Important amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important amount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важно количество
Translate

- important

важный

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

  • amount of repair - сумма количества ремонтов

  • good amount - хорошее количество

  • with a greater amount - с большим количеством

  • amount to be credited - сумма будет зачислена

  • amount of groundwater recharge - сумма пополнения подземных вод

  • prize amount - призовой фонд

  • amount of target - сумма целевых

  • instead of the amount - вместо суммы

  • deal amount - сумма сделки

  • financing amount - объем финансирования

  • Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum

    Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount

    Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.


significant amount, substantial amount, large amount, large sum, significant number, large quantity, lot, large number, vast amount, substantial number


It is often called the most important monosaccharide because of the amount of important roles it plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто называют самым важным моносахаридом из-за количества важных ролей, которые он играет.

The specificity of the amount of choice is important, as too little or too great a degree of choice may negatively influence belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфика количества выбора важна, так как слишком малая или слишком большая степень выбора может отрицательно повлиять на убеждение.

The exact conditions for triggering combos, and the amount of importance assigned to them, vary from game to game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные условия запуска комбо и степень важности, придаваемая им, варьируются от игры к игре.

It can help to find out what the structure and dimensions are, of a behaviour that occurs with an important but limited amount of variation in a large population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь выяснить, какова структура и размеры поведения, которое происходит с важным, но ограниченным количеством вариаций в большой популяции.

Omitting important details, this cam determined the amount of movement needed to realign the result dials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опуская важные детали, этот кулачок определил количество движения, необходимого для перестройки результирующих циферблатов.

Hydrostatic equilibrium is also important for the intracluster medium, where it restricts the amount of fluid that can be present in the core of a cluster of galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидростатическое равновесие также важно для внутрикластерной среды, где оно ограничивает количество жидкости, которое может присутствовать в ядре скопления галактик.

This costs an exceptional amount of processing power and memory space and is the most important cause of print processes running aground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует исключительных затрат вычислительной мощности и объема памяти и является самой важной причиной сбоя процессов печати.

They are strictly contractual in nature and vary greatly in amount depending on the subjective importance of the music, the mode of production and the media used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носят строго договорный характер и сильно варьируются в зависимости от субъективной значимости музыки, способа производства и используемых средств массовой информации.

This attribute is especially important for steel casting because a large amount of shrinkage occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот признак особенно важен для стального литья, так как происходит большая усадка.

In addition, judging from the amount of material swirling around this topic, it is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, судя по количеству материала, крутящегося вокруг этой темы, это очень важно.

Regardless of the amount fo work required, there is the other issue raised by some people who said or implied image work is not important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от объема требуемой работы, есть еще один вопрос, поднятый некоторыми людьми, которые сказали или подразумевали, что работа с изображением не важна.

Determining the class of water damage is an important first step, and will determine the amount and type of equipment utilized to dry-down the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение класса повреждения водой является важным первым шагом, и будет определять количество и тип оборудования, используемого для сушки структуры.

It is one of the most important determinants of the amount of carbon in the atmosphere, and thus of global temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из наиболее важных факторов, определяющих количество углерода в атмосфере и, следовательно, глобальные температуры.

Sometimes the amount bet remains nominal, demonstrating the outcome as one of principle rather than of financial importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда сумма ставки остается номинальной, что свидетельствует о принципиальном, а не финансовом значении результата.

It is important for their habitat to have an open canopy, because bog turtles spend a considerable amount of time basking in the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их обитания важно иметь открытый полог, потому что болотные черепахи проводят значительное количество времени, греясь на солнце.

They suggest that the amount of exercise may not be as important as simply exercising at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предполагают, что количество упражнений может быть не так важно, как просто физические упражнения вообще.

More important would be to remove the “hair-trigger” status of nuclear weapons, and gradually increase the amount of time between fallible finger and irreversible launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного важнее было бы сделать невозможным «молниеносное» применение ядерного оружие, постепенно увеличивая время от момента нажатия на кнопку, связанного со способным ошибаться человеческим фактором, до механически неотвратимого запуска ракеты.

