Houses in the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
longue vue houses and gardens - поместье Longue Vue
mount stewart houses and gardens - Mount Stewart House and Gardens
whitewashed houses - побеленные дома
group of houses - группа домов
types of houses - Типы домов
its opera houses - его оперные
trading houses - торговые дома
multi-apartment houses - многоквартирные дома
holiday houses for rent - дома отдыха в аренду
houses as well as - дома, а также
Синонимы к houses: homes, housing, dwellings, residences, buildings, habitations, cottages, domiciles, mansions, quarters
Антонимы к houses: ejects, offices, publics, cell, disaster area, eject, evict, evicts, place of learning, school
Значение houses: plural of house.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
beer in - пиво в
bathing in - купание в
massage in - массировать
in recreational - в рекреационных
in funds - в фондах
in committee - в комитете
in wholesale - в оптовой торговле
in der - в дер
capture in - захватить в
in particular in the context of - в частности, в контексте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road - конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов
after the fall of the berlin wall - после падения берлинской стены
report on the activities of the committee - отчет о деятельности комитета
the response of the criminal justice system - реакция системы уголовного правосудия
on the right side of the street - на правой стороне улицы
have all the time in the world - все время в мире
the time of the meeting has been - время встречи было
the trading with the enemy act - торговля с врагом акта
on the eve of the anniversary - в преддверии юбилея
the role of the audit committee - роль комитета по аудиту
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
cross-country type - повышенной проходимости
country residence - загородная резиденция
available country - доступна страна
country fair - страна ярмарка
country insurance - страхование страны
in-country transportation - в стране перевозки
country index - индекс страны
country mauritius - страна маврикий
resilient country - упругая страна
country support missions - страновой поддержки миссий
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
In these country places many people go on in their old houses when their families are too large for them, for want of knowing where they can find another. |
В провинции множество людей с большими семьями теснятся в старых домах лишь потому, что не знают, где найти более поместительное жилище. |
Some Jews lived in opulent houses, and helped to build many of the abbeys and monasteries of the country. |
Некоторые евреи жили в богатых домах и помогали строить многие аббатства и монастыри страны. |
We've been around all the cathedrals, and now we're going to start on the country houses. |
Мы уже осмотрели все соборы, а теперь начинаем знакомиться с загородными особняками. |
The country is full of trees, and flowers, and public houses. |
В деревне есть деревья, цветы, таверны. |
It was reported by the Hindustan Times that the film opened to full houses across the country. |
Газета Hindustan Times сообщила, что фильм открылся для аншлагов по всей стране. |
Merry little country houses came bounding up to the embankment from areas of sparse woodland and clumps of trees. |
Из реденьких лесочков и рощ подскакивали к насыпи веселенькие дачки. |
In 1830, the Duchess of Kent and Conroy took Victoria across the centre of England to visit the Malvern Hills, stopping at towns and great country houses along the way. |
В 1830 году герцогиня Кентская и Конрой повезли Викторию через центр Англии, чтобы посетить холмы Малверн, останавливаясь в городах и больших загородных домах по пути. |
It knows, for example, that in 10 years' time our country could have built 1 million new houses, providing shelter for some 4 or 5 million Cubans. |
Она знает, что, например, через десять лет наша страна могла бы построить 1 миллион новых домов, предоставив жилье примерно 4 или 5 миллионов кубинцев. |
By the 1920s, there were almost 500 settlement houses in the country. |
К 1920-м годам в стране насчитывалось почти 500 жилых домов. |
He had his country houses and fisheries, and when he travelled to attend parliament his retinue amounted to upwards of 100 persons. |
У него были свои загородные дома и рыбные промыслы, и когда он ездил в парламент, его свита насчитывала более 100 человек. |
It was three o'clock in the morning when the houses outside London did at last begin to exclude the country and to close us in with streets. |
Было три часа ночи, и отдельные дома, раскиданные по предместьям Лондона, начали, наконец, вытеснять поля и, образуя улицы, смыкаться вокруг нас. |
Remember, I'm one of the top 10 bastards in this country for demolishing houses, right? |
Запомни, я в 10-ке лучших спецов по сносу домов в этой стране, ясно? |
At some old gable-roofed country houses you will see brass whales hung by the tail for knockers to the road-side door. |
