Impact upon the environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impact upon the environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздействие на окружающую среду
Translate

- impact [noun]

noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия

verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • cry shame upon - плачь позором

  • upon before - на перед тем

  • upon himself - на себя

  • infringement upon - ущемление

  • to encroach upon - посягать

  • building upon existing - опираясь на существующие

  • to embark upon - приступить к

  • upon the level - на уровне

  • upon any person - на любое лицо,

  • being based upon - основываясь на

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.

- the [article]

тот

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние

  • evolving global environment - развивающейся глобальной окружающей среды

  • our environment - наше окружение

  • professional working environment - профессиональная рабочая среда

  • inclusive environment - включая окружающую среду

  • environment friendly - для окружающей среды

  • sea environment - морской среды

  • traffic environment - среда трафика

  • chloride environment - среда хлорид

  • tourist environment - туристическая среда

  • promote an environment - способствовать созданию условий

  • Синонимы к environment: conditions, territory, habitat, domain, surroundings, environs, setting, world, scene, backdrop

    Антонимы к environment: indoors, limit, machinery, machines, technology, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements

    Значение environment: the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.



The criticism hasn’t fazed Nord Stream 2, which boasted on Twitter “no environmental impact” for a massive gas pipeline spanning the Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика не встревожила «Северный поток-2», который хвастался в Твиттере тем, что «не оказывает никакого воздействия на окружающую среду» своим масштабным газопроводом в Балтийском море.

An environmental impact statement led to permission for an array of up to 180 antennas to be erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о воздействии на окружающую среду привело к разрешению на установку массива из 180 антенн.

The final environmental impact report was released on August 26, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный отчет о воздействии на окружающую среду был опубликован 26 августа 2011 года.

Have you had your environmental impact study in Chapman Woods yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились ли подобные исследования в Чапмен Вудс?

Augmented reality may have a positive impact on work collaboration as people may be inclined to interact more actively with their learning environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополненная реальность может оказать положительное влияние на сотрудничество в работе, поскольку люди могут быть склонны более активно взаимодействовать со своей учебной средой.

They might impact the environment in ways that we think we understand, but also in ways that we don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их воздействие на среду обитания нам кажется предсказуемым, но они могут отразиться и неизвестным нам образом.

Aarhus Centre Georgia is tracking and publishing tri-monthly reports on environmental impact assessments in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхусский центр в Грузии отслеживает и публикует раз в три месяца доклады о результатах оценки воздействия на окружающую среду в этой стране.

We've been trying to get knew one put up for five years now. But we forgot a file an environmental impact report, and as metal in signpost...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы 5 лет пытаемся поставить новый, но забыли подать бумагу о влиянии на экологию.

More to the point, the environmental impact would...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, влияние на экологию...

Improvement of traffic safety and reduction of negative environmental impact;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение безопасности дорожного движения и сокращение негативного воздействия на окружающую среду;

On the Conversion time tab, select whether the environmental impact for a purchase order is calculated when the purchase order is received or when it is invoiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Время конвертации выберите, когда рассчитывается влияние на окружающую среду от заказа на покупку — при получении заказа на покупку или при выставлении по нему накладной.

The Earth is so big we can't possibly have any lasting harmful impact on the Earth's environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля такая большая, что мы при всем желании не сможем нанести окружающей среде сколько-нибудь ощутимый вред.

Thus, it is very important that there are standards for plastic biodegradable products, which have a large impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, очень важно, чтобы существовали стандарты на пластиковые биоразлагаемые изделия, которые оказывают большое влияние на окружающую среду.

Many hikers espouse the philosophy of Leave No Trace, following strict practices on dealing with food waste, food packaging, and other impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туристы придерживаются философии не оставляй следов, следуя строгой практике обращения с пищевыми отходами, упаковкой пищевых продуктов и другим воздействием на окружающую среду.

Clinker burning is the most important phase of the production process in terms of the environmental impact associated with cement manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обжиг клинкера является наиболее важным этапом производственного процесса с точки зрения воздействия на окружающую среду, связанного с производством цемента.

In specific circumstances, fiber crops can be superior to wood pulp fiber in terms of technical performance, environmental impact or cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенных обстоятельствах, зерновые культуры волокна могут превосходить волокна древесной массы с точки зрения технических характеристик, воздействия на окружающую среду или стоимости.

The innovation principle does not set out to support innovation regardless of its impact on health or the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип инновации исходит не из поддержки инновации независимо от ее влияния на здоровье или окружающую среду.

