Household economic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Household economic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бытовые экономические
Translate

- household [noun]

noun: хозяйство, домашнее хозяйство, семья, домочадцы, королевский двор, второсортная мука, мука крупного помола

adjective: домашний, семейный

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic rent - экономическая рента

  • viable economic solution - жизнеспособное экономичное решение

  • counter-cyclical economic policies - Антициклическая экономическая политика

  • economic recovery measures - меры по оздоровлению экономики

  • of economic specialization - экономической специализации

  • imf economic outlook - мвф экономические перспективы

  • economic well-being - экономическое благосостояние

  • economic coordination - экономическая координация

  • economic convergence - экономическая конвергенция

  • economic underpinnings - экономические подкрепления

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.


home economics, housekeeping, home science, household economy, household, household management, domestic economy, home economy, domestic science, care economy


The USDA Economic Research Service began releasing statistics on household food security in the U.S. in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба экономических исследований Министерства сельского хозяйства США начала публиковать статистические данные о продовольственной безопасности домашних хозяйств в США в 1985 году.

Although prices have declined, the global economic recession is pushing households back into poverty and therefore sustaining food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на снижение цен, мировой экономический спад является причиной обнищания домохозяйств, препятствуя тем самым достижению продовольственной безопасности.

Often used in the household, many craft goods such as historic Mumun Pottery in Korea, originated from the need for economic alternatives to meet household needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто используемые в домашнем хозяйстве, многие ремесленные товары, такие как историческая керамика Мумун в Корее, возникли из потребности в экономических альтернативах для удовлетворения домашних потребностей.

Thus, by having some family members work abroad, households diversify their sources of income and minimize risks to their economic well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, направляя некоторых членов семьи работать за границу, домашние хозяйства диверсифицируют свои источники дохода и сводят к минимуму риски, угрожающие их экономическому благополучию.

Under the reformed law on divorce, women enjoyed enhanced economic positions and equal authority in the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с реформированным законом о разводе женщины пользуются более высоким экономическим положением и равными полномочиями в домашнем хозяйстве.

Households are increasingly exposed to external risks - particularly economic crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние хозяйства во все большей степени испытывают на себе последствия внешних рисков - прежде всего экономических кризисов.

Economic stability is paramount in a poor household otherwise they go in a endless loop of negative income trying to treat diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая стабильность имеет первостепенное значение в бедном домохозяйстве, в противном случае они идут в бесконечную петлю отрицательного дохода, пытаясь лечить болезни.

This tradeoff is usually considered for an economy, but also applies to each individual, household, and economic organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компромисс обычно рассматривается для экономики, но также применяется к каждому отдельному человеку, домохозяйству и экономической организации.

Primary revisions were focused on expanding the categories of female-headed households eligible for economic aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные изменения в законе направлены на расширение категорий возглавляемых женщинами домашних хозяйств, имеющих право на получение экономической помощи.

It is commonly used by the United States government and private institutions to describe a household's economic status or to track economic trends in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется правительством Соединенных Штатов и частными учреждениями для описания экономического статуса домохозяйства или для отслеживания экономических тенденций в США.

According to Paul Krugman, since a government is not like a household, reductions in government spending during economic downturns worsen the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Пола Кругмана, поскольку правительство не похоже на домохозяйство, сокращение государственных расходов во время экономического спада усугубляет кризис.

In other words, most women in the Lao society carry a double workload: household work and work in the economic sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, большинство женщин в лаосском обществе несут двойную нагрузку в виде работы по дому и работы в экономической сфере.

Eventually, lower commodity prices and lower inflation will act like a huge tax cut for households, allowing interest rates to fall further and thus stabilize economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, более низкие цены на товары народного потребления и более низкая инфляция будут иметь последствия подобно значительному снижению налоговой нагрузки на население, позволяя уменьшаться процентным ставкам и далее, таким образом стабилизируя экономическую деятельность.

