Hub vortex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hub vortex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вихрь у ступицы
Translate

- hub [noun]

noun: ступица, втулка, центр внимания, центр деятельности, центр интереса, муженек

  • hub of the universe - центр вселенной

  • hub and spoke - звездообразная сеть

  • hub and spoke network - звездообразная сеть

  • gas transmission hub - газотранспортный узел

  • back hub - веха для обратного визирования

  • hub cap - колпачок ступицы

  • large-hub screw propeller - гребной винт с относительно большой ступицей

  • i/o controller hub - блок контроллеров ввода-вывода

  • steering wheel hub - ступица рулевого колеса

  • regional hub - региональный центр

  • Синонимы к hub: fulcrum, middle, center, pivot, axis, polestar, nerve center, heart, focal point, central point

    Антонимы к hub: exteriority, outside, periphery, exterior

    Значение hub: the central part of a wheel, rotating on or with the axle, and from which the spokes radiate.

- vortex [noun]

noun: вихрь, водоворот, пучина

adjective: вихревой

  • vortex sheath - вихревая поверхность

  • compressible vortex - вихрь в сжимаемой жидкости

  • separated-flow vortex - вихрь в сорванном потоке

  • vortex cone - вихревой конус

  • vortex cooling - вихревое охлаждение

  • vortex overflow - вихревой водослив

  • blade-tip vortex - завихрение на конце лопасти

  • tip vortex - концевой вихрь

  • vortex structure - вихревая структура

  • vortex mixer - вихревой смеситель

  • Синонимы к vortex: whirlwind, swirl, gyre, eddy, whirlpool, cyclone, spiral, black hole, maelstrom, whirl

    Антонимы к vortex: anticyclone, altitude, unswirl, answer, brush fire, calm, calmness, certainty, clarification, crown fire

    Значение vortex: a mass of whirling fluid or air, especially a whirlpool or whirlwind.



Vortex shedding in high winds can cause dangerous oscillations in the stack, and may lead to its collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихревое осыпание при сильном ветре может вызвать опасные колебания в штабеле и привести к его обрушению.

Acathla opens his big mouth, creates a vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акатла откроет пасть, создаст вихрь.

Lu'yoi has placed Zo'or in an isolation vortex, which he believes will contain the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целитель поместил Зо'ора в изоляционное поле, которое, по его словам, удерживает вирус.

The vortex will open here again, but not in a billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воронка вновь откроется здесь, но не через миллиард лет.

A satellite named VORTEX intercepted communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник под названием Вихрь перехватил сообщение.

I modified the same principle for our vortex manipulators, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменила принцип и применила его к нашим вихревым манипуляторам.

This is applied by air jet or vortex tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это применяется с помощью воздушной струи или вихревой трубки.

The girl with the black vortex spinning over her head hadn't gotten out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выходила здесь девушка, над которой вращался черный вихрь инферно.

Maybe we can alter the array to reverse the polarity of the vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы сумеем изменить масштаб и полярность воронки.

Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной.

If we hadn't been pulled into the vortex that is my brother's life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы нас не затянуло в водоворот, под названием мой брат...

But 2,000 of the ducks were caught up in the North Pacific Gyre, a vortex of currents moving between Japan, Alaska, the Pacific Northwest, and the Aleutian Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 2000 этих уточек попали в Тихоокеанский мусорный остров, водоворот, образованный встречными течениями между Японией, Аляской, Северо-западным побережьем Тихого Океана и Алеутскими островами.

The Vortex characters are larger than life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи Вортекса больше, чем живые.

A vortex pattern is nothing extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орнамент Вихря, в этом нет ничего необычного.

It seemed as if she were spinning into a swirling vortex deep in his gentle brown eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, ее закружил глубокий водоворот его ласковых карих глаз.

No, I'm not getting sucked into the vortex of your insanity again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты меня не затянешь снова в этот водоворот своего безумия.

This vortex chamber can send you home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вихревая камера может отправить тебя домой.

The mercury vortex engine is perhaps a failure in the translation because the vortex is not material quite suitable to a jet engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртути вихревой двигатель может быть сбоем в переводе, потому что вихревой не совсем подходящий материал для реактивных двигателей.

As if everyone I've ever known has left to live their lives in an alternate vortex that I will never find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто все, кого я когда-либо знал остались проживать свои жизни в альтернативной спирали... что мне никогда не найти.

The drive to reproduce is manic, it can become a vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяга к продолжению рода может перерасти в манию.

They're creating a temporal vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают темпоральный туннель.

According to their findings, the embassy was assaulted with a quantum vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их заключениям, удар был нанесен Квантовым Вихрем.

Days of old, Doctor, you had companions who could absorb the Time Vortex!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В былые времена, Доктор, твои спутницы могли впитывать целый временной вихрь.

Vortex's paymasters have been arrested, and China has expressed its gratitude to both Britain and the Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники Вортекса уничтожены, и Китай чрезвычайно благодарен, как самой Британии, так и МИ-7.

An immeasurable intelligence at the centre of a psychic vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизмеримый разум в центре психического вихря.

Shall I seek Vortex consent for a longer program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросить согласие Вортекса на более длинную программу?

Not if I create a vortex to counteract the pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если я создам вихрь для противодейстия.

The Vortex is... an offense against nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вортекс это преступление против Природы.

In northeastern Iran, the Hashemi-Nejad natural gas refinery's flare stacks suffered vortex shedding seven times from 1975 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке Ирана факельные трубы газоперерабатывающего завода в Хашеми-Неджаде с 1975 по 2003 год семь раз подвергались вихревым выбросам.

