His family moved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

His family moved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
его семья переехала
Translate

- his

его

  • his translator - его переводчик

  • his talent - его талант

  • his research - его исследования

  • his cousins - его двоюродные братья

  • his several - его несколько

  • his strong suit - его конек

  • for his cause - для своего дела

  • his own side - его собственная сторона

  • with his tongue - с его языком

  • meet his needs - удовлетворить его потребности

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family services department - Отдел семейных услуг

  • how your family - как ваша семья

  • family owned - семейный

  • part family - часть семьи

  • family computer - семейный компьютер

  • family separation - разделение семьи

  • family houses - семейные дома

  • family placement - размещение семьи

  • family planning methods - методы планирования семьи

  • her own family - ее собственная семья

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- moved [verb]

adjective: взволнованный, сдвинутый

  • i were moved - я был перемещен

  • moved on - перешел на

  • was really moved - был действительно перемещен

  • moved him - переехал его

  • even moved - даже переехал

  • moved to an apartment - переехал в квартиру

  • is moved from - перемещается из

  • he was moved - он был перемещен

  • we are moved - мы переехали

  • moved across borders - перемещаемый через границу

  • Синонимы к moved: stirred, affected, touched, progress, advance, go, proceed, change position, shift, budge

    Антонимы к moved: unmoved, come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate

    Значение moved: go in a specified direction or manner; change position.



This morning, a finger moved. The doctor tells us it's just reflex, but to us family, it's hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этим утром он смог пошевелить пальцами. ещё теплится надежда.

Little cutie whose family moved off to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та миленькая девчушка, чья семья переехала

Her family moved to the US in 1990, and she entered the Dance Faculty of Juilliard School, New York City to study ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее семья переехала в США в 1990 году, и она поступила на танцевальный факультет Джульярдской школы в Нью-Йорке, чтобы изучать балет.

After the death of Nietzsche's grandmother in 1856, the family moved into their own house, now Nietzsche-Haus, a museum and Nietzsche study centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти бабушки Ницше в 1856 году семья переехала в свой собственный дом, ныне Ницше-Хаус, музей и центр изучения Ницше.

That's why I've been thinking, we moved back here to your hometown so we could have more quality time with our family, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поэтому я и подумала... Раз уж мы вернулись сюда, в твой родной город, значит, сможем больше времени уделять детям?

Then following the Siege of Paris, he moved his family to Nantes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, после осады Парижа, он перевез свою семью в Нант.

Then you and Dad might have thought to ask me before you moved our family halfway across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы с папой могли спросить меня до того, как перевезти всю семью через полстраны.

The family that occupied the pew next to him moved to another pew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья, сидевшая рядом с ним на скамье, перешла на другое место.

Shattered by Rose's disappearance, her twin sister moved into a family boarding house near the Jardin du Luxembourg, under a false name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясённая исчезновением Роз, её сестра близнец под вымышленным именем переехала в семейный пансионат недалеко от Люксембургского сада.

In 1910, the family moved to the United States and settled in Manhattan and then the Bronx where his father taught yeshiva students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году семья переехала в Соединенные Штаты и поселилась на Манхэттене, а затем в Бронксе, где его отец обучал студентов иешивы.

The family moved around the San Francisco Bay Area before settling in Oakland, where London completed public grade school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала в район залива Сан-Франциско, прежде чем поселиться в Окленде, где Лондон закончил государственную начальную школу.

The family then moved to Naumburg, where they lived with Nietzsche's maternal grandmother and his father's two unmarried sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем семья переехала в Наумбург, где они жили с бабушкой Ницше по материнской линии и двумя незамужними сестрами его отца.

My own family has moved all over the Earth, from India to Kenya to England to the United States and back again — and it is still moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей собственной семье довелось много путешествовать по миру: из Индии в Кению, в Англию, в Соединенные Штаты и обратно — и это движение продолжается.