В старинных островерхих загородных домах можно видеть иногда бронзовых китов, подвешенных за хвост вместо дверного молотка. |
Most typically, ha-has are still found in the grounds of grand country houses and estates. |
Чаще всего ха-Хасы все еще встречаются на территории больших загородных домов и поместий. |
French and Italian chefs appeared in the country houses and palaces bringing new standards of food preparation and taste. |
Французские и итальянские повара появились в загородных домах и дворцах, привнося новые стандарты приготовления пищи и вкуса. |
East Riddlesden Hall, Cliffe Castle Museum and Whinburn Mansion are fine, country houses. |
Ист-Ридлсден-Холл, музей замка Клифф и особняк Уинбернов-прекрасные загородные дома. |
And the grand new houses for the men, fair mansions! of course it's brought a lot of riff-raff from all over the country. |
А какие рабочим дома построили! Ну, ровно городские. Не мудрено, что со всей страны туда всякий сброд потянулся. |
Calculate SAP2000, Design and Construction of: houses, buildings, bridges, civil works publish and work in the whole country. |
Проекты автоматизации в индустриальной зоне, нефтянные и электрические в Эквадоре предлогая лутшие продукты интернацианального рынка. |
See, I'm as helpless to change my surroundings as those people in my country who are unable to save their houses from floodwaters. |
Смотрите, я совершенно не в состоянии изменить свою ситуацию, как те люди в моей стране, которые не могут спасти свои дома из-под воды. |
Robert, when people hear the word Wodehouse, they think the voice of the upper-class twit and that it's a world of silly asses and country houses. |
Роберт, когда люди слышат Вудхауз, они сразу вспоминают про рупор тупиц из высшего сословия, этого мира загородных поместий и богатых идиотов. |
Nevertheless, Hussey's Country Life articles on contemporary houses are often overlooked. |
Тем не менее, статьи Хасси Сельская жизнь о современных домах часто упускаются из виду. |
In the 18th century, several country houses were built in the area by well-to-do citizens from Copenhagen. |
В 18 веке в этом районе было построено несколько загородных домов состоятельными жителями Копенгагена. |
He had made his appearance, accompanied only by a Japanese valet, at several country houses, the best sign that he was once more a single man. |
Он уже побывал в нескольких загородных домах в сопровождении одного только слуги-японца -лучший признак того, что он снова стал холостяком. |
After all, he has said the last word about country houses, really, hasn't he? |
Ведь об английских усадьбах он уже сказал последнее слово, вы согласны? |
The carcasses of houses, and beginnings of new thoroughfares, had started off upon the line at steam's own speed, and shot away into the country in a monster train. |
Остовы домов и начала новых улиц развили скорость пара и ворвались в предместья чудовищным поездом. |
Though to my mind this is an excellent time to buy land, not only stations in the country but houses and buildings in the major cities. |
Впрочем, на мой взгляд, сейчас в Австралии самое время покупать землю - не только фермы, но и дома, даже здания в больших городах. |
Mews is not used for large individual non-royal British stable blocks, a feature of country houses. |
Mews не используется для больших индивидуальных не Королевских британских конюшенных блоков, что является особенностью загородных домов. |
Dewez also found inspiration in neoclassical English country houses of his time. |
Дьюз также находил вдохновение в неоклассических английских загородных домах своего времени. |
Enrum is the oldest and largest of the old country houses in Vedbæk. |
Энрум-самый старый и самый большой из старых загородных домов в Ведбеке. |
Knyff collaborated with Kip to produce views of country houses and gardens for Britannia Illustrata and Le Nouveau Théâtre. |
Книфф сотрудничал с Кипом в создании видов загородных домов и садов для Britannia Illustrata и Le Nouveau Théâtre. |
Shaw had made his name through country houses such as Cragside, Northumberland. |
Шоу сделал себе имя в таких загородных домах, как Крэгсайд, Нортумберленд. |
Coffee is an integral part of the Albanian lifestyle, and Albania has more coffee houses per capita than any other country in the world. |
Кофе является неотъемлемой частью албанского образа жизни, и в Албании на душу населения приходится больше кофеен, чем в любой другой стране мира. |
There are no churches or other non-Muslim houses of worship permitted in the country. |
В стране нет ни церквей, ни других немусульманских молитвенных домов, разрешенных к посещению. |
Houses of worship burned down, vandalized, in every community in the country where people either participate or watch. |
Во всех общинах страны, где люди либо участвуют в богослужении, либо наблюдают за ним, были сожжены и разрушены молитвенные дома. |
Why did they go running off to the country, just leaving the houses standing. |
