Horse blanket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Horse blanket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конское одеяло
Translate

  • horse blanket [hɔːs ˈblæŋkɪt] сущ
    1. одеяло лошади
    2. попонаж
      (horsecloth)
- horse [noun]

noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин

adjective: конный, конский, лошадиный, грубый

verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом

  • horse waggon train - конский обоз

  • pommel horse - гимнастический конь

  • white horse tavern - таверна White Horse

  • nameplate horse power - номинальная мощность

  • circus horse - цирковая лошадь

  • horse cart - гужевая повозка

  • glazed horse - росшевро

  • fiery horse - горячая лошадь

  • horse handlers - укротители лошадей

  • horse stable - конюшня

  • Синонимы к horse: charger, bronco, mare, nag, stallion, pony, steed, stepper, mount, colt

    Антонимы к horse: foot soldiers, good looking girl, good looking woman, ground troops, infantry, infantrymen, most admired woman, most appealing woman, most popular woman, star of the ball

    Значение horse: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.

- blanket [adjective]

noun: одеяло, покров, защитный слой, попона, шерстяное одеяло, поверхностный слой, нанос, отложение, отложения, плоская рудная жила

adjective: общий, полный, огульный, всеохватывающий, всеобъемлющий, без особых оговорок, полуцивилизованный, без особых указаний

verb: охватывать, заглушать, покрывать одеялом, подбрасывать на одеяле, включать в себя, отнять ветер

  • roll in a blanket - заворачивать в одеяло

  • earth blanket - земляное покрытие

  • blanket vote - всеобщее голосование

  • blanket piling - накопление краски противоотмарочного порошка на офсетном полотне

  • blanket feeding - загрузка равномерным слоем

  • blanket corrosion - поверхностная коррозия

  • blanket cover - тонкое покрывало

  • endless blanket - ленточный материал

  • blanket order - общий заказ

  • blanket implantation - сплошная имплантация

  • Синонимы к blanket: global, all-inclusive, overall, international, comprehensive, outright, coast-to-coast, general, all-around, mass

    Антонимы к blanket: incomprehensive, incomplete, uncover, lay-bare

    Значение blanket: covering all cases or instances; total and inclusive.


  • horse blanket сущ
    • saddle blanket · blanket · horsecloth · caparison · trappings

noun

  • saddle blanket, saddlecloth

In front of the hotel stood a blanket-covered horse with bandaged pasterns, hitched to a narrow, jaunty sleigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед гостиницей стояла накрытая попоной лошадь с забинтованными бабками, впряженная в узкие щегольские сани.

His horse blanket, he used to call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попона, как он обычно называл.

Cole, get back under the horse blanket, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коул, вернись под лошадиную попону, пожалуйста

A well-groomed, clean horse can be kept clean by wearing a horse blanket or horse sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухоженную, чистую лошадь можно содержать в чистоте, надев на нее попону или простыню.

Nor did he have a tent, rather spreading out a horse-blanket under him and setting his saddle under his head, and all his retinue did likewise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и палатки у него не было, скорее он расстелил под собой попону и подложил под голову седло, и вся его свита сделала то же самое.

This blanket weighs about 40 kilograms and is placed over the horse prior to entering the starting stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одеяло весит около 40 килограммов и надевается на лошадь перед входом в стартовые стойла.

But if kept artificially clipped for show, or if under stress from age, sickness or injury, a horse blanket may need to be added to protect the horse from cold weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если его искусственно подстригают напоказ или если он переживает стресс из-за возраста, болезни или травмы, возможно, потребуется добавить попону, чтобы защитить лошадь от холода.

When Mr. Davis was finally able to corral Alexandra's horse to unsaddle it, he found the saddle blanket stained with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мистер Дэвис зашел в загон, чтобы расседлать лошадь Александры, он заметил на попоне пятна крови.

There was his horse, known to them; his armas de agua of jaguar-skin; his Navajo blanket, in shape differing from the ordinary serap? of Saltillo;-and his head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они узнали его лошадь, гетры, серапе работы индейцев навахо, отличавшееся от обычных мексиканских серапе своим ярким рисунком, и, наконец, его голову.