Moreover, the environmental impact of emissions can be reduced by product reformulation to replace solvents by less harmful alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие выбросов на окружающую среду можно также сократить посредством изменения состава изделий с целью замены растворителей менее вредными альтернативными веществами.

However, pyrolysis of some waste yields gasses which impact the environment such as HCl and SO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при пиролизе некоторых отходов образуются газы, которые воздействуют на окружающую среду, такие как HCl и SO2.

Parties need to known more about, inter alia, consumer priorities and the relationship between consumer behaviour and environmental impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны нуждаются в дополнительных знаниях, в частности, о приоритетах потребителей и о взаимосвязи между поведением потребителей и воздействием на окружающую среду.

Secondhand shopping allows me to reduce the impact my wardrobe has on the environment and on my wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка подержанных вещей позволяет мне уменьшить влияние моего гардероба на окружающую среду и на мой кошелек.

Dipterans are an important group of insects and have a considerable impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диптераны являются важной группой насекомых и оказывают значительное влияние на окружающую среду.

Equally, innovation policy should give greater attention to environmental innovation both to strengthen economic growth and to reduce the impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии с этим, в инновационной политике следует уделять больше внимания экологическим инновациям в интересах как ускорения экономического роста, так и снижения отрицательного воздействия на окружающую среду.

Methods and tools used by participants include impact modelling, environmental impact assessments, strategic environmental assessments and hazard risk mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К использовавшимся участниками методам и средствам относятся моделирование воздействий, оценки воздействия на окружающую среду, стратегические экологические оценки и картирование риска наступления опасности.

The Moros Group is sensitive to environmental impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морос Групп обеспокоены влиянием на окружающую среду.

The environmental impact of concrete, its manufacture and applications, are complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие бетона на окружающую среду, его производство и применение являются сложными.

climatological change's environmental impact on the shifting migratory patterns of enhydra lutris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

влияние климатических изменений в окружающий среде на сдвиг миграции каланов.

Environmental impact of wind power includes effect on wildlife, but can be mitigated if proper monitoring and mitigation strategies are implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие энергии ветра на окружающую среду включает воздействие на дикую природу, но может быть смягчено при условии осуществления надлежащих стратегий мониторинга и смягчения последствий.

Today, issues such as infectious diseases, environmental degradation, electronic crimes, weapons of mass destruction, and the impact of new technologies are of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мир волнуют такие вопросы, как инфекционные заболевания, ухудшение окружающей среды, электронные преступления, оружие массового уничтожения и влияние новых технологий.

PBTs are a unique classification of chemicals that have and will continue to impact human health and the environment worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПБТ-это уникальная классификация химических веществ, которые оказывают и будут продолжать оказывать воздействие на здоровье человека и окружающую среду во всем мире.

It seems to have had an impact on the environment and has since been banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно наносило сильный вред окружающей среде и было запрещено.

The environmental impact of chemicals is also being introduced into new legal frameworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новые правовые документы также вводится такой аспект, как воздействие химических веществ на окружающую среду.

There is agreement that new development projects should undergo an environmental impact assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнута договоренность относительно того, что новые проекты строительства должны оцениваться с точки зрения последствий для окружающей среды.

Indonesia has implemented programmes to replace kerosene with gas and electricity, and to make environmental impact assessment for power projects obligatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия осуществляла программы по замене керосина на газ и электричество и обязательной экологической оценке энергетических проектов.

Available information available on the environmental impact of devulcanization is limited to the chemical and ultrasonic processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющаяся информация об экологических последствиях девулканизации ограничивается химическим и ультразвуковым процессами.

When talking about environmental impact, shouldn't we mention that in the past explosive sources were widely used offshore, but have been banned for some years now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о воздействии на окружающую среду, не следует ли упомянуть, что в прошлом взрывоопасные источники широко использовались на шельфе, но уже несколько лет находятся под запретом?

The environmental impact of larger indoor fish farming system will be linked to the local infrastructure, and water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на окружающую среду более крупной системы внутреннего рыбоводства будет связано с местной инфраструктурой и водоснабжением.

Mining operations usually create a negative environmental impact, both during the mining activity and after the mine has closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные работы обычно создают негативное воздействие на окружающую среду, как во время проведения горных работ, так и после закрытия шахты.