Почему бежали за город, а дома бросили на произвол судьбы? |
The traditional houses and settlements in the country vary by ethnic groups, and each has a specific custom and history. |
Традиционные дома и поселения в стране различаются по этническим группам, и у каждой из них есть свой особый обычай и история. |
Within months, he was performing at the top vaudeville houses in the country. |
Через несколько месяцев он уже выступал в лучших водевильных домах страны. |
There are many kinds of dwellings, from town houses, which include terraced houses, semi-detached, detached houses, to country houses. |
Есть много видов жилья, от таун-хаусов, которые включают в себя террасные дома, сблокированные, коттеджи, до сельских домов. |
Ever since the town hall started presenting unoccupied houses, people who want to live in the country have been coming steadily, but they never last long. |
Постепенно все больше людей начинает говорить, что они хотят жить деревенской жизнью, но они не задерживаются надолго. |
The other listed buildings are houses, two churches, a war memorial, and the entrance lodge to a former country house. |
Другие перечисленные здания-это жилые дома, две церкви, военный мемориал и входная сторожка в бывший загородный дом. |
In Brazil, in 2014, the government built about 2 million houses around the country for lower income families. |
В Бразилии в 2014 году правительство построило около 2 миллионов домов по всей стране для семей с низким доходом. |
They were seen in happy converse at road-houses or country hotels in season with their wives or their women favorites, and he was not, as yet, of this happy throng. |
В летний сезон они развлекались в загородных отелях с женами или любовницами, а ему все еще был закрыт доступ в круг баловней судьбы. |
The Marine Barracks near Capitol Hill houses the United States Marine Band; founded in 1798, it is the country's oldest professional musical organization. |
В казармах морской пехоты близ Капитолийского холма располагается оркестр морской пехоты США, основанный в 1798 году и являющийся старейшей профессиональной музыкальной организацией страны. |
All these factors led Canada to the position of a highly-developed country. |
Все эти факторы привели Канаду к положению высокоразвитой страны. |
It is warmer in Great Britain than in our country. |
Она теплее в Великобритании, чем в нашей стране. |
Dame Estelle should remember the commercial importance to the Kingdom of its great trading houses. |
Даме Эстель предлагалось вспомнить о коммерческой важности крупных торговых домов для Королевства. |
We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again. |
Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы. |
Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace. |
Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру. |
Please don't hand me over in a foreign country. |
Пожалуйста, не передавайте меня другой стране. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
The work of the task forces was presented to the President of the country in October 2000. |
С результатами работы целевых групп в октябре 2000 года был ознакомлен президент этой страны. |
There are many houses in Libya which were built illegally and without any form of planning. |
В Ливии немало домов, построенных незаконно и не по плану. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
But since there is no justice in this country, he is the vice minister of nothing. |
Но раз уж в этой стране нет никакого правосудия, то он ничему не служит. |
They represent a large part of Egypt’s population, perhaps half or more, and are certainly the country’s best-organized political force. |
Они представляют собой большую часть населения Египта, возможно половину или больше, и, безусловно, являются наиболее организованной политической силой страны. |
And you know Gogol will provide you With unlimited cash, weapons, safe houses all around the world. |
Знай, что Гоголь предоставит тебе не ограниченный кредит, оружие, явочные квартиры по всему миру. |
Peach Trees houses 75,000 registered citizens. |
В Персиковом саду проживает 75 000 зарегистрированных граждан. |
The other listed buildings are houses, farmhouses and farm buildings, and a former school. |
Другие перечисленные здания-это дома, фермерские дома и хозяйственные постройки, а также бывшая школа. |
The street all naked ... The lightless houses ... And the myrrh of unwitting martyrs ... Let me put my handkerchief to my nose. |
На улице все голые ... Дома без света ... И мирра невольных мучеников ... Позвольте мне поднести платок к носу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «houses in the country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «houses in the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: houses, in, the, country , а также произношение и транскрипцию к «houses in the country». Также, к фразе «houses in the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
