I had fallen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I had fallen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я упал
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- had

были

- fallen [adjective]

adjective: упавший, падший, павший, опавший

noun: павшие



Lieutenant Chadd is also among the fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе павших также лейтенант Чэдд.

The second hawk swooped on snowy wings toward where its mate had fallen, but suddenly it was climbing desperately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй ястреб спустился к упавшему товарищу, но тут же взмыл вверх.

The jockey riding Silver Princess seems to have fallen from the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жокей Серебряной Принцессы, кажется, упал с лошади.

I was going to go with him, but Adam had just fallen asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела пойти с ним, но Адам только уснул.

No wonder so many trees had fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настил из бревен на всем пути вниз.

So she's from behind the fallen Iron Curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, она из-за павшего Железного Занавеса.

However, increasingly it seems like the market has fallen out of love with the pound, and after a year-long rally the uptrend may be over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, создалось впечатление, что рынок «разлюбил» фунт, и после годичного роста тенденция роста может закончиться.

As a result, Greece has fallen into a deep and prolonged recession, with output down 25% from pre-crisis levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, Греция провалилась в длительную и глубокую рецессию, а ее показатели производства упали на 25% по сравнению с докризисным уровнем.

How is that different from those that have fallen for the opposing side of that story here at home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем эти люди отличается от тех, кто попался на удочку и стали жертвой другой пропаганды — здесь в США?

For the very first time, the average deficit has fallen below 1.5%, standing at 1.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые средний дефицит упал ниже, чем на 1,5%, и достиг уровня в 1,2%.

Some fanatic had fallen, and I could feel my horse recoil and half rear as it tramped on him, and I could hear the man screaming and the snarling menace from all about rising to a roar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то фанатик упал, мой конь попятился и чуть не упал, топча его. Человек вскрикнул, и громкие угрозы по моему адресу превратились в сплошной рев.

The pall had fallen on Ruthie and Winfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее уныние передалось и Руфи с Уинфилдом.

Anyone who had fallen in love with her would find it almost impossible to tear himself away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один мужчина, влюбившись в нее, не смог бы порвать с ней.

It seems as though all war and terror and grossness... had fallen away from me... like a miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется будто война, ее ужасы и мерзости... свалились с моих плеч. Как будто случилось чудо.

A coffin had been rolled off its supports and fallen upside down in an apparent struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглядевшись внимательнее, он увидел, что гроб свалился с опор и теперь лежал на полу вверх дном.

It's every drawback, every false beginning, reminds me how far behind I have fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый изъян, каждое неудачное начало напоминают мне, как сильно я отстал.

The man, whose eyes had fallen upon the ground, stopped short in his insulting commentary, and remained for a moment looking intently upon something at his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут садовник, поглядев вниз, разом оборвал свои оскорбительные замечания и несколько секунд разглядывал что-то у себя под ногами.

From when that disgrace happened, production has fallen by 7%

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени несчастного случая производительность упала на 7%.

But you've fallen asleep at the wheel, and good American families are struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не выполняете свою работу, и хорошие Американские семьи сражаются.

When everyone went home and they were left alone, Pasha felt ill at ease in the suddenly fallen silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все разошлись и они остались одни, Паше стало не по себе от внезапно наступившей тишины.

My Tardis must have fallen down into the heart of the planet. You've got robot drills heading the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ТАРДИС Наверняка упала прямо в сердце планеты, а ваша техника бурит в том же направлении.

Their heads have fallen in many a loyal conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них сложили головы в верноподданнических заговорах.

So, instead of casting about among the trees for fallen twigs, I began leaping up and dragging down branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестал разыскивать меж деревьями хворост и начал вместо этого прыгать и обламывать нижние ветви деревьев.

If that supporting branch were cut away... this fallen tree would make a perfect Malay deadfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подрезать держащую ветку, дерево станет прекрасной малайской ловушкой.

He was our guest for about two weeks, often going by himself to Yuriatin, and suddenly he vanished as if he'd fallen through the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прогостил около двух недель, часто отлучаясь в Юрятин, и вдруг исчез, как сквозь землю провалился.

Let's say you've found a fallen tree in the forest, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, что вы нашли упавшее дерево в лесу.

Kyle Parks, a Beaumont native, has fallen far from his high-soaring days as U.T.'s starting quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл Паркс, уроженец Бомонта, скатился далеко от его лучших деньков в качестве U.T. квотербека.

Night after night, as it has fallen dark, the sound has echoed through your rooms, but last night it was awfullest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь за ночью, чуть, бывало, стемнеет, их топот отдавался в ваших покоях, но вчера вечером они звучали так страшно, как никогда.

It must have fallen in the rubbish by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, обронила в мусор.

Aileen explained to her mother, who was willing to go and live with Norah, that she had fallen in love with the former banker and wished to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин сказала матери, пожелавшей жить у Норы, что она полюбила бывшего банкира и собирается выйти за него замуж.

I am avoiding the telephoto lenses trying to document how they think the mighty have fallen, which I most certainly have not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избегаю телеобъективов, которые пытаются снять, как по их мнению пали сильнейшие, хотя я совсем не пал.

