Hospital supplies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hospital supplies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставки для больниц
Translate

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

- supplies [noun]

noun: запас



Her father replenishes the hospital supplies while Mother Juschereau tells Cécile a story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец пополняет запасы в больнице, а мать Жушеро рассказывает Сесиль историю.

The Canadian Red Cross established a field hospital with 53 tonnes of medical supplies and three land cruisers to distribute aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский Красный крест создал полевой госпиталь с 53 тоннами медикаментов и тремя сухопутными крейсерами для распределения помощи.

Finally, hospital and drugstore supplies are being taken….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, забирают больничные и аптечные принадлежности ...

Most people requiring surgical supplies also require a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, которые нуждаются в хирургических материалах также нуждаются в больнице.

In 1960 Gillette brought into market the Right Guard aerosol deodorant and bought the disposable hospital supplies manufacturer Sterilon Corporation in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Gillette вывела на рынок аэрозольный дезодорант Right Guard и в 1962 году купила производителя одноразовых больничных принадлежностей Sterilon Corporation.

I was in medical supplies, and my company had a contract with her hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с медикаментами, и у моей фирмы был контракт с больницей, где она работала.

(It remains commonplace for patients to bring their own basic medical supplies with them to the hospital.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(То, что пациенты приносят в больницу собственные базовые медицинские принадлежности, здесь обычное явление).

A train also brought hospital equipment and supplies salvaged from the ruins of Warsaw and the families of the doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд также привез больничное оборудование и припасы, спасенные из руин Варшавы, а также семьи врачей.

In the United Kingdom, supplies of NormoSang are kept at two national centers; emergency supply is available from St Thomas's Hospital, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве запасы Нормосанга хранятся в двух национальных центрах; экстренное снабжение осуществляется из больницы Святого Томаса в Лондоне.

Steve decides to conduct the operation himself, but he needs medical supplies from the giants' hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив решает провести операцию сам, но ему нужны медикаменты из больницы гигантов.

Diego supplies the Smokeys with the cure, sneak suits, a city to take refuge in, and removal of the lesions by a doctor in a safe hospital setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диего снабжает дымников лекарством, маскировочными костюмами, городом, в котором можно укрыться, и удалением повреждений врачом в безопасной обстановке больницы.

He was a driver of a medical supply company which gave him access to hospital supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был водителем медкомпании по снабжению, и у него был доступ к запасам больницы.

I wish he'd bring in more hospital supplies and less hoop skirts and lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он привозил побольше медикаментов и поменьше кринолинов и кружев.

In 1912, A.L. Mills established Mills Hospital Supplies Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году A. L. Mills основала компанию Mills Hospital Supplies Inc.

You really think the hospital is idiotic enough to issue toxic supplies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всерьёз думаешь, что больницей управляют такие идиоты, что разрешают использование токсичных материалов?

We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией.

Jump to the Rhea sisters crowded around the hospital bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенесемся к сестрам Рей, толпящимся у больничной койки.

That means no military supplies, fire support or friendlies in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает никакого военного подкрепления, огневой поддержки или дружественных групп на территории.

All babies born in the hospital are screened for abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дети, родившиеся в больничных условиях, проверяются на врожденные дефекты.

Everybody's on oxygen, your supplies are limited, and you either have to go up or go down, make that decision very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все на кислородной подпитке. Запасы ограничены, и вы должны либо идти вверх, либо спускаться, и принять это решение нужно очень быстро.

We don't know what it is he's done, how, when, and who's going to clean it up, but stay tuned for Hospital News Time after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, что, как и где у него получилось, и кому придется за ним прибирать, но оставайтесь на нашей волне и скоро услышите Больничные новости.

We'd be trapped here without food, supplies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем тут в ловушке без еды и снабжения...

I wonder if traveling salesmen sell school supplies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, школьные принадлежности у него продаются?

Rationing, fences, medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольствие, ограждения, запасы лекарств.

If we can't move our vehicles, we lose our mobility, and we lose most of our supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сможем использовать транспорт, мы потеряем мобильность. И мы потеряем большую часть наших запасов.

It's where I buy all my supplies and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы приобретаем запасы.

In real life, he is a hospital administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной жизни, он служащий больницы.

while Voyager takes on supplies, Lieutenant Torres and I are investigating some intermittent sensor readings we picked up this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Вояджер берет на борт припасы, лейтенант Торрес и я исследуем прерывистые данные сенсоров, полученные утром.

14 years ago, Dr. Paris refers him to a mental hospital with the psychiatric equivalent of a cough, which then develops into full-blown schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 лет назад, Доктор Пэрис поместил его в психиатрическую клинику С психиатрическим эквивалентом кашля который развился в полномасштабную шизофрению.

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

Go take a look at the bomb line if you want to see what's been happening since you went to the hospital.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь узнать, что произошло, пока ты валялся в госпитале, пойди-ка к карте и посмотри на линию фронта.

You recall when we came to Tara last, hunting for supplies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните, как мы в последний раз явились в Тару за провиантом?

