Undercover agents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undercover agents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тайные агенты
Translate

- undercover [adjective]

adjective: тайный, секретный, потаенный

  • undercover work - тайная работа

  • undercover police officer - полицейский под прикрытием

  • undercover operations - агентурные операции

  • being undercover - будучи под прикрытием

  • undercover job - работа под прикрытием

  • stay undercover - оставаться под прикрытием

  • undercover boss - Босс под прикрытием

  • i was working undercover - я работал под прикрытием

  • is an undercover agent - является секретным агентом

  • to go undercover - идти под прикрытием

  • Синонимы к undercover: incognito, cloak-and-dagger, concealed, furtive, hush-hush, surreptitious, underground, on the QT, hidden, closet

    Антонимы к undercover: known, open, public

    Значение undercover: (of a person or their activities) involved in or involving secret work within a community or organization, especially for the purposes of police investigation or espionage.

- agents

агентов

  • net of agents - агентура

  • agents or contractors - агенты или подрядчики

  • agents, suppliers - агенты, поставщики

  • affiliates agents - филиалы агенты

  • service agents - сервисные агенты

  • candidate agents - кандидаты агенты

  • agents provocateurs - провокаторы

  • institutional agents - институциональные агенты

  • productive agents - продуктивные агенты

  • agents and brokers - агенты и брокеры

  • Синонимы к agents: operatives, representatives, assistants, brokers, actors, delegates, intermediaries, officers, attorneys, deputies

    Антонимы к agents: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, clients, joblessness

    Значение agents: a person who acts on behalf of another, in particular.



I'll see that your concerns make it straight to the children of undercover agents who've been killed when their identities were made known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша обеспокоенность многое объяснит детям агентов, которых убьют, когда раскроются их имена.

For the Agents, their costume was designed to create a secret service, undercover look, resembling the film JFK and classic men in black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для агентов их костюм был разработан так, чтобы создать вид секретной службы под прикрытием, напоминающий фильм Кеннеди и классических людей в черном.

Firefighters, law-enforcement individuals, undercover agents, sailors, and soldiers more often are at risk of opportunities for this form of unplanned self-sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные, сотрудники правоохранительных органов, тайные агенты, моряки и солдаты чаще всего рискуют получить возможность для этой формы незапланированного самопожертвования.

We got four agents on the roof, five dressed as catering and valet service, six on the perimeter, and six undercover mobiles covering the approach roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас четыре агента на крыше, пятеро переодетых в форму официантов и парковщиков, шестеро по периметру и шестеро в фургонах следят за близлежащими дорогами.

We have 22 undercover agents, five of which are unaccounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас 22 агента под прикрытием, пятеро пропали.

In both works, using the wrong fork etiquette threatens to expose undercover agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих работах использование неправильного этикета вилок грозит разоблачением тайных агентов.

Let's set a trap using undercover agents and cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установим ловушку, используем агентов под прикрытием и копов.

We'll have undercover agents placed as vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будут агенты под прикрытием представлены продавцами недвижимости.

Bob Arctor is one of these undercover agents, assigned to immerse himself in the drug's underworld and infiltrate up the supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Арктор - один из этих тайных агентов, которому поручено погрузиться в преступный мир наркотиков и проникнуть в цепочку поставок.

But our undercover agents inform us... something is wrong with their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши агенты сообщают, что-то не так в их семьях.

You're trampling all over an ongoing investigation involving multiple undercover agents and thousands of man hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы топчетесь на месте на протяжении всего исследования вовлекая множество агентов под прикрытием и тысячи рабочих часов.

The Commissioner of Indian Affairs in the Department of the Interior sent four agents to act as undercover investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар по делам индейцев в Департаменте внутренних дел направил четырех агентов в качестве тайных следователей.

Pinkerton agents often worked undercover as Confederate soldiers and sympathizers to gather military intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Пинкертона часто работали под прикрытием в качестве солдат Конфедерации и сочувствующих, чтобы собрать военную разведку.

We've all heard about undercover agents running the operations to cover, protect their cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все слышали об операциях, которые проводят агенты под прикрытием, для защиты их прикрытия.

Such evidence is frequently obtained using undercover agents, since evidence of a quid pro quo relation can often be difficult to prove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие доказательства часто добываются с помощью тайных агентов, так как доказательства отношения quid pro quo часто бывает трудно доказать.

Later on they would both be recruited by Soviet intelligence operatives and become undercover agents for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они оба будут завербованы советскими разведчиками и станут тайными агентами Советского Союза.

In addition, we have assurance from our undercover agents in the West that our actions to date have gone completely undetected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение, пришло подтверждение от наших агентов на западе что наши действия на сегодняшний день абсолютно не замечены.

In 1923, Luciano was caught in a sting selling heroin to undercover agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Лучано был пойман за продажей героина тайным агентам.

The stuff you want to know, that all started when the list of undercover agents got out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы хотите знать, началось с момента публикации списка агентов под прикрытием.

I've counseled agents after they've completed undercover assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давала консультации агентам после того, как они завершали задания под прикрытием.

So they're undercover agents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что они тайные агенты?

For this version of the GoGame, the players assume the identity of film noir undercover FBI agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз игроки должны принять обличие агентов ФБР, работающих под прикрытием, из фильмов нуар.

The Thought Police employ undercover agents, who pose as normal citizens and report any person with subversive tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция мысли нанимает тайных агентов, которые выдают себя за обычных граждан и сообщают о любом человеке с подрывными наклонностями.

It was intended that undercover agents rather than minors themselves would be used to detect such offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что для выявления таких преступлений будут использоваться тайные агенты, а не сами несовершеннолетние.

