом и Стимбот-Спрингс. |
The highway was the main east–west route in a landscape where the river valleys, tributaries of the Meuse and the Scheldt, tended southwest to northeast. |
Шоссе было главным маршрутом с востока на запад в ландшафте, где долины рек, притоков Мааса и Шельды, тянулись с юго–запада на северо-восток. |
Between 1962 and 1964, the section of roadway between Blue Rock and SR 284 was removed from the state highway system and the remaining route has been unchanged since. |
В период с 1962 по 1964 год участок проезжей части между Блю-роком и СР 284 был изъят из системы автомобильных дорог штата, и с тех пор оставшийся маршрут не менялся. |
The entire route of Highway 11 has incorrectly become synonymous with Yonge Street. |
Весь маршрут 11-го шоссе ошибочно стал синонимом улицы Йонг. |
It was thought that XXX Corps would face limited resistance on their route up Highway 69 and little armour. |
Считалось, что XXX корпус столкнется с ограниченным сопротивлением на своем пути вверх по шоссе 69 и малой бронетехникой. |
Until construction of the Parks Highway in the 1970s, the railroad provided the only land access to most of the region along its entire route. |
До строительства шоссе Паркса в 1970-х годах железная дорога обеспечивала единственный наземный доступ к большей части региона по всему его маршруту. |
The Market Garden plan depended upon a single highway as the route of advance and supply. |
План рыночного сада зависел от одного шоссе как маршрута продвижения и снабжения. |
The Circumferential Highway is the common name for a bypass route around the city of Nashua in southern New Hampshire, most of which has not yet been built. |
Окружное шоссе-это общее название для объездного маршрута вокруг города Нашуа в Южном Нью-Гэмпшире, большая часть которого еще не построена. |
A highway patrolman pulled over a suspect off Route 14 in Lancaster. Uh-huh. |
Ммм, дорожный патрульный остановил машину подозреваемого на 14 трассе в Ланкастере. |
It can be reached by U.S. Route 93 on the American side and British Columbia Highway 93 on the Canadian side. |
До него можно добраться по шоссе США 93 на американской стороне и шоссе Британской Колумбии 93 на канадской стороне. |
The easiest route up Resolute is accessible from Alberta Highway 11, where it crosses Thompson creek. |
Самый легкий путь вверх по Резолюту лежит от шоссе Альберта 11, где оно пересекает Томпсон-крик. |
The Lincoln Highway was re-routed to Salt Lake City along a circuitous route via Wendover and the Bonneville Salt Flats. |
Линкольнское шоссе было перенаправлено в Солт-Лейк-Сити по Окружному маршруту через Уэндовер и Бонневильские солончаки. |
Historic Route, U.S. Highway shield, California. |
Исторический маршрут, американский щит шоссе, Калифорния. |
The legislature has also designated the route as the Shoreline Highway between the Manzanita Junction near Marin City and Leggett. |
Законодательное собрание также определило этот маршрут как прибрежное шоссе между узлом Мансанита близ Марин-Сити и Леггетом. |
The route continues south until Sayarim junction, where it meets Highway 12 in the mountains near Eilat. |
Маршрут продолжается на юг до перекрестка Саярим, где он встречается с шоссе 12 в горах близ Эйлата. |
Signs between Bernalillo and Los Lunas along the old route now have brown, historical highway markers denoting it as Pre-1937 Route 66. |
Знаки между Берналильо и Лос-Лунас вдоль старого маршрута теперь имеют коричневые, исторические маркеры шоссе, обозначающие его как Маршрут 66 до 1937 года. |
Portions of the highway's route in Virginia, Alabama and other states still bear the name of Jefferson Davis. |
Некоторые участки трассы шоссе в Вирджинии, Алабаме и других штатах до сих пор носят имя Джефферсона Дэвиса. |
The European route E39 highway runs near the lake. |
Европейский маршрут E39 шоссе проходит рядом с озером. |
A bond issue was approved in 1909 and 1910 to build a state highway system, including the Ridge Route. |
В 1909 и 1910 годах был одобрен выпуск облигаций для строительства государственной системы автомобильных дорог, в том числе хребтовой трассы. |
They decided to head west on Highway 16 to Philadelphia, the seat of Neshoba County, then take southbound Highway 19 to Meridian, figuring it would be the faster route. |
Они решили ехать на запад по шоссе № 16 до Филадельфии, столицы округа Нешоба, а затем по шоссе № 19 на юг до меридиана, полагая, что так будет быстрее. |