Besides, thare was the Mexican blanket, an the saddle wid the rid cloth, and the wather guards av spotted skin; and who could mistake that purty horse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были его мексиканское серапе и гетры из пятнистой шкуры. И мог ли я не узнать его красивого коня!

Some designs also have small straps that loop lightly around the horse's hind legs to prevent the blanket from slipping sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции также имеют небольшие ремни, которые слегка петляют вокруг задних ног лошади, чтобы предотвратить скольжение одеяла в сторону.

A well-groomed, clean horse can be kept clean by wearing a horse blanket or horse sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухоженную, чистую лошадь можно содержать в чистоте, надев на нее попону или простыню.

At the end of the ornamental water was the gray mass of the Horse Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За зеркальной гладью пруда высилась серая громада казарм конной гвардии.

Well, Monsieur le Maire will travel alone and without baggage, in order not to overload the horse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но только, господин мэр, вы должны ехать один и без поклажи, чтобы не перегружать лошадь.

She was using her white robe for her blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо одеяла она накинула на себя свой белый пеньюар.

Then she pulled down the blanket and lifted his old-fashioned nightshirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом откинула одеяло, задрала Стандхерсту старомодную ночную рубашку и сняла мочесборник.

Moonglum's own horse had backed away in panic and the little man was having great difficulty in controlling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь Мунглама пятился в страхе, и маленькому человечку лишь с трудом удавалось удерживать его.

In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло.

BY THE TIME THE DOCTOR CAME, WE HAD LIFTED my father's body to the couch and covered it with a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту прихода доктора мы уложили отца на диван и накрыли одеялом.

Could you jump a horse off that cliff into the water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете вы спрыгнуть на лошади с обрыва в воду?

What, rolled up in a blanket like a squaw?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, завернёшься в одеяло, как индианка?

What happened to the high horse you rode out on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той лошадкой, на которую ты решила поставить?

You take a horse on a hot day, and after about five or six miles, that horse has a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокатитесь на лошади в жаркий день, и после 6 или 7 миль у этой лошади есть выбор.

Russia, the country that narrowly avoided a blanket ban from the games for drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, страна, которой едва удалось избежать полного отстранения сборной от участия в соревнованиях ввиду злоупотребления лекарственными препаратами.

Because she stood there at the cot, pawing at the blanket like maybe she thought he was mislaid inside the blanket somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит возле койки и по одеялу хлопает, словно ищет, не потерялся ли он где под одеялом.

Ptiburdukov turned away and looked through the window at the horse chestnut that was blooming with white candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птибурдуков отвернулся и смотрел в окно на конский каштан, цветущий белыми свечками.

Papa said he was born with only one name, born smack into it the way a calf drops out in a spread blanket when the cow insists on standing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа сказал, что родился с одним только именем, родился сразу на имя, как теленок вываливается на расстеленное одеяло, когда корова хочет отелиться стоя.

Do put up your horse at the Crown, and come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте вашего коня в «Короне» и зайдите к нам.

I turned round, and saw a Cossack coming up from the fort, leading a Bashkir horse, and making signs to me from afar to wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглянулся; вижу: из крепости скачет казак, держа башкирскую лошадь в поводья и делая издали мне знаки.

The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом.

Then bankruptcy had come; and as the old man had nothing left but a cart and a horse, and neither family nor children, he had turned carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем наступило банкротство, и старик, у которого от всего имущества осталась только лошадь с телегой, не имевший к тому же ни семьи, ни детей, вынужден был стать ломовым извозчиком.

Everyone had forgotten the magic horse, except the magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все позабыли о волшебном коне Все, кроме Чародея...

In the lightless car, Ma stirred, and then she pushed the blanket back and got up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На матраце в углу темного вагона зашевелилась мать. Она откинула одеяло и поднялась.

Just as she is starting to freak out, I show up in a horse-drawn carriage, which takes us up to Whitman's Bluff where we eat a catered dinner and listen to a professional violinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь только она начинает злиться, появляюсь я, в карете, запряженной лошадьми, которая везет нас в Уитманз Блаф, где мы шикарно ужинаем под звуки скрипки.

Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что она несла одеяло бездомному под эстакаду, а машину занесло на дороге, и она врезалась прямо в них.

Hey, uh, not to be a wet blanket, but how is this helping anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, эм, не хочу показаться занудой, но чем это может помочь?

