Hour glass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Hour glass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
песочные
Translate

- hour [noun]

noun: час, определенное время дня

  • induction kilowatt-hour meter - индукционный счетчик киловатт-часов

  • component hour - прикладной час

  • consulting hour - приемный час

  • statute mile per hour - сухопутная миля в час

  • wages and hour division - отделение по вопросам заработной платы и рабочего времени

  • charge by the hour - взимать почасовую оплату

  • kilo volt ampere hour - киловольт-ампер-час

  • cords per man-hour - производительность в кордах на человеко-час

  • eight hour tour - восьмичасовая экскурсия

  • minutes of each hour - минут каждого часа

  • Синонимы к hour: time of day, minute

    Антонимы к hour: dusk, colossal, many years, autumn of life, autumn of one's life, evening of life, evening of one's life, seniority, winter of life, winter of one's life

    Значение hour: a period of time equal to a twenty-fourth part of a day and night and divided into 60 minutes.

- glass [noun]

noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда

adjective: стеклянный

verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться

  • water glass - стакан воды

  • glass diamond - алмаз для резки стекла

  • glass pencil - карандаш для писания по стеклу

  • soda water glass - жидкое натриевое стекло

  • chopped glass fiber - расщепленное стекловолокно

  • glass collet - стеклянный бой

  • polished glass - полированное стекло

  • glass engraving - гравирование на стекле

  • apochromatic object glass - объектив-апохромат

  • glass substrate photo resistor - фоторезистор на стеклянной подложке

  • Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware

    Антонимы к glass: dull, naked eye

    Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.


sandglass, egg timer, time clock, time delay, kitchen timer, clock, egg timer, hourglass, countdown timer

Hour Glass An instrument for measuring time by the trickling of sand, mercury, water, etc. through a small opening from one glass bulb to another below it, in a fixed period of time, esp. one hour.



Death envisaged as a skeleton, often with a scythe and hour-glass, is a late medieval innovation, that became very common after the Black Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть, представляемая в виде скелета, часто с косой и песочными часами, является позднесредневековым нововведением, которое стало очень распространенным после Черной Смерти.

An old-fashioned glass clock with a twelve-hour face was ticking away on the mantelpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каминной полке тикали старинные стеклянные часы с двенадцатичасовым циферблатом.

Thus they lived from day to day, each hour hoping that the father would get well and that the glass-works would soon start up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они перебивались со дня на день, в ежечасной надежде, что отец поправится и что возобновится работа на стекольном заводе.

In a non-harmful environment outside the body, such as in a sterile glass container the number of motile sperm decreases by approximately 5-10% per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В безвредной внешней среде, например в стерильном стеклянном контейнере, количество подвижных сперматозоидов уменьшается примерно на 5-10% в час.

jumping o'er times, turning the accomplishment of many years into an hour-glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паря над временем, сгущая годы В короткий час.

At the end of your hour, I will pour you a glass of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце нашего сеанса, я налью вам бокал вина.

Merely dissolve a teaspoonful of UBIK LIVER AND KIDNEY BALM in a glass of warm water and drink immediately one-half hour before retiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворите чайную ложку бальзама в стакане теплой воды и выпейте перед сном.

When blood is drawn in a glass container and left undisturbed for about an hour, four different layers can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кровь берут в стеклянном сосуде и оставляют нетронутой примерно на час, можно увидеть четыре различных слоя.

This blind-man's-buff musketry lasted for a quarter of an hour and killed several panes of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пальба продолжалась добрых четверть часа; пули нанесли смертельные раны нескольким оконным стеклам.

When the hour glass strikes 3:00, then in the room whence employees confer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда часы пробьют три, будь в комнате, где служащие совещаются.

He became a frequent contributor when Ira Glass began a weekly hour-long PRI/Chicago Public Radio show, This American Life, in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал частым участником, когда Айра Гласс начал еженедельное часовое публичное радио-шоу PRI/Chicago, Эта американская жизнь, в 1995 году.

Around 150 bulbs per hour were produced by the hand-blowing process in the 1880s at Corning Glass Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х годах на заводе Corning Glass производилось около 150 луковиц в час с помощью процесса ручного выдувания.

Another one hundred grammes of liquid had appeared in each glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в стаканах опять было два по сто.

The tavern is dimly lit, by wagon lanterns, paneled with red glass, which hang on chains from the ceilings and balconies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потолков и с крыш балконов на цепях свисают тусклые каретные фонари из красного стекла.

It will be finished before your glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро принесут вам выпить.

When five minutes before that hour, had left in haste and through another door to serve a dying man who claimed her last rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда за пять минут до того часа, оставила в спешке и через другую дверь, чтобы служить умирает человек, который утверждал ее последние обряды.

But, lightning struck rather slowly in our country in those days, so, it was like about a half an hour for a lightning call to come through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в те годы молния в нашей стране ударяла с малой скоростью, поэтому такого звонка приходилось ждать полчаса.

So we come back tomorrow, strap on the sizzle and glass up the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы можем вернуться завтра, живо поработать и доделать остатки.

Addressed issue where users could not update spooler settings for an hour after restarting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена проблема, из-за которой пользователи не могли обновить параметры диспетчера очереди печати в течение часа после его перезапуска.

Faith, I know her age unto an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... знаю ее возраст до часочка.

A thin stream of water trickled from the faucet, and half filled the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из крана потекла жиденькая струйка воды и наполнила стакан до половины.

That boy is gonna die in an hour if I don't operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик умрет в течении часа, если его не прооперировать.

