Human rights and trafficking in persons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human readable knowledge base - база знаний, удобная для восприятия человеком
images of human figures - изображения человеческих фигур
human misery - человеческое горе
denigration of human dignity - унижение человеческого достоинства
normal human being - нормальное человеческое существо
human rights education programmes - прав человека образовательные программы
endanger human life or health - поставить под угрозу жизнь или здоровье
human rights agenda - Повестка дня в области прав человека
high commissioner for human rights mary robinson - Верховный комиссар по правам человека мэри Робинсона
human warmth - человеческое тепло
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
understanding of human rights - понимание прав человека
infringement of human rights - ущемление прав человека
enjoy all the rights - пользуются всеми правами
human rights implementation - осуществление прав человека
exclusive bargaining rights - Исключительные права торга
members voting rights - Члены избирательных прав
human rights training - Обучение в области прав человека
rights managed license - права управляемой лицензия
rights watch - права смотреть
mining rights - права на добычу
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
spick and span - с иголочки
go on and on - продолжается
out and out - выходить и выходить
newspaper and magazine subscription - подписка на газеты и журналы
right to rest and leisure - право на отдых и досуг
shell-and-tube cooler - кожухотрубный охладитель
and how are you? - а у тебя как дела?
mixing and kneading machine - месильно-мешальная машина
measuring and control appliances - контрольно-измерительные приборы
moscow institute of physics and technology state university - Московский физико-технический университет
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
migrants trafficking - незаконный оборот мигрантов
the national task force against trafficking - национальная целевая группа по борьбе с торговлей
services for victims of human trafficking - услуги для жертв торговли людьми
drug abuse and illicit trafficking - злоупотребление наркотиков и незаконный оборот
the problem of drug trafficking - проблема незаконного оборота наркотиков
in trafficking in persons - в торговлю людьми
women and human trafficking - женщины и человеческой торговли людьми
illicit trafficking of such - незаконный оборот таких
response to human trafficking - реакция на торговлю людьми
between drug trafficking - между незаконным оборотом наркотиков
Синонимы к trafficking: push, buy and sell, run, trade (in), do business in, smuggle, deal (in), bootleg
Антонимы к trafficking: accident, answer, blunder, calm, confidence, cost a bomb, disagreement, disregard, division, ease
Значение trafficking: deal or trade in something illegal.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in the end - в конце
muster in - собирать в
plug in - подключить
debate a matter in one’s mind - обдумывать
underused in - недоиспользованный в
check in the bud - подавить в зародыше
(well) versed in - (хорошо), разбирающийся в
in less than no time - в мгновение ока
be in collision - быть в столкновении
in the ascendancy - в господстве
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
stay of persons - пребывание лиц
enabled persons - Включены лица
to locating persons - для фиксирующих лиц
vulnerable persons - уязвимые лица
crimes committed by persons - преступления, совершенные лицами
the empowerment of persons - расширение прав и возможностей лиц
children and old persons - дети и престарелые люди
persons arrested for - человек арестованы за
other accused persons - другие обвиняемые
several persons who - несколько лиц,
Синонимы к persons: mortal, cookie, wight, human being, human, man/woman, individual, personage, type, character
Антонимы к persons: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение persons: a human being regarded as an individual.
211 Trafficking in underage persons, Art. |
211 Торговля несовершеннолетними лицами, ст. |
The 2015 edition of the Trafficking in Persons Report retains the Tier 3 designation of Thailand first assigned in the 2014 report. |
В издании доклада о торговле людьми за 2015 год сохраняется обозначение уровня 3 Таиланда, впервые присвоенное в докладе за 2014 год. |
Penalties range up to life imprisonment for those involved in trafficking, which is covered by the Anti-Trafficking in Persons Act of 2003. |
Меры наказания для лиц, причастных к торговле людьми, варьируются вплоть до пожизненного заключения, что предусмотрено законом о борьбе с торговлей людьми 2003 года. |
The Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, especially Women and Children states,. |
Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее гласит:. |
Country listed as Tier 3 on Trafficking in Persons Report. |
Страна, включенная в категорию 3 доклада о торговле людьми. |
The OSCE's human rights activities focus on such priorities as freedom of movement and religion, preventing torture and trafficking in persons. |
Правозащитная деятельность ОБСЕ сосредоточена на таких приоритетах, как свобода передвижения и вероисповедания, предотвращение пыток и торговли людьми. |
Human trafficking refers to the acquisition of persons by improper means such as force, fraud or deception, with the aim of exploiting them. |
Торговля людьми - это приобретение людей с помощью ненадлежащих средств, таких как сила, мошенничество или обман, с целью их эксплуатации. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks India as a 'Tier 2' country. |
Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Индию к категории стран уровня 2. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks South Korea as a 'Tier 1' country. |
Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Южную Корею к категории стран уровня 1. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks Singapore as a 'Tier 2' country. |
Управление Государственного департамента Соединенных Штатов по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Сингапур к категории стран уровня 2. |
The US State Department's annual Trafficking in Persons Report for 2014 downgraded Thailand from Tier 2 to Tier 3 status. |