Undercover agents supposedly hiding all over the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты под прикрытием предположительно скрываются по всей территории США.

What this is about stems from a recent departmental survey showing that undercover agents have been admitted to neural-aphasia clinics during the last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за того, что последнее исследование в отделении показало, что несколько тайных агентов поступило в психиатрические клиники за последний месяц.

His movements had been tracked by undercover agents beforehand and his acquaintances questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его передвижения заранее отслеживались тайными агентами, а знакомые допрашивались.

Despite what Mr. Ivanov claims — that these agents do not represent military forces — it is doubtful many Afghans believe that assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Иванов утверждает, что его агенты не представляют вооруженные силы, многие афганцы, вероятно, ему не поверят.

My two lead Russian characters, Dimitri Orlov, and President Kuznov, both former KGB agents, are based in part on Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои главные персонажи – Дмитрий Орлов и президент Кузнов – бывшие агенты КГБ, частично списанные с Путина.

You compelled two federal agents to divulge national secrets under threat of imminent incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вынудил двух федеральных агентов раскрыть гостайну, под угрозой лишения свободы.

well, i had to put on my undercover minivan disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было надеть одежду для работы под прикрытием в минивэне.

We had undercover stake it out just in case he showed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставили там засаду на случай, если он объявится.

Government agents took him from this church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители государственной власти забрали его из этой церкви.

A 1980s cold war operation To identify and flip soviet sleeper agents in the u.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция времен холодной войны, в 80-х, по установлению и перевербовке спящих советских агентов в США.

I got no access to Queenan's undercover files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет доступа к файлам агентов Куинена.

You know, it's guys like that that give us rogue agents a bad name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, эти ребята похожи на тех, которые делают нам, агентам-изгоям, дурную славу.

The key to undercover work- you got to make it look real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное в секретной работе - она должна выглядеть как настоящая.

You don't look like estate agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На агентов по недвижимости вы непохожи.

I mean, like I said, once she went undercover at that farm, I wasn't in regular contact with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, она выполняла секретное задание на этой ферме, поэтому часто я с ней общаться не мог.

Robin accepts, but the undercover assignment places more strain on her already rocky marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин соглашается, но секретное задание накладывает еще большее напряжение на ее и без того шаткий брак.

The character of calculability is imposed upon agents as they come to work in markets and are “formatted” as calculative agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер исчисляемости навязывается агентам по мере того, как они начинают работать на рынках и “формируются” как вычислительные агентства.

In 2010, after an undercover investigation by Derbyshire police, members of the ring were charged with 75 offences relating to 26 girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году после тайного расследования, проведенного полицией Дербишира, члены кольца были обвинены в 75 преступлениях, связанных с 26 девушками.

While successful with installing the listening devices, the Committee agents soon determined that they needed repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно установив подслушивающие устройства, агенты комитета вскоре определили, что они нуждаются в ремонте.

In July 1942, Almásy and his agents were captured by British counterintelligence operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1942 года Альмаси и его агенты были захвачены в плен агентами британской контрразведки.

Agents may be used in combinations however, people may experience greater side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты могут быть использованы в комбинациях однако, люди могут испытать большие побочные эффекты.

If tear gas or other riot control agents are to be used, gas masks may also be worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании слезоточивого газа или других средств борьбы с беспорядками можно также использовать противогазы.

The products were also found to contain no excessive levels of heavy-metal contaminants or other health-threatening agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также обнаружено, что продукты не содержат чрезмерных уровней загрязняющих веществ тяжелых металлов или других опасных для здоровья веществ.

These agents were generally isolated and unable to rely on a large support network for the relaying of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агенты, как правило, были изолированы и не могли полагаться на большую сеть поддержки для передачи информации.

Police began a 13-month undercover investigation of Epstein, including a search of his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция начала 13-месячное тайное расследование в отношении Эпштейна, включая обыск его дома.

Agents that affect the motor proteinkinesin are beginning to enter clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты, влияющие на моторный протеинкинезин, начинают входить в клинические испытания.

Before they can leave, agents of the local Anglo-Irish landlord and members of the RIC arrive to remove them from the cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем они успевают уехать, прибывают агенты местного англо-ирландского домовладельца и члены RIC, чтобы забрать их из коттеджа.

Louis Pasteur proved beyond doubt that certain diseases are caused by infectious agents, and developed a vaccine for rabies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Пастер убедительно доказал, что некоторые болезни вызываются инфекционными агентами, и разработал вакцину против бешенства.

Undercover Cops was later ported to the Super Famicom by the company Varie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайные полицейские позже были портированы на Super Famicom компанией Varie.

The Israeli agents had mistaken their target for Ali Hassan Salameh, the chief of operations for Black September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские агенты ошибочно приняли свою цель за Али Хасана Саламеха, начальника оперативного отдела Черного сентября.

As in the West, Chinese views of mental disorders regressed to a belief in supernatural forces as causal agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на Западе, китайские представления о психических расстройствах регрессировали к вере в сверхъестественные силы как причинные агенты.

Infectious agents are considered T cell activators, a step needed for activation of autoimmune diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекционные агенты считаются активаторами Т-клеток, этапом, необходимым для активации аутоиммунных заболеваний.

Conventional macroeconomic models assume that all agents in an economy are fully rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские военные историки называют войну в Йемене своим Вьетнамом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undercover agents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undercover agents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undercover, agents , а также произношение и транскрипцию к «undercover agents». Также, к фразе «undercover agents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information