In corresponding direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
wanting in purpose - желая цели
originate in - исходить из
be in dispute with - спорить с
lower in status than - ниже, чем
in/to any degree - в / в какой-то степени
in evidence - в доказательство
in no circumstances - ни при каких обстоятельствах
in mid course - в середине курса
in a twinkling - в мерцающем
become word-perfect in - стать совершенным в тексте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
and corresponding - и соответствующие
corresponding controller - контроллер, соответствующий
forward corresponding - вперед соответствующих
corresponding to about - что соответствует примерно
corresponding measures - соответствующие меры
corresponding receipts - соответствующие квитанции
whose corresponding - чьи соответствующие
matched by a corresponding - подобраны соответствующим
corresponding savings - соответствующие сбережения
corresponding to the number - соответствующий номеру
Синонимы к corresponding: comparable, equivalent, commensurate, analogous, correspondent, proportional, homologous, matching, correlated, parallel
Антонимы к corresponding: differing, mismatched, dissimilar, unlike, disparaging, disagreeing
Значение corresponding: similar in character, form, or function.
noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание
automatic direction finding - автоматическая пеленгация
guide them in the right direction - направлять их в правильном направлении
defined in the direction - определяется в направлении
every direction - каждое направление
in a single direction - в одном направлении
ministerial direction - направление министров
for a new direction - для нового направления
in her direction - в ее направлении
pace and direction - темп и направление
feedback and direction - обратная связь и направления
Синонимы к direction: route, orientation, bearing, run, line, way, course, bias, tone, bent
Антонимы к direction: wrong way, deviation, misdirection
Значение direction: a course along which someone or something moves.
And that map is hardwired in the superior colliculus for which gaze direction corresponds to which point in space. |
И эта карта встроена в верхний колликулус, для которого направление взгляда соответствует той точке пространства. |
It has been suggested that a corresponding change in the character of the SWIF may reflect a change in the direction of regional crustal strain. |
Было высказано предположение, что соответствующее изменение характера SWIF может отражать изменение направления региональной деформации земной коры. |
Each family of parallel lines in a given direction is postulated to converge to the corresponding ideal point. |
Постулируется, что каждое семейство параллельных прямых в заданном направлении сходится к соответствующей идеальной точке. |
His son John Herschel repeated this study in the southern hemisphere and found a corresponding increase in the same direction. |
Его сын Джон Гершель повторил это исследование в Южном полушарии и обнаружил соответствующее увеличение в том же направлении. |
The unit tangent vector determines the orientation of the curve, or the forward direction, corresponding to the increasing values of the parameter. |
Единичный вектор тангенса определяет ориентацию кривой или направление движения вперед, соответствующее возрастающим значениям параметра. |
The contrasting areas in the textures correspond to domains where the liquid-crystal molecules are oriented in different directions. |
Контрастные области в текстурах соответствуют областям, где жидкокристаллические молекулы ориентированы в разных направлениях. |
Examples of incongruent stimuli could be HHHSHHH and CCCHCCC , where the central target letter and the flankers correspond to opposite directional responses. |
Примерами несогласованных стимулов могут быть HHHSHHH и CCCHCCC , где центральная буква цели и фланкеры соответствуют противоположным направленным реакциям. |
The orientation of a map is the relationship between the directions on the map and the corresponding compass directions in reality. |
Ориентация карты - это отношение между направлениями на карте и соответствующими направлениями компаса в реальности. |
Khmer uses its own layout designed to correspond, to the extent practicable, to its QWERTY counterpart, thus easing the learning curve in either direction. |
Кхмер использует свой собственный макет, разработанный, чтобы соответствовать, насколько это возможно, своему QWERTY-аналогу, таким образом, облегчая кривую обучения в любом направлении. |
Each basic rider corresponds to a basic leaper, and can be thought of as repeating that leaper's move in one direction until an obstacle is reached. |
Каждый базовый всадник соответствует базовому прыгуну и может рассматриваться как повторение движения этого прыгуна в одном направлении до тех пор, пока не будет достигнуто препятствие. |
In an applied electric field, the electrons move in one direction, corresponding to the hole moving in the other. |
В приложенном электрическом поле электроны движутся в одном направлении, соответствующем движению дырки в другом. |
