Human rights advocates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human rights advocates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Защитники прав человека
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

  • human genome project - проект генома человека

  • if human - если человек

  • human lymphocytes - лимфоциты человека

  • human possibility - человек возможность

  • human induced factors - человека, индуцированные факторы

  • human proportions - человеческие пропорции

  • non-human animals - нечеловеческие животных

  • super human - супер человек

  • enhance human dignity - укреплению человеческого достоинства

  • possible human carcinogen - канцерогенное воздействие на человека

  • Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

    Антонимы к human: nonhuman, inhuman

    Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- rights

права

- advocates [noun]

noun: адвокат, защитник, сторонник, заступник

verb: отстаивать, пропагандировать, защищать, поддерживать, выступать в защиту



Coordination is now much easier for human rights organizations to track human rights violators and use the information to advocate for those in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь правозащитным организациям гораздо проще отслеживать нарушителей прав человека и использовать полученную информацию для защиты нуждающихся.

Crews, a public advocate for women's rights and activist against sexism, has shared stories of the abuse his family endured at the hands of his violent father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круз, общественный защитник прав женщин и активист против сексизма, поделился историями о жестоком обращении, которому подверглась его семья от рук жестокого отца.

Advocates for gays and lesbians have pointed to the inheritance rights of spouses as desirable for same-sex couples as well, through same-sex marriage or civil unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники прав геев и лесбиянок указывали на то, что права наследования супругов желательны и для однополых пар, в том числе посредством однополых браков или гражданских союзов.

Human rights investigations typically begin by a complaint lodged by either the alleged victim, or an advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследования в области прав человека обычно начинаются с жалобы, поданной либо предполагаемой жертвой, либо адвокатом.

West regarded talking about sex as a basic human rights issue, and was also an early advocate of gay rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст рассматривал разговоры о сексе как один из основных вопросов прав человека, а также был одним из первых защитников прав геев.

When Singer tried to speak during a lecture at Saarbrücken, he was interrupted by a group of protesters including advocates for disability rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сингер попытался выступить во время лекции в Саарбрюккене, его прервала группа протестующих, включая защитников прав инвалидов.

Harry Hay was an English-born American labor advocate, teacher and early leader in the American LGBT rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Хэй был родившимся в Англии американским адвокатом труда, учителем и первым лидером американского движения За права ЛГБТ.

NAVRA is a membership alliance of attorneys and advocates dedicated to the promotion of crime victims' rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAVRA - это членский альянс адвокатов и адвокатов, занимающийся поощрением прав жертв преступлений.

Amnesty International has called on South Africa to respect the rights of indigenous people and to protect Nonhle Mbuthuma and other indigenous rights advocates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Международная амнистия призвала Южную Африку уважать права коренных народов и защищать Нехле Мбутуму и других защитников прав коренных народов.

The groups involved in Seksualiti Merdeka have also on their own advocated for the rights of LGBT within the framework of human rights advocacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, участвующие в Сексуалити Мердека, также самостоятельно отстаивали права ЛГБТ в рамках правозащитной деятельности.

He advocated freedom of speech, independence of culture, return of full-fledged civil rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за свободу слова, независимость культуры, возвращение полноценных гражданских прав.

Rufus King also has a hybrid chapter of both Amnesty International and American Civil Liberties Union, which advocates for human rights and civil liberties issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфус Кинг также имеет гибридное отделение Как Международной амнистии, так и Американского союза гражданских свобод, который выступает за права человека и гражданские свободы.

The presence of AIM also brought the actor and Native American rights advocate, Marlon Brando, to the scene to support the Warriors Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие AIM также привело актера и защитника прав коренных американцев Марлона Брандо на сцену, чтобы поддержать общество воинов.

For instance, many advocates for the rights of Sri Lankan Tamils have accused The Hindu of pro-Sinhalese bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие защитники прав шри-ланкийских тамилов обвиняли индусов в про-сингальской предвзятости.

People claiming to be advocates of transgender rights, but really just wanting to use the women's bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заявляют, что защищают права трансгендеров, а сами просто хотят пользоваться женской уборной.

