Members voting rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Members voting rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Члены избирательных прав
Translate

- members

члены

- voting [verb]

noun: голосование, выборы

adjective: голосующий

  • bitbybit voting - поразрядное голосование

  • voting poll - голосование

  • voting certificate - сертификат на право голоса

  • hold a voting - провести голосование

  • a voting was taken - голосование было принято

  • voting shares held by - голосующие акции, принадлежащие

  • number voting - номер для голосования

  • execution of a voting - выполнение в голосовании

  • voting centres - центры голосования

  • voting rolls - валки для голосования

  • Синонимы к voting: vote, ballot, balloting, go to the polls, cast one’s vote, cast one’s ballot, pick, designate, select, adopt

    Антонимы к voting: abstaining, tabling, appointed, abandon, abstain, be on the fence, cancel, decrease, deny, diminish

    Значение voting: give or register a vote.

- rights

права



Non-voting members serve exclusively in the House of Representatives—not the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены, не имеющие права голоса, работают исключительно в Палате представителей, а не в Сенате.

The founding members of the BRICS Bank say they intend to share voting power equally within the existing group and to yield shares to new members as they join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатели банка БРИКС утверждают, что они намерены поровну делить голоса в рамках существующей группы и выделять долю новым членам по мере присоединения.

All members of the HDMI Forum have equal voting rights, may participate in the Technical Working Group, and if elected can be on the Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены форума HDMI имеют равные права голоса, могут участвовать в работе технической рабочей группы, а в случае избрания могут входить в состав совета директоров.

Non-voting members may vote in a House committee of which they are a member and introduce legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Палаты представителей, не имеющие права голоса, могут голосовать в Комитете Палаты представителей, членом которого они являются, и принимать законодательные акты.

Voting was by Labour Party members and registered and affiliated supporters, using the alternative vote system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование проводилось членами Лейбористской партии и зарегистрированными и аффилированными сторонниками с использованием альтернативной системы голосования.

The bill was voted to the committee stage by 308 to 124 Members of Parliament, despite 48 Labour MPs disobeying the party line of abstention by voting against the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За законопроект проголосовали 308 из 124 членов парламента, несмотря на то, что 48 лейбористских депутатов не подчинились партийной линии воздержания, проголосовав против законопроекта.

The voting was done by Spartan peers who were members of the mess and must be unanimous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование было проведено спартанскими пэрами, которые были членами беспорядка и должны были быть единогласны.

The documentary claimed it was possible to bribe IOC members into voting for a particular candidate city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм утверждал, что можно подкупить членов МОК, чтобы они проголосовали за конкретный город-кандидат.

In addition to the 1,000 members of the Hall of Fame voting committee, the general public also had an opportunity to participate in the “Fan Vote”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо 1000 членов комитета по голосованию Зала славы, широкая общественность также имела возможность принять участие в “голосовании болельщиков”.

Thereafter the voting members annually at its annual meeting shall fix the number of voting members and shall elect the number of voting members so fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого члены с правом решающего голоса ежегодно на своем ежегодном собрании устанавливают число членов с правом решающего голоса и избирают число членов с правом решающего голоса, установленное таким образом.

Unlike a company, foundations have no shareholders, though they may have a board, an assembly and voting members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от компании, фонды не имеют акционеров, хотя они могут иметь совет директоров, собрание и голосующих членов.

191 CC full members and 141 CC alternate members attended the session, with CCDI members attended in a non-voting capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сессии присутствовали 191 действительный член КК и 141 заместитель члена КК, причем члены ККДИ присутствовали в качестве лиц, не имеющих права голоса.

There are a variety of means for members to vote on bills, including systems using lights and bells and electronic voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные средства для голосования членов по законопроектам, включая системы с использованием огней и колоколов и электронное голосование.

They have acted as a unified voting bloc in the past, giving its members some ability to change legislation, depending on their numbers in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом они действовали как единый избирательный блок, предоставляя своим членам некоторую возможность изменять законодательство в зависимости от их числа в Конгрессе.

In the Council of State, the English would have two voting members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это список циркулирующих валют в пределах национальных / суверенных границ.

Members of Congress are directly elected by constituents in respective districts through proportional voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Конгресса избираются непосредственно избирателями в соответствующих округах путем пропорционального голосования.

The size of the House—presently 435 voting members—is set by federal statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер палаты-в настоящее время 435 членов с правом решающего голоса—устанавливается федеральным законом.

The General Council is formed out of all voting-age members of the Tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный совет формируется из всех членов племени, имеющих право голоса.

Members use a personal identification card to record their votes at 46 voting stations in the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены палаты используют личную идентификационную карточку для записи своих голосов на 46 избирательных участках в палате.

A rule that requires a rotation of votes among Council members, or that groups them into voting blocs, could replace the current one-man-one-vote scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило, требующее введение поочередного права голоса среди членов Совета и заставляющее их группироваться в блоки с правом голоса, могло бы заменить существующую сегодня систему голосования по принципу один человек - один голос.

A government with ten to twenty members has been suggested for the administration of Liberland, to be elected by electronic voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для администрации Либерленда было предложено сформировать правительство из десяти-двадцати членов, которые будут избираться электронным голосованием.

How many women engaged to Labour Members are voting against them at the polls or speaking against them on the platform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ли невесты депутатов голосуют или выступают против них?

The tribe is organized around a General Council formed of all voting-age members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племя организовано вокруг общего совета, сформированного из всех членов, имеющих право голоса.

The issues on which Canada’s political parties have most recently shown divergent voting patterns are two private members’ bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, по которым политические партии Канады в последнее время демонстрируют различные формы голосования, - это два законопроекта частных членов.

Therefore, we wouldn’t be surprised if she joins the other two MPC members in voting for a rate hike anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы не удивимся, если она присоединится к двум другим членам MPC в голосовании за повышение ставки в ближайшее время.