After he pulled through, realised how I'd paid the hospital, he left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как поправился и понял, как я оплачивала больницу, он меня бросил.

He remembered how, as if by chance, his mother had felt him there before she left the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, что мама перед отъездом как бы невзначай там же прощупала его.

He imagined a most exciting picture: they were shipwrecked, their supplies of drinking water and food were coming to an end, but the passengers and crew of the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмиг перед ним вырисовалась увлекательнейшая картина: корабль терпит бедствие, запасы пресной воды и продовольствия иссякают, но все экскурсанты и команда

Ethan kept medical supplies near the caves where you used to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Этана был тайник с лекарствами около пещер где вы жили.

Yes, and as you can see, Professor, I've taken care of everything, including medical supplies and blood storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, профессор, я приготовил всё, включая медпрепараты и донорскую кровь.

Hospital confirmed she paid him a visit behind closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница подтвердила, она заплатила за визит к нему, за закрытыми дверями.

We're carrying Red Cross supplies... from the British Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства.

In a similar vein, there was the artist, shopping for supplies, who purchased the lesser of the two easels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе действовал и художник, который покупал товары и покупал меньший из двух мольбертов.

Even when sufficient quantities of supplies were available, they were of poor quality and inadequately prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при наличии достаточного количества припасов они были низкого качества и недостаточно подготовлены.

Competition was limited as ICI ensured it controlled most of the world's ammonium sulfate supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция была ограничена, поскольку ICI обеспечивала контроль над большей частью мировых поставок сульфата аммония.

External treatment of raw water supplies intended for use within a boiler is focused on removal of impurities before they reach the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная обработка источников сырой воды, предназначенных для использования в котле, направлена на удаление загрязнений до их поступления в котел.

The allies were outnumbered, their forces were discouraged, there was a shortage of supplies and revolution was simmering amongst the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники были в меньшинстве, их силы были обескуражены, не хватало припасов, и революция кипела среди населения.

This and the relatively low price is often the reason for using electrolytic capacitors in 50/60 Hz standard or switched-mode power supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и относительно низкая цена часто являются причиной использования электролитических конденсаторов в стандартных или коммутируемых источниках питания частотой 50/60 Гц.

A few days later Prime Minister Putin warned that if there was any interference with transit gas, supplies to Ukraine would be cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней премьер-министр Путин предупредил, что в случае каких-либо помех транзитному газу поставки на Украину будут прекращены.

After buying party supplies, the boys go to buy marijuana from drug-dealer T-Rick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки праздничных принадлежностей мальчики идут покупать марихуану у наркодилера ти-Рика.

They put Heyang under siege, and the food supplies ran out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осадили Хэян, и запасы продовольствия иссякли.

Under their direction planes were able to take off and land every five minutes, bringing in over 4 million pounds of supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под их руководством самолеты могли взлетать и садиться каждые пять минут, доставляя более 4 миллионов фунтов припасов.

DC power supplies use AC mains electricity as an energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники питания постоянного тока используют в качестве источника энергии электрическую сеть переменного тока.

Accommodation for the on-site staff is a Melon hut and several support tents for supplies and equipment such as tractor units and fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для размещения персонала на территории отеля есть дынная хижина и несколько вспомогательных палаток для снабжения и оборудования, таких как Тракторные агрегаты и топливо.

Determined to fortify the French raiding bases in the region, Linois landed troops and supplies at Réunion and Batavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив укрепить французские рейдовые базы в этом регионе, Линуа высадил войска и припасы в Реюньоне и Батавии.

As a Confidant, Takemi represents the Death Arcana and gives Joker discounted supplies from her pharmacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как доверенное лицо, Такеми представляет тайну смерти и дает Джокеру скидки на продукты из своей аптеки.

In the immediate aftermath of the war, the ARA delivered more than four million tons of relief supplies to 23 war-torn European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после окончания войны Ара доставила более четырех миллионов тонн гуманитарной помощи в 23 истерзанные войной европейские страны.

Ampthill like many other boroughs had a perennial problem of obtaining good regular water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амптхилл, как и многие другие районы, имел постоянную проблему с получением хороших регулярных запасов воды.

These groups moved from place to place as preferred resources were depleted and new supplies were sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы перемещались с места на место по мере истощения предпочитаемых ресурсов и поиска новых источников снабжения.

At Sevastopol, 764 tons of fuel and 1700 tons of supplies arrived at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Севастополе в порт прибыло 764 тонны топлива и 1700 тонн припасов.

However, lacking food, supplies and ammunition, the troops were forced to abandon much of their heavy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, не имея продовольствия, припасов и боеприпасов, войска были вынуждены оставить большую часть своей тяжелой техники.

The deployed Hercules flew supplies and equipment into Iraq, and later flew some of the first humanitarian aid into Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развернутый Геркулес доставил в Ирак припасы и оборудование, а затем доставил часть первой гуманитарной помощи в Багдад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hospital supplies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hospital supplies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hospital, supplies , а также произношение и транскрипцию к «hospital supplies». Также, к фразе «hospital supplies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information