I was working undercover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I was working undercover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я работал под прикрытием
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

  • i regged - я regged

  • i procure - Я доставлю

  • i knwo - я knwo

  • i affiliate - я филиал

  • i fell - Я упал

  • i suffered - Я страдал

  • i press - я нажимаю

  • i hope i never see you again - я надеюсь, что я никогда не увижу тебя снова

  • i think i might have found - я думаю, что я мог бы найти

  • i know what i mean - я знаю, что я имею в виду

  • Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity

    Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared

    Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.

- was

был

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- undercover [adjective]

adjective: тайный, секретный, потаенный

  • undercover operation - тайная операция

  • undercover unit - секретное подразделение

  • go undercover - под прикрытием

  • undercover agents - тайные агенты

  • undercover cops - под прикрытием полицейских

  • undercover assignment - назначение под прикрытием

  • undercover investigation - секретное расследование

  • undercover job - работа под прикрытием

  • undercover operatives - тайные оперативники

  • undercover techniques - агентурные методы

  • Синонимы к undercover: incognito, cloak-and-dagger, concealed, furtive, hush-hush, surreptitious, underground, on the QT, hidden, closet

    Антонимы к undercover: known, open, public

    Значение undercover: (of a person or their activities) involved in or involving secret work within a community or organization, especially for the purposes of police investigation or espionage.



He's been working undercover for different anti-subversive outfits, including the L.A.P.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал под прикрытием на разные организации, в том числе, на полицию.

I thought it was weird, but I figured she was working on an undercover thing, making a trade for a story or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что это странно, но я решил что она работает под прикрытием, и ей нужна легенда или что-то вроде того.

Quake was never actually a fugitive from S.H.I.E.L.D. ... she was working on an extended undercover operation to take down the anti-Inhuman group the Watchdogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожь никогда не исключали из Щ.И.Т.а... она работа под прикрытием с целью устранения группировки Наблюдателей.

Governor, you should also know that your police unknowingly picked up three undercover operatives working on a long lead investigation for Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, сообщаю вам, что полиция, сама того не зная, задержала трёх агентов АНБ, работавших под прикрытием над крупным делом.

Um, hey, listen, one of my undercovers is working with a dealer who used to do business with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, привет, слушай один из моих ребят под прикрытием работает с дилером у которого уже был с ним бизнес.

In Florida, Pistone worked with another FBI agent working undercover as Tony Rossi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Флориде пистон работал вместе с другим агентом ФБР, работавшим под прикрытием под именем Тони Росси.

You working undercover on a story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тайно работаешь над статьёй?

Perhaps a jedi working undercover at the academy could be of service to us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам пригодился бы джедай, тайно работающий в академии.

Gordon, I've been working undercover all these years, working primarily with our colleague

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон, я работал под прикрытием все эти годы, работал в основном с нашим коллегой

Well, you know, the first rule of working undercover is to blend in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты знаешь, первое правило работы под прикрытием - слиться с обстановкой.

Abagnale lives in Charleston, South Carolina, with his wife Kelly, whom he met while working undercover for the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абигнейл живет в Чарльстоне, штат Южная Каролина, со своей женой Келли, с которой он познакомился, работая под прикрытием в ФБР.

Tanner remains undercover and continues working for Castaldi, intent on discovering what he is planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таннер остается под прикрытием и продолжает работать на Кастальди, намереваясь выяснить, что он планирует.

He has been undercover for 14 months as Leon, working his way up the ranks of an organisation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он под прикрытием 14 месяцев в роли Леона. Продвигался по рангу в местной группировке —

Working deep undercover, Stierlitz tries to collect intelligence about the Germans' war plans and communicate it to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая глубоко под прикрытием, Штирлиц пытается собрать разведданные о военных планах немцев и донести их до Москвы.

He saves Dick Grayson working undercover during the Gotham Gang War between Penguin and Tobias Whale and deduces that Grayson is Nightwing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спасает Дика Грейсона, работающего под прикрытием во время войны банд Готэма между Пингвином и Тобиасом Китом, и делает вывод, что Грейсон-это Найтуинг.

Ivory tower recognized he'd be better served working undercover in Chinatown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный корпус тогда решил, что ему лучше работать под прикрытием в Чайнатауне.

I'm MI6 working undercover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент МИ6, работающий под прикрытием.

Agent Liz Collette was working undercover at a blue chip Chelsea gallery under suspicion of moving stolen art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Лиз Коллетт работала под прикрытием в престижной галлерее в Челси, расследовала передвижения украденных произведений искусств.

Detective Sullivan, working undercover to dismantle a notorious New York City drug gang, barely survived the shootout while attempting to bring in key members of the gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Салливан, работавший под прикрытием в знаменитой нарко-банде Нью-Йорка, едва выжил после пулевого ранения, пытаясь арестовать лидеров банды.

While I was working undercover on the bio-terrorism attack in the village. I met a boy who doesn't seem to be affected by the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал на месте биологической атаки в деревне я встретил мальчика, не подвергшегося действию вируса.

A is also a law officer or government agent working undercover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также является сотрудником правоохранительных органов или правительственным агентом, работающим под прикрытием.

Hunter was an outspoken anticommunist and was alleged to be a CIA agent working undercover as a journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантер был откровенным антикоммунистом и, как утверждалось, агентом ЦРУ, работающим под прикрытием в качестве журналиста.

While trying to get to the bottom of Jimmy's murder, he finds out that his brother was actually working undercover for the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь докопаться до сути убийства Джимми, он узнает, что его брат на самом деле работал под прикрытием на ЦРУ.