Lastly – and maybe most important – is empowerment, which is the amount of control someone feels in a given situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец — вероятно, самое важное — это предоставление возможностей, то есть степень контроля, который мы ощущаем в данной ситуации.

The amount of sleep, the hours that are set aside for sleep, and the number of times that a person awakens during the night are important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество сна, часы, отведенные для сна, и количество раз, когда человек просыпается в течение ночи, очень важны.

Safari now generates an important amount of revenue for several African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари в настоящее время приносит значительную сумму дохода для нескольких африканских стран.

One of the most important functions for the pump is to accurately measure the amount of fuel pumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших функций насоса является точное измерение количества перекачиваемого топлива.

An important concern with school-based programs is that they often do not reach children who do not attend school, thus ignoring a large amount of at-risk children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная проблема школьных программ заключается в том, что они часто не доходят до детей, которые не посещают школу, таким образом игнорируя большое количество детей из группы риска.

Genetic testing plays an increasingly important role in confirming the diagnosis where the clinical features do not amount to proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое тестирование играет все более важную роль в подтверждении диагноза, когда клинические признаки не являются доказательством.

There are important situations where interfacial areas are large and the amount of surfactant at the interface cannot be neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск магазина аналогичен выпуску винтовки INSAS с рычагом фиксации магазина, расположенным в передней части спусковой скобы.

Holy Father, the church tends to attach a fair amount of importance to baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Отец, как правило, церковь придает большое значение крещению.

Brake suggested that humour was an important element in EastEnders' storylines during 1989, with a greater amount of slapstick and light comedy than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэйк предположил, что юмор был важным элементом в сюжетных линиях Истендеров в 1989 году, с большим количеством фарса и легкой комедии, чем раньше.

It is important to note that only a minimal amount of these funds is allocated to financing the central operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что только минимальная часть этих средств предназначена для финансирования операций центральных органов.

An important feature of this tax credit is that lone parents receive the same annual amount as couples; it also provides a supplement for persons with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью этой программы возврата налоговых платежей является то, что одинокие родители ежегодно получают такие же компенсации, что и супружеские пары; эта программа обеспечивает также выплату пособий инвалидам.

The amount and viscosity of the mucilage are important nattō characteristics, contributing to nattō's unique taste and smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество и вязкость слизи являются важными характеристиками натто, способствующими уникальному вкусу и запаху натто.

It is important, however to limit the amount of attempts and respect the player's decision not to grant the permission after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не нужно слишком часто запрашивать это разрешение. Уважайте решение игроков, которые не хотят предоставлять разрешение.

Linguistic patterns have proven their importance for the knowledge engineering field especially with the ever-increasing amount of available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистические паттерны доказали свою важность для области инженерии знаний, особенно с постоянно растущим объемом доступных данных.

“In our country the amount of money you have is not important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В нашей стране неважно, сколько у тебя денег.

In our collated data we explored some of the important social determinants of health such as the amount of income a family has, deprivation in the area and unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В собранных данных мы исследовали некоторые важные социальные детерминанты здоровья и благополучия, такие как доход семьи, уровень нищеты и лишений в районе, а также безработица.

Important, not in the amount of money you might make, not in the degree of artistic skill you might exhibit, but in the service you render to your fellow men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной не по количеству денег, которые вы могли бы заработать, не по уровню мастерства, которое вы могли бы проявить, но по делу, которое вы делаете для своих собратьев.

The hardness level of the water, measured as the amount of dissolved calcium, is also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жесткости воды, измеряемый как количество растворенного кальция, также важен.

And that distance and knowing that amount of light is important because it's a little like you or I sitting around a campfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знать это расстояние и количество света важно, так как это сравнимо с тем, как будто вы или я сидим у костра.