Ежегодный доклад Госдепартамента США о торговле людьми за 2014 год понизил статус Таиланда с уровня 2 до уровня 3. |
With regard to article 8 of the Covenant, his Government assigned high priority to the fight against trafficking in persons. |
В контексте статьи 8 Пакта в качестве приоритетной задачи правительство рассматривает борьбу с торговлей людьми. |
Vietnam is predominantly a source country for trafficked persons who are exploited for labor. |
Вьетнам является главным образом страной происхождения жертв торговли людьми, которые эксплуатируются в качестве рабочей силы. |
Latvia is a Tier 2 source and destination country persons trafficked for sexual exploitation and forced labour. |
Латвия является страной происхождения и назначения уровня 2 лиц, ставших жертвами торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации и принудительного труда. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks Austria as a 'Tier 1' country. |
Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Австрию к категории стран уровня 1. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks the Philippines as a 'Tier 1' country. |
Управление Государственного департамента Соединенных Штатов по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Филиппины к категории стран уровня 1. |
The Thai government demonstrated some progress in its law enforcement efforts to combat trafficking in persons. |
Правительство Таиланда продемонстрировало определенный прогресс в своих правоохранительных усилиях по борьбе с торговлей людьми. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks Greece as a 'Tier 2' country. |
Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Грецию к категории стран уровня 2. |
These include the 2008 Anti Trafficking in Persons Act, the 1997 Anti Trafficking Act,. |
К ним относятся закон о борьбе с торговлей людьми 2008 года, закон о борьбе с торговлей людьми 1997 года. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks Sweden as a 'Tier 1' country. |
Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Швецию к категории стран уровня 1. |
In 2003, 15 pre-trial investigations had been initiated for trafficking in persons and 24 persons identified as suspects. |
В 2003 году было проведено предварительное следствие по 15 делам, связанным с торговлей людьми, по которым проходило 24 подозреваемых. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks the Netherlands as a 'Tier 1' country. |
Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Нидерланды к категории стран уровня 1. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks the UK as a 'Tier 1' country. |
Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Великобританию к категории стран уровня 1. |
It further notes that only five persons have been sentenced for crimes of trafficking. |
Кроме того, он отмечает, что лишь пять человек были осуждены за преступления торговли людьми. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks Malaysia as a 'Tier 2 Watch List' country. |
Управление Государственного департамента Соединенных Штатов по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Малайзию к числу стран контрольного списка уровня 2. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks Turkey as a 'Tier 2' country. |
Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Турцию к категории стран уровня 2. |
Trafficked persons should not be subjected to punitive immigration laws. |
Лица, ввезенные в страны нелегально, не должны подвергаться воздействию репрессивного иммиграционного законодательства. |
In countries with legally sophisticated asylum systems, concerns about the trafficking and smuggling of persons have led to the introduction of tighter control measures. |
В тех странах, которые имеют сложные юридические системы в области предоставления убежища, обеспокоенность возможной торговлей людьми и их контрабандой привела к введению более жестких мер контроля. |
Major sources of trafficked persons include Thailand, China, Nigeria, Albania, Bulgaria, Belarus, Moldova and Ukraine. |
Основными источниками торговли людьми являются Таиланд, Китай, Нигерия, Албания, Болгария, Беларусь, Молдова и Украина. |
Any similarity with actual persons or incidents is purely coincidental. |
Любое сходство с фактическими лицами и ситуациями является случайным. |
Kenya was committed to international efforts to combat trafficking in narcotic drugs. |
Кения поддерживает международные усилия по борьбе с торговлей наркотическими средствами. |
The European Union remained strongly committed to the international fight against illicit narcotic drugs and drug trafficking. |
Европейский союз остается стойко приверженным делу международной борьбы с незаконными наркотическими средствами и торговлей наркотиками. |
Prohibition of the employment of children in the illicit production of narcotic drugs and psychotropic substances and trafficking therein. |
Запрет привлекать детей к противозаконному производству наркотических средств и психотропных веществ и торговле ими. |
In Vienna, the Zonta International representative focuses on the status of women, trafficking, narcotic drugs and ageing. |
В Вене представитель «Зонта интернэшнл» уделяет особое внимание проблемам положения женщин, торговли людьми, наркотиков и старения. |
Once they had entered, the victims of trafficking were subjected to different forms of racial discrimination and exploitation. |
После въезда в страну жертвы контрабанды людьми подвергаются различным формам расовой дискриминации и эксплуатации. |
If they are found in distress at sea, they are persons who must be rescued. |
Если они попадают в бедствие на море, то их называют лицами, которых надлежит спасать. |
Были предоставлены кредиты для 481 человека. |
|
These observed movements arose from the fact that the repatriated persons were apprehensive and afraid of being arrested or killed. |
Наличие таких потоков вызвано отсутствием доверия у репатриантов, которые боятся быть арестованными или убитыми. |
An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction. |
В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан. |
The implementation of the Action Plan was thus strongly correlated with regions suffering from high levels of manufacture of, trafficking in or abuse of amphetamine-type stimulants. |