The purpose of the highway is to provide easier access to the F.E. Everett Turnpike and U.S. Route 3 in Nashua. |
Цель шоссе состоит в том, чтобы обеспечить более легкий доступ к магистрали Ф. Э. Эверетт и шоссе США 3 в Нашуа. |
Farther south, Highway 10 intersects with Route 171, which leads east toward Mizpe Ramon. |
Дальше на юг шоссе 10 пересекается с шоссе 171, которое ведет на восток к Мизпе Рамон. |
The highway is part of the European route E461 and is to be extended as the R52 expressway. |
Это шоссе является частью европейского маршрута Е461 и будет расширено до скоростной автомагистрали R52. |
Highway 26, also located in the city, is the main route to the Collingwood area and is known as Bayfield Street within the city limits. |
Шоссе 26, также расположенное в городе, является главным маршрутом в район Коллингвуд и известно как Бейфилд-стрит в черте города. |
The U.S. Route 66 Recommissioning Initiative is a group that seeks to recertify US 66 as a US Highway along a combination of historic and modern alignments. |
Американская инициатива по возобновлению маршрута 66-это группа, которая стремится переаттестовать US 66 как американскую магистраль по сочетанию исторических и современных маршрутов. |
'U.S. Highway 66 or Route 66 was and is the most famous road in the U.S. Highway system and quite possibly the most famous and storied highway in the world. |
- Шоссе США 66 или Шоссе 66 было и остается самой известной дорогой в американской системе автомобильных дорог и, вполне возможно, самой известной и легендарной дорогой в мире. |
The state first approved building Route 56, or the Carmel-San Simeon Highway, to connect Big Sur to the rest of California in 1919. |
В 1919 году штат впервые одобрил строительство трассы 56, или шоссе Кармель-Сан-Симеон, чтобы соединить Биг-Сур с остальной частью Калифорнии. |
Highway's en route to give him a sobriety test, but I want statements from everyone and I want the guy who was trying to string him up. |
Патруль отвезет его на тест на алкоголь, но мне нужны показания от каждого, и мне нужен парень, который пытался устроить самосуд. |
Vermont Route 289 is a state highway located within the town of Essex, Vermont. |
Vermont Route 289-это шоссе штата, расположенное в городе Эссекс, штат Вермонт. |
Here is a map of the parade route with the guard postings marked. |
Здесь карта маршрута парада, с отмеченными постами. |
Apparently, it was en route from Brisbane to Cuba. |
Видимо, этот следовал из Брисбена до Кубы. |
A second major composite route leads from Tahiti through the Tuamotu Group to the Marquesas Group and on to Oahu in Hawai'i. |
Второй крупный составной маршрут ведет с Таити через группу Туамоту к группе Маркизских островов и далее к Оаху в Гавайях. |
The route was closed to foreigners once again in 2009 in the run-up to the 50th anniversary of the Dalai Lama's exile. |
Маршрут был вновь закрыт для иностранцев в 2009 году в преддверии 50-летия изгнания Далай-ламы. |
The men found bunkers along the escape route and a total of 30 VC dead. |
Мужчины обнаружили бункеры вдоль пути эвакуации и в общей сложности 30 погибших. |
In this case, a friendly note on their talk page is probably the best route to take, if only to see where the editor is philsophically. |
В этом случае дружеская заметка на их странице разговора, вероятно, является лучшим маршрутом, если только вы хотите увидеть, где находится редактор с философской точки зрения. |
The agreement opened the English route to Java, and they were soon afterwards able to build merchant offices in Banten. |
Это соглашение открыло английский путь на Яву, и вскоре они смогли построить торговые конторы в Бантене. |
There, they finally faced a serious Siamese defensive line guarding the route to the capital, and Maha Nawrahta set up a garrison. |
Там они, наконец, столкнулись с серьезной сиамской оборонительной линией, охранявшей путь к столице, и Маха Наурахта создал гарнизон. |
In the U.S. it is considered unacceptable to add bolts to an established traditional route to turn it into a sport climb. |
В США считается недопустимым добавлять болты к устоявшемуся традиционному маршруту, чтобы превратить его в спортивное восхождение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highway route».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highway route» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highway, route , а также произношение и транскрипцию к «highway route». Также, к фразе «highway route» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