75–80 percent of raikom members were full members, while the remaining 20–25 were non-voting, candidate members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

75-80 процентов членов райкома были действительными членами, а остальные 20-25-кандидатами, не имеющими права голоса.

The voting took place on June 13, 2018, during FIFA's annual congress in Moscow, and it was reopened to all eligible members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование состоялось 13 июня 2018 года во время ежегодного конгресса ФИФА в Москве, и оно было вновь открыто для всех имеющих на это право членов.

All members of the CE leadership were stripped of their voting rights, by government order, in July 1946—ahead of the November election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены руководства СЕ были лишены права голоса по распоряжению правительства в июле 1946 года-накануне ноябрьских выборов.

Riklis also invited voting members to his house for a lavish lunch and a showing of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикли также пригласил членов жюри к себе домой на роскошный обед и показ фильма.

One advantage of the Committee of the Whole is its ability to include otherwise non-voting members of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ комитета полного состава является его способность включать в него членов Конгресса, не имеющих права голоса в других случаях.

In June 2010 France agreed to back Germany's plan for suspending the voting rights of members who breach the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года Франция согласилась поддержать план Германии по приостановлению права голоса членов Совета, нарушающих эти правила.

The Congress was attended by 301 voting delegates who represented 313,766 Party members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На съезде присутствовал 301 голосующий делегат, который представлял 313 766 членов партии.

The benches and voting-tables of the parliament were arranged around a central stage with a lectern from which the debates were led.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скамьи и урны для голосования окружали центральное возвышение с ораторской трибуной.

Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов.

In her view, that concept should include all family members - men, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнение, это понятие должно включать всех членов семьи - мужчин, женщин и детей.

Informal pre-session briefings to be arranged for members of the Commission, as appropriate;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при необходимости для членов Комиссии должны проводиться неофициальные предсессионные брифинги;.

Cirque Club members enjoy many advantages; however, they do not receive discounts on show tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба Cirque du Soleil пользуются множеством других преимуществ; однако они не получают скидки на билеты.

And more than ever they require that greater efforts be made for Africa by other members of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас существует небывало острая потребность в расширении усилий, предпринимаемых в интересах Африки другими членами международного сообщества.

To the extent possible, sitting members should try to clear up such unresolved matters before leaving the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере возможности участвующие в работе члены Совета должны пытаться решить такие неурегулированные вопросы, прежде чем покидать Совет.

There aren't a lot of members of the liberal wing of the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет большого количества членов либерального крыла Демократической партии.

Their comments may offer additional insights into the voting environment at the polling station and the performance of the Polling Station Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их комментарии могут быть использованы для дополнительного понимания обстановки на участке и работы избирательной комиссии.

You might want your team members to be able to create sub-sites under the team site for use on specific projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, участникам группы нужно предоставить права на создание дочерних сайтов на сайте группы для использования в определенных проектах.

It is not yet clear whether voting technology actually does spur greater voter participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока неясно, действительно ли технология голосования стимулирует участие избирателей.

We provide homes for members who want them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даём кров тем прихожанам, кто в нём нуждается.

How many more people might have died had your husband not waded into a firefight and dispatched members of a drug ring responsible for so many deaths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы ещё погибло людей, если бы ваш муж не вступил в перестрелку и не обезвредил бы наркоторговцев, повинных в стольких смертях.

I'm gonna send a couple of my band members with you, so until we get your band together, you'll be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлю парочку человек из моей группы с тобой, они помогут, пока мы не наберем твою группу.

After that, they tightened up the voting rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они ужесточили правила отбора.

A crowd of people had gathered, and in and through and among these people the members of the crew were hurrying, talking, laughing, shaking hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом собралась огромная толпа, и космонавты влились в нее, смешались с ней, проталкивались через нее, разговаривая, смеясь, пожимая руки.

Crossed an open field under heavy Japanese fire to rescue three wounded members of his platoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересёк чистое поле под плотным огнём японцев, чтобы спасти трёх раненых бойцов из своего взвода.

But why would creatures from another world be making crop circles out of voting districts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем существам из другого мира делать из участков круги?

But I shall not desist from voting with him on that account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне это не помешает проголосовать так же, как он.

In recent years, they have recruited a powerful voting bloc of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы, они набрали мощный избирательный блок поддержки

The main resistance came from the south, where white leaders were worried about the threat of black women voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное сопротивление шло с юга, где белые лидеры были обеспокоены угрозой голосования чернокожих женщин.

Fillmore supported building infrastructure, voting in favor of navigation improvements on the Hudson River and constructing a bridge across the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор поддержал строительство инфраструктуры, проголосовав за улучшение судоходства на реке Гудзон и строительство моста через реку Потомак.

That year, Johnson helped achieve passage of the 1965 Voting Rights Act to gain federal oversight and enforcement to ensure the ability of all citizens to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Джонсон помог добиться принятия закона о избирательных правах 1965 года, чтобы получить федеральный надзор и контроль, чтобы обеспечить возможность всем гражданам голосовать.

The design of the Stack Overflow logo was decided by a voting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн логотипа Stack Overflow был определен в процессе голосования.

These consist of a group of peers who decide as a group, perhaps by voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из группы коллег, которые принимают решение как группа, возможно, путем голосования.

Proxy voting was also adopted in colonies adjacent to Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенное голосование было также принято в колониях, прилегающих к Массачусетсу.

I'd say there were probably completely neutral ppl from outside the islands voting too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что там, вероятно, были полностью нейтральные ppl из-за пределов островов, которые тоже голосовали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «members voting rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «members voting rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: members, voting, rights , а также произношение и транскрипцию к «members voting rights». Также, к фразе «members voting rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information