When a mineral is broken in a direction that does not correspond to a plane of cleavage, it is termed to have been fractured. |
Когда минерал разрушается в направлении, которое не соответствует плоскости расщепления, он называется разрушенным. |
Principal directions are directions in the pitch plane, and correspond to the principal cross sections of a tooth. |
Главные направления-это направления в плоскости тангажа, соответствующие главным поперечным сечениям зуба. |
Examples of congruent stimuli would be HHHKHHH and CCCSCCC, where both the target stimulus and the flankers correspond to the same directional response. |
Примерами конгруэнтных стимулов могут быть HHHKHHH и CCCSCCC, где и целевой стимул, и фланкеры соответствуют одной и той же направленной реакции. |
The eigenvalues correspond to the principal curvatures of the surface and the eigenvectors are the corresponding principal directions. |
Собственные значения соответствуют главным кривизнам поверхности, а собственные векторы-соответствующим главным направлениям. |
But this victory in one direction brought with it corresponding reverses in another: the social future of Cowperwood and Aileen was now in great jeopardy. |
Но победа на этом поприще повлекла за собой неудачи на другом: теперь под угрозу было поставлено положение Каупервуда и Эйлин в чикагском обществе. |
The practice of naming orthogonal networks by numbers and letters in the corresponding cardinal directions has been criticized by Camilo Sitte as lacking imagination. |
Практика именования ортогональных сетей числами и буквами в соответствующих кардинальных направлениях была подвергнута критике Камило Ситте как лишенная воображения. |
There is no corresponding ring in the opposite direction because that jet is facing a lower density region of the ISM. |
Нет никакого соответствующего кольца в противоположном направлении, потому что эта струя обращена к области более низкой плотности изма. |
Here they change their number, due to formation of new trains for the corresponding direction abroad. |
На этой станции изменяется номер поезда ввиду формирования новых составов для движения в соответствующем направлении за пределами страны. |
These directions are defined in spherical coordinates to corresponding to the spherical wavefronts of the propagating wave. |
Эти направления определяются в сферических координатах, соответствующих сферическим волновым фронтам распространяющейся волны. |
Both terms correspond to the direction taken by the hand of a conductor. |
Оба термина соответствуют направлению, взятому рукой проводника. |
Do you know the direction, Mister Correspondent? |
Вы хорошо ориентируетесь на местности, господин журналист? |
Wistful glances were sent in the direction of Foxwood. |
Все взоры с тоской были обращены в сторону Фоксвуда. |
Поэтому для начала, для продвижения в этом направлении, думай шире. |
|
Tony rolled over on his stomach and levered his body away from the thrusting surface of the-the floor, downsiders called the direction from which the vector of gravitational force came-and crept to the nearest window, pulling himself alongside it. |
Тони перекатился на живот, приподнялся над полом и кое-как пробрался к ближайшему иллюминатору. |
Provide ways for members and others to give feedback about the direction, goals, and strategies of the LUG. |
Обеспечьте возможность участникам высказывать своё мнение о направлении, цели и стратегии деятельности LUG. |
On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys. |
2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев. |
The Office of the Director, Logistics Support Division will be responsible for the direction of logistics support to all peacekeeping operations. |
5.82 Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира. |
… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high. |
… фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком. |
He made a half-hearted attempt to catch up, then slowed down, turned, and made off in the opposite direction. |
Он попытался - правда, без большого рвения -догнать ее, потом сбавил шаг, повернул и отправился в другую сторону. |
Светлый силуэт человека, обращенный лицом в противоположную сторону. |
|
He did not know that it was there, but when he found in which direction it ran, it seemed like an omen to him in his exultation. |
Он не знал, что она существует, и теперь, поняв, куда она ведет, в ликовании своем воспринимает это как добрый знак. |
So my suggestion is that you leave orbit and in the future, if you come across anything that bears the insignia of the USS Voyager, head in the other direction. |
И вот мое предложение: вы уходите с орбиты, и если в будущем наткнетесь на что-либо, что имеет на борту знаки USS Вояджер, немедленно направляетесь в противоположную сторону. |
And when he heard footsteps advancing on the gravel, although he turned his eyes in that direction, it was with no thought either for defence or flight. |
Поэтому, заслышав шаги, приближавшиеся к нему по усыпанной гравием дорожке, он обратил свой взор в ту сторону еще без всякой мысли о защите или бегстве. |
