Historic monuments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
historic importance - историческое значение
historic significance - историческое значение
jefferson davis state historic site - парк Jefferson Davis State Historic Site
historic facts - исторические факты
historic park - исторический парк
historic land - историческая земля
historic downtown - исторический центр города
historic nature - исторический характер
the heart of the historic - сердце исторического
the historic city centre - исторический центр города
Синонимы к historic: legendary, momentous, groundbreaking, consequential, sensational, epoch-making, important, memorable, newsworthy, landmark
Антонимы к historic: unimportant, insignificant, unremarkable
Значение historic: famous or important in history, or potentially so.
graveyard of fallen monuments - Мемориальное кладбище
historic buildings and monuments - исторические здания и памятники
preservation of historical monuments - сохранение исторических памятников
monuments and - памятники и
iconic monuments - знаковые памятники
institute for the protection of cultural monuments - институт по охране памятников культуры
monuments and attractions - памятники и достопримечательности
monuments and markers - памятники и маркеры
wiki loves monuments - вики любит памятники
look at monuments - посмотреть на памятники
Синонимы к monuments: memorials, landmarks, memorial, statues, pillar, record, statue, remembrances, gravestone, headstone
Антонимы к monuments: antecedent, base, basis, beginning, causation, cause, foundation, grounds, hinder, inception
Значение monuments: a structure erected to commemorate persons or events.
The most important historic monument in Amaravathi village is the Mahachaitya. |
Самым важным историческим памятником в деревне Амаравати является Махачайтья. |
Its aim is to preserve and reveal the aesthetic and historic value of the monument and is based on respect for original material and authentic documents. |
Его цель-сохранение и раскрытие эстетической и исторической ценности памятника и основывается на уважении к оригинальному материалу и подлинным документам. |
However, many of its historic monuments have been damaged in modern times. |
Однако многие из его исторических памятников были повреждены в наше время. |
The city has numerous monuments, historic buildings, sites of significance, and traditions related to the customs and history of the Central Highlands people. |
В городе есть множество памятников, исторических зданий, значимых объектов и традиций, связанных с обычаями и историей народов Центрального нагорья. |
The understanding of cultural heritage, which was expressed as historic monuments, was categorized as monuments, groups of buildings and sites. |
Понимание культурного наследия, которое было выражено в виде исторических памятников, было классифицировано как памятники, группы зданий и объектов. |
Classed as a Historic Monument both for its exterior and interior, Vendeuvre is a prototypical aristocratic Norman country house. |
Классифицированный как исторический памятник как по своему внешнему виду, так и по интерьеру, Вандевр представляет собой прототип аристократического нормандского загородного дома. |
The entire central campus is a national landmark and home to scores of historic sites, buildings, and monuments. |
Весь центральный кампус является национальной достопримечательностью и домом для множества исторических объектов, зданий и памятников. |
The conference resulted with the Athens Charter for the Restoration of Historic Monuments. |
Итогом конференции стала Афинская Хартия по восстановлению исторических памятников. |
Earthquakes have also destroyed major historic sites and monuments, such as the Great Mosque in Baalbeck in Lebanon. |
Кроме того, крупные исторические объекты и памятники, такие как большой храм в Бальбеке в Ливане, были разрушены во время землетрясений. |
Japan has 20 World Heritage Sites, including Himeji Castle, Historic Monuments of Ancient Kyoto and Nara. |
Япония имеет 20 объектов Всемирного наследия, в том числе Замок Химэдзи, исторические памятники Древнего Киото и Нара. |
The castle is now a scheduled monument administered by Historic Environment Scotland. |
Замок теперь является запланированным памятником, управляемым исторической средой Шотландии. |
He founded the Office of Cultural and Historic Monuments, an art gallery and an art school where he taught until his death. |
Он основал бюро культурных и исторических памятников, художественную галерею и художественную школу, где преподавал до самой своей смерти. |
Even though some relics have not survived through wars and time, the city still has many interesting cultural and historic monuments for visitors and residents alike. |
Несмотря на то, что некоторые реликвии не пережили войн и времени, город все еще имеет много интересных культурных и исторических памятников для посетителей и жителей. |
The climate is mild, the scenery is nice and there are many interesting historic monuments. |
Климат мягкий, пейзаж красивый, и есть много интересных исторических памятником. |
The restoration of its historic monuments, our transformation of the lives and futures of its common people. |