The crown princess lived with her family at the royal palace in Stockholm up to 1981 when they moved to Drottningholm palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследная принцесса жила со своей семьей в Королевском дворце в Стокгольме до 1981 года, когда они переехали во Дворец Дроттнингхольм.

When she was fourteen, her family moved to Los Angeles, California, where she sang in Burbank High School's National Championship Show Choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было четырнадцать, ее семья переехала в Лос-Анджелес, штат Калифорния,где она пела в хоре национального чемпионата средней школы Бербанка.

His family moved to Chicago, Illinois, where he became an outstanding basketball and baseball player at DuSable High School, graduating in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья переехала в Чикаго, штат Иллинойс, где он стал выдающимся баскетболистом и бейсболистом в средней школе DuSable, окончив ее в 1942 году.

But the system has moved me on because, as my family started to discover, there is no long-term concept in the health care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня выписали потому, что, как начали выяснять мои родные, такое понятие как долгосрочность просто-напросто отсутствует в системе здравоохранения.

They moved into one of our family apartments and treasured each day that they had, which were far too few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переехали в семейный номер и ценили каждый день, которых было слишком мало.

In the early 1760s, the Madison family moved into a newly built house, which they named Montpelier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1760-х годов семья Мэдисон переехала в недавно построенный дом, который они назвали Монпелье.

After graduation, he took a job as a reporter for a Helena newspaper and moved to that town his connection with the family growing as slight as my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания он стал работать репортёром в газете города Хелена и переехал туда. Его связь с семьёй слабела, так же как моя.

When Qasim was six, his family moved to Suwayra, a small town near the Tigris, then to Baghdad in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Касиму было шесть лет, его семья переехала в Сувейру, небольшой городок недалеко от Тигра, а затем в Багдад в 1926 году.

Yabes was born in Lodi, California, and at a young age moved with his family to Oakridge, Oregon where he received his primary and secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ябес родился в Лоди, штат Калифорния, и в юном возрасте переехал со своей семьей в Окридж, штат Орегон, где он получил начальное и среднее образование.

I think it came from being an army brat - his family moved around a ton until his dad got permanently stationed in Hong Kong, when he was 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это началось из-за того, что он сын военного, его семья часто переезжала, пока его отца не перевели на постоянной основе в Гонконг, когда Теду было 13.

I ended his marriage, wrecked his family, he moved out on his child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрушила ему брак, семью, он съехал от своего ребенка.

In 1936 Montessori and her family left Barcelona for England, and soon moved to Laren, near Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году Монтессори и ее семья уехали из Барселоны в Англию и вскоре переехали в Ларен, недалеко от Амстердама.

In 1822, the family sold the Benson farm and moved to nearby Hubbardton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1822 году семья продала ферму Бенсонов и переехала в соседний Хаббардтон.

In 1978, her family moved to Melville, also on Long Island, where she graduated from Half Hollow Hills High School East in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году ее семья переехала в Мелвилл, также на Лонг-Айленд, где она окончила среднюю школу Half Hollow Hills East в 1984 году.

Harvey's family moved to Cleveland, Ohio, living on East 112th Street, which was renamed Steve Harvey Way in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Харви переехала в Кливленд, штат Огайо, проживая на Восточной 112-й улице, которая была переименована в Steve Harvey Way в 2015 году.

A family seated next to me got up and moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидевшее за соседним столиком семейство пересело подальше от нас.

And we moved out of our family home into the parsonage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы... переехали из нашего дома... в пасторат.

My father was in the US military, the family moved around a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец был в армии США, семья много переезжала.

The Lincolns moved from farm to farm around Kentucky until 1816, when the family left to settle in Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Линкольнов до 1816 года переезжала с фермы на ферму по всему штату Кентукки, после чего осела в штате Индиана.

When I moved into your perfect little house, your perfect little street, everybody told me that I lucked out, that I got myself a good family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я переехала в твой идеальный домик, на твою идеальную улочку, все говорили мне, что я счастливица, что стала частью такой хорошей семьи.

