In case of fail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be clued in - быть
be in charge - быть главным
take in hand - взять в руки
in succession - в последовательности
sign in - войти в систему
be in progress - быть в курсе
in/at/to a different place - в / в / в другое место
in seventh heaven - на седьмом небе
hunt in - охотиться
lack of confidence in - отсутствие уверенности в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
defend case - защищать дело
initiate case - возбуждать дело
full-size open case - полностью укомплектованная наборная касса
case-by-case approach - индивидуальный подход
a strong case - сильный случай
hard shell carrying case - твердая оболочка кейс
in almost every case - почти в каждом случае
in the standard case - в стандартном корпусе
furthermore in case of - Кроме того, в случае
state your case - состояние вашего дела
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
catch hold of - уловить
be a typical sample of - быть типичным образцом
throw a (monkey) wrench in the works of - бросить (обезьян) ключ в работах
state of mind - состояние ума
peal of thunder - грохот грома
department of education - отдел образования
fit of apoplexy - подгонка апоплексии
soldier of fortune - солдат удачи
plume of smoke - дым дыма
get (further) ahead of - получить (дальше) впереди
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
verb: терпеть неудачу, обанкротиться, отказывать, выходить из строя, не выполняться, не удаваться, слабеть, изменять, ослабевать, не сделать
noun: провал, неудача, облом, неудача на экзамене
fail to be moved - оставаться равнодушным
fail-safe brake - аварийный тормоз
fail-safe strength - запас прочности
fail to adopt - не принимать
fail to remedy - не средство
fail to repay - не погасить
if you fail to mention when - если вы не упомянуть, когда
if i fail - если я не в состоянии
afford to fail - позволить себе потерпеть неудачу
fail to learn - не узнать
Синонимы к fail: collapse, flop, break down, decline, founder, deteriorate, miscarry, bomb, failure, neglect
Антонимы к fail: succeed, win, prosper, triumph, thrive, be successful, flourish, do well, advance, make it
Значение fail: be unsuccessful in achieving one’s goal.
A 3-pronged fail-safe in the case of an inadvertent nuclear launch. |
3-кодовое устройство на случай произвольного запуска ядерных ракет. |
If the courts fail to act, the CALDH will take the case to the Inter-American Court of Human Rights in San Jose, Costa Rica, or perhaps to Europe. |
Если суды не смогут действовать, CALDH передаст дело Межамериканскому Суду по Правам Человека в Сан-Хозе на Коста-Рике или, возможно, в Европу. |
Fail safe,just in case one of us... you and me then. |
На всякий случай, вдруг один из нас... Тогда ты и я. |
Страховку, на случай, если запрёт себя внутри. |
|
The thing that we ought to be thinking about, in my judgment, is how to prevent exposure, in case Mr. Cowperwood does fail, until after election. |
Но сейчас нам надо прежде всего позаботиться об избежании огласки до конца выборов, если Каупервуд все-таки вылетит в трубу. |
Ее накачали наркотиками на случай, если бы она сбежала |
|
It was their fail-safe in case it came to this. |
Они подстраховались на случай, если все выйдет наружу. |
In this case, upstream users would not have the keys necessary to decode the STIR header and the authentication would fail. |
В этом случае вышестоящие пользователи не будут иметь ключей, необходимых для декодирования заголовка STIR, и аутентификация завершится неудачей. |
The worst case for this problem is simply that all of the unreliable edges fail and the problem reduces to the usual shortest path problem. |
Наихудший случай для этой проблемы - это просто то, что все ненадежные ребра отказывают, и проблема сводится к обычной проблеме кратчайшего пути. |
Nondisjunction occurs when sister chromatids on the sex chromosome, in this case an X and an X, fail to separate. |
Возникает при нерасхождении сестринских хроматид в половых хромосомах, в этом случае х и Х, не отдельная. |
Look, I believe in you, but if we fail we blow a case they've been trying to crack for two years. |
Слушай, я верю в вас, но если мы провалимся, сорвем операцию, которую они готовили два года. |
Apart from the desire for one side or another to succeed or fail in its case, the exact rationale for falsifying evidence can vary. |
Помимо желания, чтобы та или иная сторона добилась успеха или потерпела неудачу в своем деле, точное обоснование фальсификации доказательств может варьироваться. |
In this case, the brakes on the wagons behind the closed cock will fail to respond to the driver's command. |
В этом случае тормоза на вагонах за закрытым краном не будут реагировать на команду водителя. |
i fail to see what argument you are advancing to suggest that that should not be so in this case too. |