По восстановлению его исторических памятников, преобразованию образа жизни и будущего простого народа. |
In 1995, the Historic Sites and Monuments Board of Canada recognized the Wellington County House of Industry and Refuge as a National Historic Site. |
В 1995 году Совет по историческим памятникам и памятникам Канады признал Дом промышленности и убежища округа Веллингтон Национальным историческим объектом. |
The sculpture is listed as a historic monument by Romania's Ministry of Culture and Religious Affairs. |
Скульптура внесена в список исторических памятников Министерством культуры и по делам религии Румынии. |
The surviving remains of the Saint-Lazare prison were inscribed on the supplementary inventory of historic monuments in November 2005. |
Сохранившиеся остатки тюрьмы Сен-Лазар были внесены в дополнительную опись исторических памятников в ноябре 2005 года. |
It was declared a Historic-Cultural Monument in 1963. |
В 1963 году он был объявлен историко-культурным памятником. |
Of the surviving amphitheatres, many are now protected as historic monuments; several are tourist attractions. |
Из сохранившихся амфитеатров многие в настоящее время охраняются как исторические памятники, а некоторые являются туристическими достопримечательностями. |
A plaque honouring the British participants was placed at the National Historic Site by the Historic Sites and Monuments Board of Canada. |
Мемориальная доска в честь британских участников была установлена на Национальном историческом объекте Советом по историческим памятникам и памятникам Канады. |
Kyiv has many places of historic interest, among them Kyiv Pechersk Lavra, St. Andrew’s Church, Vydubetsky Monastery, Askold’s Grave, St. Sophia’s Cathedral, the Golden Gate, the monuments to Bohdan Khmelnitski, Prince Volodimir and many others. |
В Киеве много исторических мест , среди них Киево — Печерская Лавра , Андреевская церковь , Выдубецкий монастырь , Аскольдова могила , Софиевский собор , Золотые Ворота , памятники Бо гдану Хмельницкому , князю Владимиру и много других . |
Tubman herself was designated a National Historic Person after the Historic Sites and Monuments Board recommended it in 2005. |
Сама табман была назначена Национальным историческим лицом после того, как Совет по историческим местам и памятникам рекомендовал ее в 2005 году. |
The orangery has been registered as a historic monument since 23 October 1980. |
Оранжерея была зарегистрирована как исторический памятник с 23 октября 1980 года. |
Given its architectural design and features it was declared a historic monument by Chilean law. |
С учетом его архитектурного проекта и элементов здание было объявлено по закону Чили историческим памятником. |
Historic monuments were transferred in 1874 to the Board of Public Works. |
Исторические памятники были переданы в 1874 году в Управление общественных работ. |
In certain regions such as Afghanistan and Pakistan, militants have targeted violence and destruction of historic Buddhist monuments. |
В некоторых регионах, таких как Афганистан и Пакистан, боевики нацелены на насилие и разрушение исторических буддийских памятников. |
It has been designated by the Romanian Ministry of Culture and National Patrimony as a historic monument. |
Он был объявлен румынским Министерством культуры и национального достояния историческим памятником. |
The nearby historic neighbourhood of Stari Grad has many monuments, museums, cafes, restaurants and shops. |
В близлежащем историческом районе Стари Град находится множество памятников, музеев, кафе, ресторанов и магазинов. |
The 1,441-room Rococo palace is one of the most important architectural, cultural, and historic monuments in the country. |
1441-комнатный дворец в стиле рококо является одним из самых важных архитектурных, культурных и исторических памятников в стране. |
I will not allow this or any future violence to disrupt our nation's historic march toward democratic reform. |
Я не позволю насилию сейчас или в будущем прервать историческое движение нашего народа к демократии. |
And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation. |
Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим. |
So, what can you do to prop up this ancient monument? |
Так что вы можете сделать, чтобы поддержать этот древний памятник? |
I'm honored to play even a small part in such an historic event. |
Для меня честь сыграть хотя бы малую роль в таком историческом событии. |
But suddenly from somewhere on the side, from behind a monument, a tall sturdy student detached himself. |
Но вдруг откуда-то сбоку, из-за памятников, отделился рослый, крепкий студент. |
Рейс Монумент Эйр 417 почти в 500 км от Майами. |
|
Two years later, they erected the Ludlow Monument to commemorate those who died during the strike. |
Два года спустя они установили памятник Ладлоу в память о тех, кто погиб во время забастовки. |
Monument marking the Tropic of Capricorn just north of Alice Springs, Northern Territory, Australia. |
Памятник, отмечающий Тропик Козерога к северу от Алис-Спрингс, Северная территория, Австралия. |
A monument to General Mangin was erected in the place Denys-Cochin in Paris, with sculptural work by Real del Sarte. |
Памятник генералу Мангину был установлен на площади Денис-Кочен в Париже, со скульптурной работой Реала дель Сарте. |
