Hull girder plating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear. |
Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления. |
Block rail is a lower profile form of girder guard rail with the web is eliminated. |
Блок-рейка представляет собой более низкопрофильную форму балочного ограждения с устраненным полотном. |
At your request, we protect the springs with anti-corrosion coats, by galvanisation with white or yellow passivation, copperizing, chromium plating, oxidizing. |
По заказу клиентов пружины могут покрыты антикоррозионными покрытиями путем цинкования с белой или желтой пассивацией, меднением, хромированием, оксидированием. |
While it was the growth of the iron foundries and tin plating that gave birth to japanning on metal, tin plated iron was not the only metal used. |
В то время как именно рост чугунолитейных заводов и лужение породили японизацию на металле, луженое железо было не единственным используемым металлом. |
Activated carbon treatment removes such impurities and restores plating performance to the desired level. |
Обработка активированным углем удаляет такие примеси и восстанавливает работоспособность покрытия до желаемого уровня. |
Many near misses drove in her outer plating, compromising her defense against torpedoes. |
Многие близкие промахи пробивали ее внешнюю обшивку, ставя под угрозу ее защиту от торпед. |
The invention relates to the manufacture of perforated metal girders and can be used in domestic and industrial applications. |
Изобретение относится к производству металлических перфорированных профилей и может быть использовано в быту и производстве. |
Frogs, beachballs and steel girders are macrophysical; atoms, protons and quarks are microphysical; love, gravity and stupidity are neither. |
Лягушки, пляжные мячи и стальные балки макрофизичны; атомы, протоны и кварки-микрофизичны; любовь, гравитация и глупость-ни то, ни другое. |
Flickers of lightning revealed naked iron girders which only partly spanned the River Thames in the darkness. |
Вспышки молний высвечивали стальные фермы, еще не связавшие два берега Темзы. |
And somehow the images conveyed not just broken plating and pieces of hull. |
И каким-то образом рисунок передавал не только образ разорванной обшивки и обломков корпуса. |
Это стандартный растворитель при покрытии золотом и серебром. |
|
Стюарт, я не смогу по балке, не смогу тут... |
|
And you guys- our friends and our family, are, uh, the beams and girders which lift us up. |
А вы, друзья и родственники - наши балки и опоры которые поддерживают нас. |
Artificial leg with automatic joints and rustless chromium-plating; I can swim, ride, drive a car and dance. |
Автоматический протез на хромированном каркасе. Могу плавать, ездить верхом, водить машину и плясать... |
I've used the same basic interior set-up, but I've completely re-thought the armour plating, so that whatever those two have... |
Я использовал тот же самый базовый дизайн интерьера, но я полностью переработал бронирование, и неважно, что окажется у этих двоих... |
The stray energy from the accelerator reactivated Girder's brain... Well, parts of it, anyway. |
Шальная энергия ускорителя реактивировала мозг Гирдера...ну, во всяком случае, его части. |
The wind lay down and the sun got higher, chrome-plating the east side of the deep green swells. |
Ветер улегся, солнце поднялось выше и никелировало восточные склоны длинных зеленых волн. |
Bent girders hung between like dark snakes that had crawled out of the stones. |
Между ними висели невидимые до этого стальные балки, похожие на черных змей, которые, извиваясь, выползали из-под кирпичей. |
After the debris had been cleared away there were iron girders, concrete and ashlars. |
Когда он удалил разбитые кирпичи, показались железные балки, бетон, плитняк. |
The Dennis Bridge has a total length of 468 m, and consists of six 37 m truss spans and one 25.6 m truss span, as well as ten steel plate girder approach spans. |
Мост Денниса имеет общую длину 468 м и состоит из шести 37-метровых ферменных пролетов и одного 25,6-метрового ферменного пролета, а также десяти стальных пластинчатых балочных подъездных пролетов. |
Military uses include armor plating and armor-piercing projectiles. |
Военное применение включает в себя бронепокрытие и бронебойные снаряды. |
In 1877, Monier was granted another patent for a more advanced technique of reinforcing concrete columns and girders with iron rods placed in a grid pattern. |
В 1877 году Монье получил еще один патент на более совершенную технологию армирования бетонных колонн и балок железными стержнями, расположенными в виде сетки. |