And for the next half-hour they were busy-she attending to the wounded while he restored those who had been turned into stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие полчаса они были заняты делом: она возвращала жизнь раненым, он - тем, кто был обращен в камень.

She's very weak, of course, wobbly on her legs, but she didn't make a beeline for the water bowl, she tottered into the garden, did a neat little job, then she watered the flowers for half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, конечно, очень слаба, лапы подгибаются, но она не побежала сразу к миске с водой, а добрела до сада, сделала свои дела, а затем добрых полчаса поливала цветы.

He was in the house about half an hour, and I could catch glimpses of him in the windows of the sitting-room, pacing up and down, talking excitedly, and waving his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробыл там около получаса, и мне было видно через окно гостиной, как он ходит взад и вперед по комнате, возбужденно толкует о чем-то и размахивает руками.

I realized it a half-hour ago, but I didn't want to jinx it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял это ещё полчаса назад, но ничего тебе не сказал. Не хотел сглазить.

The clerk glanced up at the clock. A little over half an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть более получаса назад.

Ping said she's at a casino in Macau on an epic 18-hour blackjack run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинг сказал, что она в казино в Макао играет эпичную 18-часовую партию в блекджек.

I wouldn't take a glass for a five-pound note: it kills me with heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и за пять фунтов не выпил бы рюмки этой гадости: от ликера у меня убийственная изжога!

She looked at herself in the glass as she slipped out of her beautiful gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимая свое великолепное платье, Джулия посмотрела в зеркало.

That lovely pink glass tower!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дивная из розового стекла башня!

Winds exceeding 110 miles per hour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ветра превышает сто восемьдесят километров в час...

We must be going over 100 miles an hour, and I haven't even used one-tenth of our power yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем на 100 милях в час, а я дал меньше десятой части мощности.

You've been scrubbing that pencil sharpener for an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже битый час скоблишь эту точилку.

At the appointed hour, with as much disinterestedness as an actor who answers to his cue, in obedience to the divine stage-manager, they enter the tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В назначенный срок, по ходу действия божественной драмы, они сходят в могилу с бесстрастием актера, подавшего очередную реплику.

Since then, it's been half hour installments of various movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, мы смотрели получасовые фрагменты из разных фильмов.

All I need is one hour a week of supervision, and if I need to appear in court, you come with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен только час сопровождения в неделю, и если вызовут в суд, вы пойдёте со мной.

You go on your two hour contemplative walk under the olive trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день ты отправляешься на двухчасовую прогулку — подумать под оливковыми деревьями.

Bring me a kettle of hot water, a glass and a spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси чайник кипятку, стакан и ложку.

It takes an hour to brilliantine my hair into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я целый час волосы укладывал.

Having partaken of a copious breakfast, with fish, and rice, and hard eggs, at Southampton, he had so far rallied at Winchester as to think a glass of sherry necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильно позавтракав в Саутгемптоне рыбой, рисом и крутыми яйцами, он к Винчестеру так отдохнул, что стал подумывать о стакане доброго хереса.

We'll take over from here, unless you wanna be stuck with a six-hour decontamination hose-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше мы справимся сами. Если ты только не хочешь провести шесть часов на дезинфекционной промывке.

You mean besides the fact that the bomber is partial to detonating explosives at 20 minutes after the hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, тот факт, что это бомба частично сдетонировала через 20 минут после указанного часа?

These were the thoughts that were running through Jennie's brain hour after hour and day after day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Дженни неотступно думала о том, что каждый день, каждый час приближает ее к этой разлуке.

There are coloured lights shining in the windows, carriages roll by, glass doors open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г орят разноцветные огни, мчатся экипажи, звенят стеклянные двери. Полукруглые окна сияют золотым сиянием.

I saw Miss Stephanie Crawford's face framed in the glass window of her front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом за стеклом своей парадной двери, точно в рамке, появилась мисс Стивени Кроуфорд.

Leah stood up in the window-seat, rubbing the panes of glass dimmed with smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли стояла на подоконнике, протирая закопченные дымом стекла.

I can drink a glass when I'm not on pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпиваю бокальчик, когда завязываю с лекарствами.

They say she used to be a professor and will only drink from a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что раньше была учительницей Пила только из стакана

I'll shoot out the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прострелю стекло.

I gave her the bowl of powder, the rouge compact, and the lipstick, and she put away the cards and took up the hand glass from the table by her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала ей баночку с пудрой, сухие румяна и помаду, и, отложив карты, она взяла зеркало с ночного столика.

I watched the plane take off from behind the glass...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрела на взлетающий самолёт из-за стекла...

Now I'll have a glass of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпью шампанского.

Why don't we dump them in the nursery and get a glass of punch ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не закрыть их в изоляторе и не налить пунша?

The vessels in process of construction are under a bell-glass there, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, так сказать, защитный колпак над строящимся судном.

No, thanks, I can't drink any more, said Levin, pushing away his glass. I shall be drunk....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, благодарствуй, я больше не могу пить, -сказал Левин, отодвигая свой бокал. - Я буду пьян...

All right, let's get some of this glass and debris cleared from the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте уберём осколки стекла и обрезки железа с улицы.

We have to remove the glass windows from the main house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно убрать оконные стекла в главном корпусе.

But when she saw herself in the glass she wondered at her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, посмотрев в зеркало, она сама подивилась выражению своего лица.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hour glass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hour glass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hour, glass , а также произношение и транскрипцию к «hour glass». Также, к фразе «hour glass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information