Fortunately, I was wearing my bulletproof vest last night, per bureau regulations when working undercover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, на мне с прошлой ночи был пуленепробиваемый жилет, согласно требованиям Бюро к негласной работе.

I discovered that he had been working here undercover, pursuing a scoop, which would expose the late Professor Greenshaw and his barbaric polio trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила, что он работал здесь под прикрытием, выискивая что-то, что разоблачило бы покойного профессора Гриншоу и его варварские эксперименты.

He came to care for Rosinante like a son and was devastated by his death while he was working undercover as a member of the Donquixote Pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал заботиться о Росинанте, как о сыне, и был опустошен его смертью, когда работал под прикрытием в качестве члена пиратов Донкихота.

I'm working undercover as the Dowager Duchess of Worcester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю под прикрытием как вдовствующая герцогиня Вустер.

Last year, I was working undercover suburban surveillance and the seller had a few kinks in his rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я на негласной основе работал в одном из городских предместий Продавец там был малый с большим приветом.

I was able to get an agent in undercover... working travel and logistics for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сумел внедрить к Вероуну агента, она заведует перевозками и транспортировкой.

Narcotics Detective working undercover with a smuggling ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отдела по борьбе с наркотиками, работает под прикрытием с шайкой контрабандистов.

In 1992, Wakanda's King T'Chaka visits his brother N'Jobu, who is working undercover in Oakland, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году король Ваканды Т'Чака навещает своего брата Н'Джобу, который работает под прикрытием в Окленде, штат Калифорния.

Steve has been undercover for the last year, working his way up the chain of a drug operation run by Santo Castillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив работал под прикрытием последний год, прослеживая цепочку операций с наркотиками, возглавляемой Санто Кастилло.

You had a criminal informer in your custody... who happened to be the only person that could connect that shooter... with the murder of an undercover police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомитель был под вашей охраной и мог дать показания против стрелка убившего агента под прикрытием.

Plus she's levelled credible accusations against your undercover officer of entrapment, of coaching witnesses, possibly even of manipulating charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс она выдвинула обоснованные обвинения против твоего офицера под прикрытием в провокации, натаскивании свидетелей, возможно даже в подтасовке обвинений.

Every undercover operation is high risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой риск есть в каждой операции под прикрытием.

You know, if there's one thing I learned being a fugitive all these months, it's how to spot unmarked police cars and undercover cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если я чему и научилась, пока месяцами находилась в бегах, так это определять немаркированные полицейские машины и копов под прикрытием.

Misur and tesur taps in his house, 24-hour undercover surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телефоне и в доме жучки, круглосуточное наблюдение.

Homeless people... our very own Dan Egan goes undercover in our fourth installment of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные... Дэн Иган работает под прикрытием в четвёртом выпуске нашей рубрики...

Sometimes that stress is caused by guilt They feel about things that they had to do undercover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она вызвана чувством вины, испытываемым по поводу деятельности под прикрытием.

If you need undercover work on a legal case, I'm gonna have to start charging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для тебя нужно поработать под прикрытием, мне пора начинать выставлять счета.

And they knew I had been in contact with an undercover op in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наверняка узнали, что я была в тайном контакте с кем-то из Чикаго.

You're lying when you say that you are not an undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лжете, когда говорите, что вы не тайный агент.

Indeed, he's the ultimate non-existent undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он свободный несуществующий агент под прикрытием.

The handler's role is to guide the undercover agent in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь задач куратора - направлять агента-нелегала?

You stupid fool! Because of a shitty undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дура дурная, из-за идиотского кагебешника!

That's why when you go undercover, you need to have a 360-degree view of who your persona is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему с переходом на работу под прикрытием вам понадобится всестороннее понимание своего персонажа.

Based on the tone in her voice doesn't sound like this undercover poker game is gonna work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тону её голоса, вряд ли она справится с заданием поиграть в покер.

Undercover or under the covers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прикрытием или под покрывалом?

Chatswin High had its very own undercover narcotics officer snooping around the school for illegal substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Чатсвина был агент по борьбе с наркотиками под прикрытием, рыскающий по всей школе в поисках запрещенных веществ.

Well, unless we need someone to go undercover as a shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока нам не понадобится тележка для покупок под прикрытием.

Your 8 years with the Bureau and your undercover work convinced me that you'll fit right in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши восемь лет в Бюро и работа под прикрытием убедили меня, что вы нам подойдете.

The key to undercover work- you got to make it look real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное в секретной работе - она должна выглядеть как настоящая.

I was doing some undercover work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал под прикрытием.

I saw Meghan Miles, undercover investigator for KZLA, get on a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как Меган Майлс, журналист под прикрытием из KZLA, садится в вертолёт.

An undercover operation is risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция под прикрытием - рискованное дело.

The belief that his dad might still be involved in undercover work gives Jimmy a psychic refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждение, что его отец может быть все еще вовлечен в работу под прикрытием, дает Джимми психологическое убежище.

The districts still have guys watching the homeless, undercovers dressed as homeless...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрули на районах следят за бомжами, засланные агенты, переодетые в бомжей.

'They may have gone undercover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут заслать кого-то под прикрытием.

Harkness also would play a few undercover roles for the Squad, convincingly managing to be other slimy, criminal types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харкнесс также будет играть несколько секретных ролей для команды, убедительно умудряясь быть другими скользкими, преступными типами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i was working undercover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i was working undercover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, was, working, undercover , а также произношение и транскрипцию к «i was working undercover». Также, к фразе «i was working undercover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information