EN plating was attributed to the chemical reduction of nickel ions. |
Нанесение покрытий на металл было связано с химическим восстановлением ионов никеля. |
EN plating does not require electrical power, sophisticated jigs, or racks. |
Плакировка эн не требует электропитания, изощренных джигов, или шкафов. |
His recommendation therefore like Liddell to the board of the BRC was for steel lattice girders spans, set atop brick-built supporting columns. |
Поэтому он, как и Лидделл, рекомендовал Совету БРК стальные решетчатые балки пролетных строений, установленные поверх кирпичных опорных колонн. |
After transformation, 1% and 10% of the cells are plated separately, the cells may be diluted in media as necessary for ease of plating. |
После трансформации 1% и 10% клеток покрываются отдельно, клетки могут быть разбавлены в среде по мере необходимости для облегчения нанесения покрытия. |
The traditional form of grooved rail is the girder guard section illustrated below. |
Традиционная форма рифленого рельса-это секция ограждения балки, показанная ниже. |
Later work was applied to bridge building, and the invention of the box girder. |
Более поздние работы были применены к строительству мостов, а также к изобретению коробчатой балки. |
Plating Efficiency is the number of cells that grow into colonies per 100 cells inoculated. |
Эффективность покрытия-это количество клеток, которые вырастают в колонии на 100 привитых клеток. |
Plating Efficiency is one of the parameters typically used to define growth properties of cells in culture. |
Эффективность покрытия является одним из параметров, обычно используемых для определения ростовых свойств клеток в культуре. |
Many box girder bridges are built segmentally, or in short pieces. |
Многие коробчатые балочные мосты строятся сегментарно или короткими отрезками. |
The double railroad is carried by four longitudinal steel trough girders, with the sides of the troughs acting as guards against derailment. |
Двойная железная дорога несется четырьмя продольными стальными желобчатыми балками, причем стороны желобов действуют как предохранители от схода с рельсов. |
The deck is an orthotropic box girder similar to the Severn Bridge but has a different appearance as it has two sets of cable stays on each of two towers. |
Палуба представляет собой ортотропную коробчатую балку, аналогичную Севернскому мосту, но имеет другой внешний вид, так как имеет два набора кабельных стоек на каждой из двух башен. |
A single sided girder fork was use on the German Imme R100 motorcycle between 1949 and 1951, and the Vespa scooter has a single-sided trailing-link fork. |
Односторонняя вилка балки использовалась на немецком мотоцикле Imme R100 между 1949 и 1951 годами, а скутер Vespa имеет одностороннюю вилку с задней тягой. |
Gold dagger handles, gold dishes, tooth plating, and huge gold ornaments were also used. |
Использовались также золотые рукояти кинжалов, золотые блюда, зубная эмаль и огромные золотые украшения. |
In the 1960s, developments in bridge aerodynamics allowed the re-introduction of plate structures as shallow box girders, first seen on the Severn bridge built 1961-6. |
В 1960-х годах развитие аэродинамики мостов позволило вновь внедрить пластинчатые конструкции в виде неглубоких коробчатых балок, впервые увиденных на мосту Северна, построенном в 1961-6 годах. |
The deck is an orthotropic steel box girder of aerofoil shape with cantilevered cycle tracks and footway supported from the box. |
Палуба представляет собой ортотропную стальную коробчатую балку аэродинамической формы с консольными велосипедными дорожками и пешеходной дорожкой, поддерживаемой из коробки. |
Corrosion-sensitive surfaces can be protected by a suitable plating, most often with gold; a silica layer is also possible. |
Чувствительные к коррозии поверхности могут быть защищены подходящим покрытием, чаще всего золотом; также возможен слой кремнезема. |
Plating relies on liquid precursors, often a solution of water with a salt of the metal to be deposited. |
Покрытие опирается на жидкие предшественники, часто это раствор воды с солью осаждаемого металла. |
A linked chain requires a much small diameter pulley than the equivalent rope which makes a smaller, more compact, design of girder. |
Соединенная цепь требует гораздо меньшего диаметра шкива, чем эквивалентный трос,что делает меньшую, более компактную конструкцию балки. |
The lower girder contains a linkage mechanism with hooks which connect to the upper girder, holding the grab closed. |