я не вижу, какой аргумент вы выдвигаете, чтобы предположить, что это не должно быть так и в данном случае. |
I do not want to fail with this particular case. |
Я не хочу потерпеть неудачу с таким исключительным делом. |
For ten thousand years I would design an artificial planetoid equipped with fail-safes to insure that you would be revived automatically in case of emergency. |
Для десяти тысячелетий я спроектирую искусственный планетоид, оснащенный на случай необходимости всеми средствами автоматического оживления. |
So in case the first curse was broken, a fail-safe was built in by the person who cursed him. |
Значит, на случай снятия первого проклятия, проклявший его принял меры защиты. |
Should this fail, an appeal for review by a higher court, in this case the US Supreme Court, will be filed. |
В случае неуспеха будет предъявлено ходатайство об удостоверении, которое потребует пересмотра процесса со стороны суда высшей инстанции, в данном случае Верховного суда Соединенных Штатов. |
An energy crisis in this case is almost certain if those who press for energy independence fail to provide a workable alternative in a timely manner. |
В данном случае энергетический кризис почти гарантирован, если те, кто стремятся к энергетической независимости, не смогут своевременно предоставить подходящую альтернативу. |
There is no fail grade; in that case the dissertation is formally rejected without a grade. |
Там нет провальной оценки; в этом случае диссертация формально отклоняется без оценки. |
I thought the plan was me being a fail-safe in case everything went wrong. |
Я думала, что по плану я вступала в случае, если все пойдет не так. |
He could not fail to realize that the incident of the morning was scarcely likely to improve his case. |
Он не мог, однако ж, не понять, что утреннее происшествие было не из таких, чтобы благоприятно подействовать на его фонды. |
During test case execution, frameworks log tests that fail any criterion and report them in a summary. |
Во время выполнения тестового набора фреймворки регистрируют тесты, которые не отвечают ни одному критерию, и сообщают о них в сводке. |
The case of Greece has raised the simple but profound question: can a member state of the EU be allowed to fail? |
Случай с Грецией поднял простой, но глубокий вопрос: можно ли разрешить государству-члену ЕС потерпеть неудачу? |
This causes CFDW to fail to recognize Pitt’s 1915 undefeated team recognized by Parke Davis. |
Это приводит к тому, что CFDW не признает непобежденную команду Питта 1915 года, признанную парком Дэвисом. |
You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen. |
Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью. |
In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case. |
В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство. |
В случае если страна пала перед врагом. |
|
So, Artie is looking for a sharp pointy dagger and an impenetrable case. |
Арти ищет заостренный кинжал и непроницаемый ящик. |
I will not fail. 'Tis twenty year till then. |
Пришлю я. Двадцать лет до той минуты! |
Desperate actions such as huge tax cuts, or huge cuts in interest rates, almost always fail. |
Отчаянные действия, такие как огромные сокращения налогов или крупные сокращения ставки процента, почти всегда терпят неудачу. |
Putin hasn’t come this far, braving international opprobrium and penalties, only to see his imperial project fail. |
Вряд ли Путин зайдя так далеко и решившись пренебречь международным недовольством санкциям, будет готов смириться с крахом своего имперского проекта. |
But prolonged heat would cause some modern electronics and seals to fail. |
Но продолжительная жара может привести к поломке части современной электроники и вызвать нарушение герметичности внутренних прокладок. |
There's a point far out there when the structures fail you when the rules aren't weapons anymore they're shackles, letting the bad guy get ahead. |
Наступает момент, когда система подводит тебя когда законы больше не действуют стягивая тебя словно хомут, позволяя преступнику уйти. |
Who else had contacts in Mongolia... could hack the HALO fail-safe and hire a surfer as an assassin? |
У кого еще есть контакты в Монголии кто мог раскрыть код ОРЕОЛ и нанять серфингиста в убийцы? |
Diaphragms have a 6% fail rate. |
Диафрагмы неэффективны в 6 % случаев. |
Incorrect sentencing is an automatic fail. |
Неверный приговор - дисквалификация. |
Okay, I looked into Louis's file, trying to find a way to legitimately fail him out. |
Что ж, я взглянул на дело Луиса, пытался найти причину, чтобы его отчислить. |
You've already failed two tests and you're about to fail the third. |
Ты уже провалил два теста и скоро провалишь третий. |
And Alfred - to fail at the first attempt does not mean that you won't succeed later. |