The impact and after-effects of activities in the Polygon on ecology, environment and agriculture were significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие и последствия мероприятий на Полигоне с точки зрения экологии, окружающей среды и сельского хозяйства были значительными.

In October 2019, the State Department solicited comments on its new draft supplemental environmental impact statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года Госдепартамент запросил комментарии по своему новому проекту дополнительного заявления о воздействии на окружающую среду.

Unfortunately there is an issue that we haven't covered and we're concerned it may impact the suitability of the home environment for Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожаленью, есть проблема, которую мы не затронули, мы обеспокоены, что это может повлиять на то, насколько ваша домашняя обстановка подходит для Чарли.

Flexible labour and product markets and a strong competitive environment both enhance the positive impact of technological innovation and stimulate innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкие рынки труда и товарные рынки, а также условия для сильной конкуренции одновременно усиливают позитивную отдачу от технологических инноваций и стимулируют инновационную деятельность.

According to the structureconductperformance paradigm, the market environment has a direct, short-term impact on the market structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно парадигме структура-поведение-эффективность, рыночная среда оказывает прямое краткосрочное воздействие на структуру рынка.

And if the next thing you're gonna tell me is about an environmental impact study in 2006, don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты собираешься рассказать мне про доклад о воздействии на окружающую среду в 2006-м, то не стоит.

For example, there may be instances where the use of a PSA tape, compared to an alternative solution, improves the overall environmental impact, or vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, могут быть случаи, когда использование ленты PSA, по сравнению с альтернативным решением, улучшает общее воздействие на окружающую среду или наоборот.

Furthermore, Israel was burying nuclear waste in the occupied Syrian Golan with total disregard for its grave environmental impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Израиль проводит захоронение ядерных отходов на оккупированных сирийских Голанах, полностью пренебрегая серьезными экологическими последствиями такой практики.

To the extent appropriate, the Parties endeavour to apply the principles of environmental impact assessment to policies, plans and programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возможности Стороны также стремятся применять принципы оценки воздействия на окружающую среду к политике, планам и программам.

Unless there is a global catastrophe – a meteorite impact, a world war, or a pandemic – mankind will remain a major environmental force for many millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не произойдет глобальной катастрофы – падения метеорита, мировой войны или пандемии, то на многие века человечество останется основной силой, воздействующей на окружающую среду.

As a side effect, but one of great impact, drug trafficking has an adverse effect on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезным, хотя и побочным следствием оборота наркотиков является его негативное воздействие на окружающую среду.

Methyl violet is a mutagen and mitotic poison, therefore concerns exist regarding the ecological impact of the release of methyl violet into the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метиловый фиолетовый является мутагеном и митотическим ядом, поэтому существуют опасения относительно экологического воздействия высвобождения метилового фиолетового в окружающую среду.

Everything was deliberate, carefully measured for aesthetic impact, explored for artistic necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хорошо обдумано, тщательно вымерено на предмет эстетического воздействия, изучено с точки зрения художественной целесообразности.

Climate change mitigation and adaptation measures potentially impact on indigenous peoples' rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним могут оказывать воздействие на права коренных народов.

I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация.

I count 18 impact points from there... to the other end of the bus stop over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчитал 18 пулевых отверстий от туда... до другого края автобусной остановки, вон там.

Japanese groups like the Black Dragon Society had a large impact on Sun Yat-sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские группы, такие как общество Черного Дракона, оказали большое влияние на Сунь Ятсена.

The economic downturn had a wide-ranging negative impact on Indiana, such as the decline of urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад оказал огромное негативное воздействие на Индиану, в частности, спад урбанизации.

A study of the degradation state of the impact craters that host pyroclastic deposits suggests that pyroclastic activity occurred on Mercury over a prolonged interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение деградационного состояния ударных кратеров, вмещающих пирокластические отложения, позволяет предположить, что пирокластическая активность происходила на ртути в течение длительного промежутка времени.

This phase of LCA is aimed at evaluating the significance of potential environmental impacts based on the life-cycle impact flow results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза LCA направлена на оценку значимости потенциальных воздействий на окружающую среду на основе результатов потока воздействий жизненного цикла.

This is good news for those who don't have JSTOR access, and might impact the 'subscription needed' tags on some references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошая новость для тех, у кого нет доступа к JSTOR, и может повлиять на теги подписка необходима на некоторых ссылках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impact upon the environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impact upon the environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impact, upon, the, environment , а также произношение и транскрипцию к «impact upon the environment». Также, к фразе «impact upon the environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information