Таким образом, прослеживалась четкая взаимосвязь между показателем осуществления Плана действий и степенью пораженности того или иного региона проблемой изготовления и незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими. |
To save you the time of going through our switchboard, we are sending you a list with telephone extensions of important contact persons. |
Чтобы избавить Вас от необходимости связываться с нами через коммутатор, мы посылаем Вам список номеров контактных телефонов, прямо по которым Вы получите ответы на все Ваши вопросы. |
There are certain affinities between the persons we quit and those we meet afterwards. |
Есть какая-то связь между теми, с кем расстаешься, и теми, с кем встречаешься. |
Can you put me through to Missing Persons at the East Midlands Constabulary? |
Соедините меня с отделом розыска пропавших без вести полиции Восточного Мидленда. |
But this one is involved in treasonous salt trafficking. |
Но наша особа замешана в предательской торговле солью |
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
Your search will need to extend to missing persons, as well. |
Вам надо расширить поиск включив всех пропавших людей. |
Are you on the human trafficking story in istanbul with fletcher? |
Тебя что посылают в Стамбул писать про пернатых? |
If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story. |
если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ |
Her uncle's phone number was found on a cell phone of a known drug trafficker. |
Номер её дяди нашли в мобильном известного наркоторговца. |
50 Mercedes Cordoba 50 is an experienced trafficker. |
Мерседес Кордоба - опытный торговец наркотиками. |
In this experiment, 228 persons, both male and female, who held management positions that made hiring decisions were shown ink sketches of six male job applicants. |
В этом эксперименте 228 человек, как мужчин, так и женщин, занимавших руководящие должности, которые принимали решения о найме, были показаны чернильные эскизы шести претендентов на работу мужского пола. |
And this belief is a gross error, for in the Louvre there are more than fifty paintings in which are found mixes of persons clothed and nude. |
И это убеждение является грубой ошибкой, ибо в Лувре есть более пятидесяти картин, на которых изображены люди, одетые и обнаженные. |
In keeping with the show's namesake, most episodes focused on combating drug trafficking and prostitution. |
В соответствии с тезкой шоу, большинство эпизодов были посвящены борьбе с незаконным оборотом наркотиков и проституцией. |
It turned out that letters had been written to the different trades people, which stated recommendations from persons of quality. |
Оказалось, что письма были написаны людям разных профессий, в которых содержались рекомендации от людей высокого качества. |
Some are still trusted by us and are being trained as our successors, persons like Khrushchev for example, who are still nestling beside us. |
Некоторым из них мы все еще доверяем и готовим их в качестве наших преемников, таких, например, как Хрущев, которые все еще гнездятся рядом с нами. |
He also wrote An Account of what seemed most remarkable in the five days’ peregrination of the five following persons, viz. |
Он также написал отчет о том, что казалось самым замечательным в пятидневном странствии пяти следующих лиц, а именно. |
Hi I have uploaded a number of images which I want to tag as Fair use images of living persons, like in the upload drop down selection box. |
Привет я загрузил несколько изображений,которые я хочу пометить как добросовестное использование изображений живых людей, например, в раскрывающемся списке загрузки. |
Persons in prisons, concentration camps, and refugee camps are affected more often due to poor nutrition. |
Лица, находящиеся в тюрьмах, концентрационных лагерях и лагерях беженцев, чаще страдают от плохого питания. |
It is described as occurring in immunocompromized persons, e.g. who have leukemia. |
Он описан как возникающий у лиц с ослабленным иммунитетом, например у тех, кто страдает лейкемией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human rights and trafficking in persons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human rights and trafficking in persons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, rights, and, trafficking, in, persons , а также произношение и транскрипцию к «human rights and trafficking in persons». Также, к фразе «human rights and trafficking in persons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на арабский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на бенгальский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на китайский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на испанский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на хинди
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на японский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на португальский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на русский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на венгерский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на иврит
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на украинский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на турецкий
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на итальянский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на греческий
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на хорватский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на индонезийский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на французский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на немецкий
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на корейский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на панджаби
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на маратхи
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на узбекский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на малайский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на голландский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на польский
› «human rights and trafficking in persons» Перевод на чешский