The TARDIS also has another shield which keeps it from interacting with other objects in the time vortex, namely other TARDISes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ТАРДИС также есть еще один щит, который удерживает ее от взаимодействия с другими объектами во временном вихре, а именно с другими Тардисами.

Thermography has shown that Saturn's south pole has a warm polar vortex, the only known example of such a phenomenon in the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термография показала, что Южный полюс Сатурна имеет теплый полярный вихрь, единственный известный пример такого явления в Солнечной системе.

The lighter particles are caught in an upward stream and pass out as clean coal through the cyclone overflow outlet via the vortex finder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более легкие частицы улавливаются восходящим потоком и проходят как чистый уголь через выходное отверстие циклона через вихревой искатель.

Vortex generators are used to trigger this transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для запуска этого перехода используются вихревые генераторы.

The upwash and downwash induced by the shed vortex can be computed at each neighbor segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящая и нисходящая волны, вызванные вихрем сарая, могут быть вычислены в каждом соседнем сегменте.

Within this polar vortex, over 50 percent of the lower stratospheric ozone is destroyed during the Antarctic spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах этого полярного вихря более 50 процентов Нижнего стратосферного озона разрушается во время антарктической весны.

So also in his model the fine matter presses the rough matter into the center of the vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же и в его модели тонкая материя вдавливает грубую материю в Центр вихря.

When Litster died in 1959 his wife sold the Oregon Vortex to Ernie and Irene Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Литстер умер в 1959 году, его жена продала Орегонский вихрь Эрни и Ирен Купер.

The main campaign of the game is called Eye of the Vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная кампания игры называется Eye of the Vortex.

The High Elves and Lizardmen seek to stabilize the Vortex, while the Skaven and Dark Elves seek to use its power for world conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие эльфы и люди-ящеры стремятся стабилизировать вихрь, в то время как скавены и темные эльфы стремятся использовать его силу для завоевания мира.

This inboard lift is not restricted by wingtip stall and the lift-induced wingtip vortex generation is thus reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта внутренняя подъемная сила не ограничена стойлом кончика крыла, и таким образом уменьшается индуцируемая подъемной силой генерация вихря кончика крыла.

Air vortex rings are donut-shaped air pockets made up of concentrated gusts of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные вихревые кольца представляют собой воздушные карманы в форме пончиков, состоящие из концентрированных порывов воздуха.

A quantum vortex in certain superconductors or superfluids can trap midgap states, so this is one source of Majorana bound states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовый вихрь в некоторых сверхпроводниках или сверхтекучих жидкостях может захватывать промежуточные состояния, так что это один из источников связанных с Майораной состояний.

Any fluid, including water in a stream, can only flow around a bend in vortex flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая жидкость, включая воду в потоке, может течь только вокруг изгиба вихревого потока.

In vortex flow the speed of the fluid is fastest where the radius of the flow is smallest, and slowest where the radius is greatest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вихревом потоке скорость жидкости самая быстрая там, где радиус потока наименьший, и самая медленная там, где радиус наибольший.

A polar vortex is an upper-level low-pressure area lying near one of the Earth's poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярный вихрь - это область низкого давления верхнего уровня, лежащая вблизи одного из полюсов Земли.

The polar vortex was first described as early as 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярный вихрь был впервые описан еще в 1853 году.

A deep freeze that gripped much of the United States and Canada in late January 2019 has been blamed on a polar vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая заморозка, охватившая большую часть Соединенных Штатов и Канады в конце января 2019 года, была обвинена в Полярном вихре.

La Niña–related climate anomalies significantly strengthen the polar vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с Ла–Ниньей климатические аномалии значительно усиливают полярный вихрь.

With a strengthening of the vortex comes a longwave cooling due to a decrease in water vapor concentration near the vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При усилении вихря наступает длинноволновое охлаждение за счет уменьшения концентрации водяного пара вблизи вихря.

Instability is caused when the vortex tube, the line of concentrated vorticity, is displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неустойчивость возникает при смещении вихревой трубы-линии концентрированной завихренности.

After the vortex is broken up, the ex-vortex air is dispersed into the middle latitudes within a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как вихрь разрушается, экс-вихревой воздух рассеивается в средних широтах в течение месяца.

Sometimes, a mass of the polar vortex breaks off before the end of the final warming period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда масса полярного вихря обрывается еще до окончания заключительного периода потепления.

This video demonstrates tip vortex cavitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео демонстрирует вихревую кавитацию наконечника.

Despite Brio's warnings, Cortex subjects Crash to the untested Cortex Vortex in an attempt to control him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на предупреждения Брио, Кортекс подвергает крах непроверенному вихрю коры в попытке контролировать его.

The Vortex rejects Crash, allowing him to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихрь отвергает крах, позволяя ему спастись.

For example, when an airplane engine is started, a vortex usually forms ahead of each propeller, or the turbofan of each jet engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при запуске двигателя самолета перед каждым пропеллером или турбовентилятором каждого реактивного двигателя обычно образуется вихрь.

One end of the vortex line is attached to the engine, while the other end usually stretches out and bends until it reaches the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один конец вихревой линии прикреплен к двигателю, в то время как другой конец обычно вытягивается и изгибается, пока не достигнет Земли.

When you stop shaking the cup or put it down on a surface, the vortex is able to evenly distribute force to the liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы перестаете трясти чашку или ставите ее на поверхность, вихрь способен равномерно распределить силу на жидкость.

On August 18, the Wednesday after he returned to the Santa Rosa Beach house, he went up to Vortex Spring again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа, в среду после возвращения в пляжный домик Санта-Роза, он снова отправился в Вортекс-Спринг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hub vortex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hub vortex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hub, vortex , а также произношение и транскрипцию к «hub vortex». Также, к фразе «hub vortex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information