The amount of radiation in radioactive materials may not be safe for living organisms, so it is important for all nuclear pollution to be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество радиации в радиоактивных материалах может быть небезопасным для живых организмов, поэтому важно, чтобы все ядерное загрязнение было удалено.

For this site soil pH was a parameter of great importance because of an increased amount of copper present as ionic solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого участка рН почвы был параметром большой важности из-за повышенного количества меди, присутствующей в виде ионного раствора.

Nuclear efficiency - the amount of nuclear fuel used per unit electricity generated - is less important to economics; fuel costs in a nuclear facility are low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная эффективность-количество ядерного топлива, используемого на единицу произведенной электроэнергии-менее важна для экономики; затраты на топливо в ядерной установке низки.

I suppose, it gives us a great amount of information and quickly and vividly reflects current and important events on its pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, она предоставляет нам большое количество информации и быстро и ярко отражает текущие и важные события на своих страницах.

Important variables are the amount of time the etchant is applied, the type of etchant used, and the current condition of the enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными переменными являются время нанесения травителя, тип используемого травителя и текущее состояние эмали.

In the same vein, journalists may give non-scientists the same amount of attention and importance as scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же журналисты могут уделять неученым столько же внимания и значения, сколько и ученым.

As suffers of HSD suffer from a considerable amount of discomfort, it is important to focus on the treatment, not the labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку страдающие от ГСД страдают от значительного количества дискомфорта, важно сосредоточиться на лечении, а не на ярлыках.

So it's a really large world already, in terms of the amount of stuff that's there and that's very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть это действительно уже большой мир с точки зрения количества предметов, и это очень важно.

Although an adequate amount of dietary iodine is important, too much may worsen specific forms of hypothyroidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя достаточное количество пищевого йода имеет важное значение, слишком большое количество может ухудшить специфические формы гипотиреоза.

This is an important consideration, because large amount of carbon is also used in this process, resulting in significant amounts of greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важное соображение, поскольку в этом процессе также используется большое количество углерода, что приводит к значительным выбросам парниковых газов.

It is important to know the amount of energy your body is using every day, so that your intake fits the needs of one's personal weight goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно знать количество энергии, которое ваше тело использует каждый день, чтобы ваше потребление соответствовало потребностям вашей личной цели веса.

It was hypothesized that tandem hunting is more important to the socio-sexual relations of the pair rather than capture of a significant amount of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выдвинута гипотеза, что тандемная охота более важна для социально-сексуальных отношений пары, нежели захват значительного количества добычи.

Mounting evidence indicates that the amount and type of fat in the diet can have important effects on bone health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше доказательств указывает на то, что количество и тип жира в рационе могут оказывать важное влияние на здоровье костей.

Informality, non-institutionality and a certain amount of humor and places for reflection are very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформальность, неказёнщина, некоторая доля юмора, место для размышлений очень важны.

You prop up your self-importance with rules, rules, rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А своё больное самомнение вы поддерживаете правилами, правилами, правилами.

Astronauts and aquanauts alike really appreciate the importance of air, food, water, temperature - all the things you need to stay alive in space or under the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты и акванавты похожи в том, что они действительно ценят важность воздуха, еды, воды, температуры, - всего того, что необходимо, чтобы выжить в космосе или под водой.

As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле.

3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину.

Reckoning that in money it would amount to fifteen hundred roubles, wouldn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведем это на деньги, будет тысяча пятьсот рублей, не так ли?

Of particular importance is carbon because its formation from He is a bottleneck in the entire process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет углерод, поскольку его образование из него является узким местом во всем процессе.

Historian Hew Strachan argues that war aims focused on territorial gains were not of central importance anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Хью Стрейкен утверждает, что военные цели, сосредоточенные на территориальных завоеваниях, в любом случае не имели центрального значения.

Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона.

To say this 4th tier subject is high importance is a blatant falsehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать, что эта тема 4-го уровня имеет большое значение, - это вопиющая ложь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important amount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, amount , а также произношение и транскрипцию к «important amount». Также, к фразе «important amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information