Нижняя балка содержит рычажный механизм с крюками, которые соединяются с верхней балкой, удерживая грейфер закрытым. |
Additionally, as the hardness of the bullet core increases, so must the amount of ceramic plating used to stop penetration. |
Кроме того, по мере увеличения твердости сердечника пули должно увеличиваться и количество керамического покрытия, используемого для остановки проникновения. |
An armor-piercing shell must withstand the shock of punching through armor plating. |
Бронебойный снаряд должен выдерживать удар при пробитии Броневого покрытия. |
The bullet does not break apart against armor plating like a normal bullet would. |
Во время выхода фильма на экраны возникли некоторые разногласия по поводу интенсивных сцен насилия в фильме. |
Steel girders replaced timber beams, increasing the span of internal bays in the warehouse. |
Стальные балки заменили деревянными балками, увеличив пролет внутренних отсеков на складе. |
The reliquary is a fifth-century Roman head, possibly the head on an emperor, mounted on a wooden core covered with gold plating. |
Реликварий представляет собой Римскую голову пятого века, возможно, голову императора, установленную на деревянном сердечнике, покрытом золотым покрытием. |
The individual girders were fabricated by Boulton and Paul in Norwich and transported to Cardington where they were bolted together. |
Отдельные балки были изготовлены Бултоном и полом в Норвиче и перевезены в Кардингтон, где они были скреплены болтами. |
The decks pancaked down on top of each other and the hull plating splayed out to the sides. |
Палубы обрушились друг на друга, а обшивка корпуса разошлась в стороны. |
A second girder, Rapana, was mounted aft of Sofora on Kvant-1. |
Вторая балка, рапана, была установлена на корме софоры на Кванте-1. |
The explosion creates a gas bubble which may damage the keel or underside plating of the target. |
Взрыв создает газовый пузырь, который может повредить киль или нижнюю обшивку цели. |
The felt padding was particularly important because, without it, any blow would transfer directly from the metal plating to the shin. |
Войлочная прокладка была особенно важна, потому что без нее любой удар будет перенесен непосредственно с металлической обшивки на голень. |
In 1975 an updated version of the gun, the T254E3 was designed, focusing on the use of chrome plating to improve accuracy. |
В 1975 году была разработана обновленная версия пистолета Т254Е3, ориентированная на использование хромированного покрытия для повышения точности стрельбы. |
Depth charges from Hoste exploded and blew out her hull plating, this accident cost many lives. |
Глубинные бомбы с хоста взорвались и взорвали обшивку ее корпуса, эта авария стоила многих жизней. |
Individual metal articles, such as steel girders or wrought iron gates, can be hot-dip galvanized by a process called batch galvanizing. |
Отдельные металлические изделия, такие как стальные балки или кованые ворота, могут быть подвергнуты горячему цинкованию с помощью процесса, называемого периодическим цинкованием. |
They were supplanted in 1852 by grooved rails or girder rails, invented by Alphonse Loubat. |
Они были вытеснены в 1852 году рифлеными рельсами или балочными рельсами, изобретенными альфонсом Луба. |
Other states, such as Michigan, used standard plan concrete girder and beam bridges, and only a limited number of truss bridges were built. |
В других штатах, таких как Мичиган, использовались балочные и балочные мосты стандартного плана, и было построено лишь ограниченное число ферменных мостов. |
The standard finishes were blued, with a case-colored frame or nickel plating. |
Стандартная отделка была вороненой, с корпусной рамкой или никелевым покрытием. |
Due to the skin effect, the RF signal is only carried by the plating at higher frequencies and does not penetrate to the connector body. |
Должный к влиянию кожи, сигнал RF только снесен плакировкой на более высоких частотах и не прорезывает к телу разъема. |
Silver plating is similarly used on the surface of waveguides used for transmission of microwaves. |
Серебряное покрытие аналогично используется на поверхности волноводов, используемых для передачи микроволн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hull girder plating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hull girder plating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hull, girder, plating , а также произношение и транскрипцию к «hull girder plating». Также, к фразе «hull girder plating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