Animal rights and welfare advocates such as PETA, Viva!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники прав животных и социального обеспечения, такие как PETA, Viva!

Cyrus is an outspoken animal rights advocate, and adopted a vegan lifestyle in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайрус-откровенный защитник прав животных, и в 2014 году он принял веганский образ жизни.

Gun rights advocates cite the use of firearms for self-protection, and to deter violent crime, as reasons why more guns can reduce crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники прав на огнестрельное оружие ссылаются на использование огнестрельного оружия для самозащиты и для сдерживания насильственных преступлений в качестве причин, по которым большее количество оружия может снизить преступность.

Various organizations, like the Muslim World League, have advocated for the rights of these minority populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные организации, такие как Всемирная мусульманская лига, выступают за права этих меньшинств.

The nature of the relationship between human security and human rights is contested among human security advocates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер взаимосвязи между безопасностью человека и правами человека оспаривается среди сторонников безопасности человека.

Gun rights advocates argue that individuals with proper firearm training are better able to defend themselves when carrying a handgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники прав на огнестрельное оружие утверждают, что люди с надлежащей подготовкой в области огнестрельного оружия лучше могут защитить себя при ношении пистолета.

I've always been a fierce advocate for gun rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда был сторонником права на владение оружием.

Starting in the 1960s, several years before the adoption of the Charter of the French Language, Dorion was a vocal advocate of French language rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960-х годов, за несколько лет до принятия Хартии французского языка, Дорион был ярым защитником прав французского языка.

The publication staunchly advocated free love and women's rights and critiqued comstockery—censorship of sexual information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание решительно выступало за свободную любовь и права женщин и критиковало комстокерство-цензуру сексуальной информации.

For years, it has been one of the world's stranger – and uglier – arms deals, blasted by good governance advocates and human rights activists on three continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких лет это была одна из самых странных и скверных сделок в сфере поставок оружия. Ее резко критиковали сторонники ответственного государственного управления и правозащитники на трех континентах.

From the first years of his barrister's practice K. Levytsky was a practical advocate of the rights and freedoms of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первых лет своей адвокатской практики к. Левицкий был практическим защитником прав и свобод человека.

Now occurring annually, the goal of the Women's March is to raise awareness and advocates for human rights through peaceful protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время цель женского марша, проводимого ежегодно, состоит в том, чтобы повысить осведомленность и пропаганду прав человека посредством мирных протестов.

Peter Singer critiques anthropocentrism and advocates for animals to be given rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Сингер критикует антропоцентризм и выступает за то, чтобы животным были даны права.

The Covenant was used by advocates as an aid to interpretation of common-law principles and of rights guaranteed under the 1937 Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт используется его сторонниками как средство для толкования обычного права и прав, гарантируемых по Конституции 1937 года.

Men's rights advocates argue that homelessness is a gendered issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники прав мужчин утверждают, что бездомность-это гендерная проблема.

Since 2013 she has been a member of the LGBT Equality caucus in Congress and advocated pro-LGBT rights legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года она является членом комитета по вопросам равенства ЛГБТ в Конгрессе и выступает за принятие законодательства о правах ЛГБТ.

Advocates of Roe describe it as vital to the preservation of women's rights, personal freedom, bodily integrity, and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники Roe описывают ее как жизненно важную для сохранения прав женщин, личной свободы, физической неприкосновенности и неприкосновенности частной жизни.

Some Weiquan lawyers have advocated for the rights of HIV/AIDS victims who contracted the virus as a result of state-sponsored blood drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юристы Вэйцюань защищали права жертв ВИЧ / СПИДа, которые заразились вирусом в результате спонсируемых государством переливаний крови.

Gun rights advocates argue that policy aimed at the supply side of the firearms market is based on limited research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники прав на огнестрельное оружие утверждают, что политика, направленная на предложение на рынке огнестрельного оружия, основана на ограниченных исследованиях.

The gay rights advocates from Lambda Legal litigating the case convinced Lawrence and Garner not to contest the charges and to plead no contest instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники прав гомосексуалистов из Lambda Legal, рассматривавшие это дело, убедили Лоуренса и Гарнера не оспаривать обвинения и не оспаривать их.