Other studies suggest that another channel through which remittances can foster economic growth is a household investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования показывают, что еще одним каналом, через который денежные переводы могут способствовать экономическому росту, являются инвестиции домашних хозяйств.

Yet household income is still a commonly used class indicator, as household members share the same economic fate and class position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доход домохозяйства по-прежнему является широко используемым классовым показателем, поскольку члены домохозяйства разделяют одну и ту же экономическую судьбу и классовое положение.

As households tend to share a similar economic context , the use of household income remains among the most widely accepted measures of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку домохозяйства, как правило , имеют схожий экономический контекст, использование доходов домашних хозяйств остается одним из наиболее широко признанных показателей дохода.

Household income as an economic measure can be represented as a median, a mean, a distribution, and other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход домохозяйства как экономическая мера может быть представлен в виде медианы, среднего значения, распределения и другими способами.

The book examines the causes of increasing rates of personal bankruptcy and economic insecurity in American households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге рассматриваются причины роста показателей личного банкротства и экономической незащищенности американских домохозяйств.

The pace of change has especially escalated after the abandonment of central-planning economic policies and relaxing of the district-based household registrar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы изменений особенно возросли после отказа от централизованной экономической политики планирования и ослабления системы регистрации домашних хозяйств на уровне районов.

For households, ensuring that there will be family members available to do necessary work is an essential economic element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае домашних хозяйств важным экономическим элементом является наличие в них членов семьи, способных выполнять необходимую работу.

Back in January, the United Nations' outlook for the global economy raised concerns about the economic pain this might impose on heavily indebted US households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в январе отчет ООН по вопросам глобальной экономики выражал озабоченность теми болезненными экономическими последствиями для семей в США, тяжело обремененными долгами, которые могут последовать за этим кризисом.

Household income is an economic standard that can be applied to one household, or aggregated across a large group such as a county, city, or the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход домохозяйства-это экономический стандарт, который может быть применен к одному домохозяйству или агрегирован по большой группе, такой как округ, город или вся страна.

As a result, predictions for the United States - where household deleveraging continues to constrain economic growth - have fallen short only modestly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, предсказания относительно США - где сокращение доли заемных средств домохозяйств продолжает сдерживать экономический рост - не оправдались только совсем незначительно.

The allocation of primary income account provides an estimate of total income originating from the economic activities of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет распределения первичных доходов обеспечивает оценку всего дохода от экономической деятельности домохозяйства.

As a result of the economic recession, some households have been forced to budget food expenditure more carefully than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие экономического спада некоторые домашние хозяйства были вынуждены более тщательно планировать средства, выделяемые на питание, чем ранее.

An economic recession will normally cause household incomes to decrease, often by as much as 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад, как правило, приводит к снижению доходов домохозяйств, часто на целых 10%.

They were going to teach him a lesson for disobeying the household regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вознамерились преподать ему хороший урок, чтобы впредь он не смел нарушать законы.

Costa Rica also reported more poverty among female-headed households in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика также сообщила о том, что в городских районах нищета распространена в большей степени среди домашних хозяйств, возглавляемых женщинами.

It consumes up to 34 per cent of household incomes and 40 per cent of Government health spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это уходит до 34 процентов доходов семей и 40 процентов государственных ассигнований на здравоохранение.

There is strong reason now to believe that he has got right away, which is a considerable relief to the lonely householders of this district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все основания предполагать, что он ушел из здешних мест, к великой радости обитателей одиноких ферм.

I had (what nurse hasnt?) come across many cases of hypochondriacs whose delight it is to keep a whole household dancing attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько мне приходилось (впрочем, как и каждой сиделке!) видеть ипохондриков, первейшее удовольствие которых заставить домочадцев плясать под свою дудку.

They roamed over the premises, to the great prejudice of orderly management of the household, and in defiance of the right of possession and occupancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты из охраны шныряли по дому, внося повсюду беспорядок и нарушая право неприкосновенности имущества и жилища.

We don't really know anything much about the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О домашних делах ничего толком не знаем.