Instead, historic and commercial landmarks are more common. |
Вместо этого чаще встречаются исторические и коммерческие достопримечательности. |
The Civil War Unknowns Monument consists of two long, light grey granite slabs, with the shorter ends formed by sandwiching a smaller slab between the longer two. |
Памятник неизвестным времен Гражданской войны состоит из двух длинных светло-серых гранитных плит, причем более короткие концы образованы путем зажатия меньшей плиты между двумя более длинными. |
SCA program is active nationwide in the USA, including national and state parks, forests, wildlife refuges, seashores and historic sites. |
Программа SCA действует по всей стране в США, включая национальные и государственные парки, леса, заповедники дикой природы, морские побережья и исторические места. |
These are Radetzky's letters to his daughter Friederike Radetzky von Radetz, Gräfin Wenckheim, published to celebrate the unveiling of the Radetzky monument in Vienna. |
Это письма Радецкого к его дочери Фридерике Радецки фон Радец, Граф Венкхайм, опубликованные в честь открытия памятника Радецкому в Вене. |
On 18 August 2017, simultaneous events were held at Jakarta's National Monument and Palembang's Kuto Besak Fort to mark the one-year milestone before the Games. |
18 августа 2017 года в Национальном памятнике Джакарты и крепости Куто Бесак в Палембанге были проведены одновременные мероприятия, чтобы отметить годичный рубеж перед Играми. |
The Barro Colorado Nature Monument includes the 16 km² Barro Colorado Island, which is covered with tropical forest and boasts a nearly intact mammal fauna. |
Памятник природы Барро-Колорадо включает в себя остров Барро-Колорадо площадью 16 км2, который покрыт тропическим лесом и может похвастаться почти нетронутой фауной млекопитающих. |
In Glasgow, Walter Scott's Monument dominates the centre of George Square, the main public square in the city. |
В Глазго памятник Вальтеру Скотту возвышается над центром площади Джордж-сквер, главной городской площади. |
In 1999 the neighborhood was listed in the National Register of Historic Places. |
В 1999 году район был внесен в Национальный реестр исторических мест. |
The Great Siege Monument became a focal point for protests and calls for justice, with tributes, memorials and vigils held there frequently. |
Великий осадный монумент стал центром протестов и призывов к справедливости, где часто проводились Дани, мемориалы и бдения. |
With the wars in Iraq and Afghanistan, the demand for airmen with the ground troops on the battlefield grew significantly over their historic role. |
С войнами в Ираке и Афганистане спрос на летчиков с наземными войсками на поле боя значительно вырос по сравнению с их исторической ролью. |
The monument is in place on the shore near Lower Amherst Street. |
Памятник установлен на берегу у нижней Амхерст-стрит. |
CM Adityanath stated Som's comments were personal and the government will focus on the tourism potential of every monument. |
Адитьянатх см указанные замечания сомов были личные и правительство пойдет о туристическом потенциале каждого памятника. |
It lies in the heart of the city's historic center, between the Via dei Coronari and the Tiber River. |
Он расположен в самом сердце исторического центра города, между улицей Виа деи Коронари и рекой Тибр. |
On January 18, 1933, President Hoover designated White Sands National Monument, acting under the authority of the Antiquities Act of 1906. |
18 января 1933 года президент Гувер назначил Уайт-Сэндс национальным памятником, действуя в соответствии с Законом о древностях 1906 года. |
Vavilov's monument in Saratov near the end of the Vavilov street was unveiled in 1997. |
Памятник Вавилову в Саратове в конце улицы Вавилова был открыт в 1997 году. |
A monument has also been erected in the centre of Kharkiv to mark this tragic event. |
В честь этого трагического события в центре Харькова также был установлен памятник. |
Cow Island is now included in the Upper Missouri River Breaks National Monument, which is under management of the Bureau of Land Management. |
Коу-Айленд в настоящее время входит в состав Национального памятника верхнего течения реки Миссури брейкс, который находится под управлением Бюро по управлению земельными ресурсами. |
During the 1960s, as a member of the Flying Burrito Brothers, Gram Parsons became fascinated by Joshua Tree National Monument. |
В 1960-е годы Грэм Парсонс, будучи членом группы Flying Burrito Brothers, увлекся национальным памятником Джошуа Три. |
William Underhill died 31 March 1570, and was buried at Nether Ettington, where he and his first wife are commemorated by a marble monument. |
Уильям Андерхилл умер 31 марта 1570 года и был похоронен в Нижнем Эттингтоне, где он и его первая жена увековечены мраморным памятником. |
It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower. |
Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historic monuments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historic monuments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historic, monuments , а также произношение и транскрипцию к «historic monuments». Также, к фразе «historic monuments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