И, Альфред, провалиться при первой попытке не значит, что ты не преуспеешь потом. |
Without fail, he's got the arm out of the window holding the mattress. |
Без шуток, он высунул руку из окна и придерживал матрас. |
The clerk declared he would not fail to do so, being obliged, moreover, to go to Yonville on some business for his office. |
Молодой человек охотно согласился, тем более что ему все равно надо было съездить в Ионвиль по делам конторы. |
Мы должны верить друг друг, несмотря на неудачи. |
|
Representative Trantis, the Daleks will not fail and neither will any of its allies. |
Представители Трантис, ни Далеки, ни их союзники не терпят неудач. |
I'm on a Valedictorian track, and a C-minus means I fail to get Valedictorian. |
Я хочу стать лучшей ученицей колледжа, и тройка с минусом означает мой полный провал. |
Yet I knew that I had constructed the film in such a way that to not answer would be to fail. |
К тому же я построил картину таким образом, что было бы катастрофой оставить вопросы без ответа. |
'If you don't give me three hundred thousand dollars' worth more of the city's money at once, to-day, I will fail, and you will be a convict. |
Если вы немедленно, сегодня же, не дадите мне еще триста тысяч долларов из городских средств, я стану банкротом, а вы арестантом. |
The capacitor may fail prematurely after reaching approximately 30% to 50% of its expected lifetime. |
Конденсатор может выйти из строя преждевременно после достижения приблизительно 30-50% от его ожидаемого срока службы. |
The various biases demonstrated in these psychological experiments suggest that people will frequently fail to do all these things. |
Различные предубеждения, продемонстрированные в этих психологических экспериментах, предполагают, что люди часто не будут делать все эти вещи. |
There would also be fines for brokerages who fail to use the exchange's buying-in market to cover their positions, starting at $5,000 per day. |
Кроме того, будут введены штрафы для брокеров, которые не смогут использовать рынок покупки на бирже для покрытия своих позиций, начиная с 5000 долларов в день. |
These are examples of where our present convention would fail to deliver what we all agree are the best titles, because we are relying on flawed surrogates as criteria. |
Это примеры того, как наша нынешняя конвенция не смогла бы обеспечить то, что мы все считаем лучшими названиями, потому что мы полагаемся на дефектные суррогаты в качестве критериев. |
These arguments fail to make the distinction between immanent gods and a Transcendent God. |
Эти аргументы не позволяют провести различие между имманентными богами и трансцендентным Богом. |
Also the deformed penetrator tends to act as a projectile of a very large diameter and this stretches out the remaining armour, causing it to fail more easily. |
Кроме того, деформированный пенетратор имеет тенденцию действовать как снаряд очень большого диаметра, и это растягивает оставшуюся броню, заставляя ее легче разрушаться. |
Wehwalt, let me observe that your line that this nomination should fail because it didn't go through GA or peer review first is not admissible. |
Вехвальт, позвольте мне заметить, что ваша реплика о том, что эта номинация должна потерпеть неудачу, потому что она не прошла через GA или экспертную оценку первой, неприемлема. |
The Feminine alone, on the other hand, is apt to constantly reflect and fail to actually do anything, resulting in stagnation. |
С другой стороны, только женское начало склонно постоянно размышлять и не делать ничего на самом деле, что приводит к застою. |
If the craft lack proper wood joining, or metal riveting, they shall fail that task. |
Если судно не имеет надлежащего соединения дерева или металлической клепки, они не справятся с этой задачей. |
Affected children appear normal at birth but usually fail to thrive during their first year. |
Пострадавшие дети кажутся нормальными при рождении, но обычно не процветают в течение первого года жизни. |
A lover of warm weather, it starts to fail from 1000 metres above sea level. |
Любитель теплой погоды, он начинает проваливаться с высоты 1000 метров над уровнем моря. |
Such error-producing factors usually cause readings to be below the true value, so that a fever can fail to be detected. |
Такие факторы, приводящие к ошибкам, обычно приводят к тому, что показания приборов оказываются ниже истинного значения, так что лихорадка может быть не обнаружена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in case of fail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in case of fail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, case, of, fail , а также произношение и транскрипцию к «in case of fail». Также, к фразе «in case of fail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