Is it one of his household gods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из домашних божеств?

In London he did not see her all day, and when he came home the household affairs, the baby, the neighbours, gave them something to talk about till he settled down to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне он не видел ее целыми днями, а когда приходил домой, их развлекали разговоры о домашних делах, о ребенке, о соседях, пока он не принимался за свои книги.

Emily has diligently and professionally managed the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили yмело и профессионально вела хозяйство.

At the time I won Miss World, Bob was not yet a household name in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стала Мисс Мира, Боб не был широко известен в Англии.

Mr. Latimer, I have a mind to appoint you chaplain to my household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Латимер, я намерена ...назначить вас своим капелланом.

I came over to buy household goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехала купить товары для дома.

At ten the servants were told to call Sir Pitt and the household to prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

92 В десять часов слугам было приказано позвать сэра Питта и всех домочадцев на общую молшву.

They will then start to ring the doorbells of households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они начнут звонить в двери домов.

At the end of the tenth season he announces to the household that he is being shipped to Japan for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце десятого сезона он объявляет домочадцам, что отправляется в Японию на год.

In 2009, about 67,000 households grew coffee in East Timor, with a large proportion being poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году около 67 000 домашних хозяйств выращивали кофе в Восточном Тиморе, причем значительная их часть была бедной.

Ours is a householder lineage, which means everyone had to go out and earn his living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья-домохозяева, а это значит, что каждый должен был выходить и зарабатывать себе на жизнь.

As the crisis deepened, he let go of most of his household staff, sold his exotic animals to the Los Angeles Zoo, and named a trustee to control his finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кризис углубился, он отпустил большую часть домашнего персонала, продал своих экзотических животных Лос-Анджелесскому зоопарку и назначил попечителя, чтобы контролировать свои финансы.

In the case of mean income, the income of all households is divided by the number of all households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае среднего дохода доход всех домашних хозяйств делится на число всех домашних хозяйств.

The storehouses stock basic foods and essential household items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На складах хранятся основные продукты питания и предметы первой необходимости.

14 were about the household and its accommodation and 45 questions were for each individual member of the household to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 из них были посвящены домашнему хозяйству и его размещению, а также 45 вопросов были адресованы каждому отдельному члену семьи.

Population and household changes since 2001 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения численности населения и домашних хозяйств после переписи 2001 года.

Birmingham averaged 1.48 cars per household in 2016, compared to a national average of 1.8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингем в среднем составил 1,48 автомобиля на домохозяйство в 2016 году, по сравнению со средним показателем по стране в 1,8.

To supplement the household income, she does washing and ironing for five of the wealthier households in Molching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пополнить семейный доход, она стирает и гладит белье для пяти самых богатых семей в Мольхинге.

Increasingly, women are contributing more to household income than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще женщины вносят больший вклад в семейный доход, чем мужчины.

In February 1989, upon the death of Emperor Shōwa, he joined the Imperial Household Agency, providing counsel on legal and other matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1989 года, после смерти императора Севы, он присоединился к Агентству императорского двора, предоставляя консультации по юридическим и другим вопросам.

The average household size was 2.58 and the average family size was 3.13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний размер домохозяйства - 2,58, а семьи-3,13 человека.

The hardest thing to get would be helium or a propane-butane mixture and the rest are household items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труднее всего было бы достать гелий или пропан-бутановую смесь, а остальное-предметы домашнего обихода.

Also, used porcelain jars typical of Japanese and Chinese households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также используются фарфоровые баночки, характерные для японских и китайских домашних хозяйств.

The “Drainage in the 19th century sectionseems to be pulled directly from the 1881 Household Cyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Дренаж в разделе 19-го века, по-видимому, был взят непосредственно из домашней Циклопедии 1881 года.

Some households report having stuffed toys numbering in the hundreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые домохозяйства сообщают о наличии мягких игрушек, число которых исчисляется сотнями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «household economic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «household economic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: household, economic , а также произношение и транскрипцию к «household economic». Также, к фразе «household economic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information