West regarded talking about sex as a basic human rights issue, and was also an early advocate of gay rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст рассматривал разговоры о сексе как один из основных вопросов прав человека, а также был одним из первых защитников прав геев.

He became an advocate for improvements in workers' rights, child labour laws, and free education for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал сторонником улучшения прав трудящихся, законов о детском труде и бесплатного образования для детей.

The Bengal Provincial Muslim League was formed in 1913 to advocate civil rights for Bengali Muslims within a constitutional framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальская провинциальная мусульманская лига была создана в 1913 году для защиты гражданских прав бенгальских мусульман в конституционных рамках.

Leeser continued to advocate for the rights of religious minorities within American democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз продолжал отстаивать права религиозных меньшинств в рамках американской демократии.

Mortal rights advocate Congressman David Finch squares off against American Vampire League spokesman Reverend Steve Newlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат по правам людей, конгрессмен Дэвид Финч против представителя Американской Лиги Вампиров преподобного Стива Ньюлина.

When it comes to women's rights, Clinton is a more vocal advocate for change – but she may have something to learn from Merkel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о правах женщин, Клинтон является гораздо более решительным сторонником перемен, однако ей все же есть чему поучиться у Меркель.

Human rights advocate Nabeel Rajab has been subjected to such accusations by people on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитник Набиль Раджаб подвергался таким обвинениям со стороны людей в социальных сетях.

The PDPA, an advocate of equal rights for women, declared the equality of the sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НДПА, выступающая за равноправие женщин, провозгласила равенство полов.

Black Power advocates accused white liberals of trying to control the civil rights agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники черной власти обвинили белых либералов в попытке контролировать повестку дня в области гражданских прав.

Whatever his motivations, Mason proved a forceful advocate for a bill of rights whose Objections helped accomplish his aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы бы ни были его мотивы, Мейсон оказался убежденным сторонником Билля о правах, чьи возражения помогли ему достичь своих целей.

They took up the cause and advocated for a variety of women's issues, including abortion, the Equal Rights Amendment, access to credit, and equal pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встали на эту сторону и выступили в защиту различных женских проблем, включая аборты, поправку о равных правах, доступ к кредитам и равную оплату труда.

They faced secessionists of the Confederate States in the South, who advocated for states' rights in order to uphold slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они столкнулись с сепаратистами Конфедеративных Штатов на Юге, которые выступали за права штатов, чтобы поддержать рабство.

It has advocated for deaf rights in all aspects of life, from public transportation to education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала за права глухих во всех сферах жизни - от общественного транспорта до образования.

Many early feminists and advocates of women's rights were considered left-wing by contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние феминистки и защитницы прав женщин считались современниками левыми.

Because of the lack of rights afforded to blacks in NAD, several groups were formed, included National Black Deaf Advocates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия прав, предоставляемых чернокожим в НАД, было сформировано несколько групп, в том числе национальные чернокожие глухие защитники.

Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления.

It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека.

The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев.

The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них.

You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости.

Give you women a vote, equal rights, look what happens, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да?

William married and had two sons, one of whom, Ronald Chen, was the Public Advocate of New Jersey and is a law professor and former dean of Rutgers Law School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям женился и имел двух сыновей, один из которых, Рональд Чен, был общественным адвокатом Нью-Джерси и является профессором права и бывшим деканом юридической школы Рутгерса.

In the 1960s, Rousas John Rushdoony began to advocate homeschooling, which he saw as a way to combat the secular nature of the public school system in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Роусас Джон Рашдуни начал выступать за домашнее обучение, которое он рассматривал как способ борьбы со светским характером государственной школьной системы в Соединенных Штатах.

The judge advocate presided with two justices of the peace in the Court of Civil Jurisdiction which dealt with civil matters in the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья-адвокат председательствовал вместе с двумя мировыми судьями в суде гражданской юрисдикции, который рассматривал гражданские дела в колонии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human rights advocates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human rights advocates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, rights, advocates , а также произношение и транскрипцию к «human rights advocates». Также, к фразе «human rights advocates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information