A few minutes later her breathing became regular, and I judged she had fallen asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже ее дыхание стало размеренным, и я понял, что она заснула.

It's as well he's not attractive enough for Kitty to have fallen in love with him, thought the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что он так непривлекателен, что Кити не влюбилась в него, - думала мать.

Wasted Youth is the fourth full-length album by the metalcore band For the Fallen Dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasted Youth-четвертый полноформатный альбом металкор-группы The Fallen Dreams.

He appeared in a second consecutive Conference Finals that year, but had completely fallen out of the Thunder's rotation by that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году он участвовал во втором подряд финале конференции, но к этому моменту полностью выпал из ротации грома.

Unlike most earlier Christian representations of hell, it is not the primary place for God to torture the sinners, but the fallen angels' own kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства ранних христианских представлений об аде, это не главное место, где Бог мучает грешников, а собственное царство падших ангелов.

Having used her powers in conjunction with others in order to resurrect their fallen number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовав свои силы совместно с другими, чтобы воскресить их падшее число.

David, meanwhile, has fallen completely in love with Dora Spenlow, and then marries her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид тем временем полностью влюбляется в Дору Спенлоу, а затем женится на ней.

The New Deal included new constraints and safeguards on the banking industry and efforts to re-inflate the economy after prices had fallen sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый курс предусматривал новые ограничения и гарантии для банковской отрасли, а также усилия по возобновлению роста экономики после резкого падения цен.

By 2019, public debt had fallen further to under 60% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2019 году государственный долг сократился еще больше-до менее чем 60% ВВП.

Richter cited his need for change and prioritizing and that home-life was the reason for departing For the Fallen Dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рихтер сослался на свою потребность в переменах и приоритизации, а также на то, что домашняя жизнь была причиной ухода в падшие мечты.

Since the scandal erupted, sales have fallen by 30–40% on a comparative basis, according to the Chinese Dairy Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как разразился скандал, продажи упали на 30-40% по сравнению с предыдущим годом, сообщает китайская молочная Ассоциация.

In the last decade the monument has fallen into a state of disrepair and has had to be sealed off from the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее десятилетие памятник пришел в негодность, и его пришлось закрыть от широкой публики.

Dido realises that she has fallen in love with Aeneas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидона понимает, что влюбилась в Энея.

The latest in the season that snow or sleet has fallen was on April 8, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз в этом сезоне снег или мокрый снег выпадал 8 апреля 2007 года.

By 1835, the share of the workforce under 18 years of age in cotton mills in England and Scotland had fallen to 43%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1835 году доля рабочей силы в возрасте до 18 лет на хлопчатобумажных фабриках Англии и Шотландии упала до 43%.

It was initially named Llanherne Airport, after the property on which it was built, but the name has since fallen into disuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был назван аэропортом Лланхерн, в честь объекта, на котором он был построен, но с тех пор это название вышло из употребления.

The Manchus were finally able to cross the Great Wall in 1644, after Beijing had already fallen to Li Zicheng's rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжуры наконец смогли пересечь Великую Китайскую стену в 1644 году, после того как Пекин уже пал от рук мятежников ли Цзичэна.

When we suppose a man wants the things the injury prevents him from obtaining, haven’t we fallen into the old naturalist fallacy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы предполагаем, что человек хочет получить то, что ему мешает получить травма, разве мы не впадаем в старое заблуждение натуралиста?

After the sacking of Ayutthaya, the country had fallen apart, due to the disappearance of the central authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разграбления Аюттхая страна распалась на части из-за исчезновения центральной власти.

So my questions have fallen into the archive, and no easy way to get at them except by searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мои вопросы попали в архив, и нет простого способа добраться до них, кроме как путем поиска.

The year's ratings for Bewitched had fallen and the show did not even rank in the list of the top thirty programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году рейтинги заколдованного упали, и шоу даже не вошло в список тридцати лучших программ.

As a result of a lunatic coup de main, the government buildings of Berlin have fallen into the hands of mutineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате безумного государственного переворота правительственные здания Берлина оказались в руках мятежников.

Grammatical cases have largely fallen out of use and are now mostly limited to pronouns and a large number of set phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамматические падежи в значительной степени вышли из употребления и теперь в основном ограничиваются местоимениями и большим количеством заданных фраз.

By the end of the 1920s, coal production had fallen 38 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1920-х годов добыча угля упала на 38 процентов.

A nurse log is a fallen tree which, as it decays, provides ecological facilitation to seedlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над отражателем расположена легкая кормовая кабина, перемещаемая тросовым роботом с помощью лебедочных сервомеханизмов на шести опорных башнях.

One constantly found men who, overcome by the cold, had been forced to drop out and had fallen to the ground, too weak or too numb to stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно можно было встретить людей, которые, охваченные холодом, были вынуждены упасть и упасть на землю, слишком слабые или слишком онемевшие, чтобы стоять.

She has fallen into the trap of misusing words and misunderstanding history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попала в ловушку неправильного употребления слов и непонимания истории.

At least 1 person was killed by fallen debris while 10 others were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 1 человек был убит упавшими обломками, а еще 10 получили ранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i had fallen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i had fallen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, had, fallen , а также произношение и транскрипцию к «i had fallen». Также, к фразе «i had fallen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information