Now, this starts rotating on the right side, clockwise... meaning, in the direction where time goes. |
Теперь он начинает вращаться вправо, по часовой стрелке, показывая направления, в котором движется время. |
He is of moderate octavo size, varying from fifteen to twenty-five feet in length, and of corresponding dimensions round the waist. |
Она отличается умеренными размерами in Octavo, варьирующимися между пятнадцатью и двадцатью пятью футами в длину и соответствующими объемами талии. |
To use police terms: at 2.59 p.m. on September 9th, I was proceeding along Wilbraham Crescent in a westerly direction. |
Выражаясь языком полицейского протокола, девятого сентября в четырнадцать пятьдесят девять я шел по Вильямову Полумесяцу в западном направлении. |
Miss Knope, you've always steered this committee in the right direction. |
Мисс Ноуп, вы всегда направляли этот комитет в правильном направлении. |
Miss Doris Sims came rapidly out into Bruton Street and turned in the direction of Berkeley Square. Just before she got there a voice spoke at her elbow. |
Мисс Дорис Симс быстро вышла на Брутон-стрит и повернула в направлении Беркли-сквер. |
So I pushed her in the direction I'd gone. |
И я подталкивала её. |
It was really very simple, Kate sighed. I pushed him in the wrong direction. |
Очень просто, - вздохнула Кейт. - Делала вид, что пытаюсь сосватать ему другую. |
The venting took a very weird turn... when he started coming up with all of his dad's negative traits... - corresponding to letters of the alphabet. |
Эта ночь стала немного странной, когда он начал называть все негативные черты своего отца, по одной на каждую букву алфавита. |
Well, now... I'd say that's a step in the right direction. |
Ну, теперь я сказала бы, что это шаг в правильном направлении. |
I did correspond with them for a while after I came to Moscow. |
По возвращении в Москву я ведь некоторое время переписывался с ними. |
And, as I said before, I'd be happy to do it again, if you'd like to give me any other direction. |
И, как я говорил ранее, я был бы счастлив выступить снова, если бы вы мне дали пару подсказок. |
Ты двигаешься не в том направлении. |
|
'Cos if I was climbing out, I'd be going in the wrong direction. |
Потому что если бы я выбрался ИЗ окна, я бы двигался не в ту сторону. |
Она крутится в другую сторону! |
|
It has the same intensity in every direction that we look to 1 part in 100,000. |
Интенсивность реликтового излучения одинакова куда бы мы ни посмотрели в пределах одной 100.000-й. |
Randy, I cede the reins to you, the expert, the guru, the one who will lead us in a safer, more untrackable direction. |
Рэнди. Я передаю бразды тебе, эксперту, гуру, тому, кто поведёт нас в безопасное, неприметное местечко. |
According to his statement, when he fled the scene, he ran off in the opposite direction. |
По его словам, когда он скрылся с места преступления, он убежал в противоположном направлении. |
The Direction Model predicted that anger, an approach emotion, would activate the left prefrontal cortex. |
Модель направления предсказывала, что гнев, эмоция приближения, активизирует левую префронтальную кору. |
The gopura's eastern pediment shows Indra, who was associated with that direction, mounted on his three-headed elephant Airavata. |
На восточном фронтоне гопуры изображен Индра, связанный с этим направлением, восседающий на своем трехглавом слоне Айравате. |
Unfortunately the actions taken today by the United States government do not appear headed in that direction. |
К сожалению, действия, предпринятые сегодня правительством Соединенных Штатов, как представляется, не направлены в этом направлении. |
The oil would therefore flow in the opposite direction to that intended originally. |
Таким образом, нефть будет течь в направлении, противоположном первоначальному. |
The transverse direction is a direction within a transverse plane. |
Поперечное направление-это направление в поперечной плоскости. |
The website was considered a surprisingly anti-corporate direction for Time Inc. |
Сайт считался удивительно анти-корпоративным направлением для Time Inc. |
Ideally, these structures would be created from an infinite length cylinder of magnetic material with the direction of magnetization continuously varying. |
В идеале эти структуры должны быть созданы из цилиндра бесконечной длины из магнитного материала с непрерывно изменяющимся направлением намагничивания. |
Likewise, B will be struck by fewer particles from the direction of A than from the opposite direction. |
Аналогично, В будет поражено меньшим количеством частиц со стороны а, чем с противоположного направления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in corresponding direction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in corresponding direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, corresponding, direction , а также произношение и транскрипцию к «in corresponding direction». Также, к фразе «in corresponding direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
