Hilly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hilly [ˈhɪlɪ] прил
- холмистый, бугристый(rolling, bumpy)
- hilly country – холмистая местность
- горный, гористый(mountainous)
- hilly terrain – гористая местность
-
- hilly [ˈhɪlɪ] прич
- всхолмленный
-
| adjective | |||
| холмистый | hilly, rolling, knobby, downy, up-and-down | ||
| бугристый | hilly, uneven, tuberous, knobby, humpy | ||
- hilly прил
- mountainous · undulating · hummocky
adjective
- cragged, craggy, mountainous
level, even, regular
Hilly having many hills.
In 1790 at the hilly part of the city was built the Potemkin's princely palace on draft of Ivan Starov. |
В 1790 году в холмистой части города был построен Потемкинский княжеский дворец по проекту Ивана Старова. |
A landscape that varies from hilly to ruggedly mountainous has made the building of roads and other infrastructure difficult and expensive. |
Ландшафт, который варьируется от холмистого до неровно-гористого, сделал строительство дорог и другой инфраструктуры трудным и дорогостоящим. |
The chariot, though ineffective for warfare in the hilly terrain of the Greek mainland, was used by the Myceneans in some circumstances. |
Колесница, хотя и была малоэффективна для ведения боевых действий в холмистой местности греческого материка, в некоторых случаях использовалась микенцами. |
It also is located on hilly terrain, and uneven lies are common from the fairway or rough. |
Он также расположен на холмистой местности,и неровная ложь часто встречается с фарватера или неровной. |
Much of it consists of low plains along the Solo River, with hilly areas in southern part of the Regency. |
Большая его часть состоит из низких равнин вдоль реки Соло, с холмистыми участками в южной части регентства. |
Proulx to explore the bay area; he later reported on its hilly landscapes and logging potential. |
Проулкс исследовал район залива; позже он сообщил о его холмистых ландшафтах и потенциале лесозаготовок. |
Ain't you tired, Miss Hilly? |
Вы не устали, мисс Чилли? |
Endeavour Hills is a hilly and leafy residential suburb with many parks, gardens and a variety of trees and birdlife. |
Индевор-Хиллз-холмистый и покрытый листвой жилой пригород с множеством парков, садов и разнообразных деревьев и птиц. |
Southern Indiana is characterized by valleys and rugged, hilly terrain, contrasting from much of the state. |
Южная Индиана характеризуется долинами и пересеченной, холмистой местностью, резко отличающейся от большей части штата. |
The most important mean of transport in Split is bus, the city being unsuitable for trams due to its hilly geography. |
Самым важным видом транспорта в Сплите является автобус, город непригоден для трамваев из-за своей холмистой географии. |
Limousin cattle adapted to the local hilly conditions of acidic soils and weakly mineralised granite, with large variations in temperature. |
Лимузенский скот адаптировался к местным холмистым условиям кислых почв и слабоминерализованного гранита, с большими перепадами температур. |
We were moving through hilly country, with much scrub brush. |
Мы двигались по холмистой местности, поросшей низким кустарником. |
I'm just going to have to tell Hilly I ain't no boyfriend stealer. |
Мне прoстo придётся сказать Чилли, чтo я не oтбиваю парней. |
It breeds mainly on hilly crags in central and peninsular India. |
Он гнездится главным образом на холмистых скалах в Центральной и полуостровной Индии. |
In mountainous or hilly areas, especially in canyons of the southwest and Rocky Mountains, cliff ledges, small caves, and other sheltered depressions may be used. |
В горных или холмистых районах, особенно в каньонах юго-запада и Скалистых горах, могут использоваться уступы скал, небольшие пещеры и другие защищенные углубления. |
The hilly course is also a good feature for road cycling races usually held at the circuit. |
Холмистая трасса также является хорошей особенностью для шоссейных велосипедных гонок, которые обычно проводятся на автодроме. |
Similarly, the cheetahs live in a hilly bush savannah where these fast predators can spot e.g. antelopes in a different area of the park. |
Точно так же гепарды живут в холмистой кустарниковой саванне, где эти быстрые хищники могут обнаружить, например, антилоп в другой части парка. |
The hilly islands are the tops of mountains, but they're still surrounded by coral reefs, and they have lagoons. |
Которые повыше, это макушки подводных гор, но вокруг них все равно есть коралловые рифы, а посередке лагуны. |
There were the two wings of the building; there was the garden; there were the skirts of Lowood; there was the hilly horizon. |
Вот они, оба крыла столь знакомого мне дома; вот и сад; вон границы Ловуда, а дальше -гористый горизонт... |
Этот район представляет собой холмистую местность с небольшими и плоскими скалами. |
|
The interior floor is irregular, rugged and hilly, with a smaller, concentric crater offset to the east of the midpoint. |
Внутренний пол неровный, неровный и холмистый, с небольшим концентрическим кратером, смещенным к востоку от средней точки. |
And Missus Walters always said Miss Hilly still sweet on Mr. Johnny, too. |
Миссис Уoлтерс всегда гoвoрила, чтo мисс Чилли всё ещё сoхнет пo мистеру Джонни. |
Other steep grade railways are located in hilly urban areas. |
Другие крутые железнодорожные пути расположены в холмистых городских районах. |
On both sides of the path which ran round the yard at a distance of ten paces from the walls, a hilly parapet of snow had been shovelled up. |
По обеим сторонам узкой тропы, которая огибала заснеженный двор примерно в десяти шагах от стен, возвышались белые холмистые насыпи. |
Even within a country, what is applicable to a coastal region will not necessarily be applicable to hilly or drought-prone regions. |
Даже в пределах одной страны то, что применимо в прибрежном районе, необязательно будет применимо к холмистым или подверженным засухе районам. |
I told Hilly I wasn't ready to go out on any date. |
Я гoвoрил Чилли, чтo не гoтoв идти на свидание. |
Just before that I seemed to see Hillyer for a moment; but he passed like a flash. |
Незадолго перед этим мне показалось, что я вижу Хилльера, но он мелькнул мгновенно, как вспышка. |
Тебе нужно нарисовать Хилли, сидящем на диване, в его кабинете. |
|
Hilly, your manager, the guy who is footing the bill for all of this, he's Jewish. |
Хилли, ваш менеджер, парень, оплачивающий счет за все это, он еврей. |
Джон, Хилли - современный прототип хозяина салона! |
|
Guatemala is mountainous with small patches of desert and sand dunes, all hilly valleys, except for the south coast and the vast northern lowlands of Petén department. |
Гватемала гориста с небольшими участками пустыни и песчаных дюн, все холмистые долины, за исключением южного побережья и обширных северных низменностей департамента Петен. |
Red-headed kraits inhabit the rain forests in mountainous and hilly regions. |
Красноголовые крайты обитают в тропических лесах в горных и холмистых районах. |
They ultimately withdrew to shorten their lines, hoping to take advantage of the hilly nature of Buda. |
В конце концов они отступили, чтобы сократить свои ряды, надеясь воспользоваться холмистой природой Буды. |
Loy ploughing was a form of manual ploughing in Ireland, on small farms, where farmers could not afford them, or on very hilly ground, where horses could not work. |
Лояльная пахота была формой ручной пахоты в Ирландии, на небольших фермах, где фермеры не могли себе этого позволить, или на очень холмистой местности, где лошади не могли работать. |
In fact, some peneplains may be hilly as they reflect irregular deep weathering, forming a plain grading to a base level only at a grand-scale. |
На самом деле, некоторые пенепланы могут быть холмистыми, поскольку они отражают нерегулярное глубокое выветривание, образуя равнину, градуированную до базового уровня только в большом масштабе. |
Furthermore, Captain Hillyar had used Phillip Broke's methods of artillery on Phoebe and Cherub with tangent and dispart sights. |
Кроме того, капитан Хилльяр использовал методы артиллерии Филиппа брейка на Фебе и херувиме с касательными и раздельными прицелами. |
This is due to the extremely hilly and mountainous nature of Chongqing's roads and streets. |
Это связано с чрезвычайно холмистой и гористой природой дорог и улиц Чунцина. |
They occur in dense jungles, dry forests, rain forests, both in low and hilly country, and in plantations. |
Они встречаются в густых джунглях, сухих лесах, дождевых лесах, как в низменных, так и в холмистых местностях, а также на плантациях. |
Pest lies on the flat terrain of the Great Plain while Buda is rather hilly. |
Пешт лежит на равнинной местности великой равнины, в то время как Буда довольно холмистая. |
Because of this last condition, snow rollers are more common in hilly areas. |
Из-за этого последнего условия снежные катки чаще встречаются в холмистых районах. |
In hilly stages, the winner gained 30 points, also down to 2 points. |
На холмистых этапах победитель набирал 30 очков, также снизившись до 2 баллов. |
The littorals of the Río de la Plata and the Río Uruguay are somewhat broader and merge more gradually into the hilly interior. |
Литторалы Рио-де-ла-Плата и Рио-Уругвай несколько шире и плавнее сливаются с холмистым внутренним пространством. |
In service during the Korean War, the M26 had better firepower and protection than the T-34-85, but struggled in the hilly and muddy terrain. |
На вооружении во время Корейской войны М26 имел лучшую огневую мощь и защиту, чем Т-34-85, но боролся в холмистой и грязной местности. |
The technology's line-of-sight requirements may hamper connectivity in some areas with hilly and heavily foliated terrain. |
Требования технологии к прямой видимости могут препятствовать соединению в некоторых районах с холмистой и сильно покрытой листвой местностью. |
You love Hilly. |
Ты любишь Хилли. |
With the demand for land high, the white planters started to push into the hilly interior of Viti Levu, the largest island in the archipelago. |
Поскольку спрос на землю был высок, белые плантаторы начали продвигаться в холмистую глубь Вити-Леву, самого большого острова архипелага. |
Gently rolling, hilly plains in the regions between craters are Mercury's oldest visible surfaces, predating the heavily cratered terrain. |
Пологие холмистые равнины в областях между кратерами являются старейшими видимыми поверхностями Меркурия, предшествующими сильно изрытой кратерами местности. |
- hilly sands - бугристые пески
- hilly country - холмистая местность
- hilly tundra - бугристая тундра
- hilly terrain - гористая местность
- hilly ground - холмистая земля
- hilly road - холмистая дорога
- hilly coast - холмистый берег
- hilly city - город холмистый
- hilly countryside - холмистая местность
- in the hilly landscape - в холмистой местности
- hilly landscape - холмистый пейзаж
- very hilly - очень холмистая
- hilly topography - холмистый рельеф местности
- hilly region - холмистая область
- hilly course - холмистая курс
- hilly land - холмистая земля
- hilly island - остров холмистый
- hilly and mountainous - холмистой и гористой
- in hilly terrain - в холмистой местности
- hilly area - холмистая местность
- hilly surface - холмистая поверхность
- sudden transition from plain to hilly country - внезапный переход от равнины к холмистой местности
- You love Hilly - Ты любишь Хилли
- And Miss Hilly Holbrook - И мисс Хилли Холбрук