One of my best friends from childhood married a union organizer who found it so difficult to land a job in the US that he eventually moved his family to strike-happy Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из моих лучших подруг детства вышла замуж за профсоюзного деятеля, но ему было настолько сложно найти работу в США, что в конечном итоге он со своей семьей переехал в Канаду, где рабочие гораздо чаще проводят забастовки.

Oh, I just moved in some family photos and set aside that dusty old ship Fitz had on the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто добавила несколько семейных фотографий и убрала со стола этот старый пыльный корабль Фитца.

Until the age of nine, he lived in Lorain, Ohio, but because of his asthma, the family moved to South Tampa, Florida, where he attended H.B. Plant High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До девяти лет он жил в Лорейне, штат Огайо, но из-за его астмы семья переехала в Южную Тампу, штат Флорида, где он учился в средней школе Х. Б. Планта.

You just moved in and now there's this pressure to be... whatever family unit fantasy you had in your head... when you got engaged to Jennifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только переехал и сразу стал толкать эту свою идею. Воплощать свою семейную фантазию времён помолвки с Дженнифер.

The family had moved in, had built the shack and now obviously regarded everything they could scrape together out of the rubble as manna from heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья, видно, здесь поселилась, сколотила себе сарайчик и считала все, что удавалось откопать из-под обломков, чем-то вроде ниспосланной ей манны небесной.

Her family moved to California and subsequently to Denver where she worked as a stenographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее семья переехала в Калифорнию, а затем в Денвер, где она работала стенографисткой.

When Julian was seven months old, the family moved to England, where Russell Sturgis joined Baring Brothers in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джулиану исполнилось семь месяцев, семья переехала в Англию, где Рассел Стерджис присоединился к братьям Бэринг в Лондоне.

Aaron Levy attended Johnson Elementary in Bensalem, PA. During fifth grade, Levy moved to Cherry Hill, NJ with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон Леви учился в начальной школе Джонсона в Бенсалеме, штат Пенсильвания. В пятом классе Леви с семьей переехал в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси.

After Robinson's father left the family in 1920, they moved to Pasadena, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как отец Робинсона покинул семью в 1920 году, они переехали в Пасадену, штат Калифорния.

These are the things my family has had to deal with for generations... although, fortunately, not since we moved to Corona del Mar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что с чем моя семья сталкивалась поколениями, пока к счастью не переехала в Корона-дель-Мар.

His family moved to San Diego, California, to help him concentrate on his baseball career, after he showed signs of promise from a very young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья переехала в Сан-Диего, штат Калифорния, чтобы помочь ему сосредоточиться на своей бейсбольной карьере, после того как он проявил признаки надежды с самого раннего возраста.

While he was in his early teens, the family moved to Radlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был подростком, семья переехала в Рэдлетт.

After prohibition ended, they moved into counterfeiting and used the Conroy family for distribution until they had a falling out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отмены сухого закона занялись подделкой спиртного, а продажами занимались с семьей Конроев до тех пор, пока не рассорились.

When she was six, her family moved to Canada and she grew up in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было шесть лет, ее семья переехала в Канаду, и она выросла в Торонто.

She moved away, she started a family, and we just drifted apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала, обзавелась семьей, и мы просто отдалились...

He moved his wineglass toward his family, who looked back self-consciously, lowering their eyes at last as everyone drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся, держа бокал, в сторону своих домочадцев; они ответили ему смущенными взглядами, а когда все стали пить, и совсем опустили глаза.

It seemed that her family had moved to Hokkaido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, её семья переехала на Хоккайдо.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

Each family celebrates this spring holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая семья празднует этот праздник весны.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела.

Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

We are all looking forward to seeing you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.

That was a legal u-turn. - Actually, it's family court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his family moved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his family moved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, family, moved , а также произношение и транскрипцию к «his family moved». Также, к фразе «his family moved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information