You guys are so nice to do this and I'm just being a big wet blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки, так мило, что вы все это устроили, а я просто испорчу вам удовольствие.

If you're cold, I can give you a reflective blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам холодно, я могу дать согревающее одеяло.

I dismounted my horse to make water, and I was attacked by rogues and brigands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спешился с моей лошади, чтобы набрать воды, и был атакован негодяями и разбойниками

That damn horse He knocked again, louder, putting his hand on the knob, shaking it, pressing his face against the curtained glass in the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертова кляча Он опять постучал - громче, взялся за ручку, подергал, прижавшись лицом к завешенному стеклу двери.

A horse rose close upon him, and in another moment, half rising, he had been borne down under the horse's hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг над ним вздыбилась лошадь; он приподнялся, но тут же упал под копыта.

Make him hush. I can't stand it, said Scarlett, taking the horse by the bridle and pulling him to a reluctant start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйми его, я не могу этого слышать, - сказала Скарлетт, взяла лошадь под уздцы и потянула за собой.

The doorway had a door, a light framework of wood, with a horse-skin stretched over it, and hung upon hinges cut from the same hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная рама двери была обтянута лошадиной шкурой и навешена при помощи петель, сделанных из такой же шкуры.

He'd taken a Wild-West show to Europe and, if the trade papers were right, he and his horse, Tony, had knocked them dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе шоу Дикий Запад он отправился в Европу и, если верить газетам, потряс европейцев, выступая на своей лошади Тони.

They lifted me and the blanket-flap went across my face as we went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подняли и понесли; одеяло, служившее занавеской, мазнуло меня по лицу.

How that horse became a doctor, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как коновал стал доктором, я не знаю.

I knelt down in front of the table on which the instrument stood, placed the coat and blanket over my head, lifted the re ceiver and with my left hand held the coat together from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал на колени перед столиком, на котором стоял аппарат, накрыл голову пальто и одеялом и снял трубку, придерживая левой рукой край пальто.

Get off your high horse, Maggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезь со своего престола, Мэгги.

We pulled a Whitworth bullet from the brains of a horse whose carriage had been burglarised by armed men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вытащили пулю с резьбой Витсворта из мозгов лошади, экипаж которой был ограблен вооруженными людьми.

She covered herself with the warm blanket and fell asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она укрыла себя шерстяным одеялом и уснула.

Active external rewarming involves applying warming devices externally, such as a heating blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное внешнее переобогревание включает в себя наружное применение нагревательных устройств, таких как нагревательное одеяло.

Wonderful article, however, I question the validity of the ear theory stating that they come from either a horse or a donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в замечательной статье я ставлю под сомнение обоснованность теории ушей, утверждающей, что они происходят либо от лошади, либо от осла.

Female horse-flies use knife-like mandibles and maxillae to make a cross-shaped incision in the host's skin and then lap up the blood that flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки лошадиных мух используют ножевидные жвалы и челюсти, чтобы сделать крестообразный разрез на коже хозяина, а затем лакать кровь, которая течет.

filmed blanket tossing initiation of a new recruit in Company F, 1st Ohio Volunteers in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

снято, как в 1898 году новобранец из роты F, 1-й Добровольческой армии штата Огайо, бросает одеяло.

As Riccardo does so, he pulls out a gun hidden in the child's blanket and shoots both Doc and Blade, who shoots Maria dead before expiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риккардо вытаскивает пистолет, спрятанный в одеяле ребенка, и стреляет в Дока и Блейда, которые убивают Марию, прежде чем умереть.

Chinese trade representatives criticised countries which have imposed blanket bans on Chinese food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские торговые представители критиковали страны, которые ввели полный запрет на китайские продукты питания.

The name had originally been coined in the 1950s by Norodom Sihanouk as a blanket term for the Cambodian left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это название было придумано в 1950-х годах Нородомом Сиануком как общий термин для камбоджийских левых.

It generally occurs as a blanket deposit that covers areas of hundreds of square kilometers and tens of meters thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это происходит в виде сплошного осадка, который покрывает площади в сотни квадратных километров и десятки метров толщиной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «horse blanket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «horse blanket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: horse, blanket , а также произношение и транскрипцию к «horse blanket». Также, к